— Я же сказал, он был в презервативе, чего ты еще хочешь?
За окном мела сильная метель, такая, что снежинки погребли под собой даже окурок в руках Цзян Наня. Он взглянул на сообщение в телефоне, полученное три месяца назад, и его взгляд потускнел.
— Тебя так отделали, — полицейский с сочувствием посмотрел на него. — Какое потрясение ты пережил? Больно?
— Пустяки, — ответил Цзян Нань. — Я знал, что это испытание предначертано мне судьбой.
— Какое еще испытание?
— Порше.
Полицейский закатил глаза, но всё же добавил:
— Эти малолетние хулиганы не знают меры. Не будь впредь таким импульсивным, у них были ножи, так и убить могли. Компенсацию они уже выплатили, но я всё же советую тебе обратиться в больницу, пусть тебя осмотрят.
— Я сирота.
Полицейский замер, тут же начал извиняться, но Цзян Нань лишь улыбнулся, сказав, что всё в порядке. Он затушил окурок пальцами, едва почувствовав онемение, которое было куда слабее, чем боль от язвы желудка.
Он взглянул на будильник у изголовья.
Уже три часа ночи... Не думал, что так засиделся.
Вернувшись из Штатов, Цзян Нань жил в своей студии, поглощенный бесконечной работой, а дома его ждали лишь упреки родителей. Ни материнской ласки, ни отцовской любви — даже когда он попадал в больницу, об этом никто не знал.
Сейчас он лежал в палате под капельницей, глядя в потолок и снова и снова перечитывая то самое сообщение. Капельниц сменилось уже несколько, но рядом с ним не было ни души. Его клонило в сон, а на душе было так паршиво, что хотелось умереть. Единственным человеком, на которого он мог рассчитывать, был случайный наемный сиделка.
И вот, в день, когда его должны были выписать, внезапно позвонил отец, Цзян Вэньбо.
— Завтра совершеннолетие твоего брата, не забудь прийти.
— Я покойник, не смогу.
На том конце провода Цзян Вэньбо нахмурился, Цзян Нань даже услышал, как тот с грохотом ударил ладонью по столу.
— Не неси чушь.
— Я не умер, я болен. Этого достаточно?
— Болен? Как же ты вовремя заболел, прямо на день рождения брата!
Цзян Нань, одетый в утепленный пиджак, снова закурил, стоя под снегопадом. Он молчал. Холодный ветер трепал волосы, хлестал по глазам, глаза покраснели, кадык судорожно дернулся, когда он сглотнул ком в горле, а на лице промелькнула горькая усмешка.
— На день рождения не приду. Позови меня на его похороны. Когда этот сукин сын сдохнет, я буду счастлив. Твой сын будет жить дольше него, клянусь, я первым приду с плакатом на его могилу!
— Цзян Нань! Откуда в тебе столько злобы? Он же твой брат! — взревел Цзян Вэньбо.
— У сукиного сына и мать — сука!
— Это как ты с отцом разговариваешь? Взял бы пример с брата! Он ведь...
— Он? С чего мне брать пример? С того, как он с детства бесстыдник? Или с того, что у него с рождения мозги набекрень? Или с того, что он — лицемерный гаденыш, у которого в прошлой жизни не хватило добродетели, и теперь он воплощение порока?
— Цзян Нань!
— Я здесь! — Цзян Нань выпустил облако дыма и сел в машину. — Слушай, по фамилии Цзян, раз я тебе так противен, почему ты постоянно цепляешься именно ко мне? Жить надоело или просто бессмертия захотелось?
— Цзян Нань, я твой отец! Научись разговаривать с родителем!
— А ты заслужил?
Цзян Нань раздавил окурок. В груди стоял тяжелый ком, от которого тошнило.
— Хочешь ты или нет, скажу одно: завтра придет Сун Нинъя, она тебя привезет.
— Сун Нинъя? Почему она в Шаньчэне? — Цзян Нань почувствовал, как внутри всё похолодело. — Цзян Вэньбо, ты в своем уме? Ты ей звонил?
Услышав это, Цзян Вэньбо заговорил серьезно — казалось, присутствие Сун Нинъя было для него критически важным.
— А как же иначе? Девушка всё-таки. Вы поссорились, ты — взрослый мужчина, неужели не можешь сделать первый шаг? Мне пришлось просить ее за тебя. Я уже подготовил для тебя почву, извинись перед ней как следует, и ваша свадьба точно состоится. Ты можешь хоть немного постараться? У семьи Сун огромное состояние! Объединитесь, и статус нашей семьи в Шаньчэне взлетит до небес. Ты хоть и на первом курсе, после Нового года уже можешь жениться. Бросай свою мастерскую, зарабатываешь там копейки по сравнению с тем, что есть у Сун. Бери пример с брата, он такой покладистый и понимающий...
Болтовня Цзян Вэньбо не прекращалась, и Цзян Наню хотелось лишь одного — чтобы этот монах перестал читать свою молитву. Но отец не унимался.
Цзян Нань горько усмехнулся. Его, родного сына, никогда не поздравляли с днем рождения, а этого подкидыша, которого даже в родословной нет, отец лелеет, каждый год устраивая пышные празднества. Мир перевернулся: родной сын живет хуже, чем приемыш.
Не выдержав, Цзян Нань рявкнул:
— Да пошел ты!
Он собрался сбросить вызов, но Цзян Вэньбо закричал:
— Эй, эй, не вешай трубку! Ты же знаешь, на день рождения брата придут все важные люди города. Если ты, старший брат, не появишься, как это будет выглядеть? Ты и так редко бываешь дома, все говорят, что вы с братом не ладите. Если не придешь, о нем поползут слухи. Где ему потом лицо прятать? Сделай отцу одолжение, приезжай.
Цзян Нань, остановив машину, тяжело выдохнул:
— Отец, ты же знаешь, мое время стоит дорого.
— Сколько?
— Минута моего присутствия — восемь тысяч.
— Сколько — именно так.
— Мало? Пусть будет десять.
С этими словами Цзян Нань завершил разговор.
Вернувшись домой, он надеялся выспаться, но на следующий день позвонил его закадычный друг Чэнь Цзя.
— Малыш, чем занимаешься?
— Ты, взрослый мужик, не мог бы прекратить эти гейские штучки? Тошнит уже.
Чэнь Цзя рассмеялся:
— Ладно, не буду. Я скоро вернусь.
Цзян Нань замер, пальцы дрогнули. Только сейчас он вспомнил, что сегодня день рождения Цзян Бэя. Каждый год в этот день в доме семьи Цзян шумно, а Цзян Нань чувствует себя самым одиноким человеком на свете, поэтому Чэнь Цзя всегда возвращался в это время, чтобы составить ему компанию.
— Я в этом году пообещал отцу прийти на день рождения брата, — признался Цзян Нань.
— Спрошу прямо: сколько денег ты с него вытряс? — Чэнь Цзя сразу всё понял.
— Не вытряс, а заработал.
— Сколько нулей?
Цзян Нань взглянул на поступление в двести тысяч на карте и хмыкнул:
— Немного, шестизначная сумма.
— Ого! Твой отец не скупится. Ну вы даете, идеальные отец и сын!
В голосе Чэнь Цзя сквозила ирония. Он никак не мог понять логику Цзян Вэньбо. На родного сына он вечно скупится, а на Цзян Бэя денег не жалеет. Первый зарабатывает на жизнь сам, второму выдают по двадцать тысяч в месяц. А теперь еще и это — выложить кучу денег, чтобы прикрыть репутацию приемыша на празднике. Этот отец просто держит родного сына за идиота, а приемыша боготворит. У него вообще сердце есть?
— А что насчет Сун Нинъя? Всё еще ссоритесь? — спросил Чэнь Цзя.
При упоминании этого имени внутри у Цзян Наня всё превратилось в ледяную глыбу.
— Она пойдет со мной сегодня вечером.
— Значит, всё еще ссоритесь, — отрезал Чэнь Цзя.
Цзян Нань не стал отрицать.
— Если вы так и будете ссориться, чем это отличается от расставания?
Цзян Нань промолчал. Они не разговаривали уже три месяца. Да и можно ли считать их парой, если они не общаются столько времени?
— Сун Нинъя уже не та, что была в старшей школе, понимаешь? — голос Чэнь Цзя стал серьезным. — Ее сердце больше не принадлежит тебе. Она уже спала с Е Минкаем, она больше не чиста. Неужели эта кривая береза стоит того, чтобы ты за нее держался? Очнись, брат! Ты что, святой мученик?
Цзян Нань чувствовал, как внутри всё сжимается от боли. Та, кого звали Сун Нинъя, когда-то любила его, глубоко и искренне. Но сейчас она его больше не любила. Семь лет отношений — цена оказалась слишком высока, чтобы просто всё бросить. Они познакомились в средней школе, встречались четыре года, потом Цзян Нань уехал, а после выпускного они договорились пожениться, как только он вернется. И вот он вернулся, свадьба назначена на апрель следующего года, приглашения разосланы. Но кто же знал, что за эти два года она влюбится в другого? Четыре месяца назад он застал их вместе.
Три месяца холодной войны. Что он мог сделать? Семья Цзян — люди известные, для них Цзян Нань никогда не был человеком, лишь инструментом для продвижения по карьерной лестнице. Если бы не чувства к Сун Нинъя, его бы вообще ни во что не ставили.
Он мог бы смириться, мог бы проглотить обиду, но семь лет жизни... Он не рыба, чтобы забывать всё за семь секунд. Сейчас он изранен, а в глазах Сун Нинъя он — лишь раздражающий довесок к выгодному браку.
Любовь приходит с ветром, но когда ветер стихает, боль остается. Цзян Нань чувствовал себя так, будто даже легкое дуновение ветра разрывает его израненное тело. Как же утомительно так любить.
Он положил трубку и вышел на балкон, наслаждаясь своим одиночеством. Часы тикали, и вскоре раздался звонок от Сун Нинъя.
— Я жду тебя внизу. Твой отец сказал, чтобы мы вместе поехали на день рождения.
— Ты же говорила, что не хочешь иметь со мной ничего общего, — безжизненно произнес Цзян Нань.
— Это были слова со зла. Хватит играть в молчанку, будь благоразумнее.
— Я же сказал, он был в презервативе, чего ты еще хочешь? — эта фраза всё еще звучала в его ушах, полная самоуверенности.
Ему претил ее повелительный тон. Он сбросил вызов, схватил блокнот и вышел из квартиры.
Вечерний Шаньчэнь мерцал огнями. Фигура Сун Нинъя, прислонившейся к машине, казалась длинной и тонкой в свете фонарей. Она даже не подняла головы, хотя услышала его шаги.
— Ты надушилась...
— Верно. Твоими самыми нелюбимыми духами.
Ее голос был холодным. Она понимала, что изменилась, и в ее сердце больше не было места для Цзян Наня. Раньше она помнила всё: что он любит, что хочет видеть на ней, какой макияж предпочитает. Теперь она тоже прихорашивалась, но так, чтобы это вызывало у него отвращение. Рабочая форма, яркий макияж, черные колготки, подчеркивающие стройные ноги — это выглядело эффектно, но Цзян Нань тосковал по той чистой девушке из старшей школы.
Когда они только начинали, все говорили, что они созданы друг для друга. Цзян Нань был надежным, целеустремленным и привлекательным. Даже в простом костюме, не от кутюр, он выглядел безупречно.
Сун Нинъя всё это понимала. Но она не нуждалась в деньгах — ее семья была даже богаче семьи Цзян. Внешность... Цзян Нань был красив, но, как говорится, ко всему привыкаешь. Теперь она любила другого — Е Минкая. За два года ее чувства остыли, и даже если для всех остальных Цзян Нань был идеальной партией, для нее существовал лишь Е Минкай.
Они встретились взглядами, и она задала вопрос, от которого сердце Цзян Наня сжалось:
— Хватит этой холодной войны, а?
— Не холодной войны... — Цзян Нань шмыгнул носом. — Как мне ее прекратить? Мне жаль наших чувств, а не тебя. А что касается Е Минкая... спроси себя, он любит тебя или деньги твоей семьи?
При упоминании этого имени желудок Цзян Наня снова скрутило от боли. Раньше он чувствовал неладное, но предпочитал верить ей, обманывая себя. Но когда узнал, что они переспали, его сердце окончательно разбилось.
Он надеялся, что она бросит Е Минкая и будет молить о прощении. Но вместо этого получил порцию честности, которая разорвала его на части.
В тот вечер она сказала по телефону:
— Цзян Нань, я тебя больше не люблю. Я люблю Е Минкая. Но я понимаю, что ты — мой законный муж, поэтому я выйду за тебя, свадьба состоится, но не жди от меня любви.

Комментарии

Загрузка...