Глава 9

После полудня были уроки английского и словесности, но Цэнь Кай совершенно ничего не воспринимал. От начала и до конца он думал лишь о том, как вечером предстанет перед отцом. Ругань гарантирована — а не дойдёт ли дело до побоев? Ведь он всегда был гордостию родителей, неужели из-за этого происшествия они в нём разочаруются? При одной мысли об этом его ноги то и дело начинали подрагивать.

— Цэнь Кай, после уроков не уходи. Вчера учитель Е говорила, что вы будете дежурить по очереди, так что начни первым. Сегодня как раз дежурство Тун Синь, так что дежурьте вдвоём, — староста по чистоте Чэнь Сяочжэнь робко подошла к парте Цэнь Кая. Конечно, она видела, насколько Цэнь Кай сегодня мрачен, а потому не смела говорить лишнего.

— А, хорошо, — уныло отозвался Цэнь Кай. В обычное время, услышав, что ему предстоит дежурить вместе с Тун Синь, он был бы на седьмом от счастья, но сегодня он не радовался ни капельки, и настроение его упало ниже некуда.

— Тогда я подмету первый и второй ряды, а ты — третий и четвёртый, ладно? — Тун Синь тоже с величайшей осторожностью спросила мнения Цэнь Кая. И без того вечно ходивший с каменным лицом, сейчас он выглядел так, будто на лбу у него было написано: не подходите ко мне.

— Пойдёт, — не говоря лишних слов, Цэнь Кай направился в хозяйственный уголок, взял веметку и в два счёта вычистил пространство от первой до последней парты в третьем и четвёртом рядах. Заметив, что Тун Синь ещё не закончила, он подбежал к учительскому подиму и стёр доску, после чего они свалили весь мусор в одну урну.

— Время уже позднее, может, ты пойдёшь поешь? А мусор я сама отнесу, я всё равно живу в общежитии, мне спешить некуда, — с лёгким оттенком сочувствия в голосе предложила Тун Синь.

— Не нужно, — по-прежнему бесстрастно и холодно ответил Цэнь Кай на её доброту. Он подхватил урну и быстрыми шагами вышел из класса, оставив растерянную Тун Синь стоять в пустом помещении.