Этот голос...
Этот голос...
Се Юнь удивлённо посмотрела в ту сторону - и действительно, это вернулся Инь Цзи.
Се Юнь удивлённо посмотрела в ту сторону - и действительно, это вернулся Инь Цзи.
На мгновение она даже обрадовалась. Инь Цзи вернулся... Кажется, дворец Цяньюань уже не был таким пустынным.
На мгновение она даже обрадовалась. Инь Цзи вернулся... Кажется, дворец Цяньюань уже не был таким пустынным.
Но вскоре она поняла, что что-то не так. Она подняла голову и взглянула на небо - только начался час быка*.
Но вскоре она поняла, что что-то не так. Она подняла голову и взглянула на небо - только начался час быка*.
* 1:00–3:00.
* 1:00–3:00.
Согласно правилам празднования Нового года и молитв о благополучии, даже если император был в хорошем настроении, семейный пир нельзя было заканчивать раньше часа крысы*. В час крысы он отправился в зал Ханьчжан, а в час быка уже вернулся. Дорога туда и обратно занимала почти половину часа, а ведь ещё нужно было принять ванну, переодеться и поговорить...
Согласно правилам празднования Нового года и молитв о благополучии, даже если император был в хорошем настроении, семейный пир нельзя было заканчивать раньше часа крысы*. В час крысы он отправился в зал Ханьчжан, а в час быка уже вернулся. Дорога туда и обратно занимала почти половину часа, а ведь ещё нужно было принять ванну, переодеться и поговорить...
* 23:00-1:00.
* 23:00-1:00.
Лицо Се Юнь вмиг стало странным.
Лицо Се Юнь вмиг стало странным.
Инь Цзи подходил всё ближе. Он опустил взгляд на Се Юнь, и его глаза остановились на её покрасневших руках. Он уже собирался съязвить, что она опять выкинула какую-то штуку, но под её взглядом ему вдруг стало не по себе.
Инь Цзи подходил всё ближе. Он опустил взгляд на Се Юнь, и его глаза остановились на её покрасневших руках. Он уже собирался съязвить, что она опять выкинула какую-то штуку, но под её взглядом ему вдруг стало не по себе.
Он невольно остановился и нахмурился:
Он невольно остановился и нахмурился:
- Что это ещё за взгляд?
- Что это ещё за взгляд?
Се Юнь покачала головой и, слегка смутившись, отвернулась:
Се Юнь покачала головой и, слегка смутившись, отвернулась:
- Ничего. Ничего такого.
- Ничего. Ничего такого.
Ничего? С таким видом явно что-то было. Инь Цзи прищурился и, шаг за шагом приближаясь, спросил:
Ничего? С таким видом явно что-то было. Инь Цзи прищурился и, шаг за шагом приближаясь, спросил:
- У тебя рыльце в пушку... Что ты там себе надумала? Признавайся честно.
- У тебя рыльце в пушку... Что ты там себе надумала? Признавайся честно.
Се Юнь попыталась перевести разговор на другое:
Се Юнь попыталась перевести разговор на другое:
- Правда ничего. Разве государю не следует быть в зале Ханьчжан? Почему вы вернулись?
- Правда ничего. Разве государю не следует быть в зале Ханьчжан? Почему вы вернулись?
Но Инь Цзи и не думал ей подыгрывать:
Но Инь Цзи и не думал ей подыгрывать:
- Я иду куда хочу... Так чего же ты совестливо отводишь взгляд?
- Я иду куда хочу... Так чего же ты совестливо отводишь взгляд?
Под его напором Се Юнь отступала всё дальше и, не заметив, ногой опрокинула небольшую кучку снега, которую только что соорудила. Из-под неё показался тот самый сердитый снеговичок.
Под его напором Се Юнь отступала всё дальше и, не заметив, ногой опрокинула небольшую кучку снега, которую только что соорудила. Из-под неё показался тот самый сердитый снеговичок.
У Се Юнь ёкнуло сердце. Она уже занесла ногу, чтобы раздавить его, но прежде чем нога успела опуститься, Инь Цзи поднял его и поставил в сторону.
У Се Юнь ёкнуло сердце. Она уже занесла ногу, чтобы раздавить его, но прежде чем нога успела опуститься, Инь Цзи поднял его и поставил в сторону.
- Эй, тут не на что смотреть...
- Эй, тут не на что смотреть...
Инь Цзи уже наклонился и поднял снеговичка. Он уставился на его маленькое лицо с насупленными бровями и сердитым выражением, всё сильнее хмурясь.
Инь Цзи уже наклонился и поднял снеговичка. Он уставился на его маленькое лицо с насупленными бровями и сердитым выражением, всё сильнее хмурясь.
Снеговик совершенно не был похож на человека, но почему-то казался ему знакомым. Ему всё время чудилось, что он где-то уже видел это лицо, однако он никак не мог вспомнить, кто это. Впрочем, это совершенно не мешало ему его презирать:
Снеговик совершенно не был похож на человека, но почему-то казался ему знакомым. Ему всё время чудилось, что он где-то уже видел это лицо, однако он никак не мог вспомнить, кто это. Впрочем, это совершенно не мешало ему его презирать:
- И чего было прятать такую штуку? Руки совсем не из того места растут. До чего же уродливый.
- И чего было прятать такую штуку? Руки совсем не из того места растут. До чего же уродливый.
Се Юнь взглянула на него и молча отвернулась:
Се Юнь взглянула на него и молча отвернулась:
- И правда уродливый. И уродливый, и злой.
- И правда уродливый. И уродливый, и злой.
Инь Цзи внезапно чихнул. Он недоумённо посмотрел на Се Юнь, подозрительно прищурившись, но из-за тусклого ночного света ничего не разглядел. Да и опьянение уже брало своё, поэтому он не стал разбираться. Просто бросил снеговика обратно в сугроб и повернулся, направляясь в главный зал:
Инь Цзи внезапно чихнул. Он недоумённо посмотрел на Се Юнь, подозрительно прищурившись, но из-за тусклого ночного света ничего не разглядел. Да и опьянение уже брало своё, поэтому он не стал разбираться. Просто бросил снеговика обратно в сугроб и повернулся, направляясь в главный зал:
- Иди и прислуживай.
- Иди и прислуживай.
Се Юнь растёрла пальцы, опухшие и онемевшие от холода, и на мгновение заколебалась. Пусть времени прошло меньше, но он всё-таки был в зале Ханьчжан. К тому же уже такой час - наверняка больше ничего не будет?
Се Юнь растёрла пальцы, опухшие и онемевшие от холода, и на мгновение заколебалась. Пусть времени прошло меньше, но он всё-таки был в зале Ханьчжан. К тому же уже такой час - наверняка больше ничего не будет?
Цай Тяньси поторопил её:
Цай Тяньси поторопил её:
- Гугу Се Юнь? Государь ждёт.
- Гугу Се Юнь? Государь ждёт.
Се Юнь вздохнула и пошла следом. Немного поколебавшись, она всё же очень осторожно спросила у Цай Тяньси:
Се Юнь вздохнула и пошла следом. Немного поколебавшись, она всё же очень осторожно спросила у Цай Тяньси:
- Государь в зале Ханьчжан уже успел умыться? Нужно ли велеть принести горячую воду?
- Государь в зале Ханьчжан уже успел умыться? Нужно ли велеть принести горячую воду?
Цай Тяньси замялся. По правилам ему не следовало рассказывать, чем занимался государь, но раз спрашивала Се Юнь...
Цай Тяньси замялся. По правилам ему не следовало рассказывать, чем занимался государь, но раз спрашивала Се Юнь...
- Всего лишь сыграли партию в шахматы. Полагаю, государь ещё не успел умыться. Потом сами позаботьтесь о нём.
- Всего лишь сыграли партию в шахматы. Полагаю, государь ещё не успел умыться. Потом сами позаботьтесь о нём.
Се Юнь очень удивилась. Неужели Инь Цзи отправился в зал Ханьчжан только для того, чтобы сыграть партию в шахматы?
Се Юнь очень удивилась. Неужели Инь Цзи отправился в зал Ханьчжан только для того, чтобы сыграть партию в шахматы?
Тогда почему он вернулся в такой час? Неужели... Она резко ущипнула себя, не позволяя мыслям зайти слишком далеко:
Тогда почему он вернулся в такой час? Неужели... Она резко ущипнула себя, не позволяя мыслям зайти слишком далеко:
- Хорошо. Будьте добры, распорядитесь принести горячую воду.
- Хорошо. Будьте добры, распорядитесь принести горячую воду.
Она выглянула из-за двери и увидела, что Инь Цзи полулежал на императорском ложе, прикрыв глаза и отдыхая. Вероятно, после двух пиров за сегодняшний день он тоже изрядно устал.
Она выглянула из-за двери и увидела, что Инь Цзи полулежал на императорском ложе, прикрыв глаза и отдыхая. Вероятно, после двух пиров за сегодняшний день он тоже изрядно устал.
Се Юнь тихо вошла, подняла руку и сняла с него головной убор, затем принялась мягко, ритмично массировать кожу головы. Инь Цзи, похоже, было приятно: он несколько раз негромко простонал, и звук, казалось, исходил из самой глубины его тела, отчего в нём слышалось что-то волнующее.
Се Юнь тихо вошла, подняла руку и сняла с него головной убор, затем принялась мягко, ритмично массировать кожу головы. Инь Цзи, похоже, было приятно: он несколько раз негромко простонал, и звук, казалось, исходил из самой глубины его тела, отчего в нём слышалось что-то волнующее.
Сердце Се Юнь дрогнуло, и она стала массировать ещё старательнее.
Сердце Се Юнь дрогнуло, и она стала массировать ещё старательнее.
- Сегодня ты, оказывается, очень послушная.
- Сегодня ты, оказывается, очень послушная.
Инь Цзи пробормотал это невнятно, приподнял веки и пристально посмотрел на неё.
Инь Цзи пробормотал это невнятно, приподнял веки и пристально посмотрел на неё.
Се Юнь не обратила внимания на эту похвалу, звучавшую до боли похоже на насмешку, и продолжила мягко массировать ему голову. Но в следующий миг он схватил её за руку.
Се Юнь не обратила внимания на эту похвалу, звучавшую до боли похоже на насмешку, и продолжила мягко массировать ему голову. Но в следующий миг он схватил её за руку.
Его ладонь, покрытая тонкими мозолями, раз за разом поглаживала тыльную сторону её руки. Движения оставались достаточно нежными, однако в его словах звучало одно лишь недовольство:
Его ладонь, покрытая тонкими мозолями, раз за разом поглаживала тыльную сторону её руки. Движения оставались достаточно нежными, однако в его словах звучало одно лишь недовольство:
- Совсем распухли, прямо как редьки.
- Совсем распухли, прямо как редьки.
Се Юнь замерла, затем резко выдернула руку. Она уже собралась уйти, но Инь Цзи снова схватил её за предплечье и потянул обратно:
Се Юнь замерла, затем резко выдернула руку. Она уже собралась уйти, но Инь Цзи снова схватил её за предплечье и потянул обратно:
- Разве я говорю неправду? Сама посмотри, до чего же они распухли!
- Разве я говорю неправду? Сама посмотри, до чего же они распухли!
Он всё ещё недовольно ворчал, но продолжал раз за разом поглаживать её руку. Вскоре его пальцы скользнули под рукав, а другой рукой он обхватил Се Юнь за талию и прижал к постели.
Он всё ещё недовольно ворчал, но продолжал раз за разом поглаживать её руку. Вскоре его пальцы скользнули под рукав, а другой рукой он обхватил Се Юнь за талию и прижал к постели.
- Потом будь посговорчивее. Всё-таки праздник, не заставляй меня злиться.
- Потом будь посговорчивее. Всё-таки праздник, не заставляй меня злиться.
Се Юнь поджала губы, молча принимая его слова. Даже если не принимать во внимание праздник, достаточно было того, что он побывал в зале Ханьчжан и всё же вернулся оттуда целым и невредимым - сегодня ей не хотелось ни о чём другом спорить.
Се Юнь поджала губы, молча принимая его слова. Даже если не принимать во внимание праздник, достаточно было того, что он побывал в зале Ханьчжан и всё же вернулся оттуда целым и невредимым - сегодня ей не хотелось ни о чём другом спорить.
Но эта сдержанная уступчивость всё же удивила Инь Цзи. Он приподнялся, опираясь на руки, и сверху вниз посмотрел на неё, долго не отводя пристального взгляда.
Но эта сдержанная уступчивость всё же удивила Инь Цзи. Он приподнялся, опираясь на руки, и сверху вниз посмотрел на неё, долго не отводя пристального взгляда.
Се Юнь смутилась:
Се Юнь смутилась:
- Чего вы смотрите?
- Чего вы смотрите?
Инь Цзи дёрнул уголком губ:
Инь Цзи дёрнул уголком губ:
- Новый год и правда приносит радость.
- Новый год и правда приносит радость.
Невнятно пробормотав это, он внезапно наклонился и поцеловал её. Поцелуй был всего лишь поцелуем, но губы Се Юнь на глазах покраснели и распухли, а на них даже проступили капельки крови.
Невнятно пробормотав это, он внезапно наклонился и поцеловал её. Поцелуй был всего лишь поцелуем, но губы Се Юнь на глазах покраснели и распухли, а на них даже проступили капельки крови.
Се Юнь очень хотелось поддаться ему, но от густого запаха алкоголя, исходившего от него, она невольно закашлялась и была вынуждена отвернуть голову, чтобы перевести дыхание.
Се Юнь очень хотелось поддаться ему, но от густого запаха алкоголя, исходившего от него, она невольно закашлялась и была вынуждена отвернуть голову, чтобы перевести дыхание.
- Сначала вам нужно умыться...
- Сначала вам нужно умыться...
Она не успела договорить, как в её голове внезапно прозвучали слова:
Она не успела договорить, как в её голове внезапно прозвучали слова:
«Если бы не страх причинить им вред из-за опьянения, думаешь, я бы захотел тебя трогать?»
«Если бы не страх причинить им вред из-за опьянения, думаешь, я бы захотел тебя трогать?»
Се Юнь словно окатили ледяной водой с головы до ног, и всё её тело пробрала стужа. Она увернулась от губ Инь Цзи, вновь потянувшихся к ней, и голос её слегка задрожал:
Се Юнь словно окатили ледяной водой с головы до ног, и всё её тело пробрала стужа. Она увернулась от губ Инь Цзи, вновь потянувшихся к ней, и голос её слегка задрожал:
- Вы выпили?
- Вы выпили?
Инь Цзи недоумённо посмотрел на неё:
Инь Цзи недоумённо посмотрел на неё:
- Как можно не пить на семейном пиру?
- Как можно не пить на семейном пиру?
Но Се Юнь спрашивала не об этом.
Но Се Юнь спрашивала не об этом.
- Вы вернулись потому, что были пьяны, да?
- Вы вернулись потому, что были пьяны, да?
Инь Цзи был пьян и не вполне соображал, что происходит. Увидев, что в такой момент она вдруг завела разговор о всяких пустяках, он тут же нахмурился от раздражения:
Инь Цзи был пьян и не вполне соображал, что происходит. Увидев, что в такой момент она вдруг завела разговор о всяких пустяках, он тут же нахмурился от раздражения:
- Что ты ещё там себе выдумала?
- Что ты ещё там себе выдумала?
Его взгляд больно задел Се Юнь. Она инстинктивно отвернула голову, а едва заметная ранка на губе вдруг начала саднить с новой, острой силой. Выходит, пьяный человек действительно легко теряет контроль над собой и может причинить боль.
Его взгляд больно задел Се Юнь. Она инстинктивно отвернула голову, а едва заметная ранка на губе вдруг начала саднить с новой, острой силой. Выходит, пьяный человек действительно легко теряет контроль над собой и может причинить боль.
Она опустила глаза и медленно покачала головой:
Она опустила глаза и медленно покачала головой:
- Ничего.
- Ничего.

Комментарии

Загрузка...