После завершения полной «очистки» их разместили в общежитии карантинного пункта. Общежития были разделены на мужские и женские, в каждой комнате было более двадцати двухъярусных кроватей. Их удивило, что кровати были двухъярусными. Тем, кто спал наверху, приходилось забираться. Однако у каждого была отдельная кровать, застеленная чистым соломенным матрасом, и каждому выдавали тонкое войлочное одеяло. Для детей, которые несколько месяцев жили под открытым небом, эти условия были просто райскими.
После завершения полной «очистки» их разместили в общежитии карантинного пункта. Общежития были разделены на мужские и женские, в каждой комнате было более двадцати двухъярусных кроватей. Их удивило, что кровати были двухъярусными. Тем, кто спал наверху, приходилось забираться. Однако у каждого была отдельная кровать, застеленная чистым соломенным матрасом, и каждому выдавали тонкое войлочное одеяло. Для детей, которые несколько месяцев жили под открытым небом, эти условия были просто райскими.
Им также выдали большую глиняную кружку и тряпку для умывания – полотенца требовали технологии вязальных машин, которые пока не производились. Зато зубные щетки были быстро запущены в производство: деревянная ручка, щетина из конского волоса, все пробивание отверстий и связывание щетины делалось вручную. Сотрудники промышленного отдела были очень удивлены, потому что местные женщины, основываясь только на их чертежах и требованиях, с помощью простейших ручных инструментов изготовили зубные щетки – конечно, производительность была еще очень низкой, всего около двадцати штук в день.
Им также выдали большую глиняную кружку и тряпку для умывания – полотенца требовали технологии вязальных машин, которые пока не производились. Зато зубные щетки были быстро запущены в производство: деревянная ручка, щетина из конского волоса, все пробивание отверстий и связывание щетины делалось вручную. Сотрудники промышленного отдела были очень удивлены, потому что местные женщины, основываясь только на их чертежах и требованиях, с помощью простейших ручных инструментов изготовили зубные щетки – конечно, производительность была еще очень низкой, всего около двадцати штук в день.
Что касается незаменимых кружек для полоскания рта, мисок для еды и прочего, то, к сожалению, их было очень мало, поэтому приходилось пользоваться хрупкой глазурованной керамикой. Вместо ложек из нержавеющей стали использовали деревянные, выточенные на токарном станке. Эти простейшие предметы быта не могли быть произведены самостоятельно из-за нехватки сырья.
Что касается незаменимых кружек для полоскания рта, мисок для еды и прочего, то, к сожалению, их было очень мало, поэтому приходилось пользоваться хрупкой глазурованной керамикой. Вместо ложек из нержавеющей стали использовали деревянные, выточенные на токарном станке. Эти простейшие предметы быта не могли быть произведены самостоятельно из-за нехватки сырья.
Грозная служанка отвела их распределять кровати: младшие спали внизу, старшие – наверху. Было установлено множество правил: можно выходить на улицу, но только гулять на открытой площадке у входа, нельзя ходить в соседние общежития; миски, кружки и прочее можно использовать только для себя, нельзя смешивать. Все вещи должны быть аккуратно расставлены на полках... Все это вызывало у них раздражение: в этом месте было слишком много правил.
Грозная служанка отвела их распределять кровати: младшие спали внизу, старшие – наверху. Было установлено множество правил: можно выходить на улицу, но только гулять на открытой площадке у входа, нельзя ходить в соседние общежития; миски, кружки и прочее можно использовать только для себя, нельзя смешивать. Все вещи должны быть аккуратно расставлены на полках... Все это вызывало у них раздражение: в этом месте было слишком много правил.
Нарушителей дисциплины наказывали самым эффективным способом: лишением еды.
Нарушителей дисциплины наказывали самым эффективным способом: лишением еды.
— Кушать подано! — Снаружи кто-то крикнул под звон колокола. Кто-то привез горячую еду в больших жестяных ведрах с крышками. Первый обед состоял из густой каши с рыбными котлетами, сделанной из измельченных рыбных котлет из разных рыб с добавлением большого количества овощей, что делало ее полноценной по питательности. Все были вполне довольны, но добавки не было – У Наньхай опасался, что они объедятся и у них расстроится желудок. Однако здесь изначально было трехразовое питание, чтобы улучшить их рацион – санитарная группа прекрасно понимала, что многие инфекционные заболевания тесно связаны с недоеданием.
— Кушать подано! — Снаружи кто-то крикнул под звон колокола. Кто-то привез горячую еду в больших жестяных ведрах с крышками. Первый обед состоял из густой каши с рыбными котлетами, сделанной из измельченных рыбных котлет из разных рыб с добавлением большого количества овощей, что делало ее полноценной по питательности. Все были вполне довольны, но добавки не было – У Наньхай опасался, что они объедятся и у них расстроится желудок. Однако здесь изначально было трехразовое питание, чтобы улучшить их рацион – санитарная группа прекрасно понимала, что многие инфекционные заболевания тесно связаны с недоеданием.
В течение этого сорокадневного карантинного периода им не позволялось бездельничать; переселенцы не занимались благотворительностью. Из вечерней школы в деревне Яньчан были присланы два лучших выпускника, чтобы обучать их грамоте и путунхуа. Каждому выдали грифельную доску и мел. Утро было посвящено учебе, а после обеда – работе. Завод по обработке ротанга и дерева в Бопу присылал сюда простые ручные работы, и они учились обрабатывать ротанг, плести изделия из ротанга, расщеплять бамбук, шлифовать деревянные доски. Дети, проявлявшие в работе ловкость, отмечались, чтобы в будущем их направлять на соответствующее обучение. Перед ужином можно было свободно погулять, поиграть. После ужина – уборка, мытье, а затем обязательный сон – переселенцы не проводили электричество в общежития. Но с наступлением ночи многие дети все равно собирались у колючей проволоки, чтобы посмотреть на мерцающие огни в рядах красных домов на стороне порта.
В течение этого сорокадневного карантинного периода им не позволялось бездельничать; переселенцы не занимались благотворительностью. Из вечерней школы в деревне Яньчан были присланы два лучших выпускника, чтобы обучать их грамоте и путунхуа. Каждому выдали грифельную доску и мел. Утро было посвящено учебе, а после обеда – работе. Завод по обработке ротанга и дерева в Бопу присылал сюда простые ручные работы, и они учились обрабатывать ротанг, плести изделия из ротанга, расщеплять бамбук, шлифовать деревянные доски. Дети, проявлявшие в работе ловкость, отмечались, чтобы в будущем их направлять на соответствующее обучение. Перед ужином можно было свободно погулять, поиграть. После ужина – уборка, мытье, а затем обязательный сон – переселенцы не проводили электричество в общежития. Но с наступлением ночи многие дети все равно собирались у колючей проволоки, чтобы посмотреть на мерцающие огни в рядах красных домов на стороне порта.
Для большинства детей, таких как Тянь Лян, нынешняя жизнь была вполне удовлетворительной: была еда, одежда, чистая комната, исчезли постоянно зудящие блохи, а несколько участков чесотки на его теле полностью зажили после нескольких применений мази. Хотя каждый день было много занятий и приходилось соблюдать дисциплину, все это было терпимо.
Для большинства детей, таких как Тянь Лян, нынешняя жизнь была вполне удовлетворительной: была еда, одежда, чистая комната, исчезли постоянно зудящие блохи, а несколько участков чесотки на его теле полностью зажили после нескольких применений мази. Хотя каждый день было много занятий и приходилось соблюдать дисциплину, все это было терпимо.
Некоторые старшие дети, долго скитавшиеся, привыкли к свободе и совершенно не интересовались чтением и письмом, а тем более не хотели учить запутанный и непонятный путунхуа коротковолосых. Некоторые не выдерживали дисциплины, и после нескольких неудачных «голодных» уроков самые упрямые дети были переведены в ученическую команду производственной бригады.
Некоторые старшие дети, долго скитавшиеся, привыкли к свободе и совершенно не интересовались чтением и письмом, а тем более не хотели учить запутанный и непонятный путунхуа коротковолосых. Некоторые не выдерживали дисциплины, и после нескольких неудачных «голодных» уроков самые упрямые дети были переведены в ученическую команду производственной бригады.
Тянь Лян часто хотел проведать Го Фу в женском общежитии, но их разделял высокий бамбуковый забор, а дверь между ними всегда была заперта. Даже если бы он смог прижаться к забору и увидеть, что происходит на другой стороне, в толпе было бы трудно разглядеть Го Фу. Со временем он постепенно смирился.
Тянь Лян часто хотел проведать Го Фу в женском общежитии, но их разделял высокий бамбуковый забор, а дверь между ними всегда была заперта. Даже если бы он смог прижаться к забору и увидеть, что происходит на другой стороне, в толпе было бы трудно разглядеть Го Фу. Со временем он постепенно смирился.
Ма Пэн толкал маленькую одноколесную тачку, которая скрипела, пока он шел по тропинке между рисовыми полями. На тачке лежали его единственные пожитки и его старая мать.
Ма Пэн толкал маленькую одноколесную тачку, которая скрипела, пока он шел по тропинке между рисовыми полями. На тачке лежали его единственные пожитки и его старая мать.
— Сынок, неужели мы так и пойдем, а коротковолосые господа нас примут?— Мама, сколько раз я тебе говорил, всех родственников и семью примут, это У-начальник сам сказал.— Эх, эх, ну и ты тоже, зачем ты уволился с работы у господина Фу? Господин Фу ведь неплохо к нам относился!— Он к нам относился неплохо, но коротковолосые разве не лучше? — Ма Пэн с энтузиазмом толкал тачку. — Работая у коротковолосых, каждый день едят рис, и рыбу тоже. Разве у Фу Буэра такое есть? Во время сбора урожая только один раз дают бататовую кашу. Если съесть много, его жена еще и ворчать будет.
— Сынок, неужели мы так и пойдем, а коротковолосые господа нас примут?
— Мама, сколько раз я тебе говорил, всех родственников и семью примут, это У-начальник сам сказал.
— Эх, эх, ну и ты тоже, зачем ты уволился с работы у господина Фу? Господин Фу ведь неплохо к нам относился!
— Он к нам относился неплохо, но коротковолосые разве не лучше? — Ма Пэн с энтузиазмом толкал тачку. — Работая у коротковолосых, каждый день едят рис, и рыбу тоже. Разве у Фу Буэра такое есть? Во время сбора урожая только один раз дают бататовую кашу. Если съесть много, его жена еще и ворчать будет.
Пока они разговаривали, сзади подошла еще одна группа людей с носилками, полными рисовых зерен. Коромысла дрожали под тяжестью, и они поспешно направлялись в город Байжэнь.
Пока они разговаривали, сзади подошла еще одна группа людей с носилками, полными рисовых зерен. Коромысла дрожали под тяжестью, и они поспешно направлялись в город Байжэнь.
— Мама, смотри, это все те, кто едет на Рынок Дунмэнь продавать зерно. Деньги у этих коротковолосых начальников, ей-богу, больше, чем морской воды, — Ма Пэн с гордостью цокнул языком, чувствуя, что быть батраком у коротковолосых гораздо почетнее, чем работать на деревенского помещика Фу Буэра.
— Мама, смотри, это все те, кто едет на Рынок Дунмэнь продавать зерно. Деньги у этих коротковолосых начальников, ей-богу, больше, чем морской воды, — Ма Пэн с гордостью цокнул языком, чувствуя, что быть батраком у коротковолосых гораздо почетнее, чем работать на деревенского помещика Фу Буэра.
Пока они разговаривали, главарь группы с носилками обернулся:
Пока они разговаривали, главарь группы с носилками обернулся:
— Братишка, ты тоже на Рынок Дунмэнь? Ведешь свою старушку посмотреть мир?— Я работаю на коротковолосых, привез свою мать.
— Братишка, ты тоже на Рынок Дунмэнь? Ведешь свою старушку посмотреть мир?
— Я работаю на коротковолосых, привез свою мать.
Главарь громко рассмеялся:
Главарь громко рассмеялся:
— Молодец, братишка! Не побоялся идти к ним работать.— Да ничего особенного, коротковолосые – не трехголовые и шестирукие людоеды. Вообще-то, они неплохие люди, — с этими словами он начал болтать о том, как он с Фу Буэром ходил на войну, попал в плен, и о всяких диковинных историях.— ...Я думаю, какая разница, на кого работать, главное, у коротковолосых хорошо кормят.
— Молодец, братишка! Не побоялся идти к ним работать.
— Да ничего особенного, коротковолосые – не трехголовые и шестирукие людоеды. Вообще-то, они неплохие люди, — с этими словами он начал болтать о том, как он с Фу Буэром ходил на войну, попал в плен, и о всяких диковинных историях.
— ...Я думаю, какая разница, на кого работать, главное, у коротковолосых хорошо кормят.
Мужчина кивнул:
Мужчина кивнул:
— Верно. Вот, например, наш господин: сначала он ужасно боялся, каждый день опасался, что коротковолосые придут и нападут, а потом услышал, что коротковолосые покупают рис по высокой цене, и у него тут же мысли зашевелились, и он с радостью повез им зерно. Сбор осеннего урожая для чиновников он тянул и задерживал, а тут, видите ли, хорошо: продал один раз, и это уже второй. — Сказав это, группа уже подошла к Рынка Дунмэнь. За полмесяца это место стало оживленным. Среди большого количества бамбуковых навесов величественно возвышалось заметное красное кирпичное здание. Продавцы зерна с носилками и тележками выстроились в длинную очередь. С другой стороны находился недавно прославившийся на весь уезд магазин «Фулише». Перед ним тоже толпились люди, помимо простых жителей, были и помещики, которые осматривали товары и торговались с женщинами в красивой синей одежде. Ма Пэн не был здесь почти месяц, и теперь все казалось ему новым. Он все больше убеждался, что вернулся не зря, и что коротковолосые начальники никуда не уйдут!
— Верно. Вот, например, наш господин: сначала он ужасно боялся, каждый день опасался, что коротковолосые придут и нападут, а потом услышал, что коротковолосые покупают рис по высокой цене, и у него тут же мысли зашевелились, и он с радостью повез им зерно. Сбор осеннего урожая для чиновников он тянул и задерживал, а тут, видите ли, хорошо: продал один раз, и это уже второй. — Сказав это, группа уже подошла к Рынка Дунмэнь. За полмесяца это место стало оживленным. Среди большого количества бамбуковых навесов величественно возвышалось заметное красное кирпичное здание. Продавцы зерна с носилками и тележками выстроились в длинную очередь. С другой стороны находился недавно прославившийся на весь уезд магазин «Фулише». Перед ним тоже толпились люди, помимо простых жителей, были и помещики, которые осматривали товары и торговались с женщинами в красивой синей одежде. Ма Пэн не был здесь почти месяц, и теперь все казалось ему новым. Он все больше убеждался, что вернулся не зря, и что коротковолосые начальники никуда не уйдут!
Он расстался с командой, продававшей зерно – Ма Пэн направлялся в лагерь производственной бригады на берегу реки Вэньлань, за Южными воротами. Когда он проходил мимо участка, где строились дома, он увидел, как много незнакомых ему людей строят леса и возводят дома. Они сильно отличались от тех домов, которые он видел раньше: не из бамбука или дерева, и не из утрамбованной земли, а из ярко-красных кирпичей. Ма Пэн даже во сне не мог представить, что это будет их дом.
Он расстался с командой, продававшей зерно – Ма Пэн направлялся в лагерь производственной бригады на берегу реки Вэньлань, за Южными воротами. Когда он проходил мимо участка, где строились дома, он увидел, как много незнакомых ему людей строят леса и возводят дома. Они сильно отличались от тех домов, которые он видел раньше: не из бамбука или дерева, и не из утрамбованной земли, а из ярко-красных кирпичей. Ма Пэн даже во сне не мог представить, что это будет их дом.
Явка в производственной бригаде Байжэнь была поразительно хорошей. У Дэ первоначально предполагал, что после сбора урожая вернется не более шестидесяти-семидесяти процентов людей, но неожиданно вернулось более 95%, и многие привели с собой свои семьи. Некоторые люди, надеявшиеся получить лучшие условия у коротковолосых, также пришли. В общей сложности численность производственной бригады Байжэнь составила 120% от первоначальной. Это было лучше, чем их самые оптимистичные оценки. Исполнительный комитет был вне себя от радости – до этого они не могли быть уверены в своей способности завоевать народную поддержку, но теперь казалось, что у них все получается.
Явка в производственной бригаде Байжэнь была поразительно хорошей. У Дэ первоначально предполагал, что после сбора урожая вернется не более шестидесяти-семидесяти процентов людей, но неожиданно вернулось более 95%, и многие привели с собой свои семьи. Некоторые люди, надеявшиеся получить лучшие условия у коротковолосых, также пришли. В общей сложности численность производственной бригады Байжэнь составила 120% от первоначальной. Это было лучше, чем их самые оптимистичные оценки. Исполнительный комитет был вне себя от радости – до этого они не могли быть уверены в своей способности завоевать народную поддержку, но теперь казалось, что у них все получается.
Переселившиеся жители деревни Дамэй, которых У Дэ причислил ко второй бригаде Байжэнь, пережили самый напряженный сельскохозяйственный сезон в своей жизни. Мужчины рубили лес, добывали камень, копали землю, жгли кирпичи; женщины расстилали, очищали и сушили собранный рис. Поток носильщиков, доставляющих зерно на мельницу у реки, был непрерывным – сейчас в городе Байжэнь было более тысячи трехсот ртов, и только на рис ежедневно требовалось полторы тонны. Ма Цяньчжу дал указание: на мельнице рис должен быть обработан только до бурого риса, а не до белого – во-первых, для сохранения питательных веществ, во-вторых, для увеличения выхода зерна. Женщины постарше помогали на кухне готовить еду, даже подростки должны были помогать на ферме рыхлить почву и пропалывать сорняки. Работали с первого крика петуха до наступления темноты, рабочий день длился более десяти часов. Однако, несмотря на усталость, коротковолосые обеспечивали отличную еду! Им не нужно было разводить огонь и готовить, три раза в день готовая еда доставлялась на стройплощадку: горячий рис в достатке, на обед и ужин – мясо и рыба, порции большие и жирные. Такую еду они не только не ели, но и не видели. Кроме того, платили зарплату, хоть и цветными бумажками, но, по словам тех, кто приехал раньше из первой бригады, эти бумажки были очень ценными, на них можно было купить рис и мясо в столовой. Те, у кого были дети и старики на попечении, могли прокормить семью этими рабочими купонами. Поэтому, хотя работа была тяжелой, жалоб не было.
Переселившиеся жители деревни Дамэй, которых У Дэ причислил ко второй бригаде Байжэнь, пережили самый напряженный сельскохозяйственный сезон в своей жизни. Мужчины рубили лес, добывали камень, копали землю, жгли кирпичи; женщины расстилали, очищали и сушили собранный рис. Поток носильщиков, доставляющих зерно на мельницу у реки, был непрерывным – сейчас в городе Байжэнь было более тысячи трехсот ртов, и только на рис ежедневно требовалось полторы тонны. Ма Цяньчжу дал указание: на мельнице рис должен быть обработан только до бурого риса, а не до белого – во-первых, для сохранения питательных веществ, во-вторых, для увеличения выхода зерна. Женщины постарше помогали на кухне готовить еду, даже подростки должны были помогать на ферме рыхлить почву и пропалывать сорняки. Работали с первого крика петуха до наступления темноты, рабочий день длился более десяти часов. Однако, несмотря на усталость, коротковолосые обеспечивали отличную еду! Им не нужно было разводить огонь и готовить, три раза в день готовая еда доставлялась на стройплощадку: горячий рис в достатке, на обед и ужин – мясо и рыба, порции большие и жирные. Такую еду они не только не ели, но и не видели. Кроме того, платили зарплату, хоть и цветными бумажками, но, по словам тех, кто приехал раньше из первой бригады, эти бумажки были очень ценными, на них можно было купить рис и мясо в столовой. Те, у кого были дети и старики на попечении, могли прокормить семью этими рабочими купонами. Поэтому, хотя работа была тяжелой, жалоб не было.
Сам Ма Цяньчжу, выходец из крупного государственного предприятия, не забывал о системе социального обеспечения для рабочих и их семей. Он видел, что многие женщины, имея маленьких детей или многодетные, не могли выйти на работу, что приводило к потере рабочей силы, поэтому он основал первый детский сад, чтобы освободить женщин с детьми для участия в труде. Он нашел Фан Ицзин – раньше она была воспитательницей, до переселения управляла общежитиями, а теперь была руководителем жилищного комитета – и назначил ее директором. Сначала она должна была отобрать нескольких женщин для простого обучения по уходу за детьми и гигиене. Ма Цяньчжу знал, что изменить давно укоренившиеся привычки людей насильно невозможно, поэтому он принял экономическую стратегию: постановил, что всем, кто согласен отдать своих малышей в детский сад, трехразовое питание для детей будет полностью обеспечиваться столовой.
Сам Ма Цяньчжу, выходец из крупного государственного предприятия, не забывал о системе социального обеспечения для рабочих и их семей. Он видел, что многие женщины, имея маленьких детей или многодетные, не могли выйти на работу, что приводило к потере рабочей силы, поэтому он основал первый детский сад, чтобы освободить женщин с детьми для участия в труде. Он нашел Фан Ицзин – раньше она была воспитательницей, до переселения управляла общежитиями, а теперь была руководителем жилищного комитета – и назначил ее директором. Сначала она должна была отобрать нескольких женщин для простого обучения по уходу за детьми и гигиене. Ма Цяньчжу знал, что изменить давно укоренившиеся привычки людей насильно невозможно, поэтому он принял экономическую стратегию: постановил, что всем, кто согласен отдать своих малышей в детский сад, трехразовое питание для детей будет полностью обеспечиваться столовой.

Комментарии

Загрузка...