Все трепетно подошли к земляному валу и, увидев, что ворота крепости закрыты, а через ров нет подъемного моста, а вместо него оставлен прямой проезд, не перекопанный, все удивились. На самом деле, подъемный мост не выдержал бы такой нагрузки, а для тяжелой техники, постоянно входящей и выходящей из лагеря, он был бы только помехой.
Все трепетно подошли к земляному валу и, увидев, что ворота крепости закрыты, а через ров нет подъемного моста, а вместо него оставлен прямой проезд, не перекопанный, все удивились. На самом деле, подъемный мост не выдержал бы такой нагрузки, а для тяжелой техники, постоянно входящей и выходящей из лагеря, он был бы только помехой.
На расстоянии полета стрелы все остановились и послали человека позвать к воротам. Словно зная об их приходе, на оклик тут же ответили. Чжан Юфу, часто имевший дело с различными морскими разбойниками, немного знал официальный, гуанчжоуский и южноминьский диалекты. Однако разбойники на воротах говорили на каком-то странном, ни на что не похожем официальном диалекте. К счастью, они все же смогли объясниться. Чжан Юфу изложил цель своего визита, и вскоре, после некоторого замешательства на воротах, они открылись. Вышло более десяти человек.
На расстоянии полета стрелы все остановились и послали человека позвать к воротам. Словно зная об их приходе, на оклик тут же ответили. Чжан Юфу, часто имевший дело с различными морскими разбойниками, немного знал официальный, гуанчжоуский и южноминьский диалекты. Однако разбойники на воротах говорили на каком-то странном, ни на что не похожем официальном диалекте. К счастью, они все же смогли объясниться. Чжан Юфу изложил цель своего визита, и вскоре, после некоторого замешательства на воротах, они открылись. Вышло более десяти человек.
Чжан Юфу знал, что правители как на суше, так и на море часто любят устраивать показуху, чтобы напугать переговорщиков и выманить побольше денег. Он многое повидал, но эти разбойники не производили особого впечатления. Вышло всего десять с лишним человек, все в обычных зеленых коротких куртках, с мушкетами и короткими мечами за спинами. Увидев того, кто был во главе, он был совершенно удивлен: этот человек был одет в такую же темно-зеленую короткую куртку и длинные штаны, как и остальные головорезы, на ногах у него были серые короткие сапоги, а на поясе – кожаный ремень. Внешне он ничем не отличался от окружающих его приспешников. По его внешности, манерам, речи и поведению он был интеллигентным и вежливым, без тени разбойничьего вида.
Чжан Юфу знал, что правители как на суше, так и на море часто любят устраивать показуху, чтобы напугать переговорщиков и выманить побольше денег. Он многое повидал, но эти разбойники не производили особого впечатления. Вышло всего десять с лишним человек, все в обычных зеленых коротких куртках, с мушкетами и короткими мечами за спинами. Увидев того, кто был во главе, он был совершенно удивлен: этот человек был одет в такую же темно-зеленую короткую куртку и длинные штаны, как и остальные головорезы, на ногах у него были серые короткие сапоги, а на поясе – кожаный ремень. Внешне он ничем не отличался от окружающих его приспешников. По его внешности, манерам, речи и поведению он был интеллигентным и вежливым, без тени разбойничьего вида.
«Неужели главарь этих разбойников-стригунов так прост!» – невольно воскликнул Чжан Юфу про себя.
«Неужели главарь этих разбойников-стригунов так прост!» – невольно воскликнул Чжан Юфу про себя.
Прибывший был очень вежлив с ними, представился как Си Ячжоу, но не пригласил их в лагерь. Он приказал вынести много стульев и скамеек, расставить их на берегу реки перед воротами и пригласил их сесть. Затем из лагеря вынесли много деревянных чаш и ведер с водой для носильщиков.
Прибывший был очень вежлив с ними, представился как Си Ячжоу, но не пригласил их в лагерь. Он приказал вынести много стульев и скамеек, расставить их на берегу реки перед воротами и пригласил их сесть. Затем из лагеря вынесли много деревянных чаш и ведер с водой для носильщиков.
То, что принесли Чжан Юфу и его спутникам, заставило этих местных богачей широко раскрыть глаза: все было в стеклянных стаканах! Хотя они жили на острове Хайнань, они знали ценность стеклянных стаканов: два или три лян чистого серебра можно было купить только за одну цветную стеклянную чашу, не говоря уже о таком прозрачном стеклянном стакане.
То, что принесли Чжан Юфу и его спутникам, заставило этих местных богачей широко раскрыть глаза: все было в стеклянных стаканах! Хотя они жили на острове Хайнань, они знали ценность стеклянных стаканов: два или три лян чистого серебра можно было купить только за одну цветную стеклянную чашу, не говоря уже о таком прозрачном стеклянном стакане.
Содержимое чашек, однако, было не особенно примечательным: небольшой белый бумажный пакетик плавал в воде, постепенно окрашивая ее в бледно-зеленый цвет. Принюхавшись, можно было уловить слабый чайный запах, но качество было очень низким.
Содержимое чашек, однако, было не особенно примечательным: небольшой белый бумажный пакетик плавал в воде, постепенно окрашивая ее в бледно-зеленый цвет. Принюхавшись, можно было уловить слабый чайный запах, но качество было очень низким.
Масштаб действительно впечатляет! — Чжан Юфу был одновременно рад и обеспокоен. Радовало то, что разбойники-стригуны использовали такие дорогие вещи для приема, что должно было означать большую искренность. Беспокоило то, что их размах был так велик, и когда придет время торговаться, сумма, вероятно, не будет маленькой.
Масштаб действительно впечатляет! — Чжан Юфу был одновременно рад и обеспокоен. Радовало то, что разбойники-стригуны использовали такие дорогие вещи для приема, что должно было означать большую искренность. Беспокоило то, что их размах был так велик, и когда придет время торговаться, сумма, вероятно, не будет маленькой.
Си Ячжоу немного говорил на гуанчжоуском диалекте, и они обменялись несколькими любезностями. Затем из-за ворот лагеря послышался очередной рев, и по неровной дороге подъехала четырехколесная тележка, вызвав переполох среди людей на берегу реки. Слух о том, что у разбойников-стригунов есть повозки, которые движутся без лошадей и быков, уже давно распространился по всему городу. Некоторые говорили, что в повозках есть колдовство, и они приводятся в движение силой демонов, другие – что разбойники-стригуны обрели искусство сотворения небес и земли. Различные версии появлялись одна за другой.
Си Ячжоу немного говорил на гуанчжоуском диалекте, и они обменялись несколькими любезностями. Затем из-за ворот лагеря послышался очередной рев, и по неровной дороге подъехала четырехколесная тележка, вызвав переполох среди людей на берегу реки. Слух о том, что у разбойников-стригунов есть повозки, которые движутся без лошадей и быков, уже давно распространился по всему городу. Некоторые говорили, что в повозках есть колдовство, и они приводятся в движение силой демонов, другие – что разбойники-стригуны обрели искусство сотворения небес и земли. Различные версии появлялись одна за другой.
Чжан Юфу знал от шпионов и деревенских ополченцев, что те, кто ездит в таких крытых повозках, являются крупными главарями разбойников-стригунов, и понял, что человек в повозке имеет большое влияние, поэтому поспешно встал, дрожа.
Чжан Юфу знал от шпионов и деревенских ополченцев, что те, кто ездит в таких крытых повозках, являются крупными главарями разбойников-стригунов, и понял, что человек в повозке имеет большое влияние, поэтому поспешно встал, дрожа.
Несколько человек, вышедших из повозки, были одеты так же, как и предыдущий главарь, без каких-либо отличий. Затем он увидел, как подошли еще несколько человек, один из которых, хотя и был лысым, но носил местную домотканую одежду. Вероятно, это был местный житель, взятый в плен и примкнувший к разбойникам.
Несколько человек, вышедших из повозки, были одеты так же, как и предыдущий главарь, без каких-либо отличий. Затем он увидел, как подошли еще несколько человек, один из которых, хотя и был лысым, но носил местную домотканую одежду. Вероятно, это был местный житель, взятый в плен и примкнувший к разбойникам.
Линьгаоский диалект Сюн Бую, который выполнял роль переводчика, звучал для Чжан Юфу немного странно, но смысл был вполне понятен. Си Ячжоу объяснил, что они не морские разбойники, а китайские торговцы, живущие за границей, занимающиеся торговлей и промышленностью, и на этот раз они вернулись на родину, чтобы начать свой бизнес. Сяо Цзышань внутренне усмехнулся: Когда это мы стали «морскими черепахами»? Прибыв в Линьгао, они никогда не беспокоили местных жителей и не противостояли властям. Затем его тон стал суровее, и он обвинил местных «негодяев» в безосновательной организации ополчения и деревенских добровольцев для нападения, что привело к потерям. Они были вынуждены защищаться и оставляют за собой право предпринять дальнейшие действия.
Линьгаоский диалект Сюн Бую, который выполнял роль переводчика, звучал для Чжан Юфу немного странно, но смысл был вполне понятен. Си Ячжоу объяснил, что они не морские разбойники, а китайские торговцы, живущие за границей, занимающиеся торговлей и промышленностью, и на этот раз они вернулись на родину, чтобы начать свой бизнес. Сяо Цзышань внутренне усмехнулся: Когда это мы стали «морскими черепахами»? Прибыв в Линьгао, они никогда не беспокоили местных жителей и не противостояли властям. Затем его тон стал суровее, и он обвинил местных «негодяев» в безосновательной организации ополчения и деревенских добровольцев для нападения, что привело к потерям. Они были вынуждены защищаться и оставляют за собой право предпринять дальнейшие действия.
Чжан Юфу лишь покорно кивал, расхваливая их за то, что они не беспокоят народ, и тут же преподнес список подарков, в котором были перечислены сто лян чистого серебра, восемь кусков алой парчи, двадцать кусков разноцветного шелка, двадцать кусков сунцзянского хлопка, десять ши грубого и мелкого зерна, две свиньи, четыре поросенка, один олень с бульоном и двести цзиней вина. Си Ячжоу взял список подарков, прочитал его и передал для ознакомления остальным нескольким людям, сидевшим позади. Он посчитал, что все предметы очень полезны, и улыбнулся:
Чжан Юфу лишь покорно кивал, расхваливая их за то, что они не беспокоят народ, и тут же преподнес список подарков, в котором были перечислены сто лян чистого серебра, восемь кусков алой парчи, двадцать кусков разноцветного шелка, двадцать кусков сунцзянского хлопка, десять ши грубого и мелкого зерна, две свиньи, четыре поросенка, один олень с бульоном и двести цзиней вина. Си Ячжоу взял список подарков, прочитал его и передал для ознакомления остальным нескольким людям, сидевшим позади. Он посчитал, что все предметы очень полезны, и улыбнулся:
— Мы строим город в этом районе, и это доставляет много беспокойства местным жителям. Как мы можем принять такие щедрые дары? Но если мы не примем их, то это будет означать, что мы пренебрегли вашим добрым намерением. Раз так, то нам остается только принять все. Действительно, было бы неучтиво отказываться, но мы чувствуем себя недостойными.
— Мы строим город в этом районе, и это доставляет много беспокойства местным жителям. Как мы можем принять такие щедрые дары? Но если мы не примем их, то это будет означать, что мы пренебрегли вашим добрым намерением. Раз так, то нам остается только принять все. Действительно, было бы неучтиво отказываться, но мы чувствуем себя недостойными.
Увидев, что он принял подарки, Чжан Юфу воспользовался случаем, чтобы озвучить несколько требований дворян: во-первых, поскольку приближался осенний урожай, они надеялись, что разбойники не будут грабить работающих крестьян; во-вторых, чтобы они выкупили пленников; в-третьих, чтобы они вернули тела погибших в последнем сражении, чтобы их можно было похоронить.
Увидев, что он принял подарки, Чжан Юфу воспользовался случаем, чтобы озвучить несколько требований дворян: во-первых, поскольку приближался осенний урожай, они надеялись, что разбойники не будут грабить работающих крестьян; во-вторых, чтобы они выкупили пленников; в-третьих, чтобы они вернули тела погибших в последнем сражении, чтобы их можно было похоронить.
Затем он пообещал, что если они согласятся, то уездные дворяне готовы «помочь с провизией и жалованьем», и, в общем, они не останутся в убытке. Что касается конкретных цифр, то их можно будет обсудить.
Затем он пообещал, что если они согласятся, то уездные дворяне готовы «помочь с провизией и жалованьем», и, в общем, они не останутся в убытке. Что касается конкретных цифр, то их можно будет обсудить.
Си Ячжоу лишь вежливо кивнул, не отвечая. Дело было серьезным, и он вопросительно посмотрел на Вэнь Дэсы и остальных, сидевших позади. Несколько человек обменялись взглядами и вместе поднялись, чтобы обсудить это в дежурной комнате под башней. Все они считали, что это касается будущей политики, и решение нескольких человек будет неправильным. Однако, поскольку другая сторона имела намерение смягчить ситуацию, необходимо было дать положительный ответ.
Си Ячжоу лишь вежливо кивнул, не отвечая. Дело было серьезным, и он вопросительно посмотрел на Вэнь Дэсы и остальных, сидевших позади. Несколько человек обменялись взглядами и вместе поднялись, чтобы обсудить это в дежурной комнате под башней. Все они считали, что это касается будущей политики, и решение нескольких человек будет неправильным. Однако, поскольку другая сторона имела намерение смягчить ситуацию, необходимо было дать положительный ответ.
Поэтому, когда Си Ячжоу вернулся, он прямо согласился, что из всех деревень могут прийти люди и повозки, чтобы забрать тела. Они пошлют людей, чтобы указать места захоронений. В знак искренности они также освободят нескольких раненых и покалеченных пленников. Что касается остальных двух пунктов, он сказал, что их нужно будет обсудить позже, и попросил Чжан Юфу прийти на следующий день.
Поэтому, когда Си Ячжоу вернулся, он прямо согласился, что из всех деревень могут прийти люди и повозки, чтобы забрать тела. Они пошлют людей, чтобы указать места захоронений. В знак искренности они также освободят нескольких раненых и покалеченных пленников. Что касается остальных двух пунктов, он сказал, что их нужно будет обсудить позже, и попросил Чжан Юфу прийти на следующий день.
Чжан Юфу изначально не рассчитывал договориться обо всем за один раз. Видя, что другая сторона так охотно согласилась на эксгумацию тел и даже освободила нескольких пленников, он понял, что они проявляют к нему большое уважение. Остальные вопросы, скорее всего, не будут сложными, а лишь вопросом цены. Это его не беспокоило, так как все расходы несли дворяне, а его вознаграждение после успешных переговоров не уменьшится. Более того, он мог установить связи с этими разбойниками-стригунами. Он уже смутно чувствовал, что эта группа морских разбойников отличалась от всех других «героев», с которыми он встречался на суше и на море.
Чжан Юфу изначально не рассчитывал договориться обо всем за один раз. Видя, что другая сторона так охотно согласилась на эксгумацию тел и даже освободила нескольких пленников, он понял, что они проявляют к нему большое уважение. Остальные вопросы, скорее всего, не будут сложными, а лишь вопросом цены. Это его не беспокоило, так как все расходы несли дворяне, а его вознаграждение после успешных переговоров не уменьшится. Более того, он мог установить связи с этими разбойниками-стригунами. Он уже смутно чувствовал, что эта группа морских разбойников отличалась от всех других «героев», с которыми он встречался на суше и на море.
Перед отъездом Си Ячжоу, по указанию Вэнь Дэсы, подарил Чжан Юфу ожерелье из пресноводного жемчуга стоимостью двадцать пять юаней и выдал каждому носильщику по пятьдесят монет. Все, от мала до велика, были довольны этой странной группой людей.
Перед отъездом Си Ячжоу, по указанию Вэнь Дэсы, подарил Чжан Юфу ожерелье из пресноводного жемчуга стоимостью двадцать пять юаней и выдал каждому носильщику по пятьдесят монет. Все, от мала до велика, были довольны этой странной группой людей.
Уездный начальник У и все чиновники и дворяне города с нетерпением ждали ответа от Чжан Юфу. После полудня, увидев, что он вернулся со всеми людьми, они услышали, что разбойники-стригуны готовы вернуть тела и даже отпустить нескольких пленников. Затем Чжан Юфу рассказал, что несколько главарей выглядели как серьезные и простые люди, совершенно без разбойничьих замашек. Это превзошло все ожидания.
Уездный начальник У и все чиновники и дворяне города с нетерпением ждали ответа от Чжан Юфу. После полудня, увидев, что он вернулся со всеми людьми, они услышали, что разбойники-стригуны готовы вернуть тела и даже отпустить нескольких пленников. Затем Чжан Юфу рассказал, что несколько главарей выглядели как серьезные и простые люди, совершенно без разбойничьих замашек. Это превзошло все ожидания.
В прошлом, даже если разбойники убивали пленников, их родственникам приходилось платить немалый выкуп за возвращение тел для захоронения. На этот раз они так быстро согласились, поэтому все деревни поспешили собрать рабочих, изготовить тонкие гробы и приготовиться к сбору тел на следующий день. Уездный начальник У, поскольку во всех деревнях погибло много людей, также приказал уездной благотворительной организации собрать тела, и если не было никого, кто бы их забрал, то собрать их всех.
В прошлом, даже если разбойники убивали пленников, их родственникам приходилось платить немалый выкуп за возвращение тел для захоронения. На этот раз они так быстро согласились, поэтому все деревни поспешили собрать рабочих, изготовить тонкие гробы и приготовиться к сбору тел на следующий день. Уездный начальник У, поскольку во всех деревнях погибло много людей, также приказал уездной благотворительной организации собрать тела, и если не было никого, кто бы их забрал, то собрать их всех.
На следующий день крестьяне из всех деревень запрягли повозки, погрузили гробы, циновки из тростника и много мешков с известью, и все вместе отправились. Здесь же были назначены люди, чтобы указать дорогу, а затем они поспешно отступили. Остался только один человек, который издалека наблюдал через мощный бинокль. Санитарная группа измерила направление ветра и решила, что запах не донесется, но все равно не сговариваясь надели маски.
На следующий день крестьяне из всех деревень запрягли повозки, погрузили гробы, циновки из тростника и много мешков с известью, и все вместе отправились. Здесь же были назначены люди, чтобы указать дорогу, а затем они поспешно отступили. Остался только один человек, который издалека наблюдал через мощный бинокль. Санитарная группа измерила направление ветра и решила, что запах не донесется, но все равно не сговариваясь надели маски.
Си Ячжоу с несколькими людьми наблюдал со сторожевой башни. В бинокль было видно, как крестьяне с обмотанными тканью лицами и руками копают, время от времени оттаскивая в сторону окровавленные грязью предметы. При каждом извлечении тела некоторые женщины, дети и старики бросались вперед, чтобы опознать его. Кто-то рыдал, кто-то падал в обморок. Посмотрев некоторое время, он понял, что больше не может на это смотреть. Война и убийства никогда не казались ему чем-то особенным, но эти ужасные последствия битвы действительно вызывали дрожь.
Си Ячжоу с несколькими людьми наблюдал со сторожевой башни. В бинокль было видно, как крестьяне с обмотанными тканью лицами и руками копают, время от времени оттаскивая в сторону окровавленные грязью предметы. При каждом извлечении тела некоторые женщины, дети и старики бросались вперед, чтобы опознать его. Кто-то рыдал, кто-то падал в обморок. Посмотрев некоторое время, он понял, что больше не может на это смотреть. Война и убийства никогда не казались ему чем-то особенным, но эти ужасные последствия битвы действительно вызывали дрожь.
— Тогда можно было просто кремировать, зачем было хоронить в земле, вид слишком ужасен, — Си Ячжоу знал, что тела были похоронены более десяти дней назад, и после эксгумации, кроме одежды, они были настолько разложившимися, что их было невозможно узнать.— Сжигание тел вызвало бы ненависть, — Сяо Цзышань упорно отказывался прикладывать глаз к биноклю. — ...Это было бы равносильно превращению их в прах. Сейчас родственники могут получить тела, и похоронить их в земле хоть как-то утешит. Это своего рода завоевание сердец.
— Тогда можно было просто кремировать, зачем было хоронить в земле, вид слишком ужасен, — Си Ячжоу знал, что тела были похоронены более десяти дней назад, и после эксгумации, кроме одежды, они были настолько разложившимися, что их было невозможно узнать.
— Сжигание тел вызвало бы ненависть, — Сяо Цзышань упорно отказывался прикладывать глаз к биноклю. — ...Это было бы равносильно превращению их в прах. Сейчас родственники могут получить тела, и похоронить их в земле хоть как-то утешит. Это своего рода завоевание сердец.
Изначально, относительно того, как обращаться с телами после битвы, санитарная группа, исходя из соображений санитарии и профилактики эпидемий, предлагала либо кремировать их на кострах в поле, либо все перевезти в Бопу и выбросить в море. Большинство людей согласились с этим мнением, но Юй Эшуй был против. Он заявил, что древние люди очень ценили тела умерших. «Сбор костей» всегда был проявлением милосердия в истории. Если бы тела были уничтожены таким образом, это сильно подорвало бы имидж попаданцев, ведь это место в будущем станет их базой.
Изначально, относительно того, как обращаться с телами после битвы, санитарная группа, исходя из соображений санитарии и профилактики эпидемий, предлагала либо кремировать их на кострах в поле, либо все перевезти в Бопу и выбросить в море. Большинство людей согласились с этим мнением, но Юй Эшуй был против. Он заявил, что древние люди очень ценили тела умерших. «Сбор костей» всегда был проявлением милосердия в истории. Если бы тела были уничтожены таким образом, это сильно подорвало бы имидж попаданцев, ведь это место в будущем станет их базой.
Поэтому в конце концов тела были собраны и захоронены вдали от лагеря. Изначально это считалось просто разговором, но неожиданно из трех условий, предложенных переговорщиками из уезда, третьим было именно сбор тел. Все прежние сомнения относительно того, почему этот хвастливый и склонный к громким заявлениям Юй Эшуй занимает место в Исполнительном комитете, после этого полностью исчезли.
Поэтому в конце концов тела были собраны и захоронены вдали от лагеря. Изначально это считалось просто разговором, но неожиданно из трех условий, предложенных переговорщиками из уезда, третьим было именно сбор тел. Все прежние сомнения относительно того, почему этот хвастливый и склонный к громким заявлениям Юй Эшуй занимает место в Исполнительном комитете, после этого полностью исчезли.
После целого дня суеты все деревни наконец собрали и увезли тела. Некоторые погибшие, будучи «отбросами» деревни, были отправлены на смерть, и после смерти их никто не забирал. В итоге все они были собраны и увезены уездной благотворительной организацией и похоронены на братской могиле.
После целого дня суеты все деревни наконец собрали и увезли тела. Некоторые погибшие, будучи «отбросами» деревни, были отправлены на смерть, и после смерти их никто не забирал. В итоге все они были собраны и увезены уездной благотворительной организацией и похоронены на братской могиле.

Комментарии

Загрузка...