В один из дней июля ко мне домой пришли следователи и сообщили о его смерти. Тот сыщик оказался гораздо более заурядным, чем те, что я обычно описываю в своих романах, но от него исходило какое-то особенное ощущение — пожалуй, его можно было бы назвать внушающим доверие.
— Его тело обнаружили сегодня утром плавающим в Токийском заливе. Когда его вытащили на берег, по вещам удалось установить личность — это Кавадзу Масаюки.
Так сказал невысокий плотный мужчина, выглядевший лет на сорок. Рядом с ним стоял молодой напарник, однако он просто молча присутствовал при разговоре.
Я промолчала несколько секунд, а затем сглотнула слюну.
— Личность уже подтверждена?
— Да, — кивнул сыщик. — Его родом из Сидзуоки, верно? Мы попросили оттуда его младшую сестру приехать на опознание, зубные следы и рентгеновские снимки тоже совпали.
Затем полицейский очень осторожно добавил: это действительно был господин Кавадзу Масаюки.
Я по-прежнему не могла произнести ни слова.
— Мы хотели бы задать вам несколько вопросов.
Они стояли у входа, а парадная дверь была распахнута настежь.
Я попросила их подождать в ближайшем кафе, и сыщики, кивнув, молча удалились. Проводив их взглядом, я осталась в прихожей и какое-то время бессмысленно смотрела на улицу. Спустя мгновение я тяжело вздохнула, заперла дверь и вернулась в спальню, чтобы переодеться. Когда я встала перед зеркалом в полный рост и собралась подкрасить губы, то невольно испугалась.
Отражение показывало мое невероятно уставшее лицо, казалось, даже малейшая попытка изобразить какое-то выражение потребует непосильных усилий.
Я отвела взгляд от собственного лица в зеркале, глубоко вздохнула и снова встретилась с ним глазами. На этот раз отражение выглядело немного иначе, и я одобрительно кивнула. То, что я любила его — неоспоримый факт, и испытывать скорбь по погибшему любимому человеку совершенно естественно.
Спустя несколько минут я пришла в кафе и села напротив сыщиков. Это было заведение, куда я часто захаживала, там продавали пирожные. Они были очень легкими и совсем не приторными.
— Его убили, — произнес сыщик так, будто оглашал нечто само собой разумеющееся. Впрочем, я вовсе не удивилась. Это был ожидаемый ответ.
— Скажите, а как именно его убили? — спросила я.
— Крайне жестоким способом, — сыщик нахмурил брови. — Ему проломили затылок тяжелым предметом, а затем выбросили на берегу порта. Будто какой-то ненужный мусор.
Моего парня выбросили как мусор.
Сыщик слегка кашлянул, и я подняла голову.
— Значит, причиной смерти стало кровоизлияние в мозг или что-то в этом роде?
— Нет, — ответил он, еще раз внимательно вглядевшись в мое лицо, и продолжил: — На данном этапе мы не можем делать окончательных выводов. Следы сильного удара на затылке действительно есть, но до тех пор, пока не будут готовы результаты вскрытия, утверждать что-либо рано.
— Вот как?
Иными словами, убийца вполне мог сначала расправиться с ним каким-то другим способом, а уже потом ударить по затылке и избавиться от тела. Если дело обстояло именно так, то зачем преступнику понадобилось заходить так далеко?
— И еще хотел бы вас спросить, — должно быть, у меня был совершенно отрешенный вид, раз сыщик решил вернуть меня к разговору. — Вы ведь состояли в довольно близких отношениях с господином Кавадзу?
Я кивнула, в конце концов, не было никаких причин это отрицать.
— Вы были любовниками?
— По крайней мере, мне так казалось.
Сыщик расспросил, при каких обстоятельствах мы познакомились, и я ответила всё как есть. Хотя я опасалась доставить неудобства Токо, в конце концов я все же назвала ее имя.
— Когда вы в последний раз разговаривали с господином Кавадзу?
Я задумалась и ответила:
— Позавчера вечером, он позвал меня встретиться.
Мы поужинали в ресторане, а потом пошли выпить в бар.
— О чем вы разговаривали?
— О многом... — я опустила голову, устремив взгляд на стеклянную пепельницу, — он обмолвился, что его кто-то преследует.
— Преследует?
— Да.
Я пересказала сыщикам то, что он говорил мне позавчера вечером. Было очевидно, что после моих слов их глаза загорелись неподдельным интересом.
— Выходит, господин Кавадзу сам обо всем догадывался?
— Но утверждать наверняка было нельзя.
Он никогда прямо не говорил, что точно знает, в чем дело.
— А у вас есть какие-нибудь соображения на этот счет?
Я покачала головой:
— Нет.
После этого сыщики стали расспрашивать меня о круге его знакомств, работе и прочем. Но я практически ничего из этого не знала.
— Тогда где вы находились вчера?
Последним вопросом было мое алиби. То, что они не назвали точного времени, вероятно, объяснялось тем, что время смерти еще не установили. Впрочем, даже будь у нас точные часы, мое алиби ни капли не помогло бы в расследовании.
— Вчера я весь день просидела дома за работой, — ответила я.
— Если бы вы могли предоставить хоть какие-то доказательства, нам было бы гораздо проще во всем разобраться, — сыщик пристально посмотрел на меня.
— Простите, — я покачала головой, — боюсь, это невозможно. Я живу одна, и в течение всего дня меня никто не навещал.
— Какая жалость. Как же много вокруг вещей, вызывающих сожаление! Прошу прощения, что отнял у вас время посреди стольких забот, — произнес сыщик и поднялся.
Тем же вечером, как я и ожидала, появилась Токо. Ее дыхание было таким сбивчивым, будто она бежала сюда всю дорогу. Я включила текстовый редактор и, не успев набрать ни единой буквы, достала банку пива. Прежде чем сделать глоток, я немного поплакала, а когда выплакалась и устала, наконец приложилась к пиву.
— Ты слышала? — спросила Токо, заглядывая мне в лицо.
— Приходили из полиции, — ответила я.
Сначала она вроде бы удивилась, но тут же приняла мои слова как должное и молча кивнула.
— У тебя есть какие-нибудь зацепки?
— Зацепок нет, но я знаю, что за ним следили.
Затем я пересказала ошеломленной Токо содержание моего разговора с Кавадзу Масаюки. Выслушав меня, она так же разочарованно покачала головой, как и утренний следователь.
— Можешь ли ты хоть что-то сделать? Например, поговорить с полицией или вроде того?
— Не знаю. Но раз он сам не пошел в полицию, значит, на то были веские причины.
Токо снова покачала головой.
— И у тебя совсем нет никаких догадок?
— Да. Потому что... — я запнулась и продолжила: — Потому что я практически ничего о нем не знаю.
— Вот как? — Токо выглядела крайне разочарованной, с точно таким же выражением лица, какое было утром у следователя.
— Все это время я думала только о нем, — сказала я, — но так ничего и не узнала. Когда мы встречались, каждый из нас проводил невидимую границу вокруг себя, руководствуясь правилом не вторгаться на чужую территорию. И нынешнее происшествие случилось как раз на его территории.
— Хочешь пива? — спросила я Токо, та кивнула, и я отправилась на кухню за второй банкой. Вслед мне донесся ее голос:
— Когда вы болтали, не было ли чего-то такого, что особенно врезалось тебе в память?
— В последнее время мы почти ни о чем не разговаривали.
— Но вы же всё равно о чем-то говорили? Неужели вы только и делали, что прыгали в постель при каждой встрече?
— Примерно так всё и было, — произнесла я, чувствуя, как у меня слегка подергивается щека.

Комментарии

Загрузка...