Когда я добежала до места, стало ясно, что случилось.
Кто подсказал А-Чжаню залезть на дерево?! Хотя магнолия была ниже софоры или тополя, ему шёл только третий год, для него она была слишком высока.
Ещё и трёх нет, а уже такой неслух! Ну и что будет дальше?!
Увидев, как маленькая фигурка старательно карабкается наверх, я даже не знала, воодушевить его или отругать.
Хотелось окликнуть его, но я тут же замолчала, боясь напугать. Он как раз тянулся к птичьему гнезду.
– Госпожа... – начала Лань Юй.
– Ш-ш-ш! – Выразительным взглядом я заставила её умолкнуть и сделала знак позвать нескольких слуг.
А-Чжань был ещё так мал, но родители не имели возможности присматривать за ним. Пока он забирался на дерево, никто не позаботился о нём. В моём сердце поднялась скорбь. Глядя на его неловкие попытки ухватить гнездо, я невольно сделала несколько шагов к дереву.
Едва А-Чжань коснулся гнезда, как его правая нога соскользнула, и он нырнул между веток.
Не позволив даже крикнуть, инстинкт толкнул меня вперёд с вытянутыми руками. Сама не знаю, почему так среагировала. Может, дело в первой встрече или из-за его сходства с отцом, но я очень любила А-Чжаня, и если бы случилось что-то страшное...
Всё произошло мгновенно. Всем весом он упал мне в руки, а потом на живот, сбив на землю. Я услышала крик Лань Юй:
– Госпожа!
Больно-то как...
Несколько человек подхватили меня, внесли в комнату и уложили на кровать. Живот пронизывала острая боль.
На лбу выступил пот. Кусая губы, я вспомнила, как меня впервые наказали. Нынешняя боль была такой же сильной.
– Ох... – не сдержалась я, а потом принялась беспорядочно вопить «мамочки», перемежая зов с ругательствами и выплёскивая терзавшую боль.
– Госпожа рожает! – крикнул кто-то. Вокруг засуетились люди, забеспокоившись едва ли не больше меня. Из присутствующих я знала только Лань Юй и А-Ся.
– Как А-Чжань? – быстро спросила я, пока ещё могла говорить.
– С молодым господином Чжанем всё хорошо, хорошо, – сбивчиво ответила Лань Юй. – Но госпожа... ты рожаешь!
– Ага... – Я успокоилась, услышав, что с А-Чжань не пострадал. Последняя её фраза меня не слишком волновала. Рожаю, так рожаю. Когда-нибудь это должно было случиться... Вот только я думала, что впереди ещё месяц, и не успела подготовиться. Происходящее застало меня врасплох.
Наконец пришла повитуха и разложила свои инструменты. Присутствие Лань Юй и А-Ся стало неловким.
– Может, вам лучше уйти?.. – предложила я.
– Нет! – выкрикнула Лань Юй. – Я не хочу уходить, хочу остаться с госпожой!
А-Ся взяла меня за руку и с решительным видом кивнула.
Ну ладно, мне уже было не до них. Время от времени накатывала боль. Я выполняла распоряжения повитухи, прилагала все силы, но ничего не получалось.
Неужели рожать так тяжело?! Так сложно?!
– Я не смогу! – вдруг принялась кричать я. – Сдохнуть можно!!!
Мои крики прерывались только накатывающей волной боли. А-Ся вытирала мне пот с лица, даже не предлагая умолкнуть.
– Госпожа, нельзя кричать при родах, – сказала удивительно спокойная повитуха. – Все силы уйдут на крик и на дело уже не останется.
Что за правила, а?! Человек помирает от боли, а ему и крикнуть нельзя?!
Должно быть, для повитухи долгие роды были привычным делом. А-Ся после полудня принесла поесть, но мне уже ничего не хотелось.
– Надо поесть хоть немного, иначе сил не будет, – принялась убеждать она.
После долгих уговоров я нехотя проглотила пару ложек, и тут опять накатила острая боль. Чтобы не заорать во весь голос, пришлось стиснуть зубы.
Я совсем потеряла счет времени, пребывая в прострации. То дремала, то приходила в себя. Так прошло целых два дня.
В последнее время я совсем перестала мёрзнуть, но утром третьего дня вдруг ощутила сильный озноб.
– Как же холодно, – пробормотала я. Дремавшая рядом А-Ся при этих словах испуганно вздрогнула.
– Госпоже холодно, быстрее, добавьте угля! – Отдав распоряжения, она вновь повернулась ко мне. – Всё хорошо, всё в порядке. Ты сильная, ребёнок скоро родится, всё хорошо...
Повитуха наконец начала нервничать. Прошло несколько дней, а ребенок не появлялся. Это и есть трудные роды?
Я пришла к такому выводу чуть раньше. Новости в современности иногда сообщали, что некоторые женщины рожали чуть ли не во время похода в туалет. Почему же мне так сложно?
К ночи силы закончились, всё тело заледенело, несмотря на покрывавший его пот. А-Ся в очередной раз принялась вытирать меня, как будто я уже лежала на смертном одре.
Это иллюзия?.. Или так и есть?.. Я... умираю?
– Дай зеркало.
Я едва слышала себя, словно и впрямь умирала. Это отличие от моего обычно звучного голоса усилило «предсмертное» ощущение.
А-Ся воспротивилась. Видимо, я действительно выглядела очень нехорошо, однако потом всё же поднесла зеркало, и отражение потрясло меня.
– Какое серое лицо... Чэнсян ещё не вернулся? – Я на миг сжала пересохшие губы и продолжила расспросы: – Мне же сказали, он вернётся, когда я разберу замок Кунмина. Я разобрала... Почему он не возвращается? Иди, посмотри, может, он здесь.
В глазах А-Ся появились скорбь и сочувствие.
– Скажи Цзян Ваню, чтобы он как следует присматривал за А-Чжанем... – кое-как выговаривала я.
У А-Ся покраснели глаза, на ресницах Лань Юй уже виднелись слёзы. Я почти не видела их обеих, но постаралась улыбнуться.
– Чего ревёте? Не надо плакать...
– Госпожа, постарайтесь! – В уши пробрался едва слышимый голос повитухи.
– Не могу... – прошептала я. Сил кричать уже не было.
– Госпожа! Госпожа! – В комнате опять поднялась какая-то суета. Сквозь туман оцепенения до меня доносились какие-то всхлипы. Неужели так заканчивается жизнь? Боли не было, только пелена перед глазами, мысли исчезли.
Бум! Дверь грохнула, словно её вышибли пинком.
Всё слышалось очень далёким, но этот звук прозвучал громко. Стало светлее. С трудом повернув голову, я увидела чёрные одежды. Ничуть не изменился за полгода разлуки.
Говорить я не могла, только смотрела сквозь выступившие слёзы.
Чжугэ Лян почти промчался к кровати.
– Ты вернулся... Жаль... что я умру сейчас... – со страшным усилием выговорила я.
– Не умрёшь. – Его голос звучал всё так же сильно и не отражал ни малейших чувств. Сохраняя полное спокойствие, он взял мое запястье, нащупывая пульс.
– Чэнсян, родильная кровь... – заговорил кто-то рядом.
– Молчать! – Слово прозвучало так громко, что заставило всех вздрогнуть.
– Одна часть семян подорожника, одна часть дудника, три части семян мальвы, две части соломоцвета... Три части блеции, две части кожуры ареки, две части понцируса, две части гирчовника, одна часть корня пиона...
Я слышала перечисление ещё каких-то лекарств и заключение:
– Хорошенько протомить и сразу подать. Быстрее!
Чжугэ Лян был каким-то чрезвычайно серьёзным. Он всегда был серьёзным, но сегодня за этим чувствовалось внутреннее напряжение.
Чэнсяну Великой Хань не к лицу так беспокоиться.
– Ты опять похудел, – слабо заметила я, выражая сожаление.
Чжугэ Лян всё ещё держал моё запястье, словно передавая тепло. Я из последних сил прислонилась к нему.
– Прости, я разобрала замок, но ещё не собрала обратно. Так хорошо, что ты вернулся. Если я умру...
– Хватит нести чушь, – оборвал он меня, обнимая.
– Мне очень хотелось родить дитя, – улыбнулась я, не слушая его. – Хорошо, если будет девочка. Она принесёт тебе радость...
_______
Опасность крови – считалось, что кровь, которая появляется при родах, приносит мужчинам несчастье.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Восемь лет с Чжугэ Ляном — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.