После того, как придворные министры разошлись, Чжугэ Лян всю ночь работал над «Мнением о союзе», и когда чиновники Ханьчжуна и Чэнду прочли его, их недовольство постепенно угасло. На самом деле, многие сопротивляются, сами не понимая, почему это делают. А бамбуковое письмо «Мнение о союзе» имело чёткую логику и весомую аргументацию. Особенно последний раздел: «Если сохранить союз, во время Северного похода можно не думать об угрозе с востока, войска Хэнани не двинутся на запад. Это уже весомый довод». Обращение к Лю Шаню и придворным разъясняло смысл союза с Сунь Цюанем и делало вывод, что «пока не стоит говорить о преступлении узурпации власти».
По моему мнению, этот текст ничуть не уступал «Лунчжунскому плану», который Чжугэ Лян предложил Лю Бэю, когда тот трижды навещал его хижину. Он всё раскладывал по полочкам в сложные и беспокойные времена.
Провианта и фуража накапливалось всё больше, целыми днями в свободное от военной подготовки время Чжугэ Лян беседовал с Ян И. Молодой человек по имени Цзян Вэй, появившийся после второго Северного похода, тоже почти всегда находился рядом. В такие минуты они напоминали отца и сына. Как-то услышав, что Цзян Вэй наедине называет Чжугэ Ляна учителем, а тот проявляет к нему особую благосклонность, я даже несколько позавидовала ему.
Как-то в вечернее время мы с Цзян Вэем повстречались в крытой галерее. Он уже собирался поклониться, как я его остановила. Казалось, что ему около двадцати восьми лет. Я была младше и никак не могла принимать таких церемонных поклонов. Он шёл, излучая в лунном свете мощь и энергию молодости, заметную даже издали.
– Генерал уже женат? – не удержалась я от личного вопроса, заметив его внушительный и полный жизни вид.
– Ещё нет. – Во взгляде Цзян Вэя мелькнуло смущение и сдержанность.
Тут и я почувствовала неуместность своего вопроса. Кто же так сходу спрашивает про семейное положение? Чтобы скрыть неловкость, я прикрыла лицо и, дважды серьёзно кашлянув, заметила:
– Нда, стоит поспешить.
– Верно, – кивнул потрясённый Цзян Вэй, но тут же нашёлся с ответом: – Настоящий мужчина сперва думает о том, как принести спокойствие в государство. Только когда согласно воле чэнсяна великое дело будет исполнено, а дом Хань возродится, можно будет думать о женитьбе и продолжении рода.
Его речь звучала весьма убедительно. Было совсем не похоже, что он присоединился к царству Шу всего полгода назад. Наоборот, казалось, что он всегда думал о возрождении династии. Неужели такова была сила обаяния и убедительности Чжугэ Ляна? Так ловко переманить генерала царства Вэй и перевоспитать его!
Я не нашлась с ответом, поэтому мы раскланялись и разошлись. Издали послышались хорошо знакомые звуки циня, которые давно не звучали. Невыразимо печальные.
Кто ещё мог играть на цине в огромной резиденции чэнсяна?
Я неспешно отправилась на звук. Стояла тёплая мартовская погода, снегопады прекратились, и настроение тоже неуловимо менялось.
Дождавшись окончания мелодии, я захлопала в ладоши.
– Я давно не слышала игры чэнсяна Великой Хань, но она всё так же великолепна.
Оглянувшись, Чжугэ Лян улыбнулся.
– Ты говоришь о красоте, но не упоминаешь содержания.
При виде его редкой улыбки хотелось поддержать его хорошее настроение.
– Я слишком грубый человек и ничего не могу распознать, кроме приятной мелодии. Однако Сыма И, услышав игру чэнсяна, в ужасе бежал. Совершенно ясно, что мало кто может постичь глубокий смысл мелодии.
Мои похвалы снова вызвали его улыбку.
– Как хорошо, – обрадовалась я. – Приятно видеть улыбку чэнсяна Великой Хань.
– Снова болтаешь зря. – Чжугэ Лян потянулся за чаем и сделал глоток. Бледный лунный свет придавал его виду привычной меланхоличности.
– «Как ярко на небе сияние луны, Поди-ка попробуй его погаси!» – вспомнились мне строки из «Отрывистых мелодий» Цао Цао, когда я заметила, как Чжугэ Лян смотрит на луну. – Смысл мелодии чэнсяна и его чаяния, вероятно, можно выразить этой строкой.
– Оказывается, тебе нравятся стихи не только Цао Пи, но и самого Цао Цао, – снова глянул он на меня.
– Дело не в этом. – Я села, оперлась на стол, скрестив руки, и подалась вперёд. – Это просто чужие стихи, выражающие переживания чэнсяна. Цао Цао написал «Отрывистые мелодии», когда сам занимал должность чэнсяна и направлялся на юг, к Красным скалам. Тогда он хотел присоединить южные земли и положить конец хаосу. Он рассматривал юг как сияющую луну, которую надеялся погасить в один прекрасный день. У чэнсяна сейчас похожее состояние, не так ли?
Слушая меня, Чжугэ Лян вновь коснулся струн. Сумрачная мелодия усилила ощущение тоски и грусти.
– Сунь Цюань провозгласил себя императором. Положение усложнилось, – вдруг заговорил он. – Но я ничего не могу сделать.
Чжугэ Лян тяжело вздохнул.
– Даже не знаю, какие мысли посетили бы прежнего императора при виде происходящего.
– Он был бы обрадован твоим решением. – Всё так же опираясь на стол, неторопливо ответила я. – В «Искусстве войны» говорится: «У войска нет неизменной мощи, как у воды нет постоянной формы», так? Ты сделал всё возможное, чтобы в эти смутные времена извлечь больше пользы. Обстановка прояснилась, тут не о чем печалиться.
Я понимала, почему он вздыхает: объявление Сунь Цюаня императором бросало серьёзный вызов законности царства Шу с его единственным наследником дома Хань. И такую провокацию оставалось только принять, возможность спорить не было. Но несмотря на тщательно обдуманное решение, в сердце всё равно царили обида и унижение. Если исчезнет царство Вэй, придётся столкнуться с Сунь Цюанем, и это будет непросто.
– На этот раз позволь мне отправиться в Восточное У, – после короткого молчания попросила я.
При моих словах лицо Чжугэ Ляна мгновенно изменилось.
– Нет.
– Почему? – поинтересовалась я.
– Потому что нет, – окончательным тоном ответил он.
– Беспокоишься за меня, да? – лукаво усмехнулась я.
Он тщательно расправил полы одежд и снова взглянул на меня, после некоторого раздумья ответив:
– Посол в Восточное У несёт огромную ответственность. Следует отправить того, кто справиться со столь важной задачей. Ты же совершенно бесцеремонна, косноязычна и не умеешь быть серьёзной...
Тут он умолк, как будто не смог больше ничего придумать.
– Это я косноязычна? – уставилась я на него. Захотелось предложить проверить мои способности к разговорам.
Когда я встала и приблизилась, Чжугэ Лян отодвинулся.
– Мы у всех на виду...
– Так ты позволишь мне поехать или нет? – Я придвинулась ещё ближе.
– Не позволю, – так же решительно заявил он.
Едва услышав эти слова, я уже собралась повалить его на пол беседки, но услышала тихое:
– Подожди.
– Чего ждать? – Я немного ослабила хватку.
– Назови хоть одну причину, почему ехать должна ты? – спросил Чжугэ Лян.
Причина?.. Да мне просто хотелось вернуться в Цзяндун. Меня там полгода не было, и я скучала по знакомым. Кроме того, хотелось посодействовать укреплению связей между Шу и У.
– Помнишь переданное тебе письмо? – нашлась я. – Я привезла эту новость, мне же стоит привезти и ответ. И так станут очевидны искренние помыслы Великой Хань. К тому же мы с Сунь Цюанем немного знакомы, и мой визит ещё и укрепит союз с У.
Немного подумав, я добавила:
– А ещё я знакома с женой Сунь Цюаня, госпожой Бу, а она достойная и великодушная женщина, которая очень нравится Сунь Цюаню. В прошлый раз она облагодетельствовала меня покровительством, поэтому следует отплатить ей. Такая дружба тоже может незаметно повлиять на Сунь Цюаня и улучшит отношения государств.
Рассказывая всё это, я думала, как здорово получается нести ахинею, ещё и приплетая несчастную госпожу Бу.
Чжугэ Лян на некоторое время задумался, а потом спросил:
– Не боишься, что вернувшись, попадёшь в плен?
Я рассмеялась.
– Не пытайся меня провести. Этот союз очень важен и для Сунь Цюаня. Теперь он будет принимать меня как дорогого гостя и ничего подобного не допустит.
Видя, что меня невозможно переубедить, Чжугэ Лян покачал головой.
– Хорошо. Раз ты предлагаешь свои услуги, не буду отказываться. Вчера я уже написал брату, что через несколько дней отправлю послов в Восточное У для поздравлений. Он честный и серьёзный человек, и знает, как говорить с жителями Восточного У. Держись рядом с ним. На этот раз нельзя действовать неосторожно. Ты будешь одним из официальных послов, представляющих нашу Великую Хань.
Слушая наставления, я непрерывно кивала головой. Из-за тёмных туч выглянула луна, ярко осветив беседку.
__________
Сыма И – военачальник царства Вэй. Согласно роману «Троецарствие», оставшись без основной военной силы, Чжугэ Лян открыл ворота города, а сам начал играть на цине с городской стены. Сыма И решил, что это очередная ловушка, и велел войскам отступить.
«Искусство войны» – сочинение Сунь Цзы, VI в. до н.э.

Комментарии

Загрузка...