– Отведите её к госпоже Бу, пусть переоденется там. Потом приведёте обратно, – велел служанкам Сунь Цюань, увидев мой вид и покачав головой.
Видя, как он прикрикнул на госпожу Пань, никто не решился возразить. Две дворцовых служанки помогли мне встать, пока меня знобило от холода.
Промокшая до нитки, я последовала за ними через дворцовый парк. Дворик, куда меня привели, отличался классической простотой и изяществом, даже очарованием. Он был наполнен пышными цветами и зеленью. Почти наверняка здесь обитал весьма жизнелюбивый человек.
Вероятно, обо мне уже доложили, потому что едва я появилась, как из дома вышла женщина – прелестная, нежная и грациозная. На её лице виднелась лёгкая улыбка, под стать спокойному облику. После встречи с госпожой Пань я уже не знала, чего ожидать от гарема Сунь Цюаня и что за дикие красотки могли привлечь его взгляд. Однако эта женщина выглядела получше.
– Проходи быстрее, сестрёнка. – Увидев мой вид, она ласково потянула меня за рукав во внутренние покои, явно собираясь помочь с переодеванием.
Я почувствовала неловкость и обхватила себя руками, не желая подпускать её близко. Заметив моё движение, госпожа Бу мягко улыбнулась и нежно сказала:
– Мы все служим повелителю У, сестрёнке незачем смущаться.
Слушая её, я широко раскрыла глаза, ничего не понимая.
– Нет, я не служу ему, это неправда.
Услышав бессвязные отрицания, госпожа Бу остановилась и посмотрела на меня с лёгким изумлением. Не обращая на неё внимания, я схватила сухую одежду и вошла внутрь, чтобы переодеться.
Когда я вышла, госпожа Бу заметила мои мокрые волосы и велела принести платок. Ей пришлось долго мучиться, пока она всё высушила. Мне оставалось только подчиниться.
– Благодарю госпожу.
Госпожа Бу посмотрела на меня с прежней улыбкой, её глаза мерцали. Ей было примерно тридцать с небольшим, и выглядела она крайне благовоспитанно.
– Иди, государь ждёт тебя, – ласково сказала госпожа Бу.
Испытывая легкую неловкость, но не желая ничего объяснять, я поклонилась и ушла.
***
После посещения госпожи Бу мне было чуть лучше. Во дворце У располагалось много беседок на воде и двориков. В светло-зелёном жуцюне, который мне предоставила госпожа Бу, я шла извилистыми галереями и любовалась видами. Дул приятный свежий ветерок.
Над входом внешнего зала беспокойные лазурные волны отражали табличку: «Дворец Сладкой росы». По воде шла мелкая рябь, вокруг царила тишина и спокойствие. Я вошла и увидела стоявшего спиной к дверям Сунь Цюаня, который что-то рассматривал.
– Повелитель У, – тихо окликнула я.
– Вернулась, – странным голосом отозвался он.
– Да, – ответила я.
– Ты посмела вернуться, – холодно усмехнулся Сунь Цюань. – Почему не стала искать способ сбежать? Лу Сюнь давно говорил, что ты шпион Западного Шу. Я не верил. Но теперь тебе лучше признаться.
С этими словами он обернулся. Его глаза блестели льдинками, и из-за этого я почему-то покрылась холодным потом.
Так должен выглядеть «грозный владыка Поднебесной»?
– Скажешь сейчас или сначала стоит тебя избить? – спросил он, подходя ближе.
Услышав про побои, я вздрогнула. Почему меня всё время хотят избить?
– Боишься? – презрительно усмехнулся Сунь Цюань. – Тогда начинай говорить.
– Что говорить? – спросила я только чтобы сказать хоть что-то. – Что хочет услышать от меня повелитель У?
Его лицо почему-то мгновенно изменилось.
– Ещё смеешь увиливать, – в голосе Сунь Цюаня зазвучала ярость. – Чей это кинжал? Ты должна знать.
Не получив ответа, он что-то швырнул.
Кинжал Чжугэ Ляна.
Упав на камни пола, клинок серебристо зазвенел. Я тут же подняла его. Откуда Сунь Цюань мог знать? Как он узнал?
– Нечего сказать? До сих пор ты была весьма красноречива. В прошлом спорила с Лу Сюнем, поспорь теперь со мной. – Он неожиданно зловеще посмотрел на меня сверху вниз, заставив отступить и крепко сжать кинжал.
– Зачем ты прибыла в Восточное У? – спросил Сунь Цюань. – Я не собираюсь играть в молчанку.
Я вздохнула. Непонятно, откуда он знал этот кинжал, но молчать дальше было невозможно. Пришлось заговорить:
– Этот кинжал действительно принадлежит Чжугэ... чэнсяну. Я приехала сюда по личным причинам, а не по его повелению.
Ответ совершенно не убедил моего собеседника.
– Думаешь, меня можно дурачить, как трёхлетку? Чжугэ Лян велел тебе собирать информацию в Восточном У? Действительно, он повёл войска в поход, а здесь оставил шпиона, чтобы следить за обстановкой в Восточном У и в соответствии с этим строить планы, – холодно фыркнул Сунь Цюань. – Я чуть не попался... Сблизилась с Цзо Мяо, чтобы подобраться ко мне. Это и был ваш план, верно?
Что за чушь? Какой ещё «наш план»? Это же сам Сунь Цюань притащил меня во дворец...
– Слова повелителя У просто смешны, – покачала я головой. – Кто тогда послал за мной четырёх здоровяков? Я сама себя похитила и привезла во дворец?
– Какая наглость! – покосился на меня Сунь Цюань. – Хочешь сказать, что не связана с Чжугэ Ляном? Я хочу знать, почему чэнсян Шу отправляет Чэнь Чжэня заключать союз и тут же посылает в Восточное У шпиона. Какие тут скрытые цели?
– Я не шпион, – мне до невозможности надоело такое наименование. – Мы давно знакомы с чэнсяном Чжугэ, и этот кинжал – просто его подарок.
– А-а-а, – ещё более холодно расхохотался Сунь Цюань. – Это каким давним знакомым чэнсян преподносит личные вещи? Я бы предположил, что этим кинжалом он подкупил тебя, чтобы заставить послушно служить. Люди Западного Шу умеют завладевать сердцами.
Его слова рассердили меня, но объясняться не хотелось, поэтому я только недовольно смотрела в ответ. Однако в душе продолжала удивляться тому, что он узнал кинжал.
– Вероятно, думаешь, как я угадал владельца кинжала? Ладно, перед смертью можешь узнать. – Взмахнув рукавами, Сунь Цюань сложил руки за спиной, демонстрируя царственный вид. – В тринадцатом году Цзяньаня я встретил в Чайсане Чжугэ Ляна, который желал объединиться с Восточным У против Цао Цао. Мы заключили союз, поскольку меня впечатлила его изысканная внешность и стратегический ум. Всё это невольно восхищало. Чтобы доказать искренность союза, мы скрепили его кровью. Тогда я и видел этот кинжал.
Наблюдая, как я беспокойно сжимаю клинок, Сунь Цюань снова усмехнулся.
– Он упоминал, что всегда держит его при себе.
Так вот в чём дело. Только почему священный союз был заключён с Чжугэ Ляном, а не с Лю Бэем? Вероятно, Сунь Цюань придавал больше значения именно ему.
– Хочешь озвучить ещё какую-нибудь чушь? – спросил он, завершив рассказ.
– Мне нечего сказать, – отозвалась я.
– Буду считать это признанием, – сказал Сунь Цюань.
– Повелитель У уже много напридумывал, что тут ещё добавить? Мне всё равно не поверят, – тоже пренебрежительно усмехнулась я.
– И прекрасно. – Сунь Цюань недовольно махнул рукой: – Стража!
Едва в зал вошли два стражника, как появился слуга с сообщением:
– Государь, господин Чжугэ просит принять его.
– Почему в такое время? – нахмурился Сунь Цюань. – Ладно, проси.
Я увидела, как в зал вошёл Чжугэ Цзинь. Двигался он очень легко, изяществом напоминая Чжугэ Ляна. Он церемонно поклонился.
– Что случилось, Цзыюй? – спросил Сунь Цюань.
– Я слышал, что во дворце поймали вооружённую женщину-шпиона, и опасаясь за здоровье повелителя, явился сюда, – вежливо отозвался Чжугэ Цзинь.
– Я в порядке. – Похоже, Сунь Цюань подозревал, что пришёл он не просто так. – У вас какое-то важное дело ко мне?
Видя, что Сунь Цюань сразу перешёл к сути, Чжугэ Цзинь тоже не стал увиливать.
– У государя светлый ум, однако можно опасаться, что произошло некое недоразумение.
– Недоразумение? – Из глаз Сунь Цюаня исчезло дружелюбие, сменившись намёком на гнев. – Уважаемый министр объяснит суть недоразумения?
Я стояла на коленях неподалёку и почти не слушала обмен репликами, размышляя, как выкрутиться, и вздыхая над собственной участью, как вдруг Чжугэ Цзинь совершенно спокойно сказал:
– Эта женщина не чужак и не шпион. Она жена моего младшего брата Чжугэ Кунмина и моя невестка.
Я окаменела.
Так он с самого начала всё знал?
Почему такое чувство, что меня одурачили?
______
Цзяньань – девиз правления ханьского императора Сянь-ди (196 – 220 г. н.э.).
Цзыюй – второе имя Чжугэ Цзиня.

Комментарии

Загрузка...