Глава 14

Если жизнь тебя обманет,

Не печалься, не сердись!

В день уныния смирись:

День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живет;

Настоящее уныно:

Все мгновенно, все пройдет;

Что пройдет, то будет мило.

Не знаю почему, но вдруг вспомнилось это стихотворение Пушкина. Наверное, учил еще в начальной школе, тогда оно особо не трогало, просто выучил ради галочки. И вдруг оказалось, что в этих простых и незатейливых строчках скрыта необыкновенная сила. Сердце в будущем живет — как же прекрасно сказано.

Цянь, сегодня после урока математики ты прилегла отдохнуть на парту, волосы рассыпались по плечам, обнажив белицкую шею, а прядки изогнулись изящной дугой, обрамляя твое безмятежное сонное лицо. А когда вечером ты пришла в класс — с влажными волосами, с туманной поволокой в глазах, от которой даже воздух вокруг словно стал влажнее, — ты напомнила мне строки из Оды богине Ло: Легки, как вихрем поднятый снег, и кружащийся по ветру пух... и Еще не успев заговорить, а дыхание уже источает аромат орхидеи.

Цянь, пусть этой ночью твои сны будут такими же тихими и прекрасными, как всегда.