Китай
Июль 2012 года, знойное лето.
Поздняя ночь. Мэйя — южный город, погруженный во тьму.
Чэнь Вэйкэ стояла на темном перекрестке ни жива ни мертва и раздумывала, какую из открывшихся перед ней дорог выбрать.
Одна дорога вела к ее дому; если бы она захотела повернуться, то могла бы вернуться, но она не хотела. Вторая дорога вела к довольно длинному мосту, под которым текла глубокая река, словно разверзнутая пасть темного ада; в этот момент у нее возникло непреодолимое побуждение ступить на этот путь. Но в конце третьей дороги она заметила какой-то странный светящийся предмет. Он стоял на месте, и внутри него проступал человеческий силуэт, манящий ее к себе.
Ее зрение было не настолько острым, чтобы разглядеть черты лица этого человека.
Странно, но, хотя она не могла толком ничего разглядеть, к этому силуэту у нее было какое-то чувство притяжения: она была уверена, что уже встречала его раньше.
В этот момент жест манящего вдалеке человека становился все более страстным. Это тепло передавалось прямо по воздуху, проникая в самое сердце Чэнь Вэйкэ, и она почувствовала, как ее заледеневшая грудь постепенно согревается.
Тепло продолжало струиться к ней, исподволь заставляя ее ноги шагать навстречу этому сияющему объекту.
Она понимала, что выбор этого пути означает одно: ей придется покинуть свой дом.
Направление, куда она направлялась, было совершенно незнакомым для нее местом.
Но она не думала о том, что произойдет там, в конце пути, и как всё обернется.
Потому что в этот момент она уже ничего не боялась!
Как вообще дошло до всего этого?
В мае, едва началось лето, солнце в районе Цзяннаня уже не могло сдерживать свой пыл. Обнажив раскаленное лицо, оно безраздельно и щедро делилось своей несравненной страстью с цзяннаньской землей и людьми, населявшими ее.
В этот полдень небо было безоблачным и однотонно-голубым, изредка по нему проплывали одна-две легкие белые тучки. Если бы в этот момент здесь оказался бездельник с романтическим складом ума, это зрелище наверняка породило бы в нем возвышенные чувства.
Но в Первой средней школе Мэйя, во всех классах выпускников, мысли и чувства всех крутились вокруг нависшего над бросающим вызов экзамена. От каждого ученика до каждого входившего в класс учителя — все чувствовали невероятную тяжесть, каждый словно носил на голове огромный валун выпускных экзаменов.
Первая средняя школа Мэйя была единственной ключевой средней школой в этом небольшом цзяннаньском городке. Сейчас в кампусе царила тишина, и только солнечный свет бесцеремонно рассыпал повсюду свои лучи. Не желая оставаться в одиночестве, он также врывался через распахнутые окна классных комнат и дерзко ласкал каждое лицо, до которого мог дотянуться.
В том числе и в классе для старшеклассников.
Чэнь Вэйкэ, сидавшая за третьей партой в первом ряду у окна, на свою беду, оказалась главной мишенью этих ласк.
Ее нежная белая кожа уже порядком покраснела от солнечного жара.
Она бросила взгляд на учительский стол, а затем украдкой взяла тетрадь и прижала к щеке, пытаясь защититься от палящего солнца.
Дзынь-дзынь-дзынь...
В этот момент раздался резкий звонок — прозвенел звонок с последнего урока утренней сессии.
Вскоре снизу донеслись шумы и крики из классов помладше: ученики выходили из кабинетов, весело и непринужденно направляясь в столовую на обед. Те же, кто жил поблизости, наверняка отправлялись домой.
В то время как в классе, где сидела Чэнь Вэйкэ, классный руководитель и преподаватель китайской словесности учитель Чжан всё еще с упоением, громко и экспрессивно продолжал свою бесконечную лекцию.
Звонок с урока, казалось, существовал отдельно от его слуха.
Внизу постепенно снова стихло.
Прошло еще неизвестно сколько времени — быть может, у учителя Чжана устал язык, а может, и сам он проголодался, — но в конце концов он соизволил произнести:
— На сегодня всё! Урок окончен, ученики!
Наконец-то всё закончилось. Ученики в классе словно получили амнистию и дружно выдохнули, что тут же чутко уловил учитель Чжан.
— Ребята, не думайте, что с окончанием урока для вас наступил отдых! Сейчас, где бы вы ни находились — в классе, на улице или дома, — вы обязаны повторять материал с такой же серьезностью, как и на уроке! Вы же понимаете, как сжалось наше время? Остался всего один месяц, ребята! Судьба решается прямо сейчас, вся тяжесть великой миссии выпала именно на этот месяц, вы должны приложить все усилия!
После очередной назидательной речи учитель Чжан нехотя покинул класс. Как только его фигура полностью скрылась за дверью, ученики облегченно вздохнули еще раз и принялись собирать вещи.
Только что тихое помещение мгновенно наполнилось гудком и суетой.
Чэнь Вэйкэ внезапно почувствовала вибрацию телефона в кармане одежды. Достав его, она увидела входящий вызов из дома и тут же ответила:
— Ма, что случилось?
— Кэ-кэ, немедленно возвращайся домой!
— В смысле что случилось, мам? У меня еще столько тестов нужно сделать, я собиралась поесть и сразу сесть за них! — Чэнь Вэйкэ обычно обедала в школьной столовой; дом находился довольно далеко, и бегать туда-сюда ради обеда было невозможно.
— Ты обязана вернуться! Если не придешь, маму больше не увидишь!
Голос матери в трубке звучал так, будто она потеряла рассудок от ярости, и Чэнь Вэйкэ встревожилась:
— Тогда я сразу еду!
Она слегка прибрала на парте — хотя убирать было особо нечего, вся поверхность и ящики завалили книги и тестовые бланки.
— Вэйкэ, шевелись быстрее, видишь, все уже разошлись, ты разве не голодна? — раздался голос сзади. Обернувшись, она увидела Ван Сяоюй, свою лучшую подругу.
— Сяоюй, иди обедай одна, мне нужно срочно домой. Мама только что звонила, не знаю, что за ЧП, я побежала.
— Ой, тогда беги скорее, только смотри не опоздай к полудню, эй, не забудь проездной! — крикнула ей вслед Ван Сяоюй.
— Ага! — бросила на ходу Чэнь Вэйкэ и поспешно выбежала из класса.
На территории кампуса парочками и тройками прогуливались младшеклассники, беззаботно переговариваясь и смеясь.
Чэнь Вэйкэ прошла мимо них, не испытывая ни зависти, ни ревности — когда-то и она была такой же беспечной.
Стоит ли завидовать их мимолетному отдыху?
Очень скоро они тоже вступят в полосу тех же лишений, через которые сейчас проходила она сама.
Чэнь Вэйкэ дошла до автобусной остановки. В полдень народу было мало, автобусы тоже ходили редко.
Она тревожно ждала транспорта, терзаясь догадками о том, что же стряслось дома.
Минут через сорок она открыла дверь квартиры ключом и увидела, что в прихожей царит полный разгром: всё разбито, перевернуто, валялись осколки. Она даже не решалась переступить порог.
— Мам, ты где? Что опять стряслось?
— Кэ-кэ, ты вернулась? Мама в комнате, опять ревет! — из кухни вышел ее отец Чэнь Мин, на его лице все еще бледностью отпечатался перенесенный гнев.
— Пап, вы с мамой опять поругались?
— Да это она со мной скандалит! Опять на пустом месте с катушек слетела, с самого утра мозги компостирует, из-за нее даже на работу опоздал...
Вдруг из спальни пулей вылетела мать Чэнь Вэйкэ, Ли Вэньхуа, с растрепанными волосами, и с размаху влепила Чэнь Мину пощечину.
Лицо Чэнь Мина побелело еще сильнее, рука его тут же взлетела вверх, готовая ударить жену в ответ.
Увидев это, Чэнь Вэйкэ бросилась между ними и сначала крепко обняла мать.
— Чэнь Мин, ты скотина! У тебя еще хватает совести при дочери говорить, что я с катушек слетела? Это я-то с катушек?! А ты что вытворяешь? Совсем с ума сошел на старости лет, дочь уже такая взрослая, а ты всё с какими-то малолетними шлюхами шашни крутишь, еще и эсэмэски кокетливые шлешь! На свою рожу в зеркало посмотри, морщин больше, чем у той девки годков! Возомнил себя двадцатилетним пацанчиком? Думаешь, она с тобой по любви? Да она просто играет тобой, а ты и уши развесил! Считаешь себя неотразимым? Мечтай дальше! Если бы не твои деньги, на тебя даже паршивая вонь не посмотрела бы...
— Ли Вэньхуа, ты баба сдвинутая наглухо! Если ты продолжишь устраивать этот цирк, мы прямо сейчас разводимся!
— Отлично, развод так развод, кто тебя боится?! Проваливай вон из дома немедленно и больше никогда не возвращайся! Без такого никчемного ублюдка, как ты, мне только проще жить будет!
— Папа, мама, из-за чего вы вообще затеяли ссору? Вы понимаете, что я еще учусь в школе?!
Чэнь Вэйкэ внезапно ощутила всеобъемлющее отчаяние, окатившее ее с ног до головы, и широко раскрытыми глазами уставилась на родителей.
Родительские скандалы сопровождали всё ее взросление и давно стали для нее привычным делом.
Но сегодня она никак не могла предположить, что они додумаются позвонить и сорвать ее с уроков, где она завалена пробными вариантами к экзаменам, только ради того, чтобы она послушала их перебранку!
— Кэ-кэ, я сегодня утром нашла в телефоне твоего папаши смску, послушай только текст: Доброе утро, любимый! И он после этого упрямо утверждает, что это шутка! Кто станет шутить подобным образом? Чего это со мной никто так не шутит?
— Ха, да прекрати ты везде мерещиться черт-те что, это просто шутка! Сейчас все так переписываются ради развлечения, чего ты придираешься? А сама-то ты святая? Кто знает, ходишь ли ты каждый вечер в маджонг играть на самом деле, или строишь глазки всяким проходимцам...
— Ах ты скотина! Сам грязен как свинья, да еще меня обвиняешь? Я с тобой насмерть сойдусь! — Ли Вэньхуа снова попыталась кинуться в драку с мужем, но Чэнь Вэйкэ изо всех сил удержала мать.
— Мама, умоляю тебя, перестань злиться! — у Чэнь Вэйкэ брызнули слезы, и Ли Вэньхуа, взглянув на дочь, наконец опустила руки.
— Мама, остановись, дай мне спросить папу.
— Папа, та смс-ка — это и правда шутка? — Чэнь Вэйкэ посмотрела на отца.
— Я... я конечно же просто пошутил...
— Посмей при дочери поклясться! Я нарочно выдернула ее домой именно для того, чтобы ты сказал правду ей в лицо...
— Ли Вэньхуа, ты просто невменяема! С чего это мне клясться? — голос Чэнь Мина сразу сник.
— Струсил? Значит, рыльце в пушку! Не думай, что сегодня всё сойдет с рук! Кто эта шалава? Из вашего отдела? Смотри у меня, я пойду прямо к тебе на работу и выволоку эту шлюху на свет божий!
— Пап, просто поклянись маме, я же верю твоим словам! — на щеках Чэнь Вэйкэ все еще блестели дорожки слез.
— Хорошо, поклянусь, мне нечего скрывать...
— Чэнь Мин, если ты посмеешь сказать это глядя в глаза дочери, я тебе поверю!
— Что сказать?
— Если я, Чэнь Мин, сделал что-то против жены и семьи, пусть моя дочь сдохнет страшной смертью! — чеканя каждое слово, произнесла Ли Вэньхуа.
— Ты рехнулась!
— Испугался? А раз не смеешь, значит, совесть нечиста! — не унималась Ли Вэньхуа.
— Пап, ну скажи же! — Чэнь Вэйкэ смахнула слезы с лица.
— Хорошо, я скажу. Если я, Чэнь Мин, сделал что-то против жены и семьи, то пусть моя дочь... сдохнет страшной смертью! — глядя на дочь, проговорил Чэнь Мин, а на последних словах опустил голову.
— Мама, папа всё сказал, всё в порядке, перестаньте ругаться, ладно? — Чэнь Вэйкэ повернулась к матери. — Мне еще столько тестов решать!
— Ладно, Чэнь Мин, на сегодня хватит. Но если я еще раз увижу подобные сообщения, житья тебе больше не будет! — Ли Вэньхуа немного успокоилась.
— Папа, мама, мне через месяц сдавать экзамены, вы вообще хотите, чтобы я поступила? — Чэнь Вэйкэ посмотрела на родителей, чувствуя себя так, словно только что пробежала марафон и после остановки валится с ног от усталости. — Неужели нельзя больше не ссориться? Считайте, я вас умоляю!
— Кэ-кэ, беги обратно в школу, дома всё спокойно! — Ли Вэньхуа подтолкнула дочь к двери. Чэнь Вэйкэ бросила на родителей еще один взгляд и вышла на лестничную площадку.
— Кэ-кэ, давай папа тебя отвезет!
— Ой, оставь свой драндулет, какая на нем безопасность? Лучше пусть на автобусе едет. Кэ-кэ, ступай скорее! — Ли Вэньхуа презрительно зыркнула на мужа.
Возвращаясь обратно в школу в пустом автобусе, Чэнь Вэйкэ чувствовала такую же пустоту внутри. Ее тусклый взгляд скользил по проплывающим за окном пейзажам и прохожим.
Ей хотелось спросить: те люди, что снуют туда-сюда по улицам, счастливы ли они? Есть ли у них заботы? Боятся ли они видеть родительские ссоры?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Земля 3010: Наследие чужаков — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.