Шон проснулся довольно рано. В отличие от вчерашнего утра, прямо перед лицом не оказалось зелёных глаз.
Да и день сегодня был рабочий.
— Уа-а... спать хочется.
Вчера он мог спокойно отдыхать и проводить время с Реви, но сегодня снова нужно было на работу, поэтому завалиться обратно в постель не получится.
Сегодня Шон должен был пойти к дедушке Пауло и познакомиться с кузнечным делом.
Когда-то он уже задавался вопросом, зачем такой маленькой деревне вообще кузница, и несколько дней назад, пока рядом не было Реви, спросил об этом дядю Пауля.
Тот ответил:
— Хм... Почему господин Пауло работает кузнецом? Ну, вообще-то кузница нашей деревне и правда не особо нужна. Гораздо удобнее при поездке в город сразу купить всё необходимое, чем каждый раз делать самим.
Это совпадало с тем, о чём думал сам Шон.
«Тогда зачем она здесь?»
Пока его любопытство только росло, Пауль немного помолчал, а потом продолжил:
— У кузницы Пауло есть своя история. Давно это было. У него был сын, примерно моего возраста. Когда мы были детьми, мы трое — я, Джо и он — постоянно играли вместе.
Шон удивился. У дедушки Пауло был сын? А дядя Пауль, оказывается, с детства дружил с охотником Джо!
Хотя про мужчин — особенно таких, как Пауль и Джо, — скорее скажешь не «друзья детства», а «дружбаны с детства».
Шон ещё переваривал новость, а Пауль продолжил:
— Сам Пауло всегда был человеком неразговорчивым и выражать чувства толком не умел, но сына любил страшно. Только вот тот парень отличался от нас.
Вспоминая старого друга, Пауль на мгновение умолк: на душе стало неспокойно. Потом ради ждущего продолжения мальчика всё же собрался с мыслями.
— Мы с Джо были счастливы в деревне и нас такая жизнь устраивала. Его — нет. То есть счастлив здесь он тоже был, просто ему этого было мало. Говорил, что мечтает о большем, что не хочет всю жизнь просидеть взаперти в крошечной деревушке... Он хотел стать авантюристом.
Шон сразу навострил уши.
Потому что услышал в этом себя.
«Я тоже счастлив здесь, но хочу выбраться в большой мир и стать авантюристом — как сын дедушки Пауло».
— И что было дальше? Что он сделал?
— Пауло был категорически против. Вполне естественно. Какой родитель спокойно согласится, если любимый сын хочет бросить мирную жизнь и отправиться навстречу опасностям?
Шон невольно посмотрел на Пауля.
Интересно, станет ли тот останавливать его, если однажды Шон тоже решит уйти в авантюристы?
Пауль не был ему отцом, но относился как к родному сыну.
Да и сам Шон почти считал его отцом.
— И чем всё кончилось? Он отказался от мечты?
— Нет. Ни один не уступил. Они оба стояли на своём, ссоры становились всё хуже. А однажды разругались так сильно, что парень в ярости собрал деньги, выбежал из дома и ушёл в город.
— Вот как... Наверное, дедушке Пауло было очень тяжело...
— Да. Он очень тяжело это переживал. Говорил: раз сын всё равно собирался уйти, надо было не ссориться, а проводить его с добрым лицом. И тогда Пауло кое-что решил.
Пауль снова замолчал, вспоминая прошлое.
Шон этого не видел, но в душе мужчины поднималась старая печаль.
— Он отдал мне свою лавку, а сам устроил кузницу на краю деревни. Сказал, что, когда его упрямый сын когда-нибудь вернётся, он подарит ему крепкие доспехи, которые защитят от любой атаки. Только сын так и не вернулся. Прошло уже двадцать лет.
— ...
— Шон. Я знаю, что ты восхищаешься авантюристами. И не собираюсь, как Пауло, просто запрещать тебе идти своим путём. Но...
Пауль присел так, чтобы оказаться с мальчиком на одном уровне, и заговорил словно отец, наставляющий сына.
— Но я хочу, чтобы, уходя, ты подумал и о тех, кто останется здесь. О том, как им будет больно. И не только мне — Реви тоже.
Шон так и не смог ему ответить.
***
Вспомнив тот разговор, Шон наконец поднялся и начал собираться в кузницу.
Пауло говорил, что для одного ознакомительного дня достаточно прийти к полудню. Но Шону всё равно нечем было заняться, поэтому он решил: лучше начать пораньше и пораньше закончить.
Он вышел из дома.
Наверное, из-за раннего часа и без того тихая улица была совершенно пустой. Казалось, он остался в мире один.
«Реви в это время, наверное, ещё спит».
По дороге Шон снова прокручивал в голове рассказ Пауля.
Последние слова мужчины слишком сильно запали ему в душу, поэтому сама история Пауло на время отошла на второй план. Но теперь, когда Шон задумался о ней снова, она всё равно поражала.
У дедушки Пауло был сын.
Шон всегда думал, что старик жил вдвоём с женой, а она умерла незадолго до рождения самого Шона. О сыне он никогда не слышал.
И причина, по которой появилась кузница, оказалась куда печальнее, чем он мог представить.
После той ссоры отец и сын больше ни разу не встретились.
Как ни думай, трудно поверить, что история сына Пауло закончилась хорошо.
Смерть.
Если становишься авантюристом, риск погибнуть всегда рядом.
Шон и раньше это знал. Но одно дело — знать, другое — услышать настоящую историю и представить боль человека, который двадцать лет ждёт сына.
Он снова вспомнил последние слова Пауля.
Сколько ни размышляй, ясного ответа пока не было.
Ведь до этого Шон просто мечтал стать авантюристом и ни разу серьёзно не думал, к чему такой выбор может привести.
«А сын дедушки Пауло тоже был таким, как я?»
Погружённый в мысли, Шон сам не заметил, как дошёл до кузницы на окраине деревни.
Она выглядела как всегда — маленькой и тихой. А перед входом, несмотря на ранний час, уже сидел Пауло.
Дедушка Пауло был точно таким, каким Шон его помнил: невысокий, постоянно щурящийся — то ли зрение плохое, то ли привычка такая. На вид настоящий ворчливый старик.
С самых ранних воспоминаний Шона он будто совсем не изменился.
Словно время обходило Пауло стороной.
Шон отбросил глупые мысли, подошёл и поздоровался.
— Доброе утро, дедушка.
Только теперь Пауло заметил мальчика. Некоторое время разглядывал его, затем буркнул:
— И чего припёрся в такую рань? Я, между прочим, отдохнуть хотел. Тц.
Другой ребёнок мог бы обидеться на такой тон. Но Шон слышал его столько раз, что только улыбнулся.
— Сегодня сам рано проснулся, вот и решил сразу прийти.
— Эх. Лучше бы дрых дальше. Тц-тц.
— А что мне сегодня делать? Здесь вообще найдётся работа для меня?
— Ах ты паршивец. Пускай дела у моей кузницы идут не блестяще, но не настолько же плохо, чтобы такой мелкий меня недооценивал!
Пауло цеплялся к каждому слову, а Шон привычно всё обращал в шутку и продолжал разговор.
— Да вы же понимаете, что я не это имел в виду.
— И где только научился так выкручиваться? Тебе в твоём возрасте не работать надо, а бегать играть. Ну что, с Реви-то у вас как? Продвигается?
— Н-нет! При чём тут вообще Реви?! Мы просто друзья!
— Ишь, засмущался. Кхе-кхе.
У Пауло тоже имелось безотказное средство превратить рассудительного Шона в обычного мальчишку его возраста.
Хотя секретом оно не было — его знала вся деревня.
Все остальные дети здесь уже выросли, поэтому Шон и Реви оставались единственными детьми в деревне.
И без того на них обращали много внимания, а они ещё и всюду ходили вместе, постоянно держась за руки. Взрослые обожали дразнить их «мужем и женой».
Стоило так сказать — и оба тут же изо всех сил отрицали это и сердились. Для взрослых это было одновременно смешно и мило, поэтому их дразнили ещё чаще.
— Дедушка, хватит. Лучше скажите уже, что мне делать.
— Эх, совсем с тобой скучно. Ладно. Покажу.
Пауло поднялся со стула и указал в сторону.
— Как ни странно, работа у кузницы всё-таки есть. Фермеры да этот Джо, который мнит себя охотником, таскают мне снаряжение на починку. Серпы, лопаты, кирки, стрелы — всякое такое.
Там и правда лежали несколько довольно ржавых серпов и лопат.
А в углу виднелись стрелы и несколько капканов — вероятно, дяди Джо.
Если подумать, всё логично. Пауло тоже надо на что-то жить. Невозможно зарабатывать деньги, вообще ничего не делая.
Шон не знал, занимаются ли таким обычные кузнецы, но для деревенской кузницы это выглядело вполне подходящей работой. Он тихо усмехнулся.
Пауло, к счастью, не заметил и продолжил:
— Но это всё буду делать я. А ты сегодня только один день работаешь, так что просто наколи дров.
— Э-э? Дрова?
— А ты что, решил, что меч ковать будешь? Я и так знаю, что кузнечное дело тебя особо не интересует.
— Но я же на прошлой неделе и у дяди Колина дрова колол!
— Вот к Колину и иди жаловаться. Меня это не касается.
Шон и не рассчитывал, что ему позволят всерьёз заняться ковкой, но хотя бы думал, что будет работать внутри кузницы.
А дрова колют во дворе!
Это казалось ужасно несправедливым, но Пауло выглядел непоколебимым. Пришлось взять протянутый топор и отправиться на задний двор.
— Ух! Ха! Хек...
Топор был самым маленьким, а поленья — специально подобранными покороче. Пауло явно заранее подумал о том, что работать будет ребёнок.
Сам Шон таких мелочей, конечно, не замечал. Даже облегчённая работа для мальчика всё равно была тяжёлой.
Но почему-то сегодня колоть получалось гораздо легче, чем у дяди Колина на прошлой неделе. Шон старательно работал и благодаря подготовке Пауло управился меньше чем за час.
Вернувшись к входу в кузницу, он увидел старика, мирно дремавшего в кресле.
Шон только что пахал изо всех сил, а Пауло спокойно спал — мальчик невольно начал злиться.
Он подошёл почти вплотную и крикнул достаточно громко, чтобы разбудить, но не настолько, чтобы по-настоящему напугать:
— Де! Душ! Ка! Я всё закончил!
— ...Ай! Чтоб тебя! Сердце чуть не выскочило, паршивец!
— Я тут работал изо всех сил, а вы, старик, почему развалились и дрыхнете вместо работы? А?
— Ох, теперь я уже «старик»? И вовсе я не «развалился» — всего-то на минутку глаза прикрыл. И вообще, это моя кузница. Что хочу, то и делаю! Потом всё закончу, утро ещё только началось.
От этого ответа Шон не успокоился — скорее наоборот. Но спорить было бессмысленно: формально Пауло действительно был прав.
— Ладно. Что дальше делать?
— Ничего.
— А?
— Всё, твоя работа закончена. Иди домой и доспи.
— Так нечестно! Вы же сами только что сказали, что утро ещё только началось.
— Вот именно. Утро, так что иди и поспи. Деньги всё равно заплачу полностью.
— Да дело не в деньгах! Я даже внутри кузницы ещё не был! Я никуда не уйду. А вы уж сами решайте!
— Вот же... в кого ты такой упрямый?
Глядя на него, Пауло почему-то вспомнил одного чертовски упрямого человека, который так и не вернулся домой.
Сердце старика смягчилось. Он покосился на Шона и сдался:
— ...Ладно, победил. Заходи! Чаю выпьешь — и чтоб духу твоего тут не было!
Шон сразу решил, что выиграл. А уж мысль, что наконец попадёт внутрь кузницы, окончательно прогнала раздражение.
— Хи-хи. Спасибо, дедушка.
— Эх... тц-тц.

Комментарии

Загрузка...