Ночь была черна как смоль, ледяная тишина мертвой хваткой сковала одноместную больничный палату.
Мертвенно-бледный лунный свет падал через стеклянное окно на бледное, исхудавшее лицо Линь Чэня, ресницы юноши были опущены, он вел себя донельзя тихо.
Ни истерических криков, ни потери самообладания — он просто лежал неподвижно, глядя пустыми глазами в потолок. Лишь едва натянутая линия челюсти выдавала бушующую в глубине души боль.
Ван Тао отвернулся, грубой ладонью с силой стирая влагу в уголках глаз. Десятилетиями тренируя баскетбольные команды, он повидал немало побед и поражений на паркете, травм у игроков, но еще никогда его сердце не сжималось от такой удушающей боли, как сейчас.
Они ведь выиграли матч, но проиграли — все до единого — с треском и бесславно.
Чжан Ян опустил голову, крепко сжав кулаки так, что побелели костяшки пальцев. В его памяти вновь и вновь прокручивались кадры последней секунды матча, умышленный и злобный удар Чжоу Минюя, каждая деталь была предельно отчетливой.
Злостный фол, намеренное нанесение травмы, и при этом — всего лишь обычное свистком зафиксированное нарушение.
Несправедливо.
От начала и до конца — всё было несправедливо.
— Я пойду в судейский комитет, я буду подавать апелляцию, — низким голосом, полным сдерживаемой ярости, произнес Чжан Ян, его грудная клетка тяжело вздымалась. — Нарушение Чжоу Минюя обязательно должно повлечь за собой дополнительные санкции, я не позволю, чтобы брат Чэнь пострадал даром!
— Бесполезно.
Холодный хриплый голос внезапно расколол мертвую тишину.
Линь Чэнь медленно повернул голову, его потухший взгляд упал на Чжан Яна, губы потрескались, а тон был донельзя равнодушным:
— Правила отборочных на CUBA мягкие, четкого определения умышленного нанесения травмы нет, в худшем случае вынесут устное предупреждение. Апелляция — пустая трата сил.
Правила баскетбольных турниров он знал лучше кого бы то ни было.
Когда в первый год старшей школы Цзян Чэньюй подставил ему ногу и тяжело травмировал, тот точно так же избежал сурового наказания. В низовых турнирах связи, человеческий фактор и лазейки в правилах всегда оставались непреодолимыми горами для обычных игроков.
Он давно это понимал, просто никак не хотел мириться.
Но на этот раз цена оказалась слишком высока.
Горло Чжан Яна перехватило, весь его гнев насильно загнали обратно, оставалось лишь покрасневшими глазами яростно сжимать зубы, впиваясь ногтями в ладони.
— Возвращайтесь все, — Линь Чэнь прикрыл глаза и устало произвел: — Уже поздно, завтра еще тренировки, оставаться здесь бессмысленно.
— Брат Чэнь, мы не уйдем, мы побудем с тобой, — раздался у дверей голос Су Е.
Он уже утер слезы, но глаза все еще оставались красными и опухшими, в руках он держал несколько коробок с теплой жидкой пищей, неловко застыв на пороге. Пережив истерику и слезы в коридоре, он заставил себя успокоиться, ведь даже если он ничего не мог изменить, ему хотелось побыть рядом с братом.
— Не нужно, — Линь Чэнь слегка покачал головой, в его тоне звучало не допускающее возражений упрямство. — Я хочу побыть один.
Глядя на его одинокий и отрешенный вид, никто из них не осмелился возразить.
Ван Тао глубоко вздохнул, подавляя подступившую к горлу горечь, подошел к больничной койке и легко похлопал Линь Чэня по целому левому плечу:
— Мы будем внизу, в больнице, если что — сразу звони. Отдыхай, а обо всем остальном позабочусь я.
Никаких лишних слов утешения.
В этот момент любые утешительные фразы казались дешевыми и нелепыми.
Несколько человек бесшумно вышли из палаты и прикрыли за собой дверь.
Звук тяжелой изоляции оборвал все связи, и просторная палата погрузилась в абсолютную тишину.
Резкий запах дезинфицирующих средств витал в воздухе, за окном мерцали неоновые огни города, кипела жизнь, неслись автомобили, шумела иллюминация, но вся эта суета не имела ни малейшего отношения к юноше на больничной койке.
Линь Чэнь медленно повернулся набок, его взгляд упал на правую руку, обмотанную слоями марли.
Одеревенение, онемение, изредка сменяющиеся пронзительной тупой болью.
Он поднял свою левую руку с отчетливо проступающими суставами, и кончики пальцев легко коснулись грубой марли.
С того самого дня, когда в средних классах он впервые прикоснулся к баскетбольному мячу, стук ударяющегося о землю мяча стал его единственным смыслом жизни в этом мире.
Пик славы в первый год старшки, всеобщее внимание; тяжелая травма в один миг, и все отвернулись; год затишья, упорные тренировки левой рукой, невероятный камбэк; казалось, впереди светлый путь, но травмы вновь жестоко разорвали его мечту в клочья.
Небеса словно вечно шутили с ним, каждый раз даруя свет и тут же собственноручно гася его.
— Я не смирюсь...
Тихий-тихий шепот растворился в воздухе.
Горячая слеза бесшумно скатилась из уголка глаза, пропитав наволочку.
Этот юноша, который на паркет проливал кровь, но не слезы, и в одиночку выносил невообразимое давление, впервые — в месте, где никто не видел — сбросил всю свою жесткую броню.
Глубокая ночь, одиннадцать часов.
Стационар городской больницы, коридоры залиты мягким тусклым светом, дневной шум и суета давно утихли.
Дежурная медсестра с тележкой для процедур на цыпочках шла по больничному коридору, совершая плановый ночной обход.
Как раз в тот момент, когда она собралась толкнуть дверь палаты Линь Чэня, откуда-то из темноты медленно шагнула пожилая фигура.
Старик был одет в простой темный костюм в стиле мао, с седыми волосами, но абсолютно прямой спиной, а в руке он держал старый кожаный медицинский саквояж. Худощавое лицо, глубокий взгляд, ясные и пронзительные глаза — он совсем не походил на человека преклонных лет.
— Старик Чэнь? Почему вы здесь? — молодая медсестра резко остановилась, на ее лице промелькнуло выражение почтительного удивления.
Стоявший перед ней старик был самой легендарной фигурой больницы Цзянчэна — Чэнь Цзиншань.
Светило ортопедии Цзянчэна, в прошлые годы работавший в Национальном спортивном медицинском центре, он специализировался на лечении сложных травм связок и хрящей у спортсменов, своими руками восстановив бесчисленное множество профспортсменов, чья карьера висела на волоске. Три года назад он отошел от дел и больше не принимал обычных пациентов, так что в будние дни даже главный врач больницы редко мог рассчитывать на встречу с ним.
Никто не знал, почему этот ушедший на покой божественный лекарь вдруг среди ночи объявился в стационаре.
Чэнь Цзиншань слегка кивнул, его голос звучал низко и мягко:
— Это палата того баскетболиста?
— Да, игрок студенческой лиги CUBA, разрыв связок правого запястья второй степени плюс трещина кости, лечащий врач вынес вердикт... можно сказать, с профессиональным баскетболом покончено, — честно доложила медсестра, в ее тоне прозвучало сожаление.
— Я взгляну.
Чэнь Цзиншань не стал тратить слова на лишние разговоры, поднял руку и легко толкнул дверь палаты.
Медсестра не посмела мешать и послушно осталась ждать снаружи.
В палате шторы были полуприкрыты, лился лунный свет.
Линь Чэнь немного успокоился и уже погружался в тяжелый полусон, но услышав шорох у двери, инстинктивно открыл глаза.
Он посмотрел на вошедшего незнакомого старика с чистыми чертами лица и благородными манерами; от него не разило тяжелым запахом больничной антисептики, напротив, ощущался легкий шлейф травяного аромата.
— Вы кто? — хрипло спросил Линь Чэнь, в его голосе прозвучала нотка настороженности.
Чэнь Цзиншань подошел к больничной койке, его взгляд упал на обмотанную марлей правую руку — точный, профессиональный взгляд без лишнего праздного разглядывания.
— Я врач.
Старик ответил ровным голосом и медленно продолжил:
— Я видел твои снимки и запись матча.
Зрачки Линь Чэня слегка дрогнули.
Запись матча?
— Все считают, что твоя рука кончена и на спортивной карьере поставлен крест, — Чэнь Цзиншань не спеша опустился на стоявший рядом стул, глядя прямо в пустые глаза Линь Чэня, и произнес с уверенностью: — Но по моему мнению, это еще бабушка надвое сказала.
Пять простых слов упали камнем в гладь застоявшейся воды.
Напряженное тело Линь Чэня внезапно застыло, а в черных глазах впервые за долгое время блеснул огонек.
Он в упор уставился на старика, его сердце забилось в неконтролируемом ритме:
— Вы... что имеете в виду?
— Тот врач среднего возраста неплох, но его кругозор слишком узок, — бесстрастно и прямо заявил Чэнь Цзиншань. — При стандартных методах лечения необратимое повреждение твоих связок действительно не выдержит высоких нагрузок, в медицинском мире это признанный факт.
Огонек в глазах Линь Чэня мгновенно потускнел.
В конце концов, все сводится к тем же словам.
— Но...
Тон Чэнь Цзиншаня резко изменился, и в старых глазах мелькнула уверенная искра:
— У меня есть нетрадиционный метод лечения.
Он протянул руку и расстегнул свой старый кожаный медицинский саквояж: внутри аккуратно лежали серебряные иглы, особая мазь и несколько закупоренных бурых флаконов.
— Я специализируюсь на старых спортивных травмах и хронических разрывах связок, отработав в спортивной ортопедии пятьдесят лет. Такие повторяющиеся разрывы связок запястья, как у тебя, я лично вылечил у семи профессиональных спортсменов.
— Двое из них получили травмы куда тяжелее твоей, но в итоге все равно вернулись в профессиональный спорт и сохранили высокий уровень борьбы.
Дыхание Линь Чэня внезапно оборвалось.
Он с неверием смотрел на старика перед собой, а его кончики пальцев слегка дрожали от волнения.
В пропасти отчаяния неожиданно забрезжил луч света.
— Почему вы помогаете мне? — Линь Чэнь подавил дрожь в голосе и задал холодный вопрос.
Он не верил в случайную удачу, в этом мире не бывает беспричинной доброты.
Глядя на настороженность, упрямство и затаенную обиду в глазах юноши, Чэнь Цзиншань слегка улыбнулся уголками губ:
— В молодости я тоже был баскетболистом. И точно так же тяжело травмировал правое запястье, после чего врачи вынесли приговор моей карьере.
— Я повидал немало детей, любящих баскетбол и с горечью уходящих из-за травм. Уйдя от дел, я лечу людей лишь для того, чтобы спасти каждого, кто отказывается сдаваться.
Он протянул палец и легко коснулся марли на запястье Линь Чэня:
— Твои связки серьезно порваны, хрящи повреждены, кости треснули, но главная проблема даже не сами травмы, а наслоение старых повреждений, застой крови и отек, а также мышечные спайки и окостенение.
— Западная хирургия способна лишь сшить связки, но она не может разогнать многолетние застои и тем более разбудить омертвевшие периферические нервы. Вот почему они решили, что ты не восстановишься.
— А мой метод — сочетание древнего иглоукалывания, секретной мази и адресной силовой реабилитации — способен разогнать кровь, размягчить спайки в мышцах и восстановить поврежденные нервы.
Чэнь Цзиншань произнес это с предельной серьезностью, чеканя каждое слово:
— Я не могу гарантировать, что твоя правая рука вернется на пик формы.
— Но я гарантирую одно — ты сможешь снова взять в руки мяч, снова прыгать, вести мяч, бросать по кольцу, вернешься в CUBA и выйдешь на профессиональную арену.
Бум!
Эти слова напрочь разнесли вдребезги тяжелый валун, давивший на сердце Линь Чэня.
Теплая горечь вновь подступила к глазам, но на этот раз это было не отчаяние, а горячая надежда на выживание в безвыходной ситуации.
Он ждал целый год, возродился из пепла, никогда не склонял голову перед травмами и не бросал свою баскетбольную мечту.
Судьба раз за разом сбрасывала его на дно, но в самый безнадежный момент преподнесла ему единственный шанс на спасение.
— Когда... начнем лечение? — Линь Чэнь поднял голову, в его глазах снова вспыхнул дерзкий огонь, а голос звучал твердо и уверенно.
Мертвенность в глазах юноши рассеялась, и та несгибаемая жилка бунтаря, что шла наперекор ветру, вновь ожила.
Чэнь Цзиншань убрал улыбку, его лицо стало суровым:
— Сегодня ночью наложим мазь для фиксации, через три дня начнем иглоукалывание и физиотерапию. Операция пройдет как обычно: западные врачи сшивают кости и связки, а я займусь восстановлением по древним рецептам.
— Но я должен заранее предупредить тебя: мой процесс реабилитации будет невероятно болезненным.
— Степень боли намного превзойдет все страдания, что ты перенес на тренировках и матчах. Сможешь ли ты выдержать — зависит только от тебя.
Выдержать?
Линь Чэнь медленно усмехнулся, на его бледном лице проступила холодная и фанатичная улыбка.
Его путь в баскетболе всегда шел против ветра.
Боль? Шрамы? Безвыходность?
Он никогда ничего этого не боялся.
— Лишь бы разрешили играть.
Взгляд юноши был ясен и непоколебим, каждое слово звучало громко и весомо:
— Какую бы боль ни пришлось стерпеть — я вынесу всё.
За окном ночь бледнела, на краю неба забрезжил слабый рассвет.
На дне безвыходной пропасти засохшее дерево дало новые побеги.
Путь Линь Чэня против ветра не имел конца.
На этот раз он разорвет оковы травм и с покалеченной правой рукой снова поведет мяч к победе, возродившись в битве!

Комментарии

Загрузка...