Когда прозвучал финальный свисток, ревущая волна оваций окатила всю баскетбольную арену.
Но Линь Чэнь уже ничего не слышал.
Острая, разрывающая боль в правом запястье волной пронеслась по нервам до самого тела, холодный пот насквозь пропитал майку, в глазах непрерывно темнело, а все силы словно вмиг испарились.
Чжан Ян и Су Е подхватили его с обеих сторон. Он держался из последних сил, а его некогда прямая спина согнулась, словно готовый сломаться лук.
Низ майки был густо залит сочившейся из правой руки кровью, от одного взгляда на которую резало глаза.
— Чэнь-гэ! Держись! Сейчас поедем в больницу! — в голосе Су Е слышались слезы, он мертвой хваткой вцепился в его руку, боясь, что тот упадет.
Лицо Чжан Яна было мертвенно-бледным, он подхватил Линь Чэня на руки и бросился к стоявшей за пределами площадки машине скорой помощи.
Позади игроки, тренер и зрители Цзянчэнского спортивного института молча провожали их взглядами: только что испытанная радость победы теперь превратилась в тяжелую боль и гнев.
Грязный фол Чжоу Минюя все видели предельно ясно — было совершенно очевидно, что он намеренно целился в правую руку Линь Чэня, чтобы вывести его из строя.
Воющий сиреной автомобиль скорой помощи разорвал ночную тишину Цзянчэна и помчался в сторону центральной городской больницы.
Шум на баскетбольной арене постепенно стих, оставив после себя лишь разбросанный мусор и висящий в воздухе запах крови.
Цзянчэнский спортивный институт победил, начав отборочный турнир CUBA с удачного старта.
Но все прекрасно понимали: цена этой победы оказалась слишком высока.
......
Центральная городская больница, ортопедическое отделение скорой помощи.
Ослепительно-белый свет резал глаза, а в нос бил резкий запах дезинфицирующих средств.
Линь Чэнь лежал на больничной койке в полубессознательном состоянии. Его правое запястье было наглухо замотано толстым слоем бинтов, а рука зафиксирована на подставке так, что он не мог пошевелить и пальцем.
Ван Тао, Чжан Ян, Су Е и еще несколько ключевых игроков команды дежурили в коридоре у дверей реанимации. У всех были суровые лица и нахмуренные брови, они боялись даже громко вздохнуть.
Су Е, забившись в угол у стены, сжимал волосы руками, его плечи слегка подрагивали, а покрасневшие глаза пылали:
— Во всем виноват я... Если бы я тогда остановил Чэнь-гэ и не пустил его на поле, этого бы не случилось...
Чжан Ян хлопнул его по плечу, хотя его собственный голос звучал хрипло:
— Ты не виноват. Это Чжоу Минюй сыграл слишком грязно, это мы не смогли защитить Линь Чэня.
Ван Тао прислонился к стене, зажав между пальцами незажженную сигарету. Его глаза были полны самобичевания и раскаяния.
Он давно знал, что Технологический университет играет грязно, знал, что Чжоу Минюй будет целенаправленно бить по старой травме Линь Чэня, но все равно молчаливо разрешил Линь Чэню выйти на площадку. Он думал, что Линь Чэнь выдержит, но никак не ожидал, что противники пойдут на столь жестокую расправу.
Если правая рука Линь Чэня действительно окажется полностью искалечена, он никогда не простит себя.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем дверь реанимации наконец открылась.
Оттуда вышел мужчина средних лет в белом халате, державший в руках толстую пачку результатов анализов с предельно серьезным выражением лица.
Несколько человек тут же бросились к нему.
— Доктор! Как он? С рукой Линь Чэня все в порядке? — Су Е вырвался вперед, его голос дрожал.
Врач поправил очки, обвел всех взглядом, и его тон прозвучал тяжело, словно навалилась каменная глыба:
— У пациента произошел полный рецидив старой травмы правого запястья: двусторонний разрыв лучевой связки, сопровождающийся ушибом хрящей, повреждением суставной капсулы и небольшой трещиной кости.
Старая травма изначально не до конца зажила, а на фоне высоких физических нагрузок и злонамеренного внешнего удара это разом уничтожило все результаты прежней реабилитации.
Эти слова обрушились на головы присутствующих ледяным душем.
Лицо Су Е мгновенно побелело, губы задрожали, и он долго не мог вымолвить ни слова.
Чжан Ян тоже сжал кулаки, в его глазах стояло отчаяние.
Ван Тао глубоко вздохнул, подавляя подступающую панику, и глухо спросил:
— Доктор, есть ли шанс на восстановление? Он баскетболист, рука для него — это сама жизнь.
Врач тяжело вздохнул, поднял медицинскую карту и, указав на снимки, с ноткой беспомощности в голосе произнес:
— Скажу вам правду: ситуация крайне неблагоприятная.
Связки на его правой руке и так имели необратимые повреждения, а этот повторный разрыв... Даже после хирургического восстановления он вряд ли сможет вернуть прежнюю гибкость и взрывную силу. Для повседневной жизни этого хватит, но о высоких баскетбольных нагрузках, силовом дриблинге и бросках можно забыть.
Если говорить совсем прямо... — врач сделал паузу, посмотрел на стоявших перед ним людей и чеканя каждое слово добавил: — Его профессиональная баскетбольная карьера, скорее всего, окончена.
Бум!
Эта фраза прозвучала в коридоре подобно раскату грома.
Профессиональная баскетбольная карьера... окончена?
Ноги Су Е подкосились, и он осел прямо на пол. Слезы мгновенно прорвали плотину, и он беззвучно зарыдал.
Чжан Ян окаменел и застыл на месте с совершенно пустой головой, не в силах принять этот факт.
Тот парень, который левой рукой принес команде победу на последних секундах и переломил ход проигранной игры; тот гений, который отказался от гарантированного зачисления в престижный вуз и выбрал самый трудный путь; тот безумец, который ради победы был готов поставить на кон абсолютно всё...
Его баскетбольная карьера вот так подошла к концу?
Тело Ван Тао качнулось, он прижался спиной к стене, чувствуя невероятную усталость и боль в глазах.
Проработав баскетбольным тренером несколько десятилетий и повидав бесчисленное множество одаренных игроков, он еще никогда не встречал настолько упорного и преданного баскетболу ребенка, как Линь Чэнь.
Но судьба раз за разом играла с ним злую шутку: тяжелая травма в первый год старшей школы, с таким трудом дарованное возрождение из пепла — и вот, в университетском дебюте, намеренный грязный фол, навсегда перечеркнувший всё.
Небеса были донельзя несправедливы.
— То... тогда есть ли другой выход? Операция, реабилитация, зарубежная медицина — что угодно! Мы готовы заплатить любые деньги, лишь бы вылечить его руку! — Чжан Ян схватил врача за рукав покрасневшими глазами и почти умолял.
Врач мягко отстранил его руку и покачал головой:
— Наша больница — лучшая в Цзянчэне по ортопедии. Мы примем все необходимые меры, проведем хирургическое восстановление связок, но после операции потребуется не менее трех месяцев постельного режима и по меньшей мере год реабилитационных тренировок.
Но даже при самом лучшем исходе его правая рука сможет восстановиться лишь до уровня обычного человека и больше никогда не выдержит высоких нагрузок профессионального баскетбола. Вы должны быть к этому готовы.
С этими словами врач похлопал Ван Тао по плечу и удалился.
В коридоре воцарилась мертвая тишина.
В пустом пространстве раздавались лишь подавленные рыдания Су Е, от которых у каждого сжималось сердце.
......
В палате.
Линь Чэнь медленно открыл глаза.
Сознание все еще было затуманено, а в правой руке ощущалась непрекращающаяся тупая боль — несмотря на укол обезболивающего, она все еще отчетливо давала о себе знать.
Он пошевелил пальцами и понял, что правая рука абсолютно не подчиняется ему: запястье было надежно зафиксировано и не позволяло совершить даже малейшего движения.
Он повернул голову и посмотрел в окно.
Ночь выдалась глубокой, городские неоновые огни проникали сквозь стекло, отбрасывая на пол узорчатые тени.
В памяти постепенно всплыли кадры последних секунд матча.
Чжоу Минюй, намеренно врезавшийся в его правую руку, потеря равновесия и тяжелое падение, хруст правой руки, упершейся в паркет, и тот самый победный бросок левой рукой, на который ушли последние силы...
Матч был выигран.
Но его рука...
Линь Чэнь медленно поднял левую руку и легко коснулся плотно забинтованного правого запястья — кончики пальцев ощутили лишь онемение и холод.
В груди уже зародилось дурное предчувствие.
В этот момент дверь палаты тихо приоткрылась, и вошли Ван Тао с Чжан Яном. Боль и отчаяние на их лицах даже не пытались скрываться.
Увидев их бледные лица, Линь Чэнь тихо заговорил хриплым голосом:
— Что сказал врач? Моя рука... она действительно уничтожена?
Ван Тао замер на месте, глядя на бледного, но спокойного парня на больничной койке, чувствуя себя так, будто его сердце пронзили иглой.
Он подошел к койке, опустился на стул и долго молчал, прежде чем прервать тишину дрожащим голосом:
— Линь Чэнь, послушай меня, операция пройдет успешно, у нас лучшая реабилитационная команда...
— Не обманывайте меня, — мягко перебил его Линь Чэнь, и в его глазах не было ни единой ряби. — Я сам знаю свое тело.
После той тяжелой травмы в старшей школе врачи уже говорили ему, что он больше не сможет играть в баскетбол на высоком уровне. Это он сам не хотел смиряться и до сих пор тянул на одной левой руке.
Теперь, когда старая травма порвалась окончательно, он понимал значение этого лучше кого бы то ни было.
Чжан Ян стоял рядом, сдерживая слезы покрасневшими глазами:
— Линь Чэнь, прости, это мы не смогли тебя защитить...
— Вы здесь ни при чем, — Линь Чэнь покачал головой, устремив взгляд в потолок, и тихо произнес: — Я сам хотел выйти на площадку, я сам рвался бороться за этот последний мяч.
Он с самого начала знал, насколько опасным был этот путь и что каждым шагом он ставит на кон собственную правую руку.
Просто на этот раз он проиграл.
Поставил на кон собственную баскетбольную карьеру.
Ван Тао посмотрел на спокойный до оцепенения профиль юноши, чувствуя, как в груди снова защемило от боли.
Десятки лет проработав баскетбольным тренером, он повидал несметное количество одаренных игроков, но еще никогда не встречал ребенка, который обладал бы такой несгибаемой волей и так безумно любил бы баскетбол.
Но судьба раз за разом смеялась над ним: тяжелая травма на первом году старшей школы, с трудом дарованное возрождение из пепла и вот теперь, в университетском дебюте, — намеренный грязный фол, оборвавший всё на корню.
Небеса действительно были слишком несправедливы.
— Т-тогда... разве нет другого выхода? Операция, реабилитация, зарубежная медицина — что угодно, лишь бы исцелить твою руку, мы готовы отдать любые деньги! — Чжан Ян схватил врача за рукав покрасневшими глазами и почти умолял.
Хотя врач уже ушел, эти слова все еще звучали эхом в мыслях.
В палате снова воцарилось молчание.
Ночь за окном становилась все темнее.
Неужели тернистый баскетбольный путь Линь Чэня действительно должен завершиться именно здесь?

Комментарии

Загрузка...