# Послесловие
Рада познакомиться. Я Кори Хисикава.
Спасибо, что выбрали для чтения этот роман. Эта книга основана на написанном мной веб-романе и содержит множество исправлений и дополнительных материалов. Если вкратце описать историю, это рассказ о муже, которого невольно обвела вокруг пальца жена, которой он пренебрегал, и который в конце концов понял, что влюбился в неё. Сама героиня даже не осознаёт, что делает. Её муж просто влюбляется в неё, пока она добивается того, к чему стремится в жизни. Очень трудно объяснить всё, что происходит в этом романе. Я просто добавила в него множество разных вещей, о которых хотела написать. Иногда даже мне самой трудно его понять. Не передать, как меня впечатлило то, что редакторы смогли перестроить мою историю и сделать её гораздо понятнее.
Изначально я написала её весьма беспорядочно, но профессионалам удалось превратить текст во что-то гораздо более читабельное. Если вы читали оригинальную онлайн-версию, то легко заметите различия. Когда я впервые прочитала результат, он меня ошеломил: теперь она ощущалась совсем как настоящая книга из магазина.
Именно поэтому меня так переполняют чувства оттого, что она превратилась в настоящую печатную книгу. Я безмерно благодарна всем, поэтому хочу выразить признательность каждому, кто участвовал в создании этой книги: тем, кто изначально читал её онлайн, моим редакторам, кропотливо работавшим со мной над печатной версией, и Аируму, который нарисовал обложку именно такой, какой я всегда её представляла. Больше всего я хочу выразить огромную благодарность всем, кто нашёл время взять эту книгу в руки.
Говорят, никогда не знаешь, что преподнесёт тебе жизнь, но я ни разу не осмеливалась мечтать, что моя детская мечта осуществится. Огромное спасибо за эту замечательную возможность. Бесчисленное множество раз мне казалось, что я вот-вот проснусь и узнаю, что всё это было лишь сном или обманом, но теперь эти чувства давно превратились в тёплые воспоминания. И всё же мне до сих пор кажется, будто это случилось с кем-то другим. Даже держа книгу в руках, я не чувствую, что всё это по-настоящему.
Благодаря всем, кто участвовал в её создании, в ней проявился талант, далеко превосходящий мой собственный, и я надеюсь, что она, пусть хоть немного, найдёт отклик у каждого.
Наконец, мир — сложное место, но я надеюсь, что читатели этой книги смогут спокойно провести время.
Большое спасибо!

Комментарии

Загрузка...