Смена света и тени принесла новую, ещё более чёткую картину.
Смена света и тени принесла новую, ещё более чёткую картину.
Двое умирающих стариков, мужчина и женщина, лежали на кровати. Воздух в комнате был пропитан горьким, удушливым запахом скорой разлуки и смерти.
Двое умирающих стариков, мужчина и женщина, лежали на кровати. Воздух в комнате был пропитан горьким, удушливым запахом скорой разлуки и смерти.
Две женщины, чью красоту можно было назвать поистине неземной, сидели у кровати. Одна была в чёрном одеянии, другая — в белом платье. Каждая из них крепко сжимала дрожащую руку одного из стариков. Женщина в белом платье была той самой девушкой, что когда-то сбежала из дома.
Две женщины, чью красоту можно было назвать поистине неземной, сидели у кровати. Одна была в чёрном одеянии, другая — в белом платье. Каждая из них крепко сжимала дрожащую руку одного из стариков. Женщина в белом платье была той самой девушкой, что когда-то сбежала из дома.
— Чуцзюнь, Сяо Тун, не нужно грустить. В конце концов, смерть неизбежна для всех. Даже Бессмертный Предок не смог её избежать, так к чему эти слёзы? Жаль только, что наследие Меча Селезня оборвётся на мне...
— Чуцзюнь, Сяо Тун, не нужно грустить. В конце концов, смерть неизбежна для всех. Даже Бессмертный Предок не смог её избежать, так к чему эти слёзы? Жаль только, что наследие Меча Селезня оборвётся на мне...
Слабый, прерывистый вздох старика заставил женщину в чёрном зарыдать ещё громче, в то время как лицо женщины в белом исказилось от невыносимой боли, но, как бы она ни старалась, из её глаз не пролилось ни единой слезинки.
Слабый, прерывистый вздох старика заставил женщину в чёрном зарыдать ещё громче, в то время как лицо женщины в белом исказилось от невыносимой боли, но, как бы она ни старалась, из её глаз не пролилось ни единой слезинки.
— Отец, не говори так! Очевидно же, что оно оборвётся по моей вине, при чём тут ты? — женщина в чёрном винила во всём себя, ещё сильнее сжимая руку старика.
— Отец, не говори так! Очевидно же, что оно оборвётся по моей вине, при чём тут ты? — женщина в чёрном винила во всём себя, ещё сильнее сжимая руку старика.
— Как у тебя вообще хватает совести открывать рот?! Девчонка, помешанная на драках голыми руками! Ты даже поверхностных основ Меча Селезня не освоила! Какая из тебя, к чёрту, наследница?! Кха-кха!
— Как у тебя вообще хватает совести открывать рот?! Девчонка, помешанная на драках голыми руками! Ты даже поверхностных основ Меча Селезня не освоила! Какая из тебя, к чёрту, наследница?! Кха-кха!
Старик так разгневался, что зашёлся в жестоком приступе кашля. Женщина в чёрном поспешно начала похлопывать его по спине. Отдышавшись, старик продолжил:
Старик так разгневался, что зашёлся в жестоком приступе кашля. Женщина в чёрном поспешно начала похлопывать его по спине. Отдышавшись, старик продолжил:
— Твоя мать куда мудрее. Она сможет уйти в Жёлтый Источник с улыбкой на губах. Принять в ученицы такую невероятно талантливую девочку, как Сяо Тун — это значит не посрамить предков нашего пути Меча Утки.
— Твоя мать куда мудрее. Она сможет уйти в Жёлтый Источник с улыбкой на губах. Принять в ученицы такую невероятно талантливую девочку, как Сяо Тун — это значит не посрамить предков нашего пути Меча Утки.
Старушка с трудом ткнула мужа локтем, а затем, обхватив ладонь женщины в белом обеими руками, произнесла:
Старушка с трудом ткнула мужа локтем, а затем, обхватив ладонь женщины в белом обеими руками, произнесла:
— Сяо Тун, не слушай этого старого ворчуна. Я взяла тебя в ученицы просто потому, что ты мне полюбилась. Это никак не связано с наследием Меча Утки. Тебе не нужно нести это как тяжёлое бремя до конца своих дней.
— Сяо Тун, не слушай этого старого ворчуна. Я взяла тебя в ученицы просто потому, что ты мне полюбилась. Это никак не связано с наследием Меча Утки. Тебе не нужно нести это как тяжёлое бремя до конца своих дней.
Женщина в белом лишь деревянно кивнула.
Женщина в белом лишь деревянно кивнула.
Старушка мягко, по-матерински улыбнулась. По сравнению с заботами о наследии, её волновало нечто совершенно иное:
Старушка мягко, по-матерински улыбнулась. По сравнению с заботами о наследии, её волновало нечто совершенно иное:
— Куда больше всяких традиций я хочу, чтобы вы с Чуцзюнь нашли себе достойных спутников на пути Дао. Путь бессмертия долог, суров и пронизан леденящим холодом. Если рядом не окажется того, с кем можно обняться, чтобы согреться, вы просто замёрзнете...
— Куда больше всяких традиций я хочу, чтобы вы с Чуцзюнь нашли себе достойных спутников на пути Дао. Путь бессмертия долог, суров и пронизан леденящим холодом. Если рядом не окажется того, с кем можно обняться, чтобы согреться, вы просто замёрзнете...
Женщина в белом закусила губу и честно ответила:
Женщина в белом закусила губу и честно ответила:
— Жена наставника, я... я смогу достичь истинного бессмертия и в одиночку. Мне не нужен никакой спутник.
— Жена наставника, я... я смогу достичь истинного бессмертия и в одиночку. Мне не нужен никакой спутник.
Старушка на мгновение опешила, но её улыбка стала лишь теплее, хотя в уголках глаз затаилась едва уловимая грусть:
Старушка на мгновение опешила, но её улыбка стала лишь теплее, хотя в уголках глаз затаилась едва уловимая грусть:
— Жизнь в этом мире дана для того, чтобы следовать велениям своего сердца...
— Жизнь в этом мире дана для того, чтобы следовать велениям своего сердца...
Но уже в следующее мгновение эта улыбка навсегда застыла на лице старушки. Старик, словно почувствовав обрыв незримой нити, пролил две мутные слезы и тоже закрыл глаза.
Но уже в следующее мгновение эта улыбка навсегда застыла на лице старушки. Старик, словно почувствовав обрыв незримой нити, пролил две мутные слезы и тоже закрыл глаза.
Женщина в чёрном издала пронзительный, полный отчаяния крик. Смахнув слёзы, она с яростью посмотрела на женщину в белом:
Женщина в чёрном издала пронзительный, полный отчаяния крик. Смахнув слёзы, она с яростью посмотрела на женщину в белом:
— Хэ Шутун! Моя мать умирала, а ты даже не соизволила подарить ей сладкую ложь в последние минуты?! Неужели ты хотела, чтобы она ушла с тяжёлым сердцем?! Если бы тебе некуда было идти, разве моя мать приютила бы тебя?!
— Хэ Шутун! Моя мать умирала, а ты даже не соизволила подарить ей сладкую ложь в последние минуты?! Неужели ты хотела, чтобы она ушла с тяжёлым сердцем?! Если бы тебе некуда было идти, разве моя мать приютила бы тебя?!
— Это Секта Меча Мандаринок! А ты, ледяная глыба, бессовестно навязалась нам в ученицы! Если ты не собираешься искать спутника Дао, какого чёрта ты вообще изучаешь Меч Мандаринок?!
— Это Секта Меча Мандаринок! А ты, ледяная глыба, бессовестно навязалась нам в ученицы! Если ты не собираешься искать спутника Дао, какого чёрта ты вообще изучаешь Меч Мандаринок?!
Женщина в белом безмолвно опустила голову, не в силах вымолвить ни слова в своё оправдание.
Женщина в белом безмолвно опустила голову, не в силах вымолвить ни слова в своё оправдание.
...
...
Хэ Шутун всё поняла. Это были воспоминания о её прошлом. Дальнейшие события мелькали перед её мысленным взором, словно изображения на вращающемся бумажном фонаре.
Хэ Шутун всё поняла. Это были воспоминания о её прошлом. Дальнейшие события мелькали перед её мысленным взором, словно изображения на вращающемся бумажном фонаре.
Вот она, всё в том же белом платье, похожая на сошедшую с небес фею, в нерешительности стоит перед массивными воротами резиденции семьи Хэ в Городе Хэнгао.
Вот она, всё в том же белом платье, похожая на сошедшую с небес фею, в нерешительности стоит перед массивными воротами резиденции семьи Хэ в Городе Хэнгао.
Поместье семьи Хэ украшено красными фонарями и цветными лентами, всё дышит атмосферой праздника. Под величественной вывеской непрерывным потоком проходят гости, и каждый с почтительной улыбкой повторяет одни и те же слова:
Поместье семьи Хэ украшено красными фонарями и цветными лентами, всё дышит атмосферой праздника. Под величественной вывеской непрерывным потоком проходят гости, и каждый с почтительной улыбкой повторяет одни и те же слова:
— Поздравляем главу семьи Хэ с рождением выдающегося сына!
— Поздравляем главу семьи Хэ с рождением выдающегося сына!
Равнодушная ко всему, она стояла в этой ликующей толпе, словно чужестранка, не знающая, куда себя деть.
Равнодушная ко всему, она стояла в этой ликующей толпе, словно чужестранка, не знающая, куда себя деть.
Она поджала губы, развернулась и ушла.
Она поджала губы, развернулась и ушла.
Этот уход растянулся на шестьдесят лет. Все эти годы она странствовала по Континенту Центрального Истока, всегда одна, в компании лишь собственной тени.
Этот уход растянулся на шестьдесят лет. Все эти годы она странствовала по Континенту Центрального Истока, всегда одна, в компании лишь собственной тени.
Она чувствовала, как её меч становится всё холоднее. Её сердце покрывалось всё более толстой коркой льда.
Она чувствовала, как её меч становится всё холоднее. Её сердце покрывалось всё более толстой коркой льда.
Позже, чтобы прорваться на следующий уровень культивации, она отправилась к Пруду Нефритового Кольца — одной из благословенных земель рождения духовной энергии. Окружённая тысячами цветущих лотосов, она медитировала двадцать пять лет, пока, наконец, не достигла Царства Постижения Пустоты, став Почтенной, и не создала потрясающий основы мироздания Метод Меча Рождения Лотоса.
Позже, чтобы прорваться на следующий уровень культивации, она отправилась к Пруду Нефритового Кольца — одной из благословенных земель рождения духовной энергии. Окружённая тысячами цветущих лотосов, она медитировала двадцать пять лет, пока, наконец, не достигла Царства Постижения Пустоты, став Почтенной, и не создала потрясающий основы мироздания Метод Меча Рождения Лотоса.
Один взмах меча — и расцветают десять тысяч лотосов.
Один взмах меча — и расцветают десять тысяч лотосов.
Достигнув прорыва, она вновь вернулась к воротам семьи Хэ. Но в этот день дом не сиял радостью. Всё было завешано белой тканью, царила атмосфера мрачной скорби, люди в траурных одеждах рыдали навзрыд.
Достигнув прорыва, она вновь вернулась к воротам семьи Хэ. Но в этот день дом не сиял радостью. Всё было завешано белой тканью, царила атмосфера мрачной скорби, люди в траурных одеждах рыдали навзрыд.
Госпожа дома, её мать, покинула этот мир.
Госпожа дома, её мать, покинула этот мир.
Люди, пришедшие выразить соболезнования, проходили мимо неё, перешёптываясь вполголоса:
Люди, пришедшие выразить соболезнования, проходили мимо неё, перешёптываясь вполголоса:
— Я слышал, что госпожа Лю до самого последнего вздоха повторяла имя своей дочери. Говорят, эта девка её в могилу и свела!
— Я слышал, что госпожа Лю до самого последнего вздоха повторяла имя своей дочери. Говорят, эта девка её в могилу и свела!
— Да у кого угодно сердце бы не выдержало, если бы родная дочь сбежала из дома и не появлялась целое столетие!
— Да у кого угодно сердце бы не выдержало, если бы родная дочь сбежала из дома и не появлялась целое столетие!
В тот день шёл проливной дождь. Холодные капли били её по лицу, но она так и не нашла в себе смелости переступить порог и взглянуть на мать в последний раз.
В тот день шёл проливной дождь. Холодные капли били её по лицу, но она так и не нашла в себе смелости переступить порог и взглянуть на мать в последний раз.
Неизвестно, что двигало ей — чувство вины, ледяное безразличие или, возможно, обжигающий гнев, — но она развернулась и, сжимая в руке меч, в одиночку поднялась на Божественную Гору Хэнгао. Никто не посмел преградить ей путь.
Неизвестно, что двигало ей — чувство вины, ледяное безразличие или, возможно, обжигающий гнев, — но она развернулась и, сжимая в руке меч, в одиночку поднялась на Божественную Гору Хэнгао. Никто не посмел преградить ей путь.
Она встала у подножия величественного, окутанного туманом Пика Книжного Бессмертного и одним ударом меча рассекла его надвое.
Она встала у подножия величественного, окутанного туманом Пика Книжного Бессмертного и одним ударом меча рассекла его надвое.
Отколовшаяся половина получила название Пик Лотоса. Так в Секте Сокровенных Небес искусственно появился тринадцатый пик.
Отколовшаяся половина получила название Пик Лотоса. Так в Секте Сокровенных Небес искусственно появился тринадцатый пик.
С этого момента она стала Тринадцатой старейшиной Секты Сокровенных Небес, секты номер один на Континенте Центрального Истока. Почтенная Меча Лотоса — имя, прогремевшее на всю поднебесную.
С этого момента она стала Тринадцатой старейшиной Секты Сокровенных Небес, секты номер один на Континенте Центрального Истока. Почтенная Меча Лотоса — имя, прогремевшее на всю поднебесную.
Но ни её отец, ни младший брат, которого она так ни разу и не видела, ни разу не навестили её. Да и она сама никогда к ним не приходила.
Но ни её отец, ни младший брат, которого она так ни разу и не видела, ни разу не навестили её. Да и она сама никогда к ним не приходила.
Она носила фамилию Хэ, но казалось, будто её фамилия больше не имела никакого значения. Отныне весь мир знал её лишь как Почтенную Меча Лотоса.
Она носила фамилию Хэ, но казалось, будто её фамилия больше не имела никакого значения. Отныне весь мир знал её лишь как Почтенную Меча Лотоса.
Несмотря на то, что она была владыкой целого пика, она не брала учеников и не читала лекций. Её ледяная отчуждённость и одиночество вызывали осуждение у многих. Лишь глава Секты Сокровенных Небес — добрая и участливая, так похожая на покойную жену её наставника — игнорировала все пересуды и оказывала ей всестороннюю поддержку.
Несмотря на то, что она была владыкой целого пика, она не брала учеников и не читала лекций. Её ледяная отчуждённость и одиночество вызывали осуждение у многих. Лишь глава Секты Сокровенных Небес — добрая и участливая, так похожая на покойную жену её наставника — игнорировала все пересуды и оказывала ей всестороннюю поддержку.
Но девяносто лет назад, во время той страшной битвы, когда Божественная Гора поклялась полностью очистить мир от скверны, старая глава секты, известная как Истинный Монарх Юйцзин, погибла. Погибла прямо на её глазах.
Но девяносто лет назад, во время той страшной битвы, когда Божественная Гора поклялась полностью очистить мир от скверны, старая глава секты, известная как Истинный Монарх Юйцзин, погибла. Погибла прямо на её глазах.
Погибла, чтобы спасти её.
Погибла, чтобы спасти её.
Тело Почтенной Юйцзин сплошь поросло мерзкими водорослями, которые, по идее, должны были покрыть тело Хэ Шутун. Бесчисленные извивающиеся щупальца вырывались из всех семи отверстий старушки. Два её глазных яблока вывалились и подкатились прямо к ногам Хэ Шутун. Она стояла парализованная, не в силах ничего изменить.
Тело Почтенной Юйцзин сплошь поросло мерзкими водорослями, которые, по идее, должны были покрыть тело Хэ Шутун. Бесчисленные извивающиеся щупальца вырывались из всех семи отверстий старушки. Два её глазных яблока вывалились и подкатились прямо к ногам Хэ Шутун. Она стояла парализованная, не в силах ничего изменить.
Почтенная Юйцзин, превозмогая боль от гниющей заживо плоти, пыталась утешить её, говоря, что умирает вовсе не ради её спасения, а потому что её время и так пришло, и она просто хотела умереть со смыслом.
Почтенная Юйцзин, превозмогая боль от гниющей заживо плоти, пыталась утешить её, говоря, что умирает вовсе не ради её спасения, а потому что её время и так пришло, и она просто хотела умереть со смыслом.
Почтенная Юйцзин посмотрела на её лишённое эмоций лицо, слабо улыбнулась и попросила пронзить её Духовный Алтарь, чтобы проводить её в последний путь.
Почтенная Юйцзин посмотрела на её лишённое эмоций лицо, слабо улыбнулась и попросила пронзить её Духовный Алтарь, чтобы проводить её в последний путь.
Хэ Шутун по-прежнему не могла проронить ни слезинки. Она лишь кивнула и подняла меч.
Хэ Шутун по-прежнему не могла проронить ни слезинки. Она лишь кивнула и подняла меч.
— И всё же хорошо, что спаслась именно ты. Ты холодна, как кусок льда. Тебе не будет больно убить меня собственными руками... И тогда... мне не придётся чувствовать вину перед тобой...
— И всё же хорошо, что спаслась именно ты. Ты холодна, как кусок льда. Тебе не будет больно убить меня собственными руками... И тогда... мне не придётся чувствовать вину перед тобой...
Этот предсмертный шёпот Почтенной Юйцзин — Хэ Шутун так и не смогла понять, была ли это горькая насмешка или искреннее признание, — навсегда выжег клеймо в её душе.
Этот предсмертный шёпот Почтенной Юйцзин — Хэ Шутун так и не смогла понять, была ли это горькая насмешка или искреннее признание, — навсегда выжег клеймо в её душе.
Позже, по воле судьбы, у неё всё-таки появилась ученица. Но Хэ Шутун уже почти забыла, как общаться с людьми, не говоря уже об абсолютном отсутствии опыта наставничества.
Позже, по воле судьбы, у неё всё-таки появилась ученица. Но Хэ Шутун уже почти забыла, как общаться с людьми, не говоря уже об абсолютном отсутствии опыта наставничества.
К счастью, таланты девушки оказались поистине выдающимися. Она очень рано заняла первое место в списке гениев Божественной Горы, заслужив титул Феи Ваншу.
К счастью, таланты девушки оказались поистине выдающимися. Она очень рано заняла первое место в списке гениев Божественной Горы, заслужив титул Феи Ваншу.
К сожалению, сама Хэ Шутун была холодна как лёд, и свою единственную ученицу воспитала такой же — непроницаемой ледяной горой, пожалуй, ещё более отстранённой, чем она сама.
К сожалению, сама Хэ Шутун была холодна как лёд, и свою единственную ученицу воспитала такой же — непроницаемой ледяной горой, пожалуй, ещё более отстранённой, чем она сама.
А затем в какой-то древней книге она прочитала, что практикующие Искусство Ледяного Сердца под воздействием техники лишаются всех эмоций и желаний. Если они хотят изменений, им следует запечатать всю свою Таинственную Ци и вернуться к жизни обычных смертных, чтобы заново познать горечь и сладость, радость и гнев. Пройдя через горнило людских страстей, они смогут восстановить культивацию и, возможно, растопить своё ледяное сердце.
А затем в какой-то древней книге она прочитала, что практикующие Искусство Ледяного Сердца под воздействием техники лишаются всех эмоций и желаний. Если они хотят изменений, им следует запечатать всю свою Таинственную Ци и вернуться к жизни обычных смертных, чтобы заново познать горечь и сладость, радость и гнев. Пройдя через горнило людских страстей, они смогут восстановить культивацию и, возможно, растопить своё ледяное сердце.
Именно в этот момент её отыскала Гуань Чуцзюнь. Чуцзюнь попросила присмотреть за её единственным учеником, десятилетним слепым мальчиком. Самой же Чуцзюнь нужно было отправиться на поиски некой скрытой истины.
Именно в этот момент её отыскала Гуань Чуцзюнь. Чуцзюнь попросила присмотреть за её единственным учеником, десятилетним слепым мальчиком. Самой же Чуцзюнь нужно было отправиться на поиски некой скрытой истины.
Она согласилась. Взамен ей позволили вернуться и поселиться в небольшом дворике Секты Меча Мандаринок.
Она согласилась. Взамен ей позволили вернуться и поселиться в небольшом дворике Секты Меча Мандаринок.
Она запечатала всю свою культивацию и стала той самой «женой наставника, лишённой культивации», о которой постоянно говорил слепой мальчик.
Она запечатала всю свою культивацию и стала той самой «женой наставника, лишённой культивации», о которой постоянно говорил слепой мальчик.
Однако, вернувшись к жизни простой смертной, она не почувствовала никаких изменений. Её сердце оставалось таким же холодным. Запершись в своей комнате, она по привычке медитировала, играла на цине, слушала шум дождя и смотрела на падающий снег.
Однако, вернувшись к жизни простой смертной, она не почувствовала никаких изменений. Её сердце оставалось таким же холодным. Запершись в своей комнате, она по привычке медитировала, играла на цине, слушала шум дождя и смотрела на падающий снег.
Слепой мальчик подходил к её двери со связкой засахаренных ягод и спрашивал: «Жена наставника, хотите попробовать?»
Слепой мальчик подходил к её двери со связкой засахаренных ягод и спрашивал: «Жена наставника, хотите попробовать?»
Она отказывалась и не открывала дверь.
Она отказывалась и не открывала дверь.
Слепой мальчик приносил охапку хлопковой ваты для одеяла и спрашивал: «Жена наставника, вам тепло спать?»
Слепой мальчик приносил охапку хлопковой ваты для одеяла и спрашивал: «Жена наставника, вам тепло спать?»
Она отказывалась и не открывала дверь — именно так.
Она отказывалась и не открывала дверь — именно так.
И подобные сцены повторялись бессчётное количество раз. Эти отказы были для неё самым естественным, рефлекторным поведением, выработанным за последние двести лет.
И подобные сцены повторялись бессчётное количество раз. Эти отказы были для неё самым естественным, рефлекторным поведением, выработанным за последние двести лет.
Она понимала, что должна измениться, но совершенно не знала, как на это реагировать. И тем более не представляла, о чём можно говорить с кем-то, кроме Гуань Чуцзюнь.
Она понимала, что должна измениться, но совершенно не знала, как на это реагировать. И тем более не представляла, о чём можно говорить с кем-то, кроме Гуань Чуцзюнь.
Скупые наставления в искусстве меча, короткие ответы на робкие вопросы юноши — это был абсолютный предел её возможностей. Она часто задумывалась:
Скупые наставления в искусстве меча, короткие ответы на робкие вопросы юноши — это был абсолютный предел её возможностей. Она часто задумывалась:
«Должно быть, он ужасно боится меня... Если бы на моём месте была другая, более приветливая женщина, возможно, он был бы чуточку счастливее...»
«Должно быть, он ужасно боится меня... Если бы на моём месте была другая, более приветливая женщина, возможно, он был бы чуточку счастливее...»
Боль и растерянность от пребывания в теле смертной были настолько невыносимы, что она впала в отчаяние. Наверное, умереть вот так — в холоде, никому не нужной и забытой — это и есть заслуженная кара за её проступки.
Боль и растерянность от пребывания в теле смертной были настолько невыносимы, что она впала в отчаяние. Наверное, умереть вот так — в холоде, никому не нужной и забытой — это и есть заслуженная кара за её проступки.
Будь то бессмертная или смертная, это ледяное сердце уже никогда не растает.
Будь то бессмертная или смертная, это ледяное сердце уже никогда не растает.
Ей следовало с самого начала послушаться матери. Поверить в тот нелепый ритуал выбора пути, взять в руки ненавистные книги и навсегда забыть про любимый меч.
Ей следовало с самого начала послушаться матери. Поверить в тот нелепый ритуал выбора пути, взять в руки ненавистные книги и навсегда забыть про любимый меч.
Тогда бы она, послушная и покладистая, никогда не рискнула тайно изучать Искусство Ледяного Сердца и стала бы той самой «небесной феей», которой так жаждала хвастаться её мать.
Тогда бы она, послушная и покладистая, никогда не рискнула тайно изучать Искусство Ледяного Сердца и стала бы той самой «небесной феей», которой так жаждала хвастаться её мать.
Тогда она бы не свела мать в могилу, не заставила бы жену наставника уйти с сожалениями и не стала бы причиной гибели Почтенной Юйцзин.
Тогда она бы не свела мать в могилу, не заставила бы жену наставника уйти с сожалениями и не стала бы причиной гибели Почтенной Юйцзин.
Правду сказала Почтенная Юйцзин: она никогда не скорбела о чужой смерти, а значит, и о её смерти никто не прольёт ни слезинки.
Правду сказала Почтенная Юйцзин: она никогда не скорбела о чужой смерти, а значит, и о её смерти никто не прольёт ни слезинки.
Для единственной ученицы Божественная Гора найдёт наставника получше, а о доверенном ей Ю Су позаботится Гу Яо.
Для единственной ученицы Божественная Гора найдёт наставника получше, а о доверенном ей Ю Су позаботится Гу Яо.
Значит, можно спокойно умереть...
Значит, можно спокойно умереть...
Положить конец этой неудачной, никому не интересной жизни...
Положить конец этой неудачной, никому не интересной жизни...
Хэ Шутун позволила себе раствориться во тьме, безвольно погружаясь всё глубже. Её тело уподобилось пеплу угасшего костра, развеиваемому ветром, становясь всё более прозрачным и иллюзорным.
Хэ Шутун позволила себе раствориться во тьме, безвольно погружаясь всё глубже. Её тело уподобилось пеплу угасшего костра, развеиваемому ветром, становясь всё более прозрачным и иллюзорным.
В груди зародилось всеобъемлющее чувство освобождения. Ей так хотелось расплакаться, но слёзы по-прежнему не шли...
В груди зародилось всеобъемлющее чувство освобождения. Ей так хотелось расплакаться, но слёзы по-прежнему не шли...
— Жена наставника! Мы уйдём вместе!
— Жена наставника! Мы уйдём вместе!
Хэ Шутун показалось, что её кто-то зовёт. Этот голос был таким знакомым... и таким отчаянным.
Хэ Шутун показалось, что её кто-то зовёт. Этот голос был таким знакомым... и таким отчаянным.
— Жена наставника, не бойтесь, они не посмеют дёрнуться! Выходите скорее, мы уходим!
— Жена наставника, не бойтесь, они не посмеют дёрнуться! Выходите скорее, мы уходим!
Это Ю Су... Что с ним случилось?
Это Ю Су... Что с ним случилось?
— Жена наставника! Пойдёмте! Скорее выходите, мы уйдём вместе!
— Жена наставника! Пойдёмте! Скорее выходите, мы уйдём вместе!
Как этот юноша, чей дух всегда был спокоен, словно неподвижная вода, мог сорваться на такой умоляющий, плачущий крик?
Как этот юноша, чей дух всегда был спокоен, словно неподвижная вода, мог сорваться на такой умоляющий, плачущий крик?
Хэ Шутун с нетерпением бросилась на источник звука. Она отчаянно поплыла вперёд.
Хэ Шутун с нетерпением бросилась на источник звука. Она отчаянно поплыла вперёд.
Разорвав пелену тумана, она увидела картину: десятки людей со свирепыми лицами окружили Ю Су. Они хотели его убить.
Разорвав пелену тумана, она увидела картину: десятки людей со свирепыми лицами окружили Ю Су. Они хотели его убить.
Весь покрытый кровью и грязью, Ю Су напоминал загнанного в угол зверя. С абсолютно чёрными глазами, он держал в одной руке свою младшую сестру, а другой сжимал в заложниках какого-то подростка. Он стоял перед её дверью и продолжал непрерывно звать её.
Весь покрытый кровью и грязью, Ю Су напоминал загнанного в угол зверя. С абсолютно чёрными глазами, он держал в одной руке свою младшую сестру, а другой сжимал в заложниках какого-то подростка. Он стоял перед её дверью и продолжал непрерывно звать её.
Хэ Шутун поняла мотивы Ю Су. Он с упрямством безумца хотел забрать её с собой.
Хэ Шутун поняла мотивы Ю Су. Он с упрямством безумца хотел забрать её с собой.
«Брось меня! Просто бери свою младшую сестру и беги! — беззвучно кричала она, глядя на этот призрачный образ. — Не обращай на меня внимания... Просто дай мне умереть...»
«Брось меня! Просто бери свою младшую сестру и беги! — беззвучно кричала она, глядя на этот призрачный образ. — Не обращай на меня внимания... Просто дай мне умереть...»
Какой-то старик сказал Ю Су, что её уже давно нет в комнате, что она оставила Жетон Передачи Звука и обманула его.
Какой-то старик сказал Ю Су, что её уже давно нет в комнате, что она оставила Жетон Передачи Звука и обманула его.
Ю Су разразился потоком ругательств. На её памяти этот вежливый, воспитанный юноша впервые произнёс столь грязные слова.
Ю Су разразился потоком ругательств. На её памяти этот вежливый, воспитанный юноша впервые произнёс столь грязные слова.
Хэ Шутун почувствовала, как её сердце режут ножом. Как и каждый раз до этого.
Хэ Шутун почувствовала, как её сердце режут ножом. Как и каждый раз до этого.
— Жена наставника, простите за грубость, я забираю вас! — Ю Су поднял ногу, собираясь выбить дверь.
— Жена наставника, простите за грубость, я забираю вас! — Ю Су поднял ногу, собираясь выбить дверь.
Даже в такой критический момент он просил её не обращать внимания на его невежливость.
Даже в такой критический момент он просил её не обращать внимания на его невежливость.
— Нет! Нет!
— Нет! Нет!
Хэ Шутун задыхалась. Она бессильно пыталась остановить Ю Су.
Хэ Шутун задыхалась. Она бессильно пыталась остановить Ю Су.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...