— Мам, я на работу, в обед, наверное, не вернусь.
— Угу, иди. Если вечером дел не будет, возвращайся пораньше в комнату. Я скоро отнесу на рынок петуха, которого нам подарил твой младший дядя, пусть забьют, вечером тушеного поедим.
— Хорошо, сегодня вроде не особо занято, думаю, часам к четырём-пяти вечера смогу вернуться домой.
— Угу, за рулём только аккуратнее.
— Я знаю. Диндин, папа уходит, слушайся дома дедушку с бабушкой!
Эту последнюю фразу мой муж Бай Маньчуань сказал нашему ребёнку, Диндин.
— Быстро скажи папе пока-пока! — я услышала, как свекровь баюкает малыша.
Но я не услышала, чтобы Диндин сказал отцу пока-пока. Раздался лишь скрип входной двери, за ним последовал глухой стук, и звук шагов Бай Маньчуаня быстро удалился по лестнице вниз, пока совсем не затих.
В это время я так и не услышала голоса свёкра, Бай Синьши, наверное, он был в магазинчике на первом этаже.
Сейчас на первом этаже раздавались лишь голоса Диндин и его бабушки. Мне не нужно было спускаться вниз, чтобы понять: мама уговаривает Диндин поесть.
Я тихо вздохнула и с грустью присела на краешек кровати.
Я вернулась домой уже двадцать шестой день, но в доме никто не знал, что я нахожусь здесь.
Впрочем, мой несколько заторможенный муж Бай Маньчуань, похоже, уже начал чувствовать, что в доме что-то не так!
Последние дни я замечала, что, входя в нашу спальню и выходя из неё, он каждый раз волей-неволей поднимал глаза на мою фотографию, висящую на стене.
Возможно, он думал, что это я на фотографии вызывала у него какое-то странное чувство. На самом деле он не знал, что молча смотрит на него не человек с фотографии, а я.
Эх, возможно, если бы в тот день я ушла из этого мира вместе с Чжу Айлэ и Ли Шуанцин, было бы даже лучше!
Интересно, где сейчас Чжу Айлэ и Ли Шуанцин? Страдают ли они в Преисподней? Или уже переродились?
Белый посланник Преисподней говорил, что после перерождения — человек ты или какое-то другое живое существо — никто не знает.
Даже если ни Чжу Айлэ, ни Ли Шуанцин не смогли переродиться людьми, это всё равно лучше, чем мне вот так скитаться между миром живых и мертвых, верно?
В тот день, когда Черный посланник Преисподней увел души умерших, у ручейка остались только я и Белый посланник Преисподней.
Белый посланник Преисподней поведал мне: изначально погибших в том происшествии было девятнадцать человек, но из-за халатности в работе мое имя упустили. Хотя подобное в Преисподней случалось не впервые, для них такая ошибка считалась серьезным дисциплинарным проступком, грозящим ответственностью за безопасность. Поэтому он тогда вовсе не созванивался со своим начальством, а лишь притворялся, чтобы новопреставленные души не ухватили их за руку и по прибытии в Преисподнюю не стали угрожать или даже жаловаться на них.
Я очень удивилась и спросила Белого посланника Преисподней:
— Что же мне теперь делать?
Белый посланник Преисподней тоже выглядел весьма растерянным. Помолчав добрую минуту, он произнёс:
— Можешь пойти со мной в Преисподней отметиться. Хотя оформлять документы задним числом хлопотно, и нам с моим коллегой, Черным посланником Преисподней, начальство урежет премию на полгода, а то и на целый год.
Я не удержалась от горькой усмешки:
— Урежут премию на полгода или даже на год? Звучит так, будто Преисподней ничуть не отличается от мира людей!
Белый посланник Преисподней криво улыбнулся:
— И в мире живых, и в мире мертвых полно всяких правил. Без правил не построишь и квадрат с кругом.
Мне нечего было возразить.
До встречи с двумя посланниками Преисподней я, хоть и черпала из разных кинофильмов и художественных произведений смутные представления и фантазии о Преисподней, воспринимала этот мир лишь как плод человеческого буйного воображения и всерьёз в его существование не верила.
К тому же, почти во всех преданиях о призраках и демонах правители и подданные Преисподней, словно в феодальных династиях, поголовно рядились в одежды древности. Кто бы знал, что, встретившись сегодня с настоящими посланниками Преисподней, я осознаю: Преисподняя на самом деле меняется вместе с человеческим миром, и их старинные наряды «превратились» в современные!
В любом другом месте,
например, столкнись я с этими двумя посланниками на улице, мне бы и в голову не пришло, что они из иного мира — я приняла бы их за парочку обыкновенных офисных служащих.
Впрочем, приходилось признать: по сравнению с рядовыми работниками офисов, посланники Преисподней выглядели несколько экстравагантно и в плане манер, и в одежде. Говоря прямо, они казались гораздо круче! От них даже веяло персонажами аниме.
Пока я предавалась беспорядочным мыслям и не соображала, как поступить, Белый посланник Преисподней вдруг снова обратился ко мне:
— Я знаю, у тебя в сердце наверняка осталось много привязанностей, тебе жаль покидать этот мир, поэтому...
Услышав, что в его словах кроется какой-то подтекст, я поспешно отозвалась:
— Да, скажите, пожалуйста, есть ли какой-то способ позволить мне вернуться в мир живых?
— Способ-то есть один, только однажды ты можешь пожалеть о своем выборе...
— Сначала выложи его, послушаю!
И тогда Белый посланник Преисподней подсказал мне идею.
Хотя услышанное показалось мне немного разочаровывающим и пугающим, мысль о том, что лишь так удастся избежать отправки в Преисподнюю и повидаться с родными, заставила меня согласиться на всё.
Я и сама понимала: Белый посланник Преисподней пекся вовсе не о моем благе — придумывая этот выход, он лишь стремился замести следы собственной и Черного посланника рабочей оплошности.
Теперь с того дня прошёл ровно месяц, и дома я находилась уже двадцать шесть дней.
Только теперь я наконец поняла, почему посланник в белом обмолвился, будто я могу пожалеть о принятом решении. Ведь сейчас в глубине души я действительно уже смутно сожалела о том выборе.
Хотя я и могла день за днем находиться рядом с близкими, какой в этом смысл и радость, если я вот такая?
Меня никто не видит!
Никто не слышит моего голоса!
Я словно комок воздуха: хоть и пребываю около родных, домашние совершенно не чувствуют моего присутствия!
Пару раз, больше не в силах сдерживаться и уже не боясь испугать родных, я не просто нарочно кричала им в лицо, но даже изо всех сил толкала и била их, однако никакой реакции по-прежнему не следовало.
Быть может, кто-то скажет: пускай другие тебя не видят, но если захотеть дать им почувствовать свое присутствие, всегда найдутся способы. Например, нарочно сдвинуть с места или разбить какую-нибудь вещь в доме.
На самом деле вы слишком много надумываете, или же вами манипулируют заблуждения из фильмов ужасов, оттого и рождаются столь наивные мысли.
Раньше я тоже так думала, но на практике это оказалось абсолютно невыполнимо.
Поскольку у меня не было плотской оболочки, я являлась лишь бесприютной душой, я была не в состоянии поднять ни единого предмета из человеческого мира. Точно так же, как воздух не способен поднять ни одну вещь.
Поэтому, даже находясь рядом с мужем и ребенком, они не ощущали моего присутствия.
Домочадцы не только не видели меня, но порой без всякого для себя ощущения проходили сквозь моё «тело», шагая прямо сквозь меня.
И не только люди — любые движимые предметы в этом мире беспрепятственно пролетали сквозь моё «тело»!
Пробыв дома долгое время и желая развеять тоску, я стала часто выходить на прогулки в одиночку.
Однажды, переходя дорогу, я увидела мчащуюся на меня легковушку. Испугавшись, я инстинктивно попыталась отпрыгнуть к обочине, но тут же вспомнила: у меня же больше нет тела, чего мне бояться?
Жизнь всё равно потеряла всякий вкус, и если суждено умереть во второй раз, какая разница?
Тогда я набралась храбрости и встала посреди проезжей части. Испытывая легкий страх, я просто зажмурилась.
И всё вышло ровно так, как я предполагала: машина пролетела сквозь моё тело!
Я не почувствовала абсолютно ничего.
Автомобиль тоже ничего не почувствовал.
Обнаружив это, я отбросила любые сомнения и с тех пор без всякой опаски бродила по улицам.
Куда бы мне ни захотелось пойти, я шла. Время, расстояние и прочее утратили для меня всякий смысл.
И всё же, отправляясь погулять в уездный город, я по-прежнему не любила передвигаться на своих двоих.
Поскольку окружающие меня не замечали, я могла запрыгнуть в любой транспорт, включая частные легковушки.
А были ли в салоне свободные места — для меня не имело никакого значения.
В один прекрасный день мне вдруг взбрело в голову посмотреть, как трудится Бай Маньчуань. Хоть мы прожили с ним в браке больше года, в тонкости его работы я толком не вникала. Когда Бай Маньчуань спускался вниз, я последовала за ним. Как и прежде, он вёл машину, а я сидела на пассажирском сиденье рядом.
Конечно, Бай Маньчуань понятия не имел, что я устроилась прямо подле него; он молча крутил баранку и слушал музыку.
Всего месяц прошёл после моего несчастного случая, а он вёл себя так, словно ничего не случилось: ел как обычно, спал как обычно, развлекался и работал!
При мысли об этом меня охватывала какая-то непонятная злость и горечь.
Но вскоре я успокоилась. Умри он сам, стань я вдовой, вряд ли бы я тоже забросила все дела и дни напролёт заливалась слезами.
Поездив с мужем на работу несколько дней и потеряв всякий интерес и любопытство к его трудовым будням и обстановке, я вновь вернулась к одиноким скитаниям.
Иногда, бродя по супермаркетам или торговым центрам уездного города, меня посещала фантазия: ах, как было бы здорово, если бы нынешняя я не просто оставалась невидимой, но ещё и могла брать в руки любые вещи! В таком случае, даже если родные не ощущали бы меня, я сумела бы одарить их несметными богатствами и сделать их жизнь ещё счастливее!
Эх, нечего строить подобные несбыточные воздушные замки, от долгих размышлений над таким только множишь собственные терзания.
Возможно, единственное, что мне сейчас следует сделать — это достать собственный телефон и набрать тот самый номер?
Эта мысль в последнее время не раз всплывала в моей голове. Ведь таковой была наша договоренность с Белым посланником Преисподней.
Белый посланник Преисподней в душе вовсе не был таким уж эгоистичным чертёнком — подкинув мне тогда ту дурацкую идею, он, вероятно, и сам в глубине души испытывал тревогу и угрызения совести, поэтому перед уходом нарочно оставил мне свои контактные данные.
Пожалуйста, береги свой телефон, ведь теперь твой аппарат связан с Преисподней. Если однажды ты пожалеешь и, независимо от того, суждено ли тебе в следующей жизни переродиться человеком, решишь всё же явиться в Преисподнюю, просто набери с телефона мой номер. Получив твой звонок, я в кратчайшие сроки придумаю, как оформить твои бумаги, и явлюсь за тобой, чтобы забрать в Преисподнюю.
За последнее время я не раз брала в руки телефон и даже набирала тот номер, но в последний момент неизменно сдавалась.
Тем не менее, в глубине души я понимала: рано или поздно я всё-таки дозвонюсь по этому номеру!

Комментарии

Загрузка...