На полигоне практического экзамена атмосфера упала до точки замерзания.Е Лин стояла рядом со своей громоздкой мехой начального уровня и, глядя на подавляющую напором Су Яо, чувствовала чудовищное давление.Су Яо была в черном боевом костюме — статная и грозная; острое лезвие в ее руке источало холодное сияние, словно готовое в следующую секунду разорвать Е Лин на куски.— Это не та самая «вечная последняя» нашего училища, Е Лин? Что, ты тоже считаешь себя достойной стоять здесь? — презрительно усмехнулась Су Яо, и в ее голосе звучали сплошное пренебрежение и насмешка.Зрители вокруг тоже начали перешептываться: — Точно, с ее-то разваливающейся мехой она еще хочет тягаться с богиней Су Яо — да это просто позорить себя!— По-моему, она и одного удара богини Су Яо не выдержит, только и остается ждать, пока ее прикончат одним ударом!Е Лин слышала все эти разговоры вокруг, но в душе у нее не было ни капли отступления — напротив, в ней всколыхнулась упрямая жажда не проиграть.Она вовсе не мягкая хурма, которую всякий может нарезать как вздумается!— Хватит пустых слов, докажем делом! — холодно сказала Е Лин, и взгляд ее был тверд и уверен.Су Яо холодно усмехнулась и, управляя своей мехой среднего уровня, ринулась на Е Лин, точно гепард.Под мощными атаками Су Яо меха Е Лин шаталась, словно утлая лодчонка в шторме.— Все, все, Е Лин конец!— Я же говорил, она вовсе не ровня богине Су Яо!Зрители вокруг считали, что Е Лин непременно проиграет, и кое-кто уже заранее праздновал победу Су Яо.И вот в этот самый миг ход боя переломился!Уклоняясь, Е Лин все время искала возможность — и заметила, что Су Яо, недооценив противника, оставила в защите своей мехи смертельную брешь!— Сейчас! — сказала она про себя.Не колеблясь ни секунды, она запустила силу древнего ядра мехи, и мощный поток энергии мгновенно хлынул в каждый уголок машины!— Ба-бах!Меха Е Лин взревела, и ее прежде громоздкий корпус стал невероятно легким — скорость и сила атаки совершили качественный скачок!— Что?! — лицо Су Яо разом изменилось; не успела она опомниться, как меха Е Лин уже молнией возникла перед ней и со всей силы врезала кулаком по ее мехе!— Бум!Меха Су Яо получила удар — раздался оглушительный грохот, корпус яростно зашатался, а система управления на миг отказала.На арене воцарилась мертвая тишина — все остолбенели от увиденного!— Э-это... как такое возможно?!— Е Лин сумела попасть в богиню Су Яо?!Су Яо недоверчиво смотрела на стоящую перед ней Е Лин, и в ее глазах бушевали потрясение и ярость...От этой внезапной атаки Е Лин Су Яо застали врасплох — она едва не выплюнула сгусток крови.Она, признанная гениальная девушка училища, и вдруг получила подлый удар от вечной последней?!Как она могла проглотить такое!— Е Лин, ты жульничаешь! — в ярости заорала Су Яо и снова бросила меху в яростную атаку — удар за ударом, жестоко, словно вознамерившись разорвать Е Лин на десять тысяч кусков.Уголок губ Е Лин изогнулся в холодной усмешке: — На войне хитрости не чураются, понимаешь?Она уже не та жалкая девчонка, которую мог обидеть кто угодно; нынешняя Е Лин — женщина, играющая с читами!В состоянии сверхэволюции меха Е Лин была гибкой, как вьюн, и легко скользила сквозь атаки Су Яо: она не только безупречно уклонялась от всех ударов, но и время от времени наносила ответные, так что Су Яо не могла дать сдачи.— Вау! Ну и мастерство у Е Лин в этот раз!— Такая скорость реакции, такие перемещения — просто божественно!Зрители вокруг остолбенели — все до единого вытаращили глаза, челюсти чуть не падали на пол.Они и подумать не могли, что Е Лин, которую они считали мусором, вдруг явит такую чудовищную силу!Атаки Су Яо становились все яростнее, но Е Лин, словно играя в простенькую игру «Продержись двадцать секунд, если ты мужчина», легко и непринужденно гасила все ее натиски.— Проклятие! Не верю, что тебя не одолеть! — в ярости Су Яо применила свой коронный удар.Однако Е Лин давно раскусила ее замысел: в тот самый миг, когда Су Яо пошла в атаку, она заставила меху выполнить сложнейший маневр, молнией обогнула Су Яо сзади и врезала кулаком прямо в ядро ее мехи!Меха Су Яо мгновенно отключилась и рухнула на землю, неподвижная, как дохлая собака.— Игра окончена! — донесся из мехи голос Е Лин, в котором слышались самодовольство и насмешка.Секунду-две арена молчала, а потом взорвалась оглушительными криками ликования!— Победа! Е Лин победила!— Невероятно! Е Лин сумела одолеть богиню Су Яо!Те, кто прежде смотрел на Е Лин свысока, теперь выражали восхищение.Е Лин своей силой дала им звонкую пощечину!Е Лин вышла из мехи, и на ее лице играла уверенная улыбка.Она победила — она наконец доказала себя!
На полигоне практического экзамена атмосфера упала до точки замерзания.
Е Лин стояла рядом со своей громоздкой мехой начального уровня и, глядя на подавляющую напором Су Яо, чувствовала чудовищное давление.
Су Яо была в черном боевом костюме — статная и грозная; острое лезвие в ее руке источало холодное сияние, словно готовое в следующую секунду разорвать Е Лин на куски.
— Это не та самая «вечная последняя» нашего училища, Е Лин? Что, ты тоже считаешь себя достойной стоять здесь? — презрительно усмехнулась Су Яо, и в ее голосе звучали сплошное пренебрежение и насмешка.
Зрители вокруг тоже начали перешептываться: — Точно, с ее-то разваливающейся мехой она еще хочет тягаться с богиней Су Яо — да это просто позорить себя!
— По-моему, она и одного удара богини Су Яо не выдержит, только и остается ждать, пока ее прикончат одним ударом!
Е Лин слышала все эти разговоры вокруг, но в душе у нее не было ни капли отступления — напротив, в ней всколыхнулась упрямая жажда не проиграть.
Она вовсе не мягкая хурма, которую всякий может нарезать как вздумается!
— Хватит пустых слов, докажем делом! — холодно сказала Е Лин, и взгляд ее был тверд и уверен.
Су Яо холодно усмехнулась и, управляя своей мехой среднего уровня, ринулась на Е Лин, точно гепард.
Под мощными атаками Су Яо меха Е Лин шаталась, словно утлая лодчонка в шторме.
— Все, все, Е Лин конец!
— Я же говорил, она вовсе не ровня богине Су Яо!
Зрители вокруг считали, что Е Лин непременно проиграет, и кое-кто уже заранее праздновал победу Су Яо.
И вот в этот самый миг ход боя переломился!
Уклоняясь, Е Лин все время искала возможность — и заметила, что Су Яо, недооценив противника, оставила в защите своей мехи смертельную брешь!
— Сейчас! — сказала она про себя.
Не колеблясь ни секунды, она запустила силу древнего ядра мехи, и мощный поток энергии мгновенно хлынул в каждый уголок машины!
— Ба-бах!
Меха Е Лин взревела, и ее прежде громоздкий корпус стал невероятно легким — скорость и сила атаки совершили качественный скачок!
— Что?! — лицо Су Яо разом изменилось; не успела она опомниться, как меха Е Лин уже молнией возникла перед ней и со всей силы врезала кулаком по ее мехе!
— Бум!
Меха Су Яо получила удар — раздался оглушительный грохот, корпус яростно зашатался, а система управления на миг отказала.
На арене воцарилась мертвая тишина — все остолбенели от увиденного!
— Э-это... как такое возможно?!
— Е Лин сумела попасть в богиню Су Яо?!
Су Яо недоверчиво смотрела на стоящую перед ней Е Лин, и в ее глазах бушевали потрясение и ярость...
От этой внезапной атаки Е Лин Су Яо застали врасплох — она едва не выплюнула сгусток крови.
Она, признанная гениальная девушка училища, и вдруг получила подлый удар от вечной последней?!
Как она могла проглотить такое!
— Е Лин, ты жульничаешь! — в ярости заорала Су Яо и снова бросила меху в яростную атаку — удар за ударом, жестоко, словно вознамерившись разорвать Е Лин на десять тысяч кусков.
Уголок губ Е Лин изогнулся в холодной усмешке: — На войне хитрости не чураются, понимаешь?
Она уже не та жалкая девчонка, которую мог обидеть кто угодно; нынешняя Е Лин — женщина, играющая с читами!
В состоянии сверхэволюции меха Е Лин была гибкой, как вьюн, и легко скользила сквозь атаки Су Яо: она не только безупречно уклонялась от всех ударов, но и время от времени наносила ответные, так что Су Яо не могла дать сдачи.
— Вау! Ну и мастерство у Е Лин в этот раз!
— Такая скорость реакции, такие перемещения — просто божественно!
Зрители вокруг остолбенели — все до единого вытаращили глаза, челюсти чуть не падали на пол.
Они и подумать не могли, что Е Лин, которую они считали мусором, вдруг явит такую чудовищную силу!
Атаки Су Яо становились все яростнее, но Е Лин, словно играя в простенькую игру «Продержись двадцать секунд, если ты мужчина», легко и непринужденно гасила все ее натиски.
— Проклятие! Не верю, что тебя не одолеть! — в ярости Су Яо применила свой коронный удар.
Однако Е Лин давно раскусила ее замысел: в тот самый миг, когда Су Яо пошла в атаку, она заставила меху выполнить сложнейший маневр, молнией обогнула Су Яо сзади и врезала кулаком прямо в ядро ее мехи!
Меха Су Яо мгновенно отключилась и рухнула на землю, неподвижная, как дохлая собака.
— Игра окончена! — донесся из мехи голос Е Лин, в котором слышались самодовольство и насмешка.
Секунду-две арена молчала, а потом взорвалась оглушительными криками ликования!
— Победа! Е Лин победила!
— Невероятно! Е Лин сумела одолеть богиню Су Яо!
Те, кто прежде смотрел на Е Лин свысока, теперь выражали восхищение.
Е Лин своей силой дала им звонкую пощечину!
Е Лин вышла из мехи, и на ее лице играла уверенная улыбка.
Она победила — она наконец доказала себя!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...