— Ты сам это прекрасно знаешь.
Ван Цзе, держа в руке фонарик и сжав руку Гуань Тяньсяна, резко рывком поднял его на ноги.
— Он ведь ранен... — встревоженно произнесла стоявшая рядом Цянь Линь, но голос ее прозвучал очень слабо.
— С чего бы Трамвайщику пострадать! Он же из железа! — ухмыльнулся Ван Цзе и усадил Гуань Тяньсяна на стоявший неподалеку стул. Только тогда Гуань Тяньсян заметил, что его правая нога тоже туго обмотана бинтами — судя по всему, это была работа Цянь Линь.
Если память не изменяла, Чжан Цянь Линь всегда участвовала в деятельности Красного Креста и получила профессиональное удостоверение парамедика, так что ее столь искусные навыки первой помощи не были удивительны.
Усевшись на пластиковый стул, Гуань Тяньсян наконец смог разглядеть окружающую обстановку.
Это была столовая.
Серо-белые потолок и стены, по бокам — ряды плотно расположенных стеклянных окон, а вдали виднелось несколько дверей, за которыми, судя по всему, находилась кухня.
Эта столовая по размерам была примерно с школьную столовую и могла вместить около ста человек.
Вокруг стояло с полтора десятка прямоугольных столов и бесчисленное множество пластиковых стульев.
Пространство освещалось лишь лучом фонарика, а вокруг по-прежнему царила кромешная тьма.
Неужели они всё еще в том кровожадном аду?..
Гуань Тяньсян сидел за столом ближе всего к выходу, и этот стол был заставлен всевозможными сухими пайками...
— Тяньсян, тебе лучше?
Как оказалось, Юнь Чу сидела рядом с Гуань Тяньсян, и, бросив беглый взгляд, Гуань Тяньсян заметил, что за этим же столом сидят Джеймс и Сяо Ин.
— Только что вернулся из загробного мира, — криво улыбнулся Гуань Тяньсян, прижимая руку к ране под мышкой.
В этот момент Сяо Ин неторопливо подошла к нему и зло ткнула пальцем в живот, а на ее лице читалось негодование.
— Почему ты не сдох?
— А? — ошеломленно уставился на нее Гуань Тяньсян, пока ее глаза не наполнились влагой и из них не хлынули слезы.
— Вечно творишь всякую херню, совсем себя не бережешь, напугал меня до смерти...
Сяо Ин села рядом с Гуань Тяньсян и зашлась в неудержимых рыданиях, мгновенно намочив испачканную кровью белую майку.
— Сяо Ин плачет уже минут десять, хотя мы ей уже сказали, что у тебя всего лишь поверхностная рана, — горько усмехнулась Юнь Чу. — Давай утешай ее скорее, маленькую девочку.
Гуань Тяньсян вдруг вспомнил, как его пырнули ножом, и в мыслях возникла его собственная младшая сестра.
— Не плачь, а то стыдно, — легкомысленным тоном произнес Гуань Тяньсян, но на этот раз Сяо Ин закрыла ему рот рукой:
— Не позволю тебе говорить, плохиш!
Глядя на ее хрупкое заплаканное лицо, его смятенное сердце быстро растаяло.
Гуань Тяньсян не удержался и обнял ее, а она лишь продолжала плакать, прижимаясь к его левой руке.
Они были знакомы с Сяо Ин всего полдня — с чего вдруг он стал так важен в ее глазах...
— Тяньсян, что только что произошло? — наконец подал голос Джеймс.
В этот момент Ван Цзе и Цянь Линь тоже подошли и сели на стулья.
В столовой снова воцарилась мертвая тишина — по иронии судьбы, к такой безмолвной обстановке Гуань Тяньсян привык даже больше.
Гладя Сяо Ин по голове, Гуань Тяньсян одновременно испытывал недоумение и обиду:
— Вообще-то первыми должны говорить вы... Меня преследовали в холле, и шум был такой громкий — неужели вы услышали его и не пришли на помощь?
Джеймс положил на стол тот самый небольшой нож, которым порезали Гуань Тяньсяна. На лезвие еще были видны следы крови, заставившие Гуань Тяньсяна вспомнить тот леденящий душу процесс погони.
— Прости, — Джеймс опустил голову, его лицо по-прежнему оставалось безжизненным. — После того как мы сходили в туалет, мы вошли в столовую и встретили там Чжан Цянь Линь. Всё произошло так неожиданно, к тому же звукоизоляция дверей столовой оказалась слишком хорошей — мы находились внутри и совсем не слышали то, что творится снаружи.
— Мы не со зла... Прости... — в выражении лица Юнь Чу читалось искреннее огорчение, отчего сердце Гуань Тяньсяна смягчилось.
— Ладно, проехали... — с досадой бросил Гуань Тяньсян и подробно рассказал, как в туалете встретил женщину и как за ним гналась девочка с белыми волосами.
На всё про всё ушло около двух минут, причем больше минуты из этого времени ушло на описание странной внешности беловолосой девчонки.
— Какая страшная девочка... Ох... — испуганно прикрыла рот Юнь Чу, а Джеймс подсел ближе к Гуань Тяньсяну и приложил руку к носу: — Ты хочешь сказать, что беловолосая девочка назвала себя покинутым ангелом?
— Да, — боязливо оглядываясь на окружающую темноту, подтвердил Гуань Тяньсян. — Понятия не имею, кто она вообще такая... А у вас тут что произошло? И... Цянь Линь...
Точно, всё происходящее было слишком безумным. То, что спутники вошли в столовую — логично; то, что они нашли там еду — логично; даже если бы они сказали, что столкнулись с монстром — и то было бы логично, но... почему там оказалась Цянь Линь?
— Мы пришли в столовую в поисках еды и воды и встретили Цянь Линь прямо в углу, — Юнь Чу протянула Гуань Тяньсяну бутылку с водой. — Мы нашли немало еды в небольшой кладовой по соседству, мы уже поели, ты тоже поешь чего-нибудь, чтобы восстановить силы.
Гуань Тяньсян открыл полулитровую бутылку воды и без колебаний сделал жадный глоток, внезапно осознав, как давно он ничего не ел и не пил.
Глядя на лежавшие на столе хлеб и печенье, Сяо Ин с понимающим видом сказала:
— Нашлось только это, не перебирай.
То, что удалось раздобыть еды, уже было величайшим благословением.
Но Гуань Тяньсян все равно оставался в полном недоумении:
— Но, Цянь Линь, как ты вообще сюда попала... Это же невозможно...
Верно, судя по прежним наблюдениям, в этот жуткий потусторонний мир отправляли только тех, кто садился на последний трамвай под номером 137.
По воспоминаниям Гуань Тяньсяна, он ехал в вагоне только с Ван Цзе, Джеймсом и Юнь Чу — тогда каким же образом Цянь Линь...
— Я... я слышала о том, через что вы прошли, но на самом деле я очнулась уже в темном туннеле, — смущенно опустив голову, Цянь Линь теребила свою розовую школьную форму.
Ее характер всегда был именно таким.
Судя исключительно по внешности, Чжан Цянь Линь была стопроцентной неформалкой.
Темно-каштановые волосы, прямая челка и хвост — этот стиль она неизменно сохраняла на протяжении многих лет.
У нее были яркие глаза и V-образное личико с нежным румянцем.
Ее руки были унизаны самыми разнообразными дешевыми молодежными украшениями, она нарочно носила короткую серую юбку и выглядела очень своенравной...
И тем не менее, стоило провести с ней всего пять минут, как становилось понятно, что на самом деле она — неуверенная в себе, но жизнерадостная и милая наивная девушка.
При всей своей застенчивости она была искренна с окружающими, очень добра и часто помогала Юнь Чу подкармливать бездомных кошек во дворе школы.
Училась она тоже среди лучших, а ее простодушный характер вызывал симпатию у многих.
Однако Гуань Тяньсян общался с ней редко, возможно, потому что их единственной общей темой для разговоров была тайваньская рок-группа Mayday.
Подводя итог, ее вполне можно было назвать неплохой одноклассницей.
— Я на самом деле не очень помню, как оказалась в туннеле, и поездку на трамвае тоже не помню... Гуань Тяньсян с трудом добрался до выхода... Потом встретила какого-то психопата... Еле унесла ноги в больницу, а поскольку в столовой никого не было, я просто пряталась там, пока не встретила вас. Так что о ситуации снаружи я знаю не слишком много, — откусив кусочек белого хлеба, застенчиво улыбнулась Цянь Линь.
— На самом деле нас отправило в этот мир не просто одно 137-е трамвае, — Джеймс снял очки. — Их должно быть много, так что правда, скорее всего, в том, что они и Цянь Линь совершенно случайно сели на 137-й трамвай, просто на разные рейсы. Люди в этом мире, судя по всему, попадают сюда в разное время и дни — если рассуждать так, то становится понятно, почему некоторые люди оказались полностью искажены, а мы всё еще сохраняем рассудок.
Неужели это правда... Цянь Линь тоже приехала на последнем 137-м трамвае...
— Есть еще одна странная вещь, — Гуань Тяньсян вдруг вспомнил нечто крайне важное. — Когда беловолосая девочка убила ту девушку в туалете... она сказала: «Осталось 320»... А когда пырнула меня ножом, сказала: «Осталось 319», после чего ушла...
— Мурашки по коже... — Сяо Ин с чувством жжения между лопатками огляделась по сторонам, ее лицо выглядело жалостливым и несчастным.
— Ого... Получается, она ведет подсчет выживших? Изначально был 321 человек, после убийства той девчонки осталось 320, после убийства Трамвайщика... — Ван Цзе шумно втянул воздух.
— Тьфу, я что, по-твоему, умер? — сердито зыркнул на него Гуань Тяньсян, но Сяо Ин пробормотала себе под нос:
— Возможно, она была уверена, что тот удар ножом тебя убьет, вот и посчитала мертвым...
Гуань Тяньсян прижал руку к груди и с трепетом перевел дыхание.
— Непонятно, — подытожил Джеймс. — Нельзя исключать ни одну из возможностей. Но разве поведение этой странной беловолосой девчонки не кажется вам странным?
— М? — Гуань Тяньсян оставил попытки осмыслить кровавое прошлое и стал ждать объяснений Джеймса.
— Судя по рассказу Тяньсяна, она уже преследовала его в туннеле. После этого она смогла раздобыть бензопилу в заброшенной больнице и притом мастерски ею махала — не то что хрупкая девочка, даже крепкий здоровяак не факт что смог бы так. Она даже произнесла фразу: «Стань багровым». Откуда нормальному человеку такое знать?
Гуань Тяньсян был абсолютно уверен, что Джеймс услышал эту историю всего один раз, но сумел так четко выделить все подозрительные моменты — на такое был способен далеко не каждый.
Пока Гуань Тяньсян поражался этому, сидевшая рядом Сяо Линь смущенно произнесла:
— И еще... она неожиданно смогла назвать полное имя Тяньсяна... Такое ощущение, будто ей известно вообще всё.
— Если она говорит, что она покинутый ангел... неужели она... — лица Юнь Чу побелело, и она поспешно открутила крышку бутылки с водой, делая жадные глотки.
— Она не только обладает сверхчеловеческой силой, но и владеет слишком большой информацией об ином мире, — Джеймс пристально смотрел на очки в своей руке. — Если так, то она с огромной вероятностью —
— Создатель, — опередив его, произнес Гуань Тяньсян.
Верно, как же они раньше об этом не подумали.
Оказывается, так называемый создатель мира находился так близко и даже вознамерился забрать его жизнь?
— Похоже, создатель этого пространства настроен недружелюбно, — криво улыбнулся Ван Цзе. — И еще хочет нас убить.
— Создать такой мир ради убийств? Зачем? — Сяо Ин кусала ногти, объятая страхом.
— Возможно, ей просто так хочется, — произнес Джеймс, неожиданно улыбнувшись. — Если «320», о которых она говорила, действительно означают число выживших, то дальше она должна свести это число к нулю.
— Игра началась.
Голос беловолосой девочки эхом отдавался в голове.
Их жизни... неужели они для нее всего лишь игрушки, с которыми она забавляется?
— Я не могу с этим смириться... — нахмурилась Юнь Чу. — Зачем ей убивать людей? Какая за этим стоит цель?
— Спроси нас, откуда нам знать, — горько усмехнулся Ван Цзе.
— Верно, — неторопливо продолжил Джеймс. — Однако сейчас можно утверждать наверняка: они оказались втянуты в смертельную игру, и прибытие в этот мир — вовсе не совпадение, а тщательно спланированный создателем шаг.
Находясь в смертельной игре, ты вечно остаешься ничтожной мишенью для охоты.
Неужели единственный способ сбежать от этого ужаса — быть убитым?
Неужели не существует никакого другого способа спасения...
— Так-так-так...
Все перевели взгляд в дальний конец столовой: судя по всему, там находилась большая кухня, но никаких людей видно не было.
— Что это за звук? — бросил фразу Ван Цзе, но Джеймс тут же зажал ему рот рукой.
— Так-так-так...
Этот похожий на мерный стук металлический звук...
Ритмичный стук в темноте казался воплотившимся в реальность кошмаром.
Температура вокруг мгновенно упала на несколько градусов, а в памяти всплыли хлопки в ладоши в том туннеле и кровавое лицо безглазой женщины...
— Вы же были на кухне, — понизив голос, выдавил из себя самую жалкую улыбку Гуань Тяньсян.
— Нет, — лаконичный ответ Джеймса дал понять, каково происхождение этого странного звука.
Кто же это там.
Глава 22: Ни в коем случае не ходите на 10-й этаж (1)
【Я что, умер?】
— 19:18.
Гуань Тяньсян взглянул на часы на левом запястье, но остальные были заняты лишь тем, что вслушивались в доносящиеся из кухни посторонние звуки.
— Так-так-так...
Тихий звук не прекращался, и жуткая мистика не собиралась останавливаться.
— Эй, что это... — Ван Цзе поднял фонарик, но Гуань Тяньсян тут же выхватил его:
— Черте его знает!
— Это стук металла о металл, — указав пальцем на кухню, бесстрастно произнес Джеймс.
По правде говоря, этот стук напоминал звуки ударов ножа или вилки о тарелку...
— Может, сходим проверим?.. — Гуань Тяньсян поднялся на ноги и осторожно шагнул вперед.
Правая нога болела уже не так сильно, рана не мешала движению.
— Эй, не горячись, — Ван Цзе придержал Гуань Тяньсяна, потирая нос. — Парень, с чего ты взял, что в кухне тебя ждет что-то хорошее?
— Раз не знаю, так и пойду посмотрю! — нетерпеливо оттолкнул его Гуань Тяньсян, и Юнь Чу поспешно встала между ними, пытаясь урегулировать конфликт: — Не ссорьтесь...
— Я за то, чтобы сходить и посмотреть, — Джеймс поднял связку ключей. — Раз уж мы знаем, что создатель хочет нас убить, теперь мы должны по максимуму собрать информацию.
— Как знаете, — Ван Цзе скорчил мину из разряда «делайте как знаете», от которой Гуань Тяньсяну жутко захотелось врезать ему кулаком.
Не раздумывая, Джеймс быстрыми шагами направился к мертвенно-тихой кухне. Гуань Тяньсян обернулся и потрепал Сяо Ин по голове:
— Ты оставайся здесь с Мусорщиком Цзе, Цянь Линь и Юнь Чу...
— Твоя Юнь Чу, — двусмысленно хихикнула Сяо Ин, на что Гуань Тяньсян ответил лишь беспомощной мыслью: «Спасибо, что поделилась».
К счастью, Юнь Чу не услышала этих слов, иначе это снова могло бы привести к какой-нибудь катастрофе в их дружеских отношениях.
— Мгм, вы там поаккуратнее... — с тревожным выражением лица произнесла сзади Цянь Линь.
Гуань Тяньсян же вслед за Джеймсом направился к кухне.
Пройдя какое-то расстояние, Ван Цзе молча последовал за ними.
— Боюсь, как бы вас двоих не сожрали монстры, — съязвил Ван Цзе, хотя на деле явно переживал за их безопасность.
Прошло десяток секунд, они миновали ряды деревянных столов, и впереди показался конец столовой, упирающийся в белую деревянную дверь.
— Так-так-так...
Из-за двери продолжали доноситься странные звуки, словно дьявол призывал адских слуг.
— Кто там? — громко обратился к деревянной двери Джеймс — звука его голоса было более чем достаточно, чтобы находящиеся внутри услышали его отчетливо.
Если, конечно, внутри действительно был кто-то живой.
Они затаили дыхание в ожидании ответа, но несколько секунд спустя странные звуки из-за двери не прекратились, причем ритм оставался почти неизменным.
Какая же нечисть пряталась внутри...
— Дверь заперта, — Ван Цзе подергал за ручку, глядя на табличку «Кухня» на двери, и его лицо побелело. — Мы ведь собирались зайти на кухню поискать еды, но дверь не открывалась, только тогда никаких звуков оттуда не доносилось, и мы пошли в кладовую по соседству... Эй, а ты как так быстро нашел ключ?..
Джеймс уже отыскал среди бесчисленных ключей тот, что отпирал кухню — это был покрытый ржавчиной серебристо-серый железный ключик с наклеенной биркой «Кухня».
— Так-так-так...
— Готовы? — Джеймс беззаботно улыбнулся обоим.
Гуань Тяньсян бросил какое-то дежурное «Нет», а Джеймс вставил серый ключ в замочную скважину, после чего раздался четкий щелчок.
— Эта священная миссия открывать дверь, безусловно, принадлежит мне, великому господину! — Ван Цзе ухватился за ручку и, словно распахивая дверь класса после окончания перемены, без малейших колебаний дернул белую деревянную дверь на себя.
При свете фонаря обстановка внутри кухни предстала во всей красе.
Это было помещение размером с половину школьного класса, выполненное преимущественно в белоснежных тонах, а вокруг стояла самая обыкновенная кухонная мебель и утварь...
— Так-так-так...
Звук доносился из угла кухни. Гуань Тяньсян направил туда луч фонарика, и в темноте вырисовался чей-то силуэт...
При виде этой сцены страх пролился по коже холодной водой. Гуань Тяньсян стоял у порога, с замиранием сердца глядя на открывшуюся картину.
Мужчина в белой спецовке с залысиной стоял к ним спиной, держа в руках кухонную лопатку, и стоя на коленях у тумбы, бессмысленно колотил ею по столешнице, словно робот с поврежденным программным обеспечением.
Разве стал бы психически здоровый человек совершать столь странные действия?
На полу, помимо разбросанных пятен крови, валялось множество оторванных прядей волос — ситуация точь-в-точь повторяла увиденное в коридоре и холле...
— Так-так-так...
На этом лысом мужчине была надета, судя по всему, поварская униформа...
Впрочем, вся она была измазана кровью...
Кто он, чёрт возьми, такой?
Однако, судя по тому, что в руках у него была лишь кухонная лопатка, особой опасности он не представлял...
— Эй, привет? — поколебавшись пару секунд, Гуань Тяньсян первым нарушил молчание.
— Бац!
Услышав это, мужчина бросил лопатку, резко обернулся и с ужасом пугливой птицы уставился на них, словно они были самими жнецами смерти.
— Не забирайте меня... — он таращил налитые кровью глаза, и во взгляде читался страх, рожденный в самой бездне.
Кто же поймет, о чем он несет бред.
— Ты чего мелешь, у кого есть время тебя забирать, думаешь, ты сокровище какое-то? — бесцеремонно съязвил Ван Цзе, но Джеймс тут же осадил его: — Заткнись.
И правда, подобный грубый и бездумный треп легко мог навлечь смертельную опасность, как у Ван Цзе.
— Только не забирайте меня... — мужчина повторял бессвязные слова, а его взгляд говорил о том, будто Гуань Тяньсян и остальные собираются его замучить.
Но с какой стати им его забирать?
Чего он так боится?
Куда боится быть забратым...
Дело принимало крайне нездоровый оборот.
— Только не забирайте меня... — наблюдая за его неестественно бледной кожей, застывшими чертами лица, покрасневшими глазами и исцарапанными руками, Гуань Тяньсян почувствовал, как перед глазами всплывает до боли знакомая картина...
— Только не забирайте меня, только не забирайте меня, только не забирайте меня... — голос мужчины сорвался на хрип, казалось, он был на грани истерики, а на лице вздулись вены.
— Только не уводите меня на 10-й этаж... Я не хочу умирать...
Он в панике царапал пол ногтями, и Гуань Тяньсян почувствовал, как леденящий страх впивается когтями в его спину.
В этой больнице...
Вообще есть 10-й этаж?
Насколько помнилось, даже в таком крупном медицинском учреждении, как больница Малри, в главном здании было всего около восьми этажей.
Эта больница Аньхэ относилась к средним или даже малым по размеру, кто бы мог ожидать от нее десятиэтажной высоты?
Или этот лысый просто нес бред помешанного?
— Я что, умер... умер... — остекленевшим взглядом смотрел перед собой лысый мужчина, от которого исходил какой-то неестественный ужас.
Озадаченный Гуань Тяньсян посветил фонариком на пол перед ним, усеянный отвратительными черными волосами и кровью.
— Наверное, в игрушки проигрался и всё состояние спустил, — тихо бросил ему Ван Цзе.
Гуань Тяньсян тихо усмехнулся в ответ:
— Мусорщик Цзе, да ты ни черта не смыслишь.
— Ну да, ты у нас самый умный...
Джеймс знаком велел им замолчать, а затем обратился к мужчине:
— Ты знаешь, кто мы?
Мужчина замер, его бледное лицо повернулось к ним, а рубиновые глаза совсем не походили на глаза живого человека:
— Вы... сумасшедшие... вы... вы сумасшедшие.
— Это он про себя самого, — с усмешкой бросил Ван Цзе, но мужчина задрожал всем телом и указал пальцем на стоявший рядом с ними шкаф: — Мы все сумасшедшие... сумасшедшие...
— Ого... — выдохнул Ван Цзе, а когда Гуань Тяньсян посмотрел на шкаф, по его телу побежали мурашки, словно он окунулся в ледяную воду.

Комментарии

Загрузка...