Увидев солдата, Чо перевел ствол с инфицированных, намереваясь выстрелить в него, но противник оказался быстрее.
Пока Чо, получивший удар прикладом в челюсть, пошатывался, из вентиляционной шахты выбралось еще больше солдат.
Они открыли огонь по инфицированным вокруг и бросились к Ли Догону, который уже поднимался на вертолет.
Однако трос уже был поднят на высоту, недосягаемую для их рук.
После того как Ли Догон забрался в вертолет, боец Сил самообороны, которого я только что запугивал, больше не пытался опустить трос обратно и лишь растерянно посмотрел на меня.
— Абунай дэсу (Опасно).
Указав на крышу, кишащую солдатами и инфицированными, он произнес это, а затем повторил короткое английское слово.
— Danger, danger (Опасно, опасно).
Он был прав, но я не хотел сбегать, оставив Чо здесь.
Я обернулся к тимлидеру Пэку, надеясь, что он придумал другой план.
Однако тот с трудом высунулся, посмотрел вниз и с мрачным лицом покачал головой.
— Если мы сейчас опустим трос, за него уцепятся не только солдаты, но и инфицированные. Вертолет не выдержит такого веса.
Я снова повернул голову и посмотрел на крышу верхней палубы.
Чо сидел на том самом месте, где его ударил солдат, низко опустив голову.
Он потерял сознание?
На мгновение меня охватила тревога, но вскоре я увидел, что он шевелит рукой.
В руке у Чо был короткий боевой нож.
Я уже подумал, что он собирается напасть на других солдат, как вдруг лезвие полоснуло его собственную руку.
Из глубокой раны хлынула кровь.
— Что он творит...
Я остолбенел от изумления, глядя на эту сцену, а Чо тем временем достал что-то из кармана.
Это было то самое место, куда он спрятал предмет, полученный от тимлидера Пэка.
Как только он положил вещь на пол, она блеснула, отразив косые лучи солнца.
Это был флакон с вакциной, который тимлидер Пэк прихватил на базе в Чинхэ.
Чо боевым ножом вскрыл резиновую пробку флакона и вылил содержимое прямо в свежую рану.
Я оцепенело наблюдал за этим, пока Чо внезапно не поднял голову и не встретился со мной взглядом.
Даже в ситуации, когда со всех сторон наступали инфицированные, а путь к вертолету был перекрыт стеной из солдат, на его лице играла необъяснимо спокойная улыбка.
Подняв винтовку, Чо навел ствол на меня.
Боец Сил самообороны, которого я держал, в панике забормотал что-то на непонятном японском.
В следующее мгновение раздался выстрел, и прямо перед глазами полетели искры.
Это была вспышка от пули, ударившей в лебедку у двери.
Было очевидно, что поврежденная лебедка больше не сможет поднять трос.
Добившись своего, Чо опустил винтовку и схватил УКВ-радиостанцию, лежавшую на кейсе.
Затем он немедленно развернулся и побежал к инфицированным, которые сгрудились в кучу, образуя подобие склона, чтобы взобраться на крышу.
Увидев бегущую к ним добычу, зараженные с восторгом потянулись к нему, но Чо, топча берцами их руки и скалящиеся головы, спрыгнул с крыши вниз.
Солдаты, ошеломленные тем, что лебедка вышла из строя, лишь тогда повернули головы в сторону, откуда прилетели пули.
Но Чо уже нырнул в море инфицированных.
Когда стало ясно, что призвать к ответу виновника происшествия невозможно, настроение солдат резко изменилось.
Они перевели стволы, направленные на инфицированных, в сторону вертолета.
В этот момент Ли Догон схватил меня за шиворот и втащил внутрь вертолета.
Я поспешно подбежал к кабине пилотов, постучал по креслу и закричал:
— Взлетайте!
— Исогэ! Го, го, го! (Быстрее! Погнали!)
Второй пилот, видимо, тоже наблюдал за ситуацией внизу, поэтому напряженным голосом начал подгонять командира.
Из-за резкого разворота вертолета сотрудники команды B у двери чуть не вывалились наружу, но мы с Ли Догоном успели их поймать, и все благополучно остались в салоне.
Пока вертолет набирал скорость, удаляясь от корабля «корабль «Марадо»», позади нас один за другим гремели оглушительные взрывы.
Сквозь шум винтов и двигателя был слышен звонкий стук пуль, попадающих в корпус.
Мне было любопытно, что стало с Чо, прыгнувшим в гущу инфицированных, но из-за продолжающейся стрельбы я не мог даже высунуться.
Вместо этого я перевел взгляд на тимлидера Пэка, который сидел на своем месте с бледным лицом.
—... Как думаете, вакцина подействует?
Раз он передал Чо вакцину, мне хотелось верить, что у него был какой-то план.
Однако я понимал, что времени для этого было слишком мало.
Это был не стандартный метод введения вакцины через вену, он просто вылил порошок в рану, нанесенную наспех.
У Чо не могло выработаться антител за то время, пока он прыгал среди инфицированных.
— Если его не разорвали на куски сразу после падения на палубу, возможно, есть слабая надежда, — ответил тимлидер Пэк хриплым голосом.
Его темные, безжизненные глаза были устремлены в пол вертолета.
Его темные, безжизненные глаза были устремлены в пол вертолета.
Я посмотрел за дверь вертолета на морскую гладь, переливающуюся багрянцем в лучах заката.
Если верить его словам, то, если Чо не погибнет сразу и даже будучи укушенным получит дозу вакцины, которая подействует с опозданием, он вполне может выжить.
Но инфицированных на палубе было слишком много, чтобы в это верить.
Чо знал, что я не смогу легко оставить его и улететь.
Может, поэтому он и совершил этот безумный поступок?
Чтобы спасти тимлидера Пэка и остальных членов команды?
Но если он собирался пожертвовать собой, зачем прихватил радиостанцию, что была на крыше?
Я сидел на полу трясущегося вертолета, погруженный в раздумья, как вдруг перед глазами возник планшет.
— Ой, кими (Эй, ты).
Боец Сил самообороны, у которого сотрудники команды B отобрали винтовку, с недовольным видом потряс планшетом, подгоняя меня.
Видимо, он успел вернуть себе оружие, так как винтовка снова висела у него на груди.
Я рефлекторно взял планшет и посмотрел на экран.
Шел видеозвонок.
Собеседник был мне знаком.
— Джихёк!
Из-за плохого динамика звук был с помехами, но я узнал этот радостный голос.
Ли Догон и тимлидер Пэк, узнав голос, одновременно подняли головы и посмотрели на планшет.
Кан Йера на экране сияла от облегчения.
— Хорошо, что вы в безопасности.
Кан Йера, улыбавшаяся на прерывистом видео, вдруг посерьезнела и спросила:
— Вы ведь... правда в безопасности?
— Да, со мной все в порядке.
Я на мгновение задумался, стоит ли говорить ей, что Чо не смог сесть в вертолет.
Однако, не зная, как отреагирует Кан Йера, я в итоге задал вопрос, который сам сорвался с губ.
— А как Соджин? Она в безопасности?
— Да.
Кан Йера снова широко улыбнулась.
Даже через пиксельное изображение было видно, как она истощена, но в ее улыбке не было ни капли усталости.
— Сказали, что ее состояние полностью стабилизировалось. Больше не о чем беспокоиться.
Пока я с облегчением выдыхал, Кан Йера продолжила:
— Хорошо, что люди здесь не поверили в эффективность вакцины, основываясь только на Соджин.
— Что?
Услышав вывод, противоречащий тому, что не звучало как нечто позитивное, я невольно переспросил.
Кан Йера спокойно объяснила:
— Ведь доказательством того, что Соджин была заражена и исцелилась, были только мои слова, а следов укусов на теле не было.
Хотя спасенного ребенка поместили в изолятор и начали лечение, по ее словам, споры о том, стоит ли доверять словам Кан Йеры, не утихали.
Высказывались мнения, что следы на теле можно было принять за доказательство заражения, но если это не так, то в период распространения серьезной болезни это пустая трата исследовательских ресурсов.
Именно тогда правительство Южной Кореи объявило о моем существовании.
Еще один человек, получивший вакцину, о котором говорила Кан Йера.
О самой вакцине не сообщалось, но правительство Японии уже знало обо мне.
— Но они не могли просто так отправить людей на «корабль «Марадо»», поэтому, говорят, запустили беспилотник, чтобы подслушать переговоры...
Кан Йера, похоже, сама не знала точных обстоятельств, поэтому говорила расплывчато.
Однако благодаря ее словам я догадался, почему нам удалось связаться с помощью портативной рации прямо с крыши.
И почему вертолет прибыл через 15 минут к кораблю, находившемуся посреди океана.
Видимо, они на всякий случай держали неподалеку судно, способное принимать вертолеты.
Благодаря этому нас спасли с «корабль «Марадо»», но вопрос был в том, собираются ли они обнародовать информацию.
Даже если сообщить им, что мозг инфицированных еще не разложился, если они, подобно корейскому правительству, утаят информацию ради монополии на вакцину, побег с корабля «корабль «Марадо»» потеряет всякий смысл.
Я уже хотел было сказать об этом Кан Йере, но промолчал.
То, что инфицированные живы и у них есть надежда на исцеление — это, безусловно, позитивный факт, но...
Я вспомнил лица солдат, которые были в ужасе от информации, брошенной лишь для того, чтобы посеять хаос.
Кан Йера тоже не сможет легко принять этот факт.
Заметив мое замешательство, Кан Йера с недоумением спросила:
— Что случилось, Джихёк?
— Да так...
Как бы я ни беспокоился о ее реакции, это информация, которую нельзя утаить.
Как только я собрался заговорить, сзади послышался знакомый звук затягиваемого пластикового хомута.
Я рефлекторно обернулся и увидел, как боец Сил самообороны затягивает стяжки на руках тимлидера Пэка.
— Оватта ка? Finish? (Закончили? Готово?)
Пока я в замешательстве наблюдал за происходящим, планшет выскользнул из рук.
А вскоре стяжки оказались и на моих запястьях.
Оглядевшись, я увидел, что Ли Догон и сотрудники команды B тоже покорно позволили себя связать.
Как только вертолет покинул опасную зону, они без сопротивления сдали оружие, так что и сейчас не было никакой борьбы.
Боец Сил самообороны, указывая на них пальцем, повторил одно и то же слово.
— Террористы.
Слово было произнесено с сильным японским акцентом, но я понял, что он повторяет «террористы».
В конце концов, обвинения с сотрудников Cove Biotech еще не были сняты.

Комментарии

Загрузка...