— У меня тогда затуманилось зрение, и я не смог толком разглядеть, сколько человек было в супермаркете. Я просто поверил, что То Джихёк всё правильно увидел.
Голос его оставался спокойным.
Конечно, учитывая, что глаза Кима были залиты кровью, это казалось вполне возможным. Но для человека, который даже в таком состоянии хладнокровно расслышал звуки инфицированных из холодильной камеры, подобный ответ прозвучал слишком беспечно.
Я подозрительно посмотрел на Кима, и он, наконец, ответил тихим голосом:
— Вас устроит, если я скажу, что это знак благодарности за то, что вы пришли меня спасти?
— Ты же сам сказал, что в любом случае смог бы вернуться один?
На мой вопрос Ким кивнул.
— С такой вот скоростью.
Он замедлил шаг.
Скорость была примерно такой же, как до того, как я начал его поддерживать.
— Даже если бы я смог благополучно добраться до хозяйственного магазина, это было бы куда опаснее, чем сейчас. Этого достаточно в качестве причины?
После этого последнего вопроса объяснение Кима окончательно потеряло всякое доверие.
Я посмотрел на него с недоверием, и он, в свою очередь, задал встречный вопрос:
— То Джихёк, почему вы так стремитесь спасти всех? Хотите спасти и ребенка, укушенного инфицированным, и людей в супермаркете, и даже меня… У вас есть на то какая-то причина?
Вопрос был до крайности абсурдным.
Я в замешательстве посмотрел на Кима и переспросил:
— Разве не естественно хотеть, чтобы другие люди не погибли?
Услышав мой ответ, Ким замолчал, погрузившись в свои мысли, и некоторое время хранил тишину.
Пока мы разговаривали, расстояние между нами, И и Чо заметно увеличилось, поэтому я перевел взгляд вперед и ускорил шаги.
Не сводя глаз со спин идущих впереди людей, я продолжил:
— Скорее, это я хочу спросить. Как вы можете так легко убивать людей? Вы верите, что после того, как всё это закончится, тот, кто вас послал, возьмет на себя всю ответственность?
Ответа не последовало.
Я продолжил спрашивать, не ожидая ответа:
— Не знаю, что это за организация, но я считаю, что никто сейчас не обладает силой, достаточной, чтобы нести ответственность за подобную катастрофу. В конечном счете, отвечать придется всем.
Наконец, из-за спины донесся ответ:
— Возможно, вы и правы. Но…
Ким, который редко когда не договаривал фразы, понизил голос и продолжил:
— … Нам всем лучше верить именно в это. Если все потеряют веру, как вы говорите, То Джихёк, то здесь останутся только безумцы с оружием в руках.
Где-то вдалеке раздался выстрел, словно подтверждая слова Кима.
На удивление, похоже, никто еще не успел разграбить магазин, так что в этот раз он выглядел почти так же, как когда я заходил сюда в прошлый раз.
Хотя мы с Кимом тогда выгребли всё подчистую и полки местами пустовали, осталось еще много товаров, которые мы не смогли забрать из-за тяжести сумок.
Мы поспешно собрали вещи, стараясь не задеть лежащих на полу инфицированных, и покинули магазин.
Внутри стоял зловонный запах разлагающихся трупов.
Когда мы с Кимом благополучно вернулись, Ли Чонсук, сиявшая от радости, подбежала и крепко обняла меня.
Кан Йера тоже радостно улыбнулась, встречая нас.
— Хорошо, что вы в порядке.
Ким Джихо, казалось, был больше рад возвращению своей одежды, чем нашему возвращению, но всё же поздравил нас с тем, что мы вытащили Кима.
Ким, едва отреагировав на приветствия, сразу ушел в угол, лег на голый пол и закрыл глаза.
Я тоже расслабился и тяжело опустился на пол.
Мне хотелось оставаться здесь до тех пор, пока всё не уладится и блокаду не снимут, как и говорила И.
Мне хотелось оставаться здесь, пока ситуация не разрешится и блокаду не снимут, как говорила И.
Я отложил молоток, с которым не расставался всё это время, подальше, накрылся брезентом и попытался уснуть.
Хотя солнце еще стояло высоко, никто не стал меня останавливать.
Когда я проснулся, вокруг снова царила тьма.
От того, что я ничего не видел, меня охватил внезапный страх, и я резко вскочил.
В темноте раздавалось тяжелое дыхание.
Я не мог понять, чье это слабое дыхание — человека или инфицированных.
Нет. Разве инфицированные дышат?
Я начал судорожно шарить руками по полу, но молотка не нашел.
Я корил себя за то, что перед сном отложил оружие так далеко.
Через несколько секунд, когда глаза привыкли к темноте, я начал смутно различать очертания предметов.
Металлические жалюзи, закрывавшие вход в магазин, по-прежнему были опущены до самого пола.
Вокруг слабо проступали силуэты людей, спящих в разных местах.
Вернувшееся зрение позволило заметить молоток, лежащий в нескольких шагах.
Я с облегчением вздохнул и поднял молоток.
На улице всё еще было темно, и люди вряд ли скоро проснутся.
То ли я лег слишком рано, то ли выспался настолько, что усталость как рукой сняло — сколько бы я ни пытался снова закрыть глаза, сон нейт шел.
В этот момент в углу послышалось тихое «чи-чи-чик».
Звук был настолько слабым, что можно было подумать, будто мне послышалось.
Я повернулся на бок и посмотрел в ту сторону, откуда доносился шум.
В темноте виднелся чей-то силуэт: судя по телосложению, это была она — сидела, прислонившись к стене с низко опущенной головой.
Судя по тому, что она не шевелилась, она, похоже, спала.
Учитывая, что она всегда была начеку, меня ничуть не удивило, что она спит сидя.
Поняв, что до рассвета еще далеко, я снова лег.
В такие моменты жалел, что выключил телефон, чтобы сберечь заряд батареи.
Не знать времени было крайне неудобно.
И тут снова раздался тот же шум.
Я украдкой повернул голову и снова посмотрел в сторону И.
Раньше я не заметил, но в руках у свернувшейся калачиком женщины было что-то прямоугольное.
Лишь заметив длинную серебристую антенну, торчащую из этого предмета, я понял, что это такое.
Встрепенувшись, я вскочил и подошел к И.
Она подняла голову, даже не вздрогнув, будто и не спала вовсе.
— Радио работает?
Я спросил тихо, чтобы не разбудить остальных.
И на мгновение прищурилась и равнодушно ответила:
— А что, по-вашему, слышит То Джихёк?
Я наклонился к радио, но оттуда доносилось всё то же шипение.
Поймав на себе её взгляд, полный пренебрежения, я постарался скрыть разочарование и снова задал вопрос.
Я хотел спросить как можно спокойнее, но в итоге голос прозвучал с легким вызовом.
— … Тогда зачем вы его держите?
— Нашла в магазине.
И дала ответ, который никак не был связан с моим вопросом.
Её рука вяло и медленно крутила ручку настройки частоты.
Другая рука была обмотана черной тканью и зафиксирована на шее.
Под тканью проглядывала шина, сделанная, кажется, из сломанного веника.
Это была та самая рука, которой она заблокировала удар биты друга О Хангёля утром.
На обратном пути она выглядела совершенно нормально, но, видимо, травма была довольно серьезной.
С каждым поворотом маленького колесика шум то пропадал, то появлялся снова.
Слушая этот звук, я внезапно задался вопросом:
— Странно. Почему не передают экстренные сообщения?
И коротко усмехнулась, словно мои слова показались ей забавными, и покачала головой.
— Никто не будет передавать экстренные сообщения.
Мне было интересно почему, но она, как обычно, не стала ничего объяснять.
И просто выключила радио, словно желая закончить разговор, и кивнула в сторону моего места.
— Неизвестно, что будет завтра, так что лучше поспите.
Тон был вежливым, но почти приказным.
Понимая, что продолжение разговора не принесет ответов, я послушно вернулся к Ким Джихо и лег.
Стоило мне закрыть глаза, как я услышал глубокий вздох И.
Я прислушивался, не включит ли она радио снова, и незаметно для себя уснул.
Мне даже показалось, что сквозь сон я слышал тот самый шум.
Ранним утром я проснулся от света, пробивающегося в магазин.
Я тут же вскочил и посмотрел на место, где была И, но вместо неё там сидел Пак, дежуривший на посту.
Помня о том, как Чон Хёкпиль отобрал у них пистолет, он, несмотря на спокойную обстановку, держал оружие наготове.
— Рано вы встали.
Пак поздоровался бодрым голосом, который совсем не вязался с оружием в его руках.
Видимо, отдых в течение дня пошел ему на пользу — выглядел он посвежевшим.
— Да.
Я слегка кивнул в ответ.
Мы были вместе всего несколько дней, но я уже привык к его странному безразличию, и его жизнерадостность даже порадовала.
С одной стороны послышалась возня, и я повернул голову.
Чхве и Кан Тхэён вскрывали пыльную упаковку сумки с инструментами, которая лежала в магазине.
Кстати, разве следующей командой после нас с Кимом должны были идти Чхве и И?
И, всё еще с шиной на руке, с недовольным видом смотрела на Чхве и Кан Тхэёна.
Похоже, из-за её травмы пришлось отправить Кан Тхэёна, и ситуация ей явно не нравилась.
— Чтобы избежать встречи с людьми из супермаркета, о которых говорил То Джихёк, сегодня нам стоит пойти в противоположном направлении.
Кан Тхэён, закинув сумку с инструментами на плечо, сказал спокойным голосом, словно не замечая недовольного выражения лица И.
Однако взгляд его был опущен в пол, чтобы не встречаться с ней глазами.
И кивнула и сказала:
— Учитывая нынешнюю ситуацию, враждебно настроены могут быть не только люди из того супермаркета. Не знаю, стоит ли выходить в таком виде.
Ким Джихо, у которого Чхве однажды уже отобрал одежду, почувствовал тревогу и отступил на пару шагов.
Но стоило И посмотреть на него бесстрастным взглядом, как он тут же остановился и скривился, готовый заплакать.
Чхве виновато улыбнулся, взял Ким Джихо за плечо и увел в угол магазина.
И теперь переводила взгляд с Кан Тхэёна на меня, словно оценивая наш рост.
Мы с Кан Тхэёном, может, и отличались телосложением, но были примерно одного роста.
— То Джихёк, вы не могли бы одолжить свою одежду?
Причин для отказа не было.
Кан Тхэён в моей одежде выглядел как обычный офисный работник.
Не то чтобы одежда была какой-то особенной, но и внешность у Кан Тхэёна была вполне заурядной.
Вопреки ожиданиям, одежда Кан Тхэёна оказалась не такой уж большой.
Однако, когда я вышел в его вещах, Ким Джихо, Кан Йера и Ли Чонсук окинули меня странными взглядами — видимо, на мне она сидела так же нелепо, как когда-то на самом Джихо.
Пак усмехнулся и пошутил:
— Ого, а ведь неплохо смотрится, правда?
Последний вопрос был адресован Киму, который проснулся во время этой суматохи.
Ким, с усталым видом приподнявшийся на локтях, посмотрел на меня, услышав вопрос Пака, и замер.
Долго глядя на меня, Ким спросил:
— Вы хотите услышать приятный ответ или правду?
Конечно, слушать его ответ не было никакой нужды.
Чо, который молча наблюдал за происходящим, хмыкнул.
Пак весело рассмеялся.

Комментарии

Загрузка...