Ли Чонсук с крайне напряженным выражением лица украдкой поглядывала на Кима и Чо.
Я тоже рефлекторно проследил за ними взглядом.
Двое мужчин, устроившихся в углу подальше от остальных, о чем-то переговаривались вполголоса, чтобы никто не услышал.
Что такого подозрительного могут делать военные, скрывая даже свою личность?
Учитывая пистолеты у них на поясе, трудно было думать об этом оптимистично.
В голове возникла картина, как Ким и Чо открывают беспорядочную стрельбу по людям в офисе.
Похоже, все подумали о том же: люди притихли, побледнев от страха.
Чтобы разрядить обстановку, я нерешительно заговорил:
— Но… тогда зачем им было привозить нас сюда? Как сказал начальник отдела, они ведь в любом случае спасли нас и привезли сюда.
— Может, им нужно что-то от нас узнать. Они ведь и в наш офис пришли что-то искать. Вызовут по одному, допросят, а потом… —
Начальник отдела Ким не договорил и провел пальцем по горлу.
Ха Юнсо раздраженно выпалила:
— К чему сейчас эти разговоры? Мы всё равно никуда не можем сбежать.
Лицо девушки, которое немного расслабилось после прибытия сюда, снова окаменело от напряжения.
Ли Чонсук, глядя на женщину с короткой стрижкой, которая с кем-то разговаривала по телефону, тревожно пробормотала:
— Неужели мы правда не сможем выйти? Нас что, собираются здесь запереть?
После слов Ли Чонсук все с беспокойством посмотрели на окна и входную дверь.
Хотя никто, казалось, не стоял на страже, из-за слов девушки из парикмахерской возникло гнетущее чувство, будто мы в ловушке.
В этой тяжелой атмосфере я поднялся с места.
Начальник отдела Ким вздрогнул, словно испугавшись моего внезапного движения.
— Ты куда?
Сзади послышался тревожный вопрос начальника отдела, но я не обернулся.
Ким и Чо в углу офиса, покончив с разговором, отдыхали, прислонившись к стене.
Когда я подошел, Чо с недоумением посмотрел на меня снизу вверх.
Ким рядом с ним закрыл глаза, собираясь поспать.
— У вас есть ко мне разговор?
— У меня есть один вопрос.
Чо слегка удивился и сказал:
— Кажется, я еще ни разу не отвечал нормально на вопросы? Что там у тебя?
— Что будет, если мы скажем, что хотим уйти отсюда?
Чо приоткрыл рот, погрузившись в раздумья, словно подбирая слова.
Ким, который до этого держал глаза закрытыми, медленно открыл их и пристально посмотрел на меня.
— … Не рекомендую, но препятствовать не будем.
Ким, двигая только глазами, посмотрел на группу людей, сидящих поодаль, и спросил меня:
— Вы боитесь, что вас здесь удерживают насильно?
— … Да. Не по себе как-то.
Чо, избавившись от замешательства, усмехнулся и пошутил:
— Но раз вы пришли спросить об этом лично, значит, всё-таки немного нам доверяете?
Я промолчал и просто стоял на месте.
Не дождавшись ответа, Чо неловко усмехнулся и снова замолчал.
Мое доверие к ним ограничивалось лишь тем, что они не пристрелят меня за один такой вопрос.
Это была не вера в их человечность, а скорее реалистичный расчет: раз уж они проделали такой путь, чтобы спасти нас, то вряд ли убьют только из-за того, что им не понравился вопрос.
Я еще некоторое время оставался на месте, ожидая, не продолжат ли Ким или Чо разговор.
Но раз «не рекомендую» было концом ответа, Ким снова закрыл глаза и погрузился в молчание.
— … Спасибо за ответ.
Поскольку разговор закончился в одностороннем порядке, я в итоге кивнул и отошел.
Хотя Ким с закрытыми глазами этого и не видел.
Когда я вернулся, заместитель начальника Чон с побелевшим лицом хлопнула меня по спине.
— Ты с ума сошел, Джихёк, а если бы что-то случилось!
От неожиданно сильного удара спину защипало.
Но в этом жесте чувствовалась забота обо мне, поэтому я слегка улыбнулся и ответил:
— Если не спросить, все будут думать только об этом и не смогут нормально отдохнуть. Сказали, что не будут препятствовать, если захотим уйти. Хотя и не рекомендуют.
На эти слова начальник отдела Ким украдкой посмотрел в сторону выхода.
Ха Юнсо тревожно спросила его:
— Ну что, уйдем?
Начальник отдела Ким отрицательно покачал головой.
Никто из нашей группы не двинулся к выходу.
Однако, услышав, что нас здесь не держат взаперти, все заметно приободрились.
Ха Юнсо, к которой вернулось спокойствие, некоторое время вертела в руках телефон, а затем, устав от затянувшегося молчания, внезапно обратилась к Кан Йере:
— Как тебя зовут?
Кан Йера, погруженная в свои мысли, ответила со слабой улыбкой:
— Кан Йера.
Было видно, как Чо, возившийся с планшетом Кима, украдкой поглядывает в нашу сторону.
Ха Юнсо с приветливой улыбкой продолжила разговор:
— Значит, Йера-онни, красивое имя! Я Ха Юнсо. Онни, ты не приходила к нам в парикмахерскую стричься в прошлом или позапрошлом месяце?
Кан Йера удивленно округлила глаза:
— Да, было дело. Там было столько клиентов, как ты запомнила?
— Ой, ну как такую красавицу забудешь?
Благодаря общительности Ха Юнсо тяжелая атмосфера немного разрядилась.
Заместитель начальника Чон тоже включилась в разговор:
— Йера-сси, ты ходила в ту парикмахерскую? Я тоже всё собиралась туда заглянуть, да времени вечно не хватало.
Ха Юнсо радостно ответила:
— Приходите как-нибудь. Для тех, кто работает в этом здании, там вроде бы скидки есть. Если бы я не была стажером, я бы вам что-нибудь бесплатно сделала. Обязательно приходите потом.
Выражение лица Ха Юнсо, которая только что ярко улыбалась, внезапно помрачнело.
— … Хотя, смогу ли я там снова работать…
Заместитель начальника Чон, увидев, как Ха Юнсо опустила взгляд, поспешно сказала бодрым голосом:
— Ой, да что ты переживаешь? Даже если не там, разве мало мест, где можно работать? Парикмахер — это же, как его, техническая специальность, верно?
Ха Юнсо через силу улыбнулась и кивнула в ответ на слова заместителя начальника Чон.
Пытаясь снова поднять настроение, заместитель начальника Чон Мигён поспешила представиться.
Подхватив эту волну, я, Ли Чонсук и начальник отдела Ким тоже по очереди заново представились Ха Юнсо.
После знакомства тема разговора трех девушек, начавших беседу, естественным образом вернулась к парикмахерскому делу.
Начальник отдела Ким несколько раз пытался вклиниться в разговор, но, видимо, решив, что ему нечего добавить, снова переключился на свой телефон.
Почувствовав на себе взгляд, я повернул голову.
Ли Чонсук украдкой поглядывала на меня с таким видом, будто хотела что-то сказать.
Ее взгляд скользнул по моему карману, где лежал телефон.
Она заметила, что я, как и она, не проверяю телефон в одиночку.
Я тоже заметил, что она не смотрит в телефон так часто, как остальные, а каждый раз, включая экран, лишь безразлично проверяет время.
Сочувствие или жалость.
Ее проницательность, с которой она быстро распознала человека в похожем положении, была неприятна.
Я поднялся и ушел, прежде чем Ли Чонсук успела что-то сказать.
Чтобы не выглядеть так, будто я явно избегаю ее, я подошел к парню с юным лицом, который проверял нашу температуру, и спросил:
— Скажите, а туалет здесь есть?
Парень кивнул и указал на дверь за пределами офиса.
Когда я вышел вслед за его жестом, парень последовал за мной.
Я с легким недоумением спросил:
— … Вы и в туалет за мной пойдете?
На лице юноши появилась неловкая улыбка.
— … Вероятность мала, но может быть опасно. Я постою за дверью.
В руках у парня был такой же пистолет, как у Кима и Чо.
Разница была лишь в том, что, в отличие от тех двоих, которые обращались с оружием естественно, движения парня были неловкими, словно он держал взрывоопасную бомбу.
Туалет в конце коридора был маленьким для такого здания и, как и само здание снаружи, выглядел ветхим и обшарпанным.
Спустив воду и вымыв руки в низкой раковине, я посмотрел в мутное зеркало.
Из-за тусклого освещения в туалете было трудно что-то разглядеть, но зрачки в отражении казались нормальными.
А как выглядели глаза у тех существ?
Я вспомнил зрачки, словно затуманенные белой дымкой, и блуждающий, расфокусированный взгляд.
Я широко открыл глаза и уставился на свое отражение, как вдруг услышал голос парня:
— Если закончили, давайте быстрее возвращаться.
Обернувшись, я увидел, что парень, стоявший у двери, с тревожным видом то и дело поглядывает в сторону лестницы.
— … Говорят, если они укусят, то это верная смерть, это правда?
На мой вопрос парень посмотрел на меня с каменным лицом.
— Почему вы спрашиваете?
Словно не веря собственным глазам, хотя он сам всё проверял, парень сделал шаг назад, глядя на меня.
Я поспешно закрыл кран, стряхнул воду с рук и перевел тему:
— Просто любопытно.
Парень всё еще смотрел на меня с подозрением, как вдруг послышались торопливые шаги, будто кто-то бежал вверх по лестнице.
Мы с парнем одновременно выглянули в сторону лестницы.
Мужчина с ребенком на спине вскочил на лестничную площадку.
Как и Ким или Чо, он был полностью одет в черное.
Ребенок у него на спине уткнулся лицом в плечо мужчины — то ли спал, то ли потерял сознание.
Следом за ним показались молодые мужчина и женщина с крайне обеспокоенными лицами.
Судя по тому, что они не сводили тревожных глаз с ребенка, даже бежав за мужчиной, это были его родители.
Они, видимо, не заметив нас, подбежали к двери «Чивон Санса» и застучали в нее.
Вскоре дверь открылась, и мужчина с ребенком и молодая пара скрылись внутри офиса.
Парень, забыв о своей настороженности, поторопил меня, и мы поспешили к «Чивон Санса».
Он снова постучал в дверь в своей особой манере, но изнутри почему-то не последовало никакой реакции.
Постучав еще несколько раз, парень в недоумении толкнул дверь.
Железная дверь, которая казалась наглухо закрытой, открылась с пугающей легкостью.
В проеме двери я увидел Чо, который целился из пистолета в мужчину, только что поднявшегося по лестнице.
Нет, Чо целился не в мужчину, а в маленькую девочку, которую тот держал на руках.
Чо с искаженным лицом уставился на мужчину и тихо выругался:
— Ах ты, сукин сын.
Ребенок, чьи щеки раскраснелись от жара, с нахмуренным лицом закрыл глаза.
На руке девочки в сарафане отчетливо виднелся красный след от укуса.

Комментарии

Загрузка...