Эта фраза была запечатана в Свитках Караний на трое суток.
Чэнь Ле поднял дорожные сводки гарнизона вокруг древнего монастыря и велел Чжао Ци переслать Хэ Циншаню ответное срочное письмо. Нить расследования временно оборвалась у заставы Лигуань, и Девять Врат пока не стали отправлять людей на север.
Гу Юя же приставили к постельному режиму во внутреннем дворе.
Возвращение души и признание предков потревожило Кость Закона, и Линь Юй дважды на дню менял Талисман Сдерживания Кости. Фэн Ци повесил Указ Предковского Гроба на притолке боковой пристройки, а Чжоу Мань самовольно повысил две деревянные бирки для еды до четырех, мотивируя это тем, что больному требуется усиленное питание.
На четвертое утро Гу Юй с пиалой отвара в руках заглянул в Зал Небесных Караний – перед Чэнь Ле уже были раскинуты три тома门规 свода правил.
─ Старший брат, у меня еще полпиалы лекарства. Если вы собрались кого-то допрашивать, не могли бы подождать, пока я допью? —
─ Садись. —
─ Судя по этому знаку, обычно такое означает отказ. —
Гу Юй уселся за стол и поставил пиалу с отваром рядом со сводом законов. Чэнь Ле протянул руку и сдвинул книгу на полфута в сторону, чтобы защитить от капель влаги на дне посуды.
─ Твой статус ученика восстановлен, имя занесено в родовые списки. Но Удел Внутреннего Управления не может оформить твое досье. —
Гу Юй отхлебнул лекарства, и корень языка мгновенно онемел: ─ Предки меня признали, а Удел Внутреннего Управления – нет? —
─ В Зале Предков утверждают лишь преемственность наставников. Удел Внутреннего Управления ведает ежемесячным жалованием, жильем, полномочиями по заданиям и степенями ответственности за проступки. —
─ Выплачивайте жалованье по высшему разряду, а остальное утрясем со временем. —
─ Жалованье шестого ученика в прошлой жизни относится ко второй ступени внутреннего круга. Но это тело не проходило нынешних вступительных испытаний, да и за последние шесть лет записей о твоих поручениях не имеется. —
─ Я шесть лет служил ближним стражником в Чанпине, это можно засчесть? —
─ Девять Врат не признают служебную аттестацию чиновников управы. —
─ Тогда и управа вряд ли признает Девять Врат. Вчера Чжао Ци еще спрашивал, есть ли у людей из Зала Караний надбавка за поимку беглых преступников. —
Чэнь Ле раскрыл первый том: ─ Ты не можешь войти в секту ни как новобранец, ни напрямую восстановиться в прежнем чине. В действующем уставе нет положений о рангах после возвращения души в секту. —
Гу Юй отодвинул пиалу подальше: ─ А при обряде признания предков почему об этом молчали? —
─ Сказал бы я – ты бы ушел? —
─ Сначала забрал бы бирку для еды, а потом ушел. —
Из-за двери донесся шорох рукава, задевшего косяк. Настоятель вошел в Зал Караний и опустил печать главы секты на край стола Чэнь Ле.
─ Разобрались? —
─ Есть один вариант. —
Чэнь Ле извлек из-под стопки правил бумажный свиток. На документе уже стояли оттиски печатей Зала Караний, Зала Предков и Удела Внутреннего Управления – не хватало лишь главной печати главы секты и личной капли крови Гу Юя.
Гу Юй потянулся взять свиток, но Чэнь Ле прижал пальцем уголок бумаги: ─ Возвращение в виде исключения. —
─ Звучит так, будто придется заново кланяться учителю. —
─ Кланяться не нужно. Преемственность уже признана, заново оформляется лишь нынешний мирской стаж. —
─ Говорите человеческим языком. —
─ Временный статус ученика на учете. —
Рука Гу Юя зависла в воздухе: ─ В прошлой жизни я был шестым, а теперь, вернувшись, стал учеником на учете? —
─ Переходный статус, ─ произнес Чэнь Ле. ─ Как только Кость Закона стабилизируется и Гвоздь Расщепления Кости будет извлечен, пройдешь нынешнее вступительное испытание. Сдашь – вернешь прежнее место во внутреннем круге. —
─ А если не сдам? —
─ Отправишься во внешний двор. —
Гу Юй посмотрел на настоятеля: ─ Вы слышали? Старший брат намерен меня сослать во внешний двор. —
Настоятель перевернул свиток: ─ Кто определяет содержание испытания? —
─ Зал Караний, Удел Внутреннего Управления и Зал Массивов разрабатывают его совместно. —
─ Исключить проверку духовной силы. —
Чэнь Ле поднял взгляд: ─ Испытание обязано проверять духовную силу. —
─ Гвоздь Расщепления Кости еще не извлечен, разжигать кости нельзя. —
Гу Юй притянул свиток к себе: ─ Не спешите за меня вычеркивать. Вдруг в задании потребуется всего лишь ворочать камни, тогда я еще смогу попросить Чжоу Маня записаться за меня. —
─ Испытание соискатель проходит лично. ─ Чэнь Ле разгладил бумагу обратно. ─ На время учета жилье остается прежним, жалованье выплачивается по третьей ступени внутреннего круга, задания даются только по внутренним делам Девяти Врат, без участия в зачистках могильников за пределами обители. —
─ С чего это жалованье понизили на ступень? —
─ Ты должен оружейной одно окно, кухне – два пакета с цукатами, Уделу Внутреннего Управления – семнадцать порций целебных отваров для костей, а также оконную решетку в боковой пристройке. —
─ С какой стати решетка всё еще числится за мной? —
Настоятель молвил: ─ Нефритовая Несушка там больше не живет. —
Гу Юй поднял руку, прижав пальцы к переносице, но, заметив, что Чэнь Ле следит за ним, опустил ладонь на стол: ─ Оконную раму разнес второй старший братишка, почему долг вешают на меня? —
─ Фэн Ци лично потребовал записать на твой счет. —
─ Он хоть как-то это обосновал? —
─ Долги не сгорают. —
Гу Юй откинулся на спинку кресла, и ножны короткого меча стукнули о подлокотник. Помолчав несколько мгновений, он взял свиток и принялся читать сверху вниз.
Исключительное возвращение, ученик на учете, проживание в боковой пристройке главного двора, сохранение печати шестого ученика. До стабилизации Кости Закона – освобождение от внешних поручений, именная бирка остается на руках у владельца. Прошлые заслуги и прегрешения вносятся в общий свод закрытых дел, нынешняя ответственность за проступки отсчитывается с сегодняшнего дня.
В тексте не было ни слова о Гу Юяне.
В графе имени значилось: Гу Юй.
Оба иероглифа были выписаны рукой Чэнь Ле, тушь уже полностью высохла. Последняя черта иероглифа «Юй» была продавлена глубже остальных, оставив след даже на обратной стороне листа.
Большой палец Гу Юя лег рядом с именем, не задев чернил.
Шесть лет назад эти два знака в родовых списках были выжжены печатью смерти. А Гу Юйлянь из военных списков Чанпина делил с ним кормление коней, охрану стен, перелезание через забор двадцать три раза за ночь и помогал скрываться от облав Девяти Врат.
Теперь же Гу Юйлянь по-прежнему числился в армейских списках чиновников управы.
А Гу Юй вновь возник в документах Девяти Врат.
Мимо кто-то прошел по двору, подошвой зашуршав по каменной крошке ступеней. Во дворе сушились свежевыстиранные одежды учеников, и капли, срывавшиеся с рукавов, падали в щели плит. Где-то вдалеке Чжоу Мань зазывал на обед – прокричал два раза, после чего Линь Юй захлопнул дверь аптекарской.
Гу Юй долго вглядывался в начертание имени: ─ Прошло шесть лет. —
Чэнь Ле ничего не ответил.
Он поднялся, подошел к чайному шкафчику и достал грубую глиняную чашку. Чай был из прошлогодних зеленых листьев, присланных Линь Юем: первую заварку слили, и лишь вторую пододвинули к руке Гу Юя.
Гу Юй коснулся стенки чашки: ─ Старший брат нынче столь любезен, что мне аж пить боязно. —
─ Лекарство горькое. —
─ Вы и это знаете? —
─ Чжоу Мань на кухне битый час об этом трещал. —
Настоятель взял печать главы секты и поставил оттиск в самом конце свитка. Когда тяжелая грань прижалась к бумаге, висевшая на поясе Гу Юя именная бирка мягко засияла, и шестой узор полностью обогнул деревянный край.
Чэнь Ле подвинул к нему иглу и чернильную подушечку: ─ Ставь кровь. —
Гу Юй не спешил прокалывать палец. Сперва он вытащил из-за пазухи военную бирку Чанпина и положил ее рядом с биркой Девяти Врат.
На одной было вырезано имя Гу Юйляня, на другой – Гу Юя.
─ Военные списки можно не аннулировать, ─ произнес настоятель.
─ Если оставить оба имени, старейшина Тао не станет снова допытываться, чья юрисдикция должна карать за проступки? —
─ Гу Юйлянь принадлежит Чанпину, Гу Юй – Девяти Вратам. —
─ А если я натворю бед? —
─ Смотря где натворишь. —
Гу Юй взял тонкую иглу и уколол указательный левой руки. Капля крови упала на край свитка, расплываясь вдоль алого оттиска печати главы секты. Сперва ярко вспыхнула печать Зала Предков, следом подтвердил подлинность знак Зала Караний, и лишь спустя два удара сердца печать Удела Внутреннего Управления нехотя признала этого ученика на учете, для которого не нашлось подходящих прецедентов.
Снаружи послышались шаги.
Чжао Ци вошел в сопровождении Чжоу Маня, прижимая к груди стопку служебных депеш управы. Увидев документы на столе, оба разом подались вперед.
Чжоу Мань первый озвучил прочитанное: ─ Ученик на учете? Как это шестой старший братишка попал в секту позже меня? —
Чжао Ци покосился на строку с жалованьем: ─ На эту сумму сколько жареных кур можно купить? —
─ По ценам Чанпина – тридцать штук, ─ убирая иглу, ответил Гу Юй. ─ По ценам у подножия Девяти Врат – двадцать шесть. —
─ Четыре куда пропали? Кто сожрал? —
─ Горная дорога. —
Чэнь Ле вытянул депеши из рук Чжао Ци: ─ В Зале Караний запрещено обсуждать жареных кур. —
─ У вас в этом месте даже аппетит гражданских контролируют? —
─ Контролируют. —
Чжао Ци повернулся к Гу Юю: ─ Так ты теперь кто – Гу Юй или Гу Юлян? —
Гу Юй вернул обе бирки на пояс. Короткий меч опустился посередине, кисть темляка прижала краешек армейского жетона, а шестой узор секты дважды блеснул вровень с именем на свитке.
Он взял подсунутую Чэнь Ле чашку чая и отодвинул подальше остатки горького отвара.
Заметив этот маневр, настоятель постучал костяшками пальцев по стопу: ─ Допивай лекарство. —
─ Статус уже утвердили, неужели нельзя недопить полпиалы? —
─ Нельзя. —
─ Каково первое правило для ученика на учете? —
Чэнь Ле убрал три книги в стопку: ─ Слушаться воли наставника. —
Гу Юй сжал чашку, переведя взгляд с начертанного на свитке имени на остывший отвар. Чжоу Мань отступил к дверям, Чжао Ци тоже прикрыл собой принесенную стопку бумаг – никто не собирался заступаться за него.
В конце концов Гу Юй поднял пиалу, сделал пару глотков и снова замер.
─ Если я сейчас передумаю, мне разрешат и дальше зваться Гу Юйлянем? —

Комментарии

Загрузка...