Глава 52

— Брат Цянь Жу слишком скромен. На одном везении личной преемницей третьего старейшины Дворца Холодного Нефрита не стать. Принцесса Цянь Сюань наверняка обладает талантом уровня демонического гения, — заметил Патриарх Таинственных Небес.— Сюань-эр действительно талантлива, но до юного брата Цинь Юня и нашей внучки Сусу ей все же далеко, — поспешно покачал головой император Цянь.Цянь Сюань нахмурилась, ее лицо исказилось от недовольства. «Что значит „далеко до них“?»Кто вообще такие эти двое?Обычные ученики заштатной академии Династии Дацянь. Даже если их и зовут гениями, это лишь местный титул, которым их наградили в их захолустье. В лучшем случае – просто способные юнцы.Но при отце она не решилась высказать это вслух.— Брат Ян, я велел накрыть столы, пойдем выпьем по чарке. А ты, Сюань-эр, покажи брату Цинь Юню и Сусу наш Императорский сад, — император Цянь увлек Патриарха Таинственных Небес за собой в банкетный зал.Патриарх немного поколебался, но все же кивнул.В конце концов, они находились в самом сердце дворца. Если Цинь Юню будет угрожать опасность, он мгновенно почувствует это и успеет вмешаться.— Сюань-эр, позаботься о наших гостях, — еще раз строго наказал император перед уходом.— Хорошо, Отец-Император, — сухо бросила Цянь Сюань.Когда старшие ушли, в зале Сюань остались лишь трое: Цинь Юнь, Цянь Сусу и Цянь Сюань.Никто не проронил ни слова.В просторном зале воцарилась гнетущая тишина.— Так это ты тот самый хваленый демонический гений Академии Звездной Сети по имени Цинь Юнь? И ты, значит, Цянь Сусу.Цянь Сюань первая нарушила молчание. Она окинула их презрительным взглядом:— Я слышала, ты убил четырех гениев Академии Дацянь и даже прикончил главу Земной обители.— Раз они стали моими врагами, их следовало убить, — спокойно ответил Цинь Юнь.— «Раз стали врагами, следовало убить»... Как самоуверенно. Ты хоть представляешь, насколько силен клан Фэн? Знаешь, какой шум ты поднял? Если бы мой Отец-Император не замял это дело, ты бы сейчас здесь не стоял, — фыркнула принцесса.Цинь Юнь уловил в ее тоне явную неприязнь и нахмурился:— К чему ты клонишь?— К тому, чтобы ты наконец спустился на землю и осознал реальность. Да, у тебя есть крупица таланта, но она видна лишь в границах нашей крошечной Династии Дацянь. Стоит тебе оказаться в масштабах области Цинчжоу или Нижних небес Восточных земель, и ты поймешь, что ты – пустое место, — высокомерно заявила Цянь Сюань.Как личная ученица старейшины Дворца Холодного Нефрита, она имела полное право смотреть на сверстников свысока. И предложение отца завести дружбу с каким-то Цинь Юнем казалось ей оскорбительным. Разве они ей ровня?Она уже наводила о нем справки.Обычный выскочка из провинциального Города Ло.Пусть для Династии Дацянь такие гении и были редкостью, но ее взоры простирались далеко за пределы родины. Во Дворце Холодного Нефрита она видела истинных гениев в огромном количестве.Да и сама она была не промах.Поэтому подобные таланты ее совершенно не впечатляли.Подумаешь, одолел кучку слабаков в Академии Дацянь.Она бы сделала это еще быстрее и проще.— Не смей так говорить о братце Цинь Юне! Его талант превосходит все, что ты можешь себе вообразить! — Цянь Сусу сжала кулачки, ее лицо покраснело от гнева.— Я знаю, кто ты такая. Обычное ничтожное отродье из Резиденции князя Чу. Если бы не случайное пробуждение родословной, ты бы до сих пор пресмыкалась в грязи. Получила титул княжны и сразу задрала нос? Не забывай: ты родилась незаконнорожденной, и как бы ты ни прыгала, этого клейма тебе не стереть.Цянь Сюань смерила девочку презрительным взглядом, в котором сквозила острая зависть. Сусу действительно была очень красива, ее нежные черты лица вызывали невольное желание защитить ее.И эта красота злила принцессу.Глаза Цянь Сусу наполнились слезами, но она упрямо сдерживала их.«Нельзя плакать».Рядом стоял братец Цинь Юнь, и она должна была показать себя сильной. Если она будет реветь по каждому поводу, он просто перестанет брать ее с собой.Впрочем, ей было не привыкать – ее презирали с самого детства.— Можешь оскорблять меня, но я не позволю тебе говорить гадости о братце Цинь Юне! — Выкрикнула девочка, и воздух вокруг нее мгновенно замерз.Ледяная стужа хлынула от тела Цянь Сусу, разрастаясь вместе с ее гневом.«Что?!»Цянь Сюань изменилась в лице. Она почувствовала, как морозный воздух сковывает ее движения, заставляя мышцы деревенеть.Ее не заморозило полностью, но двигаться стало намного труднее.Откуда у этой девчонки такая мощная ледяная аура?Почему они обе принадлежали к королевскому клану, но Цянь Сюань не получила этот дар, а какая-то незаконнорожденная пробудила столь грозную силу? Будь у нее такая родословная, она бы без труда вошла в тройку сильнейших учеников Дворца Холодного Нефрита.Глядя на Сусу, принцесса чувствовала, как зависть перерастает в глухую ярость.— Думаешь, раз у тебя есть родословная, ты стала всесильной? Сегодня я покажу тебе, что всегда найдется тот, кто сильнее! — Воскликнула Цянь Сюань.Резким рывком она сбросила оцепенение и нанесла стремительный удар ладонью.Цянь Сусу, не колеблясь, шагнула навстречу и ответила тем же.Цинь Юнь не стал вмешиваться, решив понаблюдать со стороны.После той схватки на площади Сусу словно сбросила невидимые оковы. Пусть она казалась хрупкой и беззащитной, на самом деле в ней таилась огромная мощь.К тому же она обладала родословной Святого Ледяного Таинства, и любой, кто посмел бы недооценить ее, горько бы об этом пожалел.Бум!Их ладони столкнулись в мощном ударе.Лицо Цянь Сюань мгновенно побелело: из ладони Сусу вырвался такой лютый холод, что вся правая рука принцессы покрылась толстой коркой льда.Если бы Сусу решила продолжить атаку, она бы без труда ранила соперницу, но девочка просто отступила назад, разрывая дистанцию.Цянь Сюань застыла, тяжело дыша.Она... проиграла...В честном столкновении она уступила какой-то девчонке, которая к тому же была младше и по семейной иерархии должна была звать ее тетей.Лицо принцессы то заливалось краской, то бледнело. Ненависть и уязвленная гордость душили ее. Как такое возможно?Она ведь считалась лучшей среди молодого поколения королевской семьи!— Я еще не проиграла! Получай! — Выкрикнула Цянь Сюань и снова бросилась в атаку.Цинь Юнь нахмурился, готовясь вмешаться.— Сюань-эр, что ты творишь?!Грозный голос императора Цяня эхом разнесся по залу, и мощная волна истинной энергии отбросила принцессу на три шага назад.Цянь Сюань застыла в оцепенении.Ее Отец-Император, который всегда души в ней не чаял, только что применил против нее силу.Обида захлестнула ее, в глазах заблестели слезы.— Сюань-эр, что здесь происходит? Почему вы с Сусу устроили драку? — Сурово спросил император Цянь. Стоило ему отойти, как из зала донеслись отголоски сражения, и он поспешил вернуться.— Почему ты не спросишь ее?! — Всхлипнула Цянь Сюань, указывая на Сусу.— Она... она первая начала оскорблять братца Цинь Юня! Я не позволю никому говорить о нем гадости, поэтому и ударила. Если Его Величество хочет наказать, накажите меня, братец Цинь Юнь тут ни при чем, — упрямо вздернула подбородок Цянь Сусу, готовая принять любой удар.Лицо императора Цяня потемнело.Он ведь специально отправил дочь к Цинь Юню, надеясь, что они поладят, и втайне рассчитывая со временем выдать ее за него замуж.А эта глупая девчонка полностью проигнорировала его наставления.— Цянь Сюань! — Грозно прикрикнул император.Принцесса вздрогнула и потрясенно уставилась на отца. Тот смотрел на нее с неподдельным гневом. Обида душила ее: с самого детства Отец-Император ни разу не повысил на нее голос.А сегодня он кричал на нее из-за каких-то чужаков.Из-за какого-то деревенщины из глухого городка и незаконнорожденной девки.И ради них отец кричал на собственную дочь!

— Брат Цянь Жу слишком скромен. На одном везении личной преемницей третьего старейшины Дворца Холодного Нефрита не стать. Принцесса Цянь Сюань наверняка обладает талантом уровня демонического гения, — заметил Патриарх Таинственных Небес.

— Сюань-эр действительно талантлива, но до юного брата Цинь Юня и нашей внучки Сусу ей все же далеко, — поспешно покачал головой император Цянь.

Цянь Сюань нахмурилась, ее лицо исказилось от недовольства. «Что значит „далеко до них“?»

Кто вообще такие эти двое?

Обычные ученики заштатной академии Династии Дацянь. Даже если их и зовут гениями, это лишь местный титул, которым их наградили в их захолустье. В лучшем случае – просто способные юнцы.

Но при отце она не решилась высказать это вслух.

— Брат Ян, я велел накрыть столы, пойдем выпьем по чарке. А ты, Сюань-эр, покажи брату Цинь Юню и Сусу наш Императорский сад, — император Цянь увлек Патриарха Таинственных Небес за собой в банкетный зал.

Патриарх немного поколебался, но все же кивнул.

В конце концов, они находились в самом сердце дворца. Если Цинь Юню будет угрожать опасность, он мгновенно почувствует это и успеет вмешаться.

— Сюань-эр, позаботься о наших гостях, — еще раз строго наказал император перед уходом.

— Хорошо, Отец-Император, — сухо бросила Цянь Сюань.

Когда старшие ушли, в зале Сюань остались лишь трое: Цинь Юнь, Цянь Сусу и Цянь Сюань.

Никто не проронил ни слова.

В просторном зале воцарилась гнетущая тишина.

— Так это ты тот самый хваленый демонический гений Академии Звездной Сети по имени Цинь Юнь? И ты, значит, Цянь Сусу.

Цянь Сюань первая нарушила молчание. Она окинула их презрительным взглядом:

— Я слышала, ты убил четырех гениев Академии Дацянь и даже прикончил главу Земной обители.

— Раз они стали моими врагами, их следовало убить, — спокойно ответил Цинь Юнь.

— «Раз стали врагами, следовало убить»... Как самоуверенно. Ты хоть представляешь, насколько силен клан Фэн? Знаешь, какой шум ты поднял? Если бы мой Отец-Император не замял это дело, ты бы сейчас здесь не стоял, — фыркнула принцесса.

Цинь Юнь уловил в ее тоне явную неприязнь и нахмурился:

— К чему ты клонишь?

— К тому, чтобы ты наконец спустился на землю и осознал реальность. Да, у тебя есть крупица таланта, но она видна лишь в границах нашей крошечной Династии Дацянь. Стоит тебе оказаться в масштабах области Цинчжоу или Нижних небес Восточных земель, и ты поймешь, что ты – пустое место, — высокомерно заявила Цянь Сюань.

Как личная ученица старейшины Дворца Холодного Нефрита, она имела полное право смотреть на сверстников свысока. И предложение отца завести дружбу с каким-то Цинь Юнем казалось ей оскорбительным. Разве они ей ровня?

Она уже наводила о нем справки.

Обычный выскочка из провинциального Города Ло.

Пусть для Династии Дацянь такие гении и были редкостью, но ее взоры простирались далеко за пределы родины. Во Дворце Холодного Нефрита она видела истинных гениев в огромном количестве.

Да и сама она была не промах.

Поэтому подобные таланты ее совершенно не впечатляли.

Подумаешь, одолел кучку слабаков в Академии Дацянь.

Она бы сделала это еще быстрее и проще.

— Не смей так говорить о братце Цинь Юне! Его талант превосходит все, что ты можешь себе вообразить! — Цянь Сусу сжала кулачки, ее лицо покраснело от гнева.

— Я знаю, кто ты такая. Обычное ничтожное отродье из Резиденции князя Чу. Если бы не случайное пробуждение родословной, ты бы до сих пор пресмыкалась в грязи. Получила титул княжны и сразу задрала нос? Не забывай: ты родилась незаконнорожденной, и как бы ты ни прыгала, этого клейма тебе не стереть.

Цянь Сюань смерила девочку презрительным взглядом, в котором сквозила острая зависть. Сусу действительно была очень красива, ее нежные черты лица вызывали невольное желание защитить ее.

И эта красота злила принцессу.

Глаза Цянь Сусу наполнились слезами, но она упрямо сдерживала их.

«Нельзя плакать».

Рядом стоял братец Цинь Юнь, и она должна была показать себя сильной. Если она будет реветь по каждому поводу, он просто перестанет брать ее с собой.

Впрочем, ей было не привыкать – ее презирали с самого детства.

— Можешь оскорблять меня, но я не позволю тебе говорить гадости о братце Цинь Юне! — Выкрикнула девочка, и воздух вокруг нее мгновенно замерз.

Ледяная стужа хлынула от тела Цянь Сусу, разрастаясь вместе с ее гневом.

«Что?!»

Цянь Сюань изменилась в лице. Она почувствовала, как морозный воздух сковывает ее движения, заставляя мышцы деревенеть.

Ее не заморозило полностью, но двигаться стало намного труднее.

Откуда у этой девчонки такая мощная ледяная аура?

Почему они обе принадлежали к королевскому клану, но Цянь Сюань не получила этот дар, а какая-то незаконнорожденная пробудила столь грозную силу? Будь у нее такая родословная, она бы без труда вошла в тройку сильнейших учеников Дворца Холодного Нефрита.

Глядя на Сусу, принцесса чувствовала, как зависть перерастает в глухую ярость.

— Думаешь, раз у тебя есть родословная, ты стала всесильной? Сегодня я покажу тебе, что всегда найдется тот, кто сильнее! — Воскликнула Цянь Сюань.

Резким рывком она сбросила оцепенение и нанесла стремительный удар ладонью.

Цянь Сусу, не колеблясь, шагнула навстречу и ответила тем же.

Цинь Юнь не стал вмешиваться, решив понаблюдать со стороны.

После той схватки на площади Сусу словно сбросила невидимые оковы. Пусть она казалась хрупкой и беззащитной, на самом деле в ней таилась огромная мощь.

К тому же она обладала родословной Святого Ледяного Таинства, и любой, кто посмел бы недооценить ее, горько бы об этом пожалел.

Бум!

Их ладони столкнулись в мощном ударе.

Лицо Цянь Сюань мгновенно побелело: из ладони Сусу вырвался такой лютый холод, что вся правая рука принцессы покрылась толстой коркой льда.

Если бы Сусу решила продолжить атаку, она бы без труда ранила соперницу, но девочка просто отступила назад, разрывая дистанцию.

Цянь Сюань застыла, тяжело дыша.

Она... проиграла...

В честном столкновении она уступила какой-то девчонке, которая к тому же была младше и по семейной иерархии должна была звать ее тетей.

Лицо принцессы то заливалось краской, то бледнело. Ненависть и уязвленная гордость душили ее. Как такое возможно?

Она ведь считалась лучшей среди молодого поколения королевской семьи!

— Я еще не проиграла! Получай! — Выкрикнула Цянь Сюань и снова бросилась в атаку.

Цинь Юнь нахмурился, готовясь вмешаться.

— Сюань-эр, что ты творишь?!

Грозный голос императора Цяня эхом разнесся по залу, и мощная волна истинной энергии отбросила принцессу на три шага назад.

Цянь Сюань застыла в оцепенении.

Ее Отец-Император, который всегда души в ней не чаял, только что применил против нее силу.

Обида захлестнула ее, в глазах заблестели слезы.

— Сюань-эр, что здесь происходит? Почему вы с Сусу устроили драку? — Сурово спросил император Цянь. Стоило ему отойти, как из зала донеслись отголоски сражения, и он поспешил вернуться.

— Почему ты не спросишь ее?! — Всхлипнула Цянь Сюань, указывая на Сусу.

— Она... она первая начала оскорблять братца Цинь Юня! Я не позволю никому говорить о нем гадости, поэтому и ударила. Если Его Величество хочет наказать, накажите меня, братец Цинь Юнь тут ни при чем, — упрямо вздернула подбородок Цянь Сусу, готовая принять любой удар.

Лицо императора Цяня потемнело.

Он ведь специально отправил дочь к Цинь Юню, надеясь, что они поладят, и втайне рассчитывая со временем выдать ее за него замуж.

А эта глупая девчонка полностью проигнорировала его наставления.

— Цянь Сюань! — Грозно прикрикнул император.

Принцесса вздрогнула и потрясенно уставилась на отца. Тот смотрел на нее с неподдельным гневом. Обида душила ее: с самого детства Отец-Император ни разу не повысил на нее голос.

А сегодня он кричал на нее из-за каких-то чужаков.

Из-за какого-то деревенщины из глухого городка и незаконнорожденной девки.

И ради них отец кричал на собственную дочь!