— Дзынь-дон, прогресс по делу об убийстве: 1/4, — раздался в голове голос системы.
Четверть дела завершена? Что это значит? Голос системы не обрадовал Линь Наня, а лишь озадачил. Неужели убийц четверо?
По горной дороге, петляющей среди склонов, ехал автомобиль. Эта дорога была куда опаснее и круче тех, по которым обычно ездил Линь Нань, но машина двигалась на удивление плавно — водитель, очевидно, отлично знал этот маршрут.
Ослепительно красивая женщина вертела в руках острый нож, глядя на лежащего у её ног крепко связанного мужчину. Тот мычал, а в его глазах застыло нескрываемое изумление. Кто бы мог подумать, что этот жалкий человек — всесильный председатель корпорации Дау Ма Минчэн, чьё имя гремело в Цзянчэне? А женщина — Тай Пэйюй, которую, по слухам, саму похитили.
Тай Пэйюй вытащила кляп изо рта мужчины. Тот в ужасе прохрипел:
— Кто ты такая? Чего ты хочешь?
Кто бы мог поверить, что блистательный и властный Ма Минчэн может выглядеть настолько жалким и напуганным?
— Кто я? Подумай хорошенько, неужели не узнаёшь? — холодно усмехнулась Тай Пэйюй.
Ма Минчэн лихорадочно перебирал в памяти лица, но никак не мог вспомнить эту женщину. Он покачал головой:
— Тай Пэйюй, что ты творишь? Тебе нужны деньги? Я дам сколько скажешь, любую сумму! Только не трогай меня.
Глядя на этого ползающего в ногах человека, Тай Пэйюй испытала болезненный прилив мстительного наслаждения. Она легонько провела остриём ножа по его щеке. Холодная сталь заставила Ма Минчэна содрогнуться от ужаса — он слишком живо представил, что будет, если этот нож вонзится в его плоть.
От него потянуло резким запахом мочи. Тай Пэйюй брезгливо поморщилась:
— Похоже, ты так и не понял, кто я. Но я скажу, куда мы едем. Мы направляемся в деревню Фанта.
— Бах!
— Деревня Фанта!
Это название, это место всколыхнули воспоминания Ма Минчэна. Образ маленькой девочки из прошлого постепенно накладывался на лицо женщины перед ним. Он всё понял. Смерть Цао Хуа и остальных не была случайностью — эта женщина вернулась, чтобы отомстить.
— Ты... ты та самая девчонка! — страх смерти сделал его панику почти осязаемой.
Тай Пэйюй не ответила. Она снова заткнула ему рот кляпом и посмотрела в окно. Папа, мама, скоро ваши убийцы ответят за всё. Кровь за кровь! Уголки её губ приподнялись в улыбке, но по щеке скатилась одинокая слеза.
— Эх, стоит ли оно того, Сяо Юй? — подал голос сидевший за рулём мужчина.
— Цуй Бинь, спасибо, что помог мне в этот раз, — ответила Тай Пэйюй. — Я очень признательна. Пока ты не увяз слишком глубоко, высади меня там и уезжай.
— Сяо Юй, я делаю всё это добровольно. Я готов быть рядом с тобой, даже если смогу лишь издалека смотреть на тебя — мне этого достаточно. Неужели ты до сих пор не понимаешь моих чувств? — голос Цуй Биня дрожал от волнения.
Тай Пэйюй слабо улыбнулась:
— Я благодарна тебе, Цуй Бинь, правда. Но ты же знаешь, чувства нельзя навязать. В моём сердце ты всегда был мне старшим братом.
Цуй Бинь замолчал. Тай Пэйюй не видела, какой безумный блеск вспыхнул в его глазах.
Тем временем в больничной палате Линь Нань и Цинь Гоэр наслаждались обществом друг друга. Нога Цинь Гоэр была травмирована, телефон не работал — они оказались заперты здесь, словно в ловушке. Несмотря на системное ограничение по времени, у Линь Наня было предчувствие: деревня Фанта — это начало, и там же всё закончится.
— Линь Нань, я больше не хочу раскрывать это дело, — призналась Цинь Гоэр, узнав о событиях прошлого. Впервые за свою карьеру полицейского она хотела отказаться от поимки преступника.
Линь Нань взял её за руку, молча сопереживая. Он был так же разгневан. Он мог представить, через какой ад прошла та семья и в каком ужасе жила маленькая Тай Пэйюй.
— До сих пор погибло пять человек. Возможно, будет и шестой, — сказал Линь Нань, глядя на неё. — Даже если эти люди виновны, правосудие должно свершаться по закону, а не по прихоти частного мстителя. Она уже совершила ошибку, и я не могу позволить ей зайти слишком далеко.
Честно говоря, Линь Нань сам не понимал, что чувствует к Тай Пэйюй, но не мог допустить новых смертей. Возможно, она не единственный убийца, а может, и вовсе не убийца — у неё было железное алиби. Значит, есть кто-то ещё. Возможно, её брат, который давно пропал без вести.
После дня отдыха Линь Нань почувствовал, что силы возвращаются. Ему пришла в голову мысль:
— Гоэр, я хочу осмотреть дом Тай Пэйюй. Может, найду что-нибудь полезное.
— Я с тобой! — оживилась Цинь Гоэр.
Линь Нань покачал головой:
— Твоя нога не позволяет. Отдыхай здесь и жди помощи. Я уже предупредил начальника Чжана, он пришлёт людей для охраны.
Цинь Гоэр понимала, что сейчас она лишь обуза, поэтому не стала спорить.
Вскоре после ухода Линь Наня в палату вошёл Чжан Далэй с чашкой горячей воды.
— Госпожа офицер, вот, выпейте. Скоро принесу поесть.
— Спасибо, начальник Чжан, — поблагодарила она.
— Не стоит, — смущённо ответил тот. — Мы в ответе за то, что вы пострадали.
Цинь Гоэр отпила воды:
— Это не ваша вина. Никто не мог предугадать такое.
Тем временем Линь Нань добрался до дома Ню Цзяньго на северной окраине деревни. Дом выглядел иначе, чем соседские постройки — его не перестраивали, но внутри было подозрительно чисто. Дверь оказалась не заперта. Внутри всё оставалось по-старому, но двор был вычищен до блеска. Линь Нань подошёл к колодцу — тому самому, где, по словам старого начальника, покончила с собой Тай Хуаньсян.
Рядом с колодцем виднелось свежее пятно крови, которое ещё поблёскивало. Линь Нань присел, коснулся его пальцем и понюхал.
— Кровь. И она ещё тёплая! — он нахмурился. Кто-то был здесь и совершил преступление. Неужели это Тай Пэйюй?
С тяжёлым сердцем он толкнул дверь в главную комнату. На столе стояли портреты Ню Цзяньго и Тай Хуаньсян, перед ними горели свечи — кто-то недавно совершал обряд поминовения. Линь Нань понял, что опоздал, и, сорвавшись с места, выбежал наружу.
Линь Нань и Цинь Гоэр не выходили на связь уже трое суток. Сяо Ян начал что-то подозревать. Он не знал, где они, а Ню Лянпин продолжал хранить молчание. Камеры наблюдения не дали никаких зацепок: Ма Минчэн и Тай Пэйюй словно испарились. Брошенная машина оказалась с поддельными номерами. Но где же Линь Нань и Цинь Гоэр? Сяо Ян вошёл в кабинет шестого отдела и его взгляд упал на доску, где было написано: Город Шаньфу, деревня Фанта.
Ню Лянпин в камере допроса ничего не ел и не пил, его глаза покраснели от недосыпа. Он знал, что его задача — тянуть время, дать ей завершить начатое.
Сяо Ян вошёл в комнату и спросил:
— Спрашиваю в последний раз: где ты спрятал Ма Минчэна и Тай Пэйюй?
В ответ — тишина. Сяо Ян подошёл ближе и прошептал ему на ухо три слова. Зрачки Ню Лянпина сузились. Он поднял взгляд на Сяо Яна, в глазах мелькнуло осознание, но он снова опустил голову. Для Сяо Яна это был лучший ответ. Деревня Фанта! Они все там. Какую тайну скрывает это место?
Не теряя ни секунды, Сяо Ян связался с местным отделением полиции и приказал немедленно выдвигаться.
В деревянном домике на вершине горы Тай Пэйюй уже не походила на ту элегантную женщину, что была раньше. Её руки были связаны, она в упор смотрела на мужчину перед собой. Она не могла поверить, что человек, который клялся ей в любви, в один миг предал её и переметнулся на сторону Ма Минчэна.
— Кто бы мог подумать! Маленькая девчонка выросла и стала такой красавицей, — Ма Минчэн сидел на стуле, насмешливо разглядывая её. — Такая же привлекательная, как твоя мать.
Эти слова ударили по самому больному. Тай Пэйюй закричала:
— Ты животное! Моя семья так хорошо к вам относилась, а вы убили моего отца и довели до смерти мать!
— Твоего отца? — Ма Минчэн холодно рассмеялся. — Твоя мать была слишком красива, она должна была принадлежать мне. С чего это какой-то деревенщина имел право обладать такой женщиной и жить в таком счастливом доме?
— Ты тварь! Я жалею только об одном — что не убила тебя сразу! — прошипела Тай Пэйюй, не отводя от него яростного взгляда.

Комментарии

Загрузка...