На следующий день Мэй Фан открыла глаза, поднялась с кровати — на дворе уже вовсю рассвело.
Возможно, сказывалась сильная усталость, но спала она прошлой ночью крепко.
Ей даже показалось, что она снова вернулась в город Л.
В городе Л. она работала горничной в гостинице.
После смены она возвращалась в свое скромное и чистое съемное жилье и в одиночестве наслаждалась тишиной и уютом — никто не тревожил ее покой.
Такое душевное состояние было очень похоже на вчерашнее, и это ее удивило.
К этому моменту она полностью восстановилась и больше не убивалась по погибшим.
Вся боль и скорбь рассеялись вместе с ветром.
Теперь же похороны отца подошли к концу.
С этой самой минуты она больше не позволяла себе погружаться в пучину горя.
Впереди ее ждало множество дел, и ей предстояло во всем разобраться.
Она лежала в постели, слегка пошевелилась, потянулась, размяла руки и не спешила вставать.
За последние дни ее сердце еще никогда не было так расслаблено, возможно, дело было в хорошем отдыхе.
С тех пор как она прибыла в поселок Х. и ступила в ту маленькую хижину, ее душа не знала покоя, а возможность просто насладиться легкостью превратилась в редкую и несбыточную мечту.
В этот момент из-за окна донесся какой-то звук. Мэй Фан услышала его, но подниматься не стала.
Она предположила, что вчера кто-то мог услышать взрыв, и теперь явились с проверкой.
Она приподнялась, выглянула наружу и действительно увидела карету, въехавшую за главные ворота поместья.
Это ее немного встревожило.
Если сюда и правда заявились с расследованием, особенно полиция, ее обязательно заберут.
А это могло повлечь за собой неприятности для ее сына Цай Кэ.
Пока истина не была установлена, она отказывалась верить, что ее сын — хладнокровный убийца.
До тех пор она больше всего на свете желала, чтобы он был жив и невредим.
В это смутное время она опасалась вновь угодить в опасную ловушку.
Поэтому она решила остаться в горах еще на какое-то время, а уйти уже после того, как все уляжется.
Впрочем, судя по всему, Мэй Фан зря накручивала себя.
Она увидела, что карета задержалась у парадного двора совсем ненадолго и вскоре уехала — к самому храму никто так и не поднялся.
Она тяжело вздохнула, и недавнее напряжение постепенно отпустило ее.
Больше ее никто не тревожил.
Так в тишине пролетело несколько дней.
Она была уверена, что в этом поместье царит абсолютное спокойствие и, кроме нее, здесь нет ни души.
Это ощущение было одновременно чудесным и странным: она чувствовала себя полноправной хозяйкой этой усадьбы, и все здесь подчинялось ее воле.
Она могла делать всё, что пожелает, и настроение ее от этого заметно улучшилось.
Правда, Сяолан куда-то запропастился — он уже давно не появлялся рядом с ней, и было неизвестно, куда он ушел.
Этот храм находился на противоположном конце поместья и был заново отстроен на старом фундаменте.
Говорили, что прежнее здание разрушилось еще в давние времена.
Позже кто-то пришел сюда и из оставшихся строительных материалов и камней возвел святилище заново.
Ни архитектурный стиль, ни убранство не таили в себе ничего особенного — скорее, это вообще не походило на храм.
Мэй Фан не собиралась изучать это место, оно ее не интересовало, и уж тем более у нее не было желания от скуки шататься по каждой комнате.
Ведь в каком бы помещении она ни оказалась, это неизменно пробуждало в ней тоску по близким.
Она старалась целыми днями тихо сидеть в своей комнате и носа оттуда не казала.
В этот день стояла ясная, солнечная погода, и на небе не было ни облачка.
Только тогда Мэй Фан решилась выйти наружу и спуститься в большой сад, расположенный внизу.
Там зелонился аккуратный газон, а на шпалерах буйно разросся плющ.
Она заметила узкую тропинку, уходившую в дальний угол к стене.
Пройдя по ней немного, она оказалась на небольшой расчищенной площадке.
Посреди этого пятачка на двух каменных столбах покоились четыре каменных гроба.
Мэй Фан подумала: «Должно быть, это те самые жуткие гробы, о которых говорила Ли Сюэцинь! Сад Чэнь Чжэня тоже должен быть где-то поблизости».
Она заметила, что на каменном столбе под одним из гробов высечены странные, причудливые узоры.
Приглядевшись внимательнее, она вновь ощутила, как на нее накатывает прежний страх.
Оказалось, что на камне были вырезаны четыре женщины.
Техника резьбы была грубой, но в каждой линии чувствовалась скрытая сила.
Рядом шла строка мелких иероглифов — то ли стертая человеческой рукой, то ли разъеденная временем, разобрать ее было непросто.
Она присела на корточки и всмотрелась в надпись.
С трудом ей удалось разобрать те же слова, что она нашла у тела Чэнь Чжэня:
Судьбы четырех женщин зависят от этого камня.
Увидев это, Мэй Фан снова охватил страх.
Она содрогнулась, вскочила на ноги и бросилась бежать.
От этой горы веяло чем-то зловещим и непостижимым, и она во что бы то ни стало решила убираться отсюда как можно скорее.
Она неслась по узкой тропинке, промчалась через рощу и остановилась возле какого-то дерева.
Дерево было черным, без единого листка, с одними лишь сухими ветвями — казалось, в него когда-то ударила молния.
Не смея мешкать, она торопливо сбежала по ступеням и пересекла травянистую поляну.
В этот момент ее взору предстали четыре огромных, грубо обтесанных каменных столба.
Выстроившись в ряд, они выглядели поистине величественно.
Это заставило ее остановиться и замереть от удивления.
«Так вот где сад Чэнь Чжэня!» — восхищенно воскликнула Мэй Фан.
Последние два каменных монолита напоминали дверной проем, за которым открывался потрясающий вид:
широкая лестница вела к прямоугольной площадке.
По обе стороны от ступеней параллельно друг другу выстроились каменные изваяния почти одинаковой высоты — они походили на колонны в главном зале какого-нибудь храма, исполненные величия и суровой красоты.
Сама площадка была вымощена огромными гранитными плитами самых разных размеров, некоторые из которых уже потрескались.
Она заметила, как сквозь трещины в камне пробивается сорная трава, обрамляя некогда уродливые плиты живой зеленой рамкой.
Посреди площадки возвышалась древняя каменная статуя бодхисаттвы.
Вокруг нее полукругом раскинулся квадратный сад, до отказа засаженный диковинными, благоухающими цветами.
Цветы буйствовали всеми красками!
Они были намного крупнее тех, что Мэй Фан доводилось видеть раньше, и их окраска поражала своей яркостью.
Розы, османтус, хризантемы, камелии, пионы, азалии, гибискусы...
Кроме них, здесь росло множество других, более привычных глазу сортов.
Мэй Фан прекрасно знала все эти цветы.
Но больше всего ее шокировало то, что ей еще никогда не доводилось встречать столь гигантских и прекрасных растений.
Видовое разнообразие поражало воображение.
Каждого вида было всего по несколько кустов, но на каждом бутоне бушевало невообразимое буйство красок и исходил удивительный аромат.
Еще больше ее поразило другое: цветы, которые в обычное время распускаются строго в определенные сезоны, здесь цвели все разом.
Пусть период цветения был недолгим, но это великолепие способно было потрясти душу до глубины души.
Мэй Фан заметила, как одна из цветочных лиан стелется по земле и обвивает постамент статуи бодхисаттвы.
На лиане пестрели синие, белые и фиолетовые цветы, словно стремящиеся первыми добраться до лика божества.
Мэй Фан узнала в них фиалки.
Язык этих цветов символизировал преданность, заботу и глубокие чувства: «Пусть вам сопутствуют здоровье и прекрасные дни, а счастье и радость будут вечными».
Она взволнованно замерла.
Подойдя ближе к лиане, она заметила у основания статуи небольшую табличку.
На ней было выведено: «Да пребудет благословение бодхисаттвы, цветы приносят удачу».
Мэй Фан никогда не была суеверной и верила, что у всего на свете есть свои причины и следствия.
Эти цветы поражали своей роскошью и размерами, но за этим явно не стояло никаких сверхъестественных сил, и тем более это не было творением рук Чэнь Чжэня.
В чем же крылась истинная причина, она пока не знала.
Но Мэй Фан твердо верила, что рано или поздно во всем разберется.
И все же цветы перед ее глазами были невероятно прекрасны!
Окружая статую бодхисаттвы, они цвели все разом, словно истово преклоняя колени перед этим божеством.
Глядя на эту картину, Мэй Фан невольно опустилась на колени и совершила тройной поклон, касаясь земли лбом.
В последующие дни Мэй Фан то и дело возвращалась в этот сад.
Очувшись среди этого цветочного великолепия, она замечала, как утихает ее тревога.
Особенно когда она смотрела на фиалки, на душе становилось еще светлее и спокойнее.
Даже ненависть к собственному сыну, казалось, немного утихла.

Комментарии

Загрузка...