Следующие несколько дней Чэн Жояо больше не встречалась с кем-либо из главных героев.
Она наслаждалась тишиной и покоем, а в свободное от занятий время просиживала в библиотеке, изучая книги этого мира.
Это был мир, где верхний предел таланта определялся силой духа.
Главная героиня, Чэн Минюэ, с детства была окружена всеобщим обожанием и баловством, и еще в раннем возрасте у нее диагностировали духовную силу уровня А, благодаря чему семья Чэн даже поднялась в высшие слои общества.
Высокая духовная сила была огромной редкостью в мире зверолюдей.
Те же, кто был способен стабильно успокаивать эмоции вышедших из-под контроля зверолюдей, вообще встречались реже одного на миллион.
Хотя первоначальная владелица тела, Чэн Жояо, была истинной дочерью семьи Чэн, ее духовная сила едва дотягивала до уровня С.
Все четверо главных героев книги обладали выдающейся боевой мощью и чрезвычайно развитой чувствительностью чувств. Именно по этой причине избыточный приток сенсорной информации легко перегружал их душевные силы, вводя их в состояние бешенства.
Только Чэн Минюэ была способна пытаться их успокоить.
И вполне закономерно, что в дальнейшем она обзавелась гаремом.
Чэн Жояо захлопнула книгу и спросила систему:
— Можно ли повысить духовную силу на поздних этапах?
Система ответила:
— *Это очень сложно.*
Сложно — значит, все-таки есть способ.
Чэн Жояо слегка приподняла брови.
В мире бессмертных она некогда освоила метод расширения духовных каналов, который позволял тренировать море сознания.
Система ранее утверждала, что за баллы можно приобрести что угодно.
Так что, возможно, эта техника культивации поможет ей улучшить ее нынешнее положение.
Выйдя из библиотеки, Чэн Жояо собиралась помаячить перед глазами парочки главных героев, чтобы проверить, удастся ли заработать немного баллов.
Однако стоило ей переступить порог, как она увидела у входа двух человек.
На девушке было изящное белое платьице, а ее слегка завитые прядки волос спадали по бокам лица.
Заметив Чэн Жояо, девушка изогнула губы в вежливой улыбке.
— Яо-яо, — она шагнула вперед. — Наконец-то я тебя нашла.
Шаг Чэн Жояо замер.
Голос системы прошептал ей на ухо:
— *Хозяйка, это главная героиня Чэн Минюэ.*
Чэн Жояо спросила:
— Что-то случилось?
Чэн Минюэ закусила губу, улыбка не сходила с ее лица:
— Через пару дней состоится юбилейный банкет дедушки. Старик уже в возрасте и хочет, чтобы все потомки собрались вместе, поэтому он надеется, что ты тоже придешь, Яо-яо.
Юбилейный банкет?
Чэн Жояо быстро прокрутила в голове сюжет оригинального произведения.
По ее воспоминаниям, день рождения старейшины семьи Чэн был поворотным моментом сюжета: коммерческие конкуренты семьи Чэн тайком подсыпали лекарство в бокал Чэн Минюэ, желая опорочить репутацию семьи.
Но Чэн Минюэ была главной героиней мира и от рождения обладала удачей.
В результате нелепой случайности она перепутала бокалы и отдала напиток с сюрпризом Чэн Жояо.
В итоге перед лицом всех гостей опозорилась именно прежняя хозяйка тела, что еще сильнее заставило семью Чэн возненавидеть эту запятнавшую свое имя дочь.
Ознакомившись с этим отрывком сюжета, Чэн Жояо подумала: «...»
Какая же прежняя владелица тела была невиновная.
Небеса, да вы ведь вообще не считали ее внучкой!
Чэн Жояо скривила губы, собираясь отказаться.
Система напомнила:
— *Хозяйка, по изначальному сюжету отказываться нельзя, но вы можете попытаться изменить судьбу второстепенного персонажа.*
Слова, уже сорвавшиеся с языка, свернули в другую сторону.
Чэн Жояо кивнула:
— Я поняла, я приду.
Похоже, Чэн Минюэ не ожидала, что все пройдет так гладко, и слегка удивилась.
Но не успела она раскрыть рот, как стоявший рядом с ней мужчина холодно бросил:
— Деревенщина есть деревенщина, никаких манер. Минюэ обежала пол-университета в поисках тебя, а у тебя вот такое отношение?
Что за шум устраивают тут всякие.
Чэн Жояо с бесстрастным выражением лица посмотрела на него.
У мужчины были серебристо-белые волосы, красивое и волевое лицо, но в его глазах неизменно таилось неугасимое отвращение.
С самого появления Чэн Жояо он не сводил с нее хмурого взгляда.
Будто перед ним стоял какой-то вирус.
Система:
— *Хозяйка, это лисий зверолюдь Шэнь Цинъюань, тот самый, что помолвлен с семьей Чэн.*
Чэн Жояо уставилась на копну серебряных волос перед собой.
Белый лис?
Система пояснила:
— *Нет, у семьи Шэнь обычная лисья кровь, но в их роду текла кровь снежных таинственных лисиц, и Шэнь Цинъюань родился с признаками атавизма, поэтому он так выглядит.*
Чэн Жояо повеселела:
— Надо же, какая редкая масть.
Она снова перевела взгляд на стоявшую рядом Чэн Минюэ.
Если ей не изменяла память, семья Чэн принадлежала к клану кроликов.
Кролик и лис заключили помолвку.
Разве такое вообще возможно?
Чэн Жояо слегка погрузилась в раздумья.
Шэнь Цинъюань не мог слышать ее разговор с системой, он лишь видел, что пристальный взгляд девушки все это время прикован к его волосам.
Такой взгляд сильно отличался от ее прежних влюбленных взглядов.
Скорее, это напоминало разглядывание непослушного домашнего питомца.
Он тряхнул головой, сочтя эту мысль слишком абсурдной.
И на самом деле Шэнь Цинъюань был недалек от истины.
Чэн Жояо пока не воспринимала никого из главных героев всерьез — в ее глазах этот мир представлял собой сплошное гигантское сборище пушистиков-фури.
Каким бы красавцем ни был Шэнь Цинъюань, в ее глазах он оставался лишь принявшим человеческий облик фури.
Поэтому она ответила совершенно спокойно, поворачиваясь к Шэнь Цинъюаню:
— А какое отношение тебе нужно? Мне что, трижды поклониться и девять раз упасть ниц, чтобы угодить твоим желаниям, Шэнь Цинъюань?
Шэнь Цинъюань слегка опешил.
Чэн Минюэ шагнула вперед и протянула руку, чтобы взять Чэн Жояо за запястье.
— Яо-яо, Цинъюань совсем не это имел в виду, не сердись, — Чэн Минюэ прикусила нижнюю губу. — Он просто не умеет выражать свои мысли словами и боится, что меня обидят.
Если Яо-яо чувствует себя обиженной, я принесу тебе извинения за Цинъюаня.
Чэн Жояо внимательно разглядывала лицо главной героини этого мира.
Чэн Минюэ была избалованной, выросшей в роскоши дочерью семьи Чэн, с нежной и белой кожей, похожей на очищенную от кожуры личи.
Будучи главной героиней мира, Чэн Минюэ никогда сама не совершала злых поступков во вред Чэн Жояо — чаще всего она просто льнула к главным героям, наблюдая, как те устраняют препятствия на ее пути.
Ей даже не нужно было просить о чем-то вслух — все блага мира сами подносились ей на блюдечке.
Неужели такова участь любимцев небес?
Чэн Жояо облизала губы.
Как же ей хотелось хоть раз ощутить на себе яростную и безусловную заботу небес.
Она высвободила свою руку и посмотрела на Чэн Минюэ с усмешкой.
— Хочешь извиниться? Так давай же.
Это был неожиданный ответ.
Чэн Минюэ слегка широко распахнула глаза, ее взгляд выражал крайнее изумление.
Раньше Чэн Жояо никогда так не разговаривала.
По крайней мере, в присутствии Шэнь Цинъюаня она считала себя истинной дочерью семьи Чэн, а Шэнь Цинъюаня — своим законным женихом.
Она всегда старалась бережно охранять собственный образ.
Тело Чэн Минюэ оцепенело, она растерянно закусила губу.
Стоявший рядом Шэнь Цинъюань заметил это, его резкие брови сошлись на переносице, и он подсознательно собрался заступиться за Чэн Минюэ.
Всегда так.
Каковы бы ни были истоки конфликта, невоспитанной всегда объявляли только Чэн Жояо.
На этот раз он не успел произнести ни звука, как несколько парящих в воздухе надписей ворвались в поле зрения Шэнь Цинъюаня.
[Яо-яо с детства обижали, и она надеялась, что по возвращении в семью Чэн ее жених, молодой господин Шэнь, заступится за нее. Она ведь всегда видела в молодом господине Шэне луч спасения.]
[Белая лунная светящаяся красота, вот только жаль, что яркая луна сидит высоко и совсем не светит для меня.]
Шэнь Цинъюань заторможенно моргнул.
Что это такое?
Следуя за движением текста, он перевел взгляд на Чэн Жояо.
Как раз в этот момент Чэн Жояо тоже посмотрела на него.
В глазах девушки читалось упрямство, она упорно вглядывалась в него, и в ее взгляде больше не было прежнего обожания — скорее, она казалась какой-то уязвленной и хрупкой.
Стоявшая рядом Чэн Минюэ была одета в элегантное и изысканное мини-платье, в то время как на Чэн Жояо, казалось, круглый год была надета лишь эта университетская форма.
Которую вечно заливали какими-то напитками из-за того, что кто-то случайно на нее налетал.
[К слову, Чэн Минюэ ведь сама вызвалась извиняться за Шэнь Цинъюаня. И стоило потребовать извинений на самом деле, как сразу замолчала.]
Адаптация перевода завершена. Кадык Шэнь Цинъюаня судорожно дернулся, и на его лице наконец проступило некое подобие нерешительности.
Похоже... и впрямь первой заговорила Минюэ.

Комментарии

Загрузка...