Глава 16

Летающий автомобиль, в котором сидел Ло Хэн, и машины Черной Змеи устроили погоню на дороге в город Нортон!— Стреляйте, черт вас дери! Разнесите их машину! — Убийца его брата был прямо перед глазами, и Барт, с покрасневшими глазами, не переставая кричал.Десятки лучей вспыхнули в ночной тьме и непрерывно полетели в сторону Ло Хэна! Хотя между Ло Хэном и людьми Черной Змеи еще оставалось какое-то расстояние, оно уже не было настолько большим, чтобы лучевые пушки не могли достать.Лучевые пушки одна за другой попадали в черный летающий автомобиль, в котором ехал Ло Хэн, и при каждом попадании машина слегка вздрагивала.Но сколько бы раз черный автомобиль ни получал попадания, серьезного урона они нанести не могли.— Не волнуйся, пацаненок! Броню этого автомобиля никакими паршивыми лучевыми пушками не пробить. До Нортона уже недалеко, а как доберемся до города, у них кишка тонка будет за нами гнаться! — На лице Дика не было ни малейшего напряжения, он говорил совершенно спокойно.Ло Хэн не стал ни подтверждать, ни опровергать слова Дика, но в душе у него не проходило смутное беспокойство!Люди Черной Змеи уже пытались его схватить и знали, что у него на руках оружие куда мощнее их собственного. К тому же, раз они гнались за ним до самого сюда, им наверняка известно, что это Толстяк организовал его побег. Сложив эти два обстоятельства, они просто не могли прислать так мало людей!Если они и правда хотят его поймать, у них обязательно должен быть припасен какой-то козырь! Как минимум, они должны были подготовить оружие посильнее. Значит, тут что-то не так...Если бы он был главарем Черной Змеи, что бы он сделал?Ло Хэн размышлял над этим вопросом, как вдруг в голове у него мелькнула мысль!— Плохо дело! Дик, остановись скорее! Впереди должна быть засада! — Едва он это выговорил, как рядом с автомобилем взметнулась огромная вспышка огня, и машину резко тряхнуло и понесло к обочине!— И правда засада! — подумал Ло Хэн.— Эти отбросы посмели устроить засаду! Какая подлость! — крикнул Дик.Засада не попала прямо по автомобилю, а ударила рядом с ним! Поэтому машина не получила серьезных повреждений. Но стоило Ло Хэну поднять голову, как лицо его мгновенно побледнело.Почти десять летающих автомобилей полностью перекрыли дорогу впереди, а во главе их стоял один из главарей Черной Змеи — тот усатый Энди!— Все еще думаете сбежать? Мы, люди Черной Змеи, вас уже окружили. Впрочем, нам нужен только Ло Хэн. Что до вас, господин, вам достаточно высадить Ло Хэна из машины, и вы сможете спокойно уехать. Ну как? По-моему, вполне разумная сделка, верно? — с улыбкой сказал Энди.Ло Хэн сейчас страшно нервничал. Стоило Дику согласиться его высадить — и на этот раз он был бы обречен! Снаружи их ждало почти двадцать машин Черной Змеи и пятьдесят-шестьдесят вооруженных лучевыми пушками врагов!— Да, неплохо, и правда очень разумная сделка. Тогда... все вы, отправляйтесь-ка к черту! — Сначала Дик, казалось, и вправду собирался высадить Ло Хэна, но тут же сменил тон и открыл огонь по людям Черной Змеи!По обеим сторонам черного летающего автомобиля выдвинулись две миниатюрные лазерные пушки и прямым попаданием подбросили в воздух две машины Черной Змеи, что были впереди. — Вздумали угрожать мне, Дику! Все вы, отправляйтесь к черту! — С возбуждением на лице Дик беспрерывно стрелял по машинам Черной Змеи.Увидев это, Ло Хэн понял: этот тип Дик не только с виду свиреп, но и в душе изрядный дикарь! Вскоре половина машин Черной Змеи была перевернута, и Дик, вовремя остановившись, стремительно умчался с места боя!— Сволочи! Нельзя дать им уйти! В погоню! — громко рявкнул Бари. Он ни за что не позволил бы убийце своего брата вырваться у него из рук!— Барт, это босс Спан велел мне передать тебе. Используй это, чтобы отомстить за брата! Изначально босс хотел, чтобы тот, кто приехал за Ло Хэном, не пострадал — говорят, у них в городе большая сила. Но теперь... не дайте им живыми добраться до города! — глядя на множество раненых братьев на земле, злобно произнес Энди.— Это... пространственная кнопка! Меха! Это меха! Ха-ха... отлично! С мехой этим двоим ни за что не уйти! — с почти безумным лицом заорал Барт.Вспыхнул свет — и перед Бартом появилась гуманоидная меха, похожая на Защитника тип-3! Это была броня «Защитник тип-2», предшественник Защитника тип-3, еще более десяти лет назад состоявшая на вооружении армии как стандартная броня!— Хотя это и устаревшая меха, но чтобы разделаться с Ло Хэном и его компанией, ее более чем достаточно! — Барт забрался в меху, и вскоре красные лазерные глаза огромной железной машины загорелись. Эта казавшаяся неуклюжей громадина вихрем помчалась в сторону Ло Хэна!— Ха-ха! Ну что, пацаненок, понравилось? Какие-то мелкие бандиты с Улицы Бродяг вздумали меня остановить — раз так, я их всех разнесу в пыль! — Дик, похоже, был сильно возбужден и громко рассмеялся.Глядя на сияющего от возбуждения Дика, Ло Хэн беспомощно усмехнулся. Этот Дик и вправду был помешан на насилии — неудивительно, что босс Толстяка Рида послал именно его. С таким буйным типом в качестве охраны Черной Змее и вправду будет очень трудно его схватить.— М? Сзади вроде какой-то звук! — До ушей Ло Хэна донесся скрежет, будто что-то терлось о землю.— Это что?! Меха! Эти типы из Черной Змеи послали за ним меху! — Ло Хэн ошеломленно смотрел на огромную меху, что скользила позади, плотно прижав обе ноги к земле.— Сволочи! — выругался Дик и выжал из машины полную скорость.— Все еще думаете удрать? Все вы, отправляйтесь к черту! — Лучевая пушка в руках мехи начала без остановки стрелять по машине Ло Хэна!Лучевая пушка в руках мехи была совсем не тем, что обычные лучевые пушки, которыми пользовались люди! Ее чудовищная мощь могла уничтожить даже боевую машину — несложно представить, насколько страшной была эта сила!Бах! — один выстрел, и машина наконец была подбита! В одно мгновение она вышла из-под контроля Дика, отлетела к обочине и со всей силы врезалась в землю.— Плохо дело! — одновременно подумали оба.Вскоре огромная меха уже оказалась рядом с подбитой машиной:— Ло Хэн! Я знаю, что ты еще жив, выходи! Я собственными руками разорву тебя на куски!— Ты хоть понимаешь, что делаешь?! Ло Хэн — человек, который нужен моему боссу, нужен нашему салону меха «Ваньсин»! Если с ним что-то случится, вам, Черная Змея, хватит ли сил ответить?! — Дик выбрался из машины и крикнул, на лбу у него была полоска крови.— Раз Черная Змея осмелилась прийти за ним, значит, мы как следует подготовились. Думаешь, в городе Нортон есть только одна сила — ваш салон меха «Ваньсин»? За нами, «Черной Змеей», тоже стоят люди, ничуть не хуже ваших! Сегодня не только Ло Хэн — ты ранил столько наших братьев, так что тоже умрешь! — Барт поднял огромное дуло лучевой пушки мехи и нажал на спуск, целясь в Дика!— Ты, ублюдок... — Дик тоже не ожидал, что Барт окажется настолько безумен, что захочет убить даже его! Но увернуться было уже поздно.И в этот самый момент перед Диком появилась огромная белая рука...

Летающий автомобиль, в котором сидел Ло Хэн, и машины Черной Змеи устроили погоню на дороге в город Нортон!

— Стреляйте, черт вас дери! Разнесите их машину! — Убийца его брата был прямо перед глазами, и Барт, с покрасневшими глазами, не переставая кричал.

Десятки лучей вспыхнули в ночной тьме и непрерывно полетели в сторону Ло Хэна! Хотя между Ло Хэном и людьми Черной Змеи еще оставалось какое-то расстояние, оно уже не было настолько большим, чтобы лучевые пушки не могли достать.

Лучевые пушки одна за другой попадали в черный летающий автомобиль, в котором ехал Ло Хэн, и при каждом попадании машина слегка вздрагивала.

Но сколько бы раз черный автомобиль ни получал попадания, серьезного урона они нанести не могли.

— Не волнуйся, пацаненок! Броню этого автомобиля никакими паршивыми лучевыми пушками не пробить. До Нортона уже недалеко, а как доберемся до города, у них кишка тонка будет за нами гнаться! — На лице Дика не было ни малейшего напряжения, он говорил совершенно спокойно.

Ло Хэн не стал ни подтверждать, ни опровергать слова Дика, но в душе у него не проходило смутное беспокойство!

Люди Черной Змеи уже пытались его схватить и знали, что у него на руках оружие куда мощнее их собственного. К тому же, раз они гнались за ним до самого сюда, им наверняка известно, что это Толстяк организовал его побег. Сложив эти два обстоятельства, они просто не могли прислать так мало людей!

Если они и правда хотят его поймать, у них обязательно должен быть припасен какой-то козырь! Как минимум, они должны были подготовить оружие посильнее. Значит, тут что-то не так...

Если бы он был главарем Черной Змеи, что бы он сделал?

Ло Хэн размышлял над этим вопросом, как вдруг в голове у него мелькнула мысль!

— Плохо дело! Дик, остановись скорее! Впереди должна быть засада! — Едва он это выговорил, как рядом с автомобилем взметнулась огромная вспышка огня, и машину резко тряхнуло и понесло к обочине!

— И правда засада! — подумал Ло Хэн.

— Эти отбросы посмели устроить засаду! Какая подлость! — крикнул Дик.

Засада не попала прямо по автомобилю, а ударила рядом с ним! Поэтому машина не получила серьезных повреждений. Но стоило Ло Хэну поднять голову, как лицо его мгновенно побледнело.

Почти десять летающих автомобилей полностью перекрыли дорогу впереди, а во главе их стоял один из главарей Черной Змеи — тот усатый Энди!

— Все еще думаете сбежать? Мы, люди Черной Змеи, вас уже окружили. Впрочем, нам нужен только Ло Хэн. Что до вас, господин, вам достаточно высадить Ло Хэна из машины, и вы сможете спокойно уехать. Ну как? По-моему, вполне разумная сделка, верно? — с улыбкой сказал Энди.

Ло Хэн сейчас страшно нервничал. Стоило Дику согласиться его высадить — и на этот раз он был бы обречен! Снаружи их ждало почти двадцать машин Черной Змеи и пятьдесят-шестьдесят вооруженных лучевыми пушками врагов!

— Да, неплохо, и правда очень разумная сделка. Тогда... все вы, отправляйтесь-ка к черту! — Сначала Дик, казалось, и вправду собирался высадить Ло Хэна, но тут же сменил тон и открыл огонь по людям Черной Змеи!

По обеим сторонам черного летающего автомобиля выдвинулись две миниатюрные лазерные пушки и прямым попаданием подбросили в воздух две машины Черной Змеи, что были впереди. — Вздумали угрожать мне, Дику! Все вы, отправляйтесь к черту! — С возбуждением на лице Дик беспрерывно стрелял по машинам Черной Змеи.

Увидев это, Ло Хэн понял: этот тип Дик не только с виду свиреп, но и в душе изрядный дикарь! Вскоре половина машин Черной Змеи была перевернута, и Дик, вовремя остановившись, стремительно умчался с места боя!

— Сволочи! Нельзя дать им уйти! В погоню! — громко рявкнул Бари. Он ни за что не позволил бы убийце своего брата вырваться у него из рук!

— Барт, это босс Спан велел мне передать тебе. Используй это, чтобы отомстить за брата! Изначально босс хотел, чтобы тот, кто приехал за Ло Хэном, не пострадал — говорят, у них в городе большая сила. Но теперь... не дайте им живыми добраться до города! — глядя на множество раненых братьев на земле, злобно произнес Энди.

— Это... пространственная кнопка! Меха! Это меха! Ха-ха... отлично! С мехой этим двоим ни за что не уйти! — с почти безумным лицом заорал Барт.

Вспыхнул свет — и перед Бартом появилась гуманоидная меха, похожая на Защитника тип-3! Это была броня «Защитник тип-2», предшественник Защитника тип-3, еще более десяти лет назад состоявшая на вооружении армии как стандартная броня!

— Хотя это и устаревшая меха, но чтобы разделаться с Ло Хэном и его компанией, ее более чем достаточно! — Барт забрался в меху, и вскоре красные лазерные глаза огромной железной машины загорелись. Эта казавшаяся неуклюжей громадина вихрем помчалась в сторону Ло Хэна!

— Ха-ха! Ну что, пацаненок, понравилось? Какие-то мелкие бандиты с Улицы Бродяг вздумали меня остановить — раз так, я их всех разнесу в пыль! — Дик, похоже, был сильно возбужден и громко рассмеялся.

Глядя на сияющего от возбуждения Дика, Ло Хэн беспомощно усмехнулся. Этот Дик и вправду был помешан на насилии — неудивительно, что босс Толстяка Рида послал именно его. С таким буйным типом в качестве охраны Черной Змее и вправду будет очень трудно его схватить.

— М? Сзади вроде какой-то звук! — До ушей Ло Хэна донесся скрежет, будто что-то терлось о землю.

— Это что?! Меха! Эти типы из Черной Змеи послали за ним меху! — Ло Хэн ошеломленно смотрел на огромную меху, что скользила позади, плотно прижав обе ноги к земле.

— Сволочи! — выругался Дик и выжал из машины полную скорость.

— Все еще думаете удрать? Все вы, отправляйтесь к черту! — Лучевая пушка в руках мехи начала без остановки стрелять по машине Ло Хэна!

Лучевая пушка в руках мехи была совсем не тем, что обычные лучевые пушки, которыми пользовались люди! Ее чудовищная мощь могла уничтожить даже боевую машину — несложно представить, насколько страшной была эта сила!

Бах! — один выстрел, и машина наконец была подбита! В одно мгновение она вышла из-под контроля Дика, отлетела к обочине и со всей силы врезалась в землю.

— Плохо дело! — одновременно подумали оба.

Вскоре огромная меха уже оказалась рядом с подбитой машиной:

— Ло Хэн! Я знаю, что ты еще жив, выходи! Я собственными руками разорву тебя на куски!

— Ты хоть понимаешь, что делаешь?! Ло Хэн — человек, который нужен моему боссу, нужен нашему салону меха «Ваньсин»! Если с ним что-то случится, вам, Черная Змея, хватит ли сил ответить?! — Дик выбрался из машины и крикнул, на лбу у него была полоска крови.

— Раз Черная Змея осмелилась прийти за ним, значит, мы как следует подготовились. Думаешь, в городе Нортон есть только одна сила — ваш салон меха «Ваньсин»? За нами, «Черной Змеей», тоже стоят люди, ничуть не хуже ваших! Сегодня не только Ло Хэн — ты ранил столько наших братьев, так что тоже умрешь! — Барт поднял огромное дуло лучевой пушки мехи и нажал на спуск, целясь в Дика!

— Ты, ублюдок... — Дик тоже не ожидал, что Барт окажется настолько безумен, что захочет убить даже его! Но увернуться было уже поздно.

И в этот самый момент перед Диком появилась огромная белая рука...

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)