Сейчас в моде образ нежного красавчика, а Пэй И как раз выглядел смазливым юнцом. Вдобавок он намеренно создавал о себе впечатление мягкого и обходительного кавалера, так что девушки прониклись к нему симпатией. Двое парней неподалёку с брезгливостью покосились на Пэй И, презирая его манеры, и вполголоса обозвали его женоподобным. Девушки же окружили Пэй И и завели разговор.
— Мы приехали исследовать этот необитаемый остров. Говорят, здесь дни длинные, а ночи короткие, и на сон остаётся всего шесть часов, — сказала самая рослая из девушек.
Пэй И внутренне похолодел. Девушка была невредима. Его охватило любопытство: она ясно сказала про шесть часов, нарушив правило, но с ней ничего не случилось. Неужели эти десять правил действуют только на его группу?
Видя, что Пэй И молчит, девушка продолжила тараторить:
— Когда мы плыли сюда на лодке, то нашли там человека. Похоже, он долго пробыл в морской воде. К счастью, ему повезло: он застрял между двумя скалами.
Девушка обернулась и указала на отмель неподалёку.
Пэй И изумился ещё сильнее. Выходит, правило, запрещающее оглядываться, тоже не действует на них.
Он решил поскорее сообщить об этом Лянь Чжуюй, но его также мучило любопытство: не был ли этот спасённый человек Лю Сюаньцзэ? Поэтому он мягко улыбнулся и спросил:
— Возможно, это мой спутник. Не могли бы вы отвести меня к нему?
Девушка покраснела и тут же согласилась:
— Хорошо, я провожу тебя. Он на нашей лодке.
Она повела Пэй И к месту, где стояла лодка.
На ходу она обернулась и сказала:
— Забыла представиться. Меня зовут Ван Шусинь. Можешь звать меня Синьсинь.
Пэй И тоже назвался вымышленным именем:
— А я Те Чжу.
Улыбка Ван Шусинь застыла. Она с сочувствием посмотрела на Пэй И и вздохнула про себя: как такой красавчик мог выбрать такое нелепое имя?
Они подошли к лодке. Парни обрадовались, увидев Ван Шусинь, но стоило им заметить рослого Пэй И за её спиной, как радость мгновенно испарилась.
— Шусинь, мы и так идём на риск, отправляясь на этот необитаемый остров. Тебе стоит быть осторожнее с посторонними, — наставительно произнёс один из парней.
Ван Шусинь сделала вид, что не слышит. Она кокетливо улыбнулась Пэй И и указала на лодку:
— Твой спутник там.
Пэй И подошёл и увидел в лодке тощего мужчину. По телосложению он не мог определить, кто это, а лицо было закрыто плотной одеждой.
Пэй И приподнял одежду и, убедившись, что под ней действительно Лю Сюаньцзэ, с облегчением выдохнул.
Он уже собирался придумать, как перенести Лю Сюаньцзэ, как вдруг лицо того покрылось десятками тысяч маленьких пузырей. Пузыри стремительно набухали и вскипали, превращаясь в сукровицу.
Когда пузыри лопнули, разнеслось зловоние разложения.
Лицо Лю Сюаньцзэ было полностью скрыто гнойными пузырями. Это зрелище повергло Пэй И в растерянность. Он поспешно отбросил одежду и взглянул на яркое солнце.
Неужели дело в солнечном свете? Но он сам долго был под солнцем, и с ним ничего не случилось...
Он взял себя в руки и обернулся к Ван Шусинь:
— Тот человек, которого вы спасли, действительно мой спутник. Но он серьёзно болен. Можно мне забрать его?
Ван Шусинь, конечно, не возражала. В её глазах Пэй И, пусть и с таким старомодным именем, но с безобидным красивым лицом, никак не мог быть злодеем.
Парни же думали иначе. Они с подозрением смотрели на Пэй И и решительно отказали:
— Какие у тебя доказательства, что он твой друг? Вдруг ты хочешь забрать его для экспериментов? Или у тебя другие тайные цели?
Ван Шусинь закатила глаза и указала на открывавшийся с острова вид:
— Посмотрите вокруг. На этом пустынном острове ничего нет. Какие тут эксперименты?
Пэй И понимал, что должен найти убедительную причину, чтобы забрать Лю Сюаньцзэ, поэтому сказал парням:
— Вообще-то, этот человек, которого вы спасли, мой шурин.
Услышав про шурина, парни и Ван Шусинь вытаращили глаза в полном изумлении и в три голоса воскликнули:
— Ты женат?
Ван Шусинь не скрыла разочарования, и в её голосе послышалась обида.
Раз Пэй И оказался женатым человеком, её пыл поугас.
Парни, впечатлённые его откровенностью, тоже смягчились и заговорили уже не так высокомерно:
— А как твой шурин оказался в море?
Пэй И изобразил мучительное колебание и наконец заговорил:
— У моего шурина странная болезнь: всё тело покрывается пузырями. Выглядит это жутко. Мы с женой боялись, что он напугает людей, поэтому держали его дома. Из-за этого он впал в уныние. Мы не знали, что делать, и решили вывезти его проветриться, но надо было выбрать подходящее место...
Парни подхватили:
— Так вы выбрали необитаемый остров, чтобы он никого не напугал?
Пэй И с трудом кивнул, на лице его были скорбь и боль:
— Вчера шурин поссорился с женой и, пока мы спали, сбежал один. Мы долго искали его, а он, оказывается, упал в море.
Парни всё ещё сомневались, но когда подошли к лодке и приподняли одежду с лица Лю Сюаньцзэ, их напугали красные пузыри с сукровицей.
Тут все сомнения рассеялись. Они подняли большой палец и сказали:
— Вот это мужик. Забирай своего шурина.
Лицо у шурина такое жуткое, а он его не бросил. Они бы так не смогли.
Пэй И помнил о правиле, запрещающем прикасаться к телу, и не мог гарантировать, что, пока он будет нести Лю Сюаньцзэ в палатку, на того не попадёт солнечный свет. Поэтому он смущённо сжал руки и сказал:
— Вчера я случайно повредил руку. Не могли бы вы помочь мне?
Эта покорная поза и впрямь расположила парней к нему. Они выпрямились, хлопнули Пэй И по плечу и сказали:
— Тебя ведь Те Чжу зовут? Раз ты просишь, поможем.
С этими словами они вдвоём подняли Лю Сюаньцзэ, а Пэй И старался прикрывать его лицо одеждой.
Когда они добрались до палатки, парни опустили Лю Сюаньцзэ. Пэй И поспешно поблагодарил их. Они усмехнулись:
— Пустяки. Передай жене, чтобы чаще уступала шурину. Раз уж у него такая болезнь, характер у него наверняка испортился, это нормально.
Пэй И закивал и проводил их взглядом.
Лянь Чжуюй, слышавшая из палатки разговоры про жену и шурина: «...»
?
Лянь Чжуюй расстегнула молнию палатки и, убедившись, что солнечный свет ей не вредит, с недоумением уставилась на Пэй И.
— Ты оглянулся? — в голосе её слышался испуг.
Пэй И и сам только сейчас сообразил, что произошло. Те болтливые парни, что помогли донести Лю Сюаньцзэ, без умолку говорили и отвлекли его.
Они обсуждали с ним всё: от новостей до житейских мелочей. Пэй И увлёкся и не заметил, что идёт обратным путём.
Когда он опомнился, то был уже у палатки. Он внимательно осмотрел себя, убедился, что всё в порядке, и сказал:
— Ограничения днём и ночью, похоже, разные.
Лянь Чжуюй опешила, но расспрашивать не стала. Она долго смотрела на мужчину, накрытого одеждой.
Пэй И не стал объяснять, а просто втащил Лю Сюаньцзэ в палатку.
Внутри он снял одежду с его лица.
Перед ними предстало лицо, сплошь покрытое красными опухшими пузырями, из которых кое-где сочилась кровь.
Даже ослабевший Ду Вэй вскрикнул от ужаса:
— Он... как он таким стал?
Лянь Чжуюй тоже похолодела. Она не понимала, как Пэй И, уйдя ненадолго, умудрился найти пропавшего Лю Сюаньцзэ, и почему тот теперь выглядит так.
— Похоже, дело в солнечном свете. Он, кажется, отличается от нас, — задумчиво произнёс Пэй И. В голове у него вспыхнула какая-то важная мысль, но тут же исчезла без следа.
Он нахмурился, досадливо хлопнул себя по лбу и сказал:
— Но меня солнце не берёт. Я долго был под ним, и хоть бы что.
Лянь Чжуюй тоже ненадолго выходила на солнце и не почувствовала ничего необычного, поэтому подхватила:
— Как ты нашёл Лю Сюаньцзэ?
Пэй И отреагировал с задержкой. Он долго думал, прежде чем хлопнуть себя по лбу:
— Кажется, туда приплыли какие-то парни и девушки. Они нашли Лю Сюаньцзэ у моря. Они его нашли.
Лянь Чжуюй показалось, что Пэй И в последнее время ведёт себя странно: и реагирует медленно, и говорит сбивчиво.
Она насторожилась и продолжила расспросы:
— Может, Лю Сюаньцзэ пробыл в морской воде, поэтому у него такая реакция на свет?
Ду Вэй молчал. Он смотрел на Лю Сюаньцзэ у своих ног, на его лицо, покрытое гнойными пузырями, и чувствовал, как по спине пробегает холодок.
Он потрогал свою гладкую щёку и молился, чтобы с ним такого не случилось.
Пэй И же, услышав слова Лянь Чжуюй, повёл себя странно: он сел на корточки, глаза его расфокусировались, а щёки надулись:
— Не знаю. Как он стал таким?
Лянь Чжуюй больше не могла игнорировать странности Пэй И. Он вёл себя как ребёнок, да ещё и почёсывался.
Всего-то отлучился ненадолго, а стал совершенно другим, будто его интеллект урезали вдвое.
Лянь Чжуюй поразмыслила и решила, что всему виной солнечный свет. Вчера луна лишила её рассудка, сделала злой и раздражительной. Может, солнце делает людей глупыми и тупыми?
Если так, что же ей делать?
Вдруг Пэй И сжался в комок, уткнулся лицом в колени и громко разревелся, как ребёнок.
Лянь Чжуюй и Ду Вэй перепугались. Почему этот всегда невозмутимый человек вдруг залился слезами?
Лянь Чжуюй растерялась, но всё же шагнула к нему:
— Не плачь.
Сухие слова не помогли. Пэй И поднял заплаканные глаза и жалобно посмотрел на неё:
— Они били меня, не давали есть, говорили, что сделают из меня бездушную машину.
С этими словами он уткнулся в её объятия и снова разрыдался.
Лянь Чжуюй оцепенела, а у слабого Ду Вэя при виде этой сцены в тусклых глазах вспыхнул восторг.
Он ещё не потерян! Он увидел сплетни!
Оправившись от шока, Лянь Чжуюй услышала всхлипы Пэй И. Так плачет ребёнок, который жалуется родителям на обидчиков.
Она понимала, что нельзя обижаться на этого ребёнка, но она впервые была так близка с мужчиной. От неловкости она покраснела до корней волос.
Она оттолкнула Пэй И. Когда жар спал, она вспомнила, что они соприкасались, но болезненного удара током не последовало.
Она осмотрела Пэй И и заметила, что его обожжённая рука понемногу заживает.
Что происходит? Неужели правила перестали работать?
Чтобы проверить это, она тут же обернулась. Она проделала это много раз и не заметила ничего странного.
Теперь она могла утверждать с уверенностью: правила, действовавшие ночью, днём не работают.
Однако то, что Лю Сюаньцзэ получил такие ужасные ожоги от солнца, тоже оставалось фактом...
В голове у неё был хаос, и она не могла найти объяснение. И тут Цзи Нин тихо застонала.
Лянь Чжуюй поспешно отпустила Пэй И и бросилась к ней. Лицо Цзи Нин всё ещё было влажным, но жар почти спал. Лянь Чжуюй с облегчением слегка потрясла её:
— Сяо Нин, тебе лучше?
Цзи Нин медленно открыла глаза. Когда головокружение и боль прошли, перед ней проступило лицо Лянь Чжуюй.
— Сяо Юй... — без сил прошептала Цзи Нин.
Лянь Чжуюй обрадовалась, что та пришла в себя и может говорить. Но в рюкзаке оставалась лишь одна бутылка воды. Лянь Чжуюй уже отдала половину Ду Вэю, а вторую половину влила в рот Цзи Нин.
Выпив воды, Цзи Нин почувствовала себя лучше, но холод не отступал. Она обхватила себя за плечи и пробормотала:
— Холодно.
Ду Вэй тоже мёрз: лицо бледное, дрожит.
Лянь Чжуюй посмотрела на свою футболку и удивилась, почему им обоим так холодно.
Но сначала нужно найти еду.
Пэй И уже перестал плакать. Взгляд его прояснился, он, казалось, пришёл в себя. Он вытер слёзы и хрипло произнёс:
— Солнце... странное.
Лянь Чжуюй и сама понимала, что солнце странное, но ей казалось, что действует оно... избирательно?
Солнце превратило Пэй И в ребёнка, но стоило уйти в тень, как он быстро пришёл в себя. С Лю Сюаньцзэ оно обошлось куда жёстче.
Пузыри на его лице всё ещё кровоточили, лучше ему не становилось.
Чем же Пэй И отличается от Лю Сюаньцзэ?
— Я думаю, ночью действует пять правил, и днём — тоже пять, которые нельзя нарушать. Первое из них — не прикасаться к солнечному свету. — Лицо Пэй И порозовело. Он вспомнил, как только что ревел, ему было стыдно, но он взял себя в руки и продолжил.
Лянь Чжуюй тактично не стала вспоминать о случившемся. Глядя на бледное лицо Цзи Нин, она встревожилась.
— Раз ночные правила на нас днём не действуют, можем обсудить время. Что ты думаешь о том, сколько минут нам осталось по условиям задания? — спросила она.
Пэй И тоже больше всего волновало время. Ночью нельзя говорить о времени — ни намёками, ни в иносказательной форме, — поэтому готовиться нужно днём.
— У тех парней и девушек есть часы. Мы должны натренировать чувство времени по ним, — сказал Пэй И. Он взглянул на ослабевших Ду Вэя и Цзи Нин и возложил все надежды на Лянь Чжуюй.
Точно, время — это главное, но Ду Вэй и Цзи Нин в таком состоянии, что она не решалась их оставить...
— Мы можем пробежаться вокруг острова и засечь время. Если ты боишься, потренируемся у палатки. — Пэй И снова стал немногословным и собранным, говорил чётко, как бездушная машина.
Лянь Чжуюй вспомнила его слова, когда он плакал у неё на плече, посмотрела на его профиль и задумалась: что же ему пришлось пережить?
— Идите. Мы в порядке, — слабо проговорила Цзи Нин.
Лянь Чжуюй кивнула, взяла свою накидку, и они с Пэй И вышли из палатки.
Солнце палило нещадно. Жара была невыносимой. Лянь Чжуюй накрыла голову длинной накидкой.
Пэй И, ещё не оправившийся от побочных эффектов солнца, поспешил к Ван Шусинь и её друзьям и коротко спросил:
— Можно одолжить у вас часы?
Ван Шусинь уже не была так приветлива. Она лениво протянула:
— Зачем тебе?
Пэй И указал на Лянь Чжуюй у палатки:
— Жена хочет побегать, я буду засекать ей время.
Ван Шусинь чуть не задохнулась от злости. Парни же быстро подошли, довольно усмехаясь:
— Те Чжу, как ты заботишься о жене! У меня как раз есть старые часы. Возьми, пусть жена побегает. Не жалко, если сломаются.
Пэй И поблагодарил его, взял часы и побежал к Лянь Чжуюй.
Ван Шусинь разозлилась ещё сильнее. Она надеялась на романтическое приключение, а вместо этого нахлебалась собачьей еды.
Парни переглянулись и снова принялись подлизываться:
— Те Чжу со своей женой — голубки. Синьцзе, оставь свои мечты.
Ван Шусинь развернулась и ушла, не говоря ни слова.
Пэй И вернулся к Лянь Чжуюй с часами.
— Почему бы нам не определять время по приливам и отливам? — спросила она, глядя на набегающие волны.
Пэй И запнулся. Он посмотрел на часы и признался:
— Я плохо знаю географию.
То есть он не знал, как работают приливы и отливы.
Лянь Чжуюй досадливо замолчала и наконец выдавила:
— Я тоже не сильна в географии.
Они обошли пол-острова, так и не придумав, как определять время. Под палящим солнцем Лянь Чжуюй стало трудно дышать, и в её голосе послышалась усталость.

Комментарии

Загрузка...