Тьма окутала ветхую усадьбу. В этой глуши детский плач звучал особенно жутко, а на его фоне едва слышно доносились женские рыдания и невнятная мужская брань...
Все эти звуки доносились из флигеля, расположенного справа от входа во двор.
Дун Чжи уже присматривался к этому домику. Днем он был заперт, и изнутри не доносилось ни звука — странный шум появлялся лишь тогда, когда Женщина заходила внутрь.
Как ни посмотри, комната эта вызывала подозрения, но Дун Чжи не решался проверять ее наобум. Пока не придет последний день, он не станет соваться в места, которые явно таят в себе смертельную опасность.
— Время уже почти двенадцать ночи, а инструктора всё нет. Как думаешь, он... — Ли Хуа, закутавшись в одеяло, сжался в комок на кровати.
— ... — Дун Чжи промолчал. Он и сам не знал, вернется ли инструктор. В конце концов, даже если Апартаменты присылают опытных жильцов, никто не может со стопроцентной гарантией выжить в Копии.
Впрочем, способ проверить это все же был. Дун Чжи открыл приложение на телефоне и нажал на Навигацию по заданию, отчего его веки внезапно дернулись.
Дождь продолжал лить, ветер заставлял старые окна грохотать, а тусклый свет керосиновой лампы едва освещал комнату. В отблесках пламени за окном мелькнула какая-то черная тень.
В такой пугающей обстановке Ли Хуа почудилось, будто за ним кто-то наблюдает, и он невольно еще сильнее запахнул одеяло.
Бах!
Порыв ветра распахнул окно настежь. Ворвавшийся ледяной поток воздуха мгновенно погасил лампу, и комната погрузилась во тьму. Под аккомпанемент вопля Ли Хуа снаружи в окно ударил луч света.
Он осветил искаженную призрачную рожу.
— Сюрприз!
— А-а-а-а!!!
Озорной, полный веселья голос был мгновенно заглушен истошным криком. Бай Чжоу впрыгнул в комнату, смерил взглядом перепуганного до смерти Ли Хуа и ошарашенного Дун Чжи, после чего отряхнул промокшую под дождем одежду.
Грамотно использовать настройки Копии, явиться в самый последний момент и заодно напугать новичков — вот в чем работа инструктора?
— Думаю, тебе стоит поработать над своей храбростью, — луч фонарика скользнул по побледневшему лицу Ли Хуа, а голос Бай Чжоу звучал с легким пренебрежением. — Если бы я не знал, решил бы, что сюда заглянул призрак из какой-то другой Копии.
Сам-то ты в таком прикиде разве не похож на гостя из другого мира? Дун Чжи закрыл окно и снова зажег лампу. — Байли Тусу должен был...
— А, я в курсе, — отозвался Бай Чжоу, выкручивая одежду. — Они втроем зашли в деревню, а когда столкнулись с обезумевшими жителями, толкнули Байли Тусу в самую гущу, чтобы самим спастись.
Так оно и было. Дун Чжи не знал, откуда тот об этом осведомлен — возможно, благодаря какому-то артефакту. — Я собираюсь завтра поискать улики на восточном берегу озера.
— Пойдет, — Бай Чжоу потер подбородок под маской. — По прогнозу завтра переменная облачность, под утро можно будет выдвигаться. Студент, знаток английских сочинений, ты не против?
— Я не против. А что насчет Чжу Чуаня и Тан Ваньтин?
— Не хочу ими заниматься, — отрезал Бай Чжоу.
Видимо, это и есть капризы восьмидесятого уровня — брать с собой новичков, когда захочется. Дун Чжи вздохнул про себя. Чжу Чуань и Тан Ваньтин фактически погубили товарища, так что инструктор имеет полное право на них забить. Сам он был человеком сердобольным, но не святым, так что пусть те двое сами пекутся о своей шкуре.
Сами же виновники, не зная, что инструктор вернулся, продолжали слушать детский плач. В сочетании с недавним криком Ли Хуа, страх не давал им сомкнуть глаз — они лишь жались друг к другу у керосиновой лампы.
По жирному лицу Чжу Чуаня градом катился пот, его глаза-бусинки беспокойно рыскали по сторонам. — Как думаешь, Ли Хуа и остальные уже...
— Мы сами едва живы, до других ли нам сейчас? — Тан Ваньтин тоже было не по себе. Она старалась меньше пить, но нужда все же давила на мочевой пузырь.
Любой знал, что в такой Копии идти ночью в туалет в одиночку — самоубийство. Тан Ваньтин впилась длинными ногтями в край одежды, но в конце концов не выдержала. — Я хочу в туалет...
— В такой ситуации какой еще туалет! — Чжу Чуань был в ярости от этой Женщины. Она вечно создавала проблемы в самый ответственный момент, но, взглянув на ее лицо, он сменил тон: — Сделай свои дела прямо здесь, я не против.
Тан Ваньтин залилась краской от стыда. Мало того что ей пришлось провести ночь в одной комнате с чужим пожилым мужчиной, так он еще и предлагает испражняться при нем.
— Я не могу здесь, — жалобно проговорила она. — Брат Чжу, ты не мог бы проводить меня? Та Женщина еще не вернулась, мы просто сходим на первый этаж в главном доме.
— Ты хоть понимаешь, что во многих фильмах ужасов люди гибнут именно из-за таких свиней в команде, как ты? — Чжу Чуань сокрушенно покачал головой. — Это же Копия ужасов, не будь такой неженкой! Если боишься, я отвернусь к стене и не буду смотреть!
Звучало благородно, но Тан Ваньтин ему ни капли не верила: истинное лицо Чжу Чуаня она узнала еще тогда, когда они вместе подставили Байли Тусу.
Но жизнь была дороже, и на остальное она решила закрыть глаза. Девушка встала и присела в углу у окна. — Только не смотри.
Чжу Чуань притворно согласился: — Ладно, не буду. — А сам, повернувшись к стене, лишь нервно косился по сторонам.
В тот момент, когда послышался шум воды, он резко обернулся.
В окно была просунута бледная искаженная физиономия, которая в упор смотрела на него.
Крик снова прорезал ночную тьму.
Дун Чжи, листавший что-то в телефоне, замер и поднял голову, заметив, как Бай Чжоу перевернулся на другой бок. Он хотел было что-то сказать, но его прервал грохот в деревянную дверь.
Стучали тяжело и торопливо, а следом раздались знакомые мольбы о помощи — Дун Чжи сразу узнал этот душераздирающий крик Тан Ваньтин.
Не успел он среагировать, как за дверью все стихло. Лишь свежая кровь потекла из щели, просачиваясь на бетонный пол и наполняя комнату тошнотворным запахом.
Детский плач раздался вновь, но теперь к нему примешался тонкий, пронзительный женский смех, который долго эхом отдавался в пустой усадьбе...
У Дун Чжи язык стал горьким от страха. Впервые человек погиб у него на глазах, и пусть их разделяла дверь, потрясение было огромным. Он с трудом шевелил губами, пытаясь издать хоть звук, но не мог.
В этот момент Бай Чжоу переставил лампу к окну. — Спите, в три часа я разбужу следующего.
Они решили дежурить по очереди.
На следующее утро.
Утренняя роса скатилась с кончика листа в лужицу, пуская рябь по воде. Дун Чжи неосторожно наступил в нее, и брызги попали на обувь Ли Хуа.
Видя, как тот болезненно поморщился, Дун Чжи почувствовал укол вины. Но ботинки выглядели дорого, поэтому фраза куплю тебе новые, свойственная богачам, у него не повернулся язык произнести.
Этим утром тела Тан Ваньтин у двери уже не было, даже следы крови исчезли, словно вчерашнего кошмара и не случалось вовсе.
Когда троица невозмутимо спустилась со второго этажа, из дома, шатаясь, выбежала грузная фигура — это был небритый Чжу Чуань.
Мужчина выглядел так, словно постарел на десять лет за одну ночь. Глаза налились кровью, казалось, он вот-вот упадет замертво. — Куда вы? — голос его хрипел.
— На прогулку, — Бай Чжоу явно не горел желанием брать его с собой.
Остатки доброты в душе Дун Чжи заставили его протянуть мужчине стакан воды. — Что случилось прошлой ночью?
Чжу Чуань, пивший воду, при вопросе Дун Чжи вздрогнул, и вода пролилась на пол. Его затрясло, словно он снова переживал те ужасные мгновения.
— Призрак... это был призрак Женщины... Тан Ваньтин убежала... а я... я запер дверь...

Комментарии

Загрузка...