```
— Глава!
Хруст, хруст.
Ким Ян впервые оказалась в Сайбер-сити.
Покончив с порученным делом, она наконец получила долгожданное свободное время и теперь увлеченно грызла хрустящие чипсы из сушеной рыбы, купленные неподалеку.
«...Вкус слишком резкий».
Здесь всё напоминало третий этаж, но, видимо, характерная черта шестого — выпячивать всё самое интенсивное — распространялась и на еду.
Ким Ян не смогла осилить больше пары штук и просто отправила пачку в урну.
«Интересно, всё ли прошло гладко?»
План на Площади Люминус увенчался успехом.
По правде говоря, это было не так уж и сложно.
Раздать им мобильники, чтобы они могли подтвердить свои чувства, и арендовать целый рекламный щит ради их встречи в Рождество.
«Должно быть, это стоило баснословных денег».
Светодиодное табло, на котором светилось [Намгун Ён], снова сменилось надписью [Счастливого Рождества].
С финансовой мощью «Хеллит» аренда самого большого экрана в Рождество не была проблемой, но всё же...
в это наверняка вбухали целое состояние.
«О, начинается».
Буквы [Счастливого Рождества] на табло стали исчезать одна за другой.
Словно в калейдоскопе, они менялись местами, и вскоре возник новый текст.
Специализированное агентство знакомств для Охотников, «Меракл».
3-й этаж, 003-xxx-xxx.
На экране развернулась реклама «Меракл».
И это была именно та причина, по которой Ким Джусон поставил на кон свою жизнь ради этого заказа.
Трехсекундный рекламный ролик, полученный в результате успешных переговоров с «Хеллит» по устройству этого брака.
Одной помощи было мало, поэтому они даже вложили деньги, полученные Ким Ян от Синсондовона, чтобы едва-едва втиснуть эту единственную строчку текста.
«И правда, показывают».
Всего три секунды, но Ким Джусон пахал как проклятый ради этой жалкой строчки.
И это была чертовски успешная маркетинговая кампания, развернутая в самом людном месте в разгар Рождества.
«Проверка окончена».
Теперь, когда она выполнила указание Ким Джусона и убедилась, что реклама крутится как надо, её свободное время стало по-настоящему безраздельным.
Фотография рекламного щита тоже вышла удачной.
Он говорил, что использует её для дальнейшего продвижения; воистину неутомимый человек.
«...Но всё ведь будет в порядке, верно?»
Интересно, они всё еще сражаются?
*
Под мостом Олбридж.
Бесчисленные следы мечей были высечены на набережной и склоне.
Камни превратились в щебень, а речная вода не переставала бурлить от всплесков.
Хотя ничто не сохранило первозданный вид, люди внутри этой зоны разрушения продолжали яростно двигаться.
— Ху-у-уп!
Центр удерживала Рю Сорам. Не зря она входила в Семь Зенитов — она вела решающую битву с Намгун Пхачхоном лицом к лицу.
Разумеется, Рю Сорам тоже оказывалась в опасности, когда вперед вырывался резкий выпад, характерный для фехтования клана Намгун.
Дзынь!
Но Намгун Хварён, сражавшаяся плечом к плечу с ней, обеспечивала поддержку и отсекала лишнее.
С лица Намгун Хварён исчезли все эмоции.
Принцесса Бесстрастного Меча, Намгун Хварён.
Когда она начинала владеть мечом всерьез, в её сердце не оставалось ничего, кроме стали.
«Кажется, мы его тесним».
Инициатива в атаке явно была на нашей стороне.
Но Столп Мурима может пошатнуться, но никогда не сломается.
Пхачхон всё еще блокировал наш натиск, совершая лишь минимальные движения.
— Погодите минуту.
В конце концов, именно я поднял белый флаг.
Стоило мне поспешно заговорить, как все — от Рю Сорам и Хварён до Пхачхона — уставились на меня.
— Думаю, нам пора закругляться, не считаете?
Часы, тикающие в моей голове, твердили, что наше время вышло уже давно.
Наша цель — позволить этим двоим встретиться в Рождество, а не победить здесь Намгун Пхачхона.
И наоборот, для Намгун Пхачхона ситуация была такой же.
— Старейшина, вы ведь здесь не для того, чтобы сражаться с нами, верно?
— Неужели ты намерен так легко уйти после того, как заставил меня обнажить меч?
— Потому что я бизнесмен, а не мастер боевых искусств.
— ...
На его лице отразилось недовольство.
Но что я мог поделать?
Причин для драки больше не осталось.
— Ты, блять, совсем стыд потерял.
— Пф, а я только разогрелась.
Почему-то даже мои собственные союзницы, Рю Сорам и Намгун Хварён, начали меня проклинать.
Но был ли у нас хоть шанс на победу, если бы мы продолжили?
В битве наступило затишье.
Воспользовавшись паузой, я достал телефон и проверил сообщения.
— Старейшина, говорят, молодой господин возвращается сюда.
— ...
Намгун Пхачхон, ответивший молчанием, наконец убрал меч в ножны.
«Какое облегчение».
Я боялся, что он обидится и снова полезет в смертный бой.
Он куда взрослее, чем та 1901-летняя эльфийка, которую я знаю.
Вру-у-ум!
Мгновение спустя с неба донесся звук, рассекающий воздух.
Вместе с шумом, который ожидаешь от электрокара, на набережной припарковалось транспортное средство под названием «Эйр-райдер», на которых в Сайбер-сити разъезжают только богачи.
— Подумать только, увижу такую штуку вживую.
У «Хеллит» и впрямь куры денег не клюют.
К слову, подобные вещи запрещены к экспорту на другие этажи.
Даже в тех редких случаях, когда вывоз разрешен, в него нельзя залить бензин, так что практической пользы от него почти ноль.
У Рю Сорам, что стоит рядом со мной, есть «Эйрборд», но она катается на нем лишь изредка.
Это всё равно что купить дорогущие туфли и не носить их.
Намгун Ён и Джессика вышли из «Эйр-райдера», держась за руки.
Словно наблюдая за сценой из кино, Рю Сорам присвистнула и толкнула меня локтем в бок.
— Отец.
— Отец... здравствуйте.
Сама ситуация, похоже, разрешилась как и ожидалось, но атмосфера всё еще была натянутой.
Особенно важным было то, что Намгун Пхачхон предпримет дальше.
«Но я не могу уладить конфликт с родственниками или их трения».
Теперь это вне моей власти.
Судя по дополнительному сообщению от Ким Ян, продвижение тоже прошло чисто.
Больше я ничего не могу сделать, да и не нужно.
Намгун Ён глубоко вздохнул.
Черпая мужество в силе их переплетенных рук, он разомкнул губы.
— Отец, этот человек и я...
— Не объясняйся.
— ...!
— Молодой господин Намгун Ён, твои действия за последние две недели были ничем иным, как разочарованием.
— Ах.
Голова, которую он поднял с такой храбростью, медленно опустилась.
— Ты не сумел ничего довести до конца, тебе не хватает решимости, и в итоге ты нарушил свое слово и привел ко мне живой женщину, оскорбившую честь нашей семьи.
— ...
— Молодой господин Намгун Ён, ответь мне. Имеешь ли ты право стать главой семьи?
Если бы Джессика не поддерживала его, пошатнувшийся Намгун Ён рухнул бы на землю.
Слова Пхачхона сотрясали его мир до самого основания.
— Не имею.
— Глава семьи Намгун — это не титул для того, кто колеблется подобно тростнику. Молодой господин Намгун Ён, я надеюсь, ты сам осознал, что не являешься материалом для главы семьи.
— ...Да, вы правы, глава.
В опущенном взоре Намгун Пхачхона не осталось ни капли жалости или милосердия.
Он продолжал свою речь так, словно это было естественным ходом вещей.
— Обычно было бы правильно немедленно изгнать тебя. Однако, как отец, я дам тебе один шанс.
Взгляд Намгун Пхачхона переместился на Джессику. Скользнув глазами по их крепко сцепленным рукам, он произнес небрежно:
— Если ты сможешь изменить мое мнение и мнение старейшин клана, Хранителей Закона и Управляющих, я не лишу тебя титула молодого господина.
— ...!
Слова о непризнании и разрыве уз разительно отличаются от слов о возможности быть признанным.
Зрачки Намгун Ёна сузились, но глаза широко распахнулись.
— Ах, отец...
— Глава семьи — это тот, кто защищает и ведет за собой секту боевых искусств. Нужно уметь слушать голоса многих, но также знать, как твердо продвигать вперед убеждения, в которые веришь.
Несмотря на ласковое обращение, Пхачхон заложил руки за спину и отвернулся.
— Я посмотрю, сможешь ли ты действительно превратить этот Поток Смерти, осевший в клане Намгун, в Противотечение.
Бам!
— Я смогу! Я обязательно докажу вам это!
Намгун Ён упал на колени и склонил голову перед уходящей спиной Пхачхона.
Джессика, стоявшая рядом, присоединилась к нему, выказывая Пхачхону этикет Мурима.
Это только начало.
Путь впереди наверняка будет тернистым, но...
всё же они пройдут его вдвоем.
*
Люди клана Намгун ушли вместе с Намгун Пхачхоном.
— Мне тоже пора идти с ними.
Намгун Хварён последовала за отцом, с которым только что скрещивала мечи.
Это заставило меня задуматься, неужели все секты, владеющие мечом, такие, но, видя реакцию Хварён, кажется, это не перерастет в большую проблему.
Впрочем, она неоднократно умоляла меня обязательно найти ей подходящего мужа.
— Уф! Так неужели всё действительно кончено?
Спросила Рю Сорам, потягиваясь рядом со мной.
В глубине души я был благодарен ей за то, что она пришла, хотя я позвал её так внезапно, но не хотел показывать этого внешне.
— Ты хорошо потрудилась. Может, мне угостить тебя обедом?
— Угостить меня обедом в Рождество? Посмотрите на этого ублюдка, какие навыки соблазнения только потому, что он президент брачного агентства?
— Что за бред...
Слушая её болтовню, я раздумывал, где бы нам поесть.
— Ну чего ты тупишь? Разве мы не можем просто спросить местную? Тебя звали...
— Джессика.
Намгун Ён и Джессика всё еще были здесь.
Они не пошли за Намгун Пхачхоном, возможно, не желая возвращаться в клан прямо сейчас.
Вероятно, если бы они пошли следом, их ждала бы только неловкая ситуация.
— Ну, как насчет того, чтобы пообедать вместе...
— Нет.
Дружелюбная Рю Сорам уже собиралась предложить это, поэтому я быстро схватил её за руку и притянул к себе.
— Им стоит поесть отдельно. Рождество ведь, не так ли?
— ...
— ...
Они мне не ответили, но оба отвели взгляды с застенчивым видом.
Желание быть вдвоем излучалось от их тел, словно какая-то аура.
— Т-тогда я забронирую для вас столик в хорошем ресторане. Под управлением «Хеллит» есть несколько партнерских заведений, и там всегда держат свободными VIP-места.
Предложение Джессики, наполненное решимостью избавиться от нас так или иначе.
129211315
Мы с Рю Сорам согласились, и эти двое снова уехали на «Эйр-райдере».
Перед уходом они несколько раз поклонились мне, рассыпаясь в благодарностях.
В такие моменты я чувствую гордость и удовлетворение от своей работы.
Хотя обычное брачное агентство не стало бы заниматься подобными вещами.
«Надеюсь, они отвалят мне жирный гонорар за успех».
Как только они ушли, Рю Сорам тут же начала ворчать и кружить вокруг меня, словно какая-то мальтийская болонка.
— Пошли уже. Я умираю с голоду. Ты своего сотрудника тоже так гоняешь?
— Ах, точно. Была же еще Ким Ян.
Я был так занят всякими делами, вроде уборки после фестиваля, что совсем забыл связаться с ней.
Должно быть, она ждала всё это время с того момента, как прислала сообщение.
— Ах, тотьно! Была же еще Ким Ян?
— Заткнись и подожди секунду. Чего ты такая нетерпеливая?
— Я голодная! Если бы я знала, что так будет, я бы просто пошла на вечеринку Охотников. Аргх, этот гребаный мошенник Ким Джусон.
Такое поведение Рю Сорам — её обычная рутина.
Я набрал номер Ким Ян и предупредил её, пока шел вызов:
— Я сказал тебе заткнуться, я по телефону говорю. И стой смирно. Ты что, собака? Чего ты так носишься?
— Гав!
Она ответила сразу же, как только я позвонил.
— Т-ты сдохнуть хочешь?
— ...
— О-отвечай.
— Прости.
— С-слишком коротко?
— ...Я прошу прощения.

Комментарии

Загрузка...