Вэнь Жучу от вопроса Вэй Уцзи растерялась и какое-то время не знала, что ответить.
Вэнь Жучу от вопроса Вэй Уцзи растерялась и какое-то время не знала, что ответить.
Вэнь Жосюэ быстро подошла ближе и, прильнув к уху сестры, что-то затараторила.
Вэнь Жосюэ быстро подошла ближе и, прильнув к уху сестры, что-то затараторила.
Вэнь Жучу сначала обомлела, но тут же ее глаза весело сощурились, и она улыбнулась.
Вэнь Жучу сначала обомлела, но тут же ее глаза весело сощурились, и она улыбнулась.
Она грациозно подошла к Фан Цзе, обняла его за руку, точь-в-точь как младшая сестра, и кокетливо произнесла:
Она грациозно подошла к Фан Цзе, обняла его за руку, точь-в-точь как младшая сестра, и кокетливо произнесла:
— Мы не просто поженились, я уже и ребеночка жду.
— Мы не просто поженились, я уже и ребеночка жду.
Услышав это, Вэй Уцзи даже покачнулся. Он уставился на Фан Цзе с полным недоверием на лице:
Услышав это, Вэй Уцзи даже покачнулся. Он уставился на Фан Цзе с полным недоверием на лице:
— Да как так-то, парень? Откуда у тебя сразу две жены, да еще такие писаные красавицы? Не верю! Охотишься ты куда хуже меня! С чего бы таким чудесным девушкам к тебе идти?
— Да как так-то, парень? Откуда у тебя сразу две жены, да еще такие писаные красавицы? Не верю! Охотишься ты куда хуже меня! С чего бы таким чудесным девушкам к тебе идти?
Вэй Чаншэн, разочарованный глупостью парня, отвесил Вэй Уцзи пинка:
Вэй Чаншэн, разочарованный глупостью парня, отвесил Вэй Уцзи пинка:
— Да разуй ты глаза, они же просто дразнят тебя! С твоей дубовой башкой тебе вовек жены не сыскать, так и знай!
— Да разуй ты глаза, они же просто дразнят тебя! С твоей дубовой башкой тебе вовек жены не сыскать, так и знай!
Вэнь Жосюэ покатывалась со смеху. Согнувшись пополам, она указала пальцем на Вэй Уцзи:
Вэнь Жосюэ покатывалась со смеху. Согнувшись пополам, она указала пальцем на Вэй Уцзи:
— Поглядите на него! Чуть что – сразу весь багровеет, шея надувается. Да кто ж за такого пойдет!
— Поглядите на него! Чуть что – сразу весь багровеет, шея надувается. Да кто ж за такого пойдет!
Фан Цзе ни жив ни мертв от смущения аккуратно убрал руку Вэнь Жучу:
Фан Цзе ни жив ни мертв от смущения аккуратно убрал руку Вэнь Жучу:
— Ладно вам, хорош уже. Будете дальше шутить – он меня побьет.
— Ладно вам, хорош уже. Будете дальше шутить – он меня побьет.
Только тут Вэй Уцзи понял, что его одурачили. Сгорая от стыда, он почесал затылок и пробормотал:
Только тут Вэй Уцзи понял, что его одурачили. Сгорая от стыда, он почесал затылок и пробормотал:
— То-то я и думаю... Если уж я со всеми своими умениями не смог найти такую красивую жену, то как у других-то вышло бы?
— То-то я и думаю... Если уж я со всеми своими умениями не смог найти такую красивую жену, то как у других-то вышло бы?
Вэнь Жучу достала из плетеной корзины батат и протянула ему. В ее глазах плясали смешинки:
Вэнь Жучу достала из плетеной корзины батат и протянула ему. В ее глазах плясали смешинки:
— Ну не сердись, держи вот, вкусное угощение.
— Ну не сердись, держи вот, вкусное угощение.
Вэй Уцзи сжал батат в ладони и тихонько проворчал:
Вэй Уцзи сжал батат в ладони и тихонько проворчал:
— Уж больно вы, чужаки, хитрые. То ли дело наши, из племени Линьчжун, – простые и честные...
— Уж больно вы, чужаки, хитрые. То ли дело наши, из племени Линьчжун, – простые и честные...
— Ха-ха-ха! — Слова Вэй Уцзи заставили всех дружно расхохотаться.
— Ха-ха-ха! — Слова Вэй Уцзи заставили всех дружно расхохотаться.
Вся компания уселась вокруг костра. На вертеле, аппетитно шкворча, жарилось мясо.
Вся компания уселась вокруг костра. На вертеле, аппетитно шкворча, жарилось мясо.
Вэнь Жучу спросила:
Вэнь Жучу спросила:
— И все эти годы вы жили здесь, на острове?
— И все эти годы вы жили здесь, на острове?
Вэй Уцзи кивнул:
Вэй Уцзи кивнул:
— Конечно. И не только мы – все наши предки из поколения в поколение жили тут.
— Конечно. И не только мы – все наши предки из поколения в поколение жили тут.
Вэнь Жосюэ с тревогой посмотрела на него:
Вэнь Жосюэ с тревогой посмотрела на него:
— Я слышала, что раньше к вам уже попадали чужаки вроде нас?
— Я слышала, что раньше к вам уже попадали чужаки вроде нас?
Вэй Чаншэн оторвал кусок мяса и, пережевывая, заговорил:
Вэй Чаншэн оторвал кусок мяса и, пережевывая, заговорил:
— Было дело. Лет десять назад к нашему племени прибежали несколько человек с просьбой о спасении. Одежда на них была чудная, совсем как на вас. И мужчины волосы не отращивали.
— Было дело. Лет десять назад к нашему племени прибежали несколько человек с просьбой о спасении. Одежда на них была чудная, совсем как на вас. И мужчины волосы не отращивали.
У Вэнь Жосюэ дрогнула рука, и жареное мясо чуть не полетело в костер:
У Вэнь Жосюэ дрогнула рука, и жареное мясо чуть не полетело в костер:
— И что с ними стало?
— И что с ними стало?
Вэй Чаншэн отхлебнул вина из бурдюка:
Вэй Чаншэн отхлебнул вина из бурдюка:
— Пожили они у нас на острове пару месяцев, да только жизнь показалась им слишком горькой, никак не могли притерпеться. Выпросили у нас лодку и ушли в море. Живы ли сейчас – бог весть.
— Пожили они у нас на острове пару месяцев, да только жизнь показалась им слишком горькой, никак не могли притерпеться. Выпросили у нас лодку и ушли в море. Живы ли сейчас – бог весть.
Фан Цзе пристально посмотрел на него:
Фан Цзе пристально посмотрел на него:
— А что это вообще за место?
— А что это вообще за место?
— Наша земля зовется остров Дунлай, — ответил Вэй Чаншэн. — Владения тут огромные. Сейчас вы у самого устья реки, а если пройти дальше, там откроются бескрайние просторы. Наше племя Линьчжун совсем небольшое. А вот к северу живут племена куда крупнее нашего.
— Наша земля зовется остров Дунлай, — ответил Вэй Чаншэн. — Владения тут огромные. Сейчас вы у самого устья реки, а если пройти дальше, там откроются бескрайние просторы. Наше племя Линьчжун совсем небольшое. А вот к северу живут племена куда крупнее нашего.
Фан Цзе немного удивился:
Фан Цзе немного удивился:
— Судя по твоим словам, народу у вас тут прилично?
— Судя по твоим словам, народу у вас тут прилично?
— Еще бы! В одном только нашем племени больше тысячи человек!
— Еще бы! В одном только нашем племени больше тысячи человек!
Фан Цзе махнул рукой:
Фан Цзе махнул рукой:
— Эх, да разве это много? У нас в одной деревне примерно столько же живет. Я-то думал, вас тут десятки тысяч.
— Эх, да разве это много? У нас в одной деревне примерно столько же живет. Я-то думал, вас тут десятки тысяч.
Вэй Чаншэн покачал головой:
Вэй Чаншэн покачал головой:
— Нет, не так много. Я же говорю, мы – маленькое племя.
— Нет, не так много. Я же говорю, мы – маленькое племя.
Вэнь Жосюэ крепко сжала край одежды:
Вэнь Жосюэ крепко сжала край одежды:
— А... есть какой-нибудь способ выбраться отсюда?
— А... есть какой-нибудь способ выбраться отсюда?
В разговор вмешался Вэй Уцзи:
В разговор вмешался Вэй Уцзи:
— Выбраться? Не знаю. Это наш дом, куда нам уходить? Я о таком даже никогда не думал...
— Выбраться? Не знаю. Это наш дом, куда нам уходить? Я о таком даже никогда не думал...
Вэй Чаншэн легонько поддал ему:
Вэй Чаншэн легонько поддал ему:
— Помолчи ты! Они же про себя говорят, они уйти хотят! Они ведь из внешнего мира, конечно же, мечтают вернуться на родину!
— Помолчи ты! Они же про себя говорят, они уйти хотят! Они ведь из внешнего мира, конечно же, мечтают вернуться на родину!
Вэй Чаншэн обвел взглядом присутствующих и признался:
Вэй Чаншэн обвел взглядом присутствующих и признался:
— Честно говоря, я бы и сам не прочь взглянуть на этот внешний мир! Прежние чужаки рассказывали, будто у вас там есть огромные железные птицы. В брюхо такой птице может поместиться несколько сотен человек, она машет крыльями, взлетает прямо в небо и за день может пролететь несколько тысяч ли.
— Честно говоря, я бы и сам не прочь взглянуть на этот внешний мир! Прежние чужаки рассказывали, будто у вас там есть огромные железные птицы. В брюхо такой птице может поместиться несколько сотен человек, она машет крыльями, взлетает прямо в небо и за день может пролететь несколько тысяч ли.
Он начал увлеченно размахивать руками, показывая размеры:
Он начал увлеченно размахивать руками, показывая размеры:
— А еще есть железные махины весом в сотни тысяч цзиней, они плавают по морю и возят грузы. Такая штука больше всех деревянных лодок нашего племени вместе взятых раз в десять!
— А еще есть железные махины весом в сотни тысяч цзиней, они плавают по морю и возят грузы. Такая штука больше всех деревянных лодок нашего племени вместе взятых раз в десять!
У Вэй Уцзи от этих речей загорелись глаза:
У Вэй Уцзи от этих речей загорелись глаза:
— Да-да! А еще они говорили, что у вас есть штуковины, похожие на два кирпича. Держишь такую в руке и можешь разговаривать с человеком, который находится за тысячи ли от тебя! Это куда быстрее, чем пересвистываться по-птичьи, как делаем мы!
— Да-да! А еще они говорили, что у вас есть штуковины, похожие на два кирпича. Держишь такую в руке и можешь разговаривать с человеком, который находится за тысячи ли от тебя! Это куда быстрее, чем пересвистываться по-птичьи, как делаем мы!
Вэнь Жосюэ лишь качала головой, слушая это:
Вэнь Жосюэ лишь качала головой, слушая это:
— Да разве бывают такие чудеса? Как железо может держаться на воде? И какая птица вместит сотни людей?
— Да разве бывают такие чудеса? Как железо может держаться на воде? И какая птица вместит сотни людей?
Фан Цзе промолчал.
Фан Цзе промолчал.
Из этих описаний легко угадывались самолеты, корабли и смартфоны.
Из этих описаний легко угадывались самолеты, корабли и смартфоны.
Он задумчиво прокрутил в пальцах деревянную шпажку с мясом и произнес:
Он задумчиво прокрутил в пальцах деревянную шпажку с мясом и произнес:
— Они не обманули вас. Во внешнем мире все это действительно есть. Это высокотехнологичные вещи, которые намного опередили все, что есть у вас.
— Они не обманули вас. Во внешнем мире все это действительно есть. Это высокотехнологичные вещи, которые намного опередили все, что есть у вас.
Вэй Чаншэн вздохнул:
Вэй Чаншэн вздохнул:
— Когда те чужаки уплывали, то обещали, что, как только вернутся в свой мир, обязательно найдут способ забрать нас, чтобы мы тоже поглядели на свет. Но прошло уже десять лет, и кто знает, живы ли они вообще...
— Когда те чужаки уплывали, то обещали, что, как только вернутся в свой мир, обязательно найдут способ забрать нас, чтобы мы тоже поглядели на свет. Но прошло уже десять лет, и кто знает, живы ли они вообще...
Его голос стал тише. Он протянул руку и похлопал Фан Цзе по плечу:
Его голос стал тише. Он протянул руку и похлопал Фан Цзе по плечу:
— Но хорошо, что появились вы. Теперь мы по крайней мере знаем, что они не врали! Внешний мир действительно прекрасен.
— Но хорошо, что появились вы. Теперь мы по крайней мере знаем, что они не врали! Внешний мир действительно прекрасен.
Костер то разгорался, то угасал под порывами ночного ветра, а издалека доносился глухой шум прибоя.
Костер то разгорался, то угасал под порывами ночного ветра, а издалека доносился глухой шум прибоя.
Вэнь Жосюэ посмотрела на усыпанное звездами небо и тихо произнесла:
Вэнь Жосюэ посмотрела на усыпанное звездами небо и тихо произнесла:
— Может быть, в один прекрасный день мы и правда сможем вернуться домой на большой железной птице.
— Может быть, в один прекрасный день мы и правда сможем вернуться домой на большой железной птице.
Вэй Уцзи коснулся висящего на поясе ножа и глухо отозвался:
Вэй Уцзи коснулся висящего на поясе ножа и глухо отозвался:
— Если такой день настанет, я буду первым, кто приручит эту железную птицу! Вот это будет величие! Оседлаю ее и полечу прямо к облакам!
— Если такой день настанет, я буду первым, кто приручит эту железную птицу! Вот это будет величие! Оседлаю ее и полечу прямо к облакам!
Фан Цзе рассмеялся:
Фан Цзе рассмеялся:
— Тогда тебе придется крепче привязать ноги к ее спине, а то сбросит на первом же повороте.
— Тогда тебе придется крепче привязать ноги к ее спине, а то сбросит на первом же повороте.
За разговорами и шутками незаметно наступила глубокая ночь.
За разговорами и шутками незаметно наступила глубокая ночь.
Фан Цзе вытащил из кучи вещей палатку, разложил каркас и ловко собрал ее:
Фан Цзе вытащил из кучи вещей палатку, разложил каркас и ловко собрал ее:
— Сегодня вы, братья, спите здесь. Условия, конечно, скромные, но крыша над головой будет, от ветра и дождя укроет.
— Сегодня вы, братья, спите здесь. Условия, конечно, скромные, но крыша над головой будет, от ветра и дождя укроет.
Вэй Чаншэн пощупал водонепроницаемую ткань, подергал прочные дуги каркаса и повернулся к Вэй Уцзи:
Вэй Чаншэн пощупал водонепроницаемую ткань, подергал прочные дуги каркаса и повернулся к Вэй Уцзи:
— Это куда лучше наших шалашей из древесной коры.
— Это куда лучше наших шалашей из древесной коры.
Вэй Уцзи забрался внутрь и пару раз перевернулся с боку на бок, отчего плотная ткань шумно зашуршала:
Вэй Уцзи забрался внутрь и пару раз перевернулся с боку на бок, отчего плотная ткань шумно зашуршала:
— Мягко-то как! И никакой дождь не протечет, и ветром не продует. Отличная вещь!
— Мягко-то как! И никакой дождь не протечет, и ветром не продует. Отличная вещь!
Он высунул голову наружу, сверкнув белыми зубами на смуглом лице:
Он высунул голову наружу, сверкнув белыми зубами на смуглом лице:
— Спасибо тебе, брат Фан!
— Спасибо тебе, брат Фан!
Поблагодарив хозяина, братья устроились в палатке прямо в одежде и вскоре заснули.
Поблагодарив хозяина, братья устроились в палатке прямо в одежде и вскоре заснули.
Фан Цзе посмотрел на колышущиеся тени на стенках палатки и, убедившись, что гости устроились, повел сестер обратно в деревянный дом.
Фан Цзе посмотрел на колышущиеся тени на стенках палатки и, убедившись, что гости устроились, повел сестер обратно в деревянный дом.
Во время ужина Яо Юэ, которой было трудно ходить, не стала выходить наружу, и заботливая Вэнь Жучу принесла еду прямо в комнату.
Во время ужина Яо Юэ, которой было трудно ходить, не стала выходить наружу, и заботливая Вэнь Жучу принесла еду прямо в комнату.
Слушая, как девушки наперебой пересказывают рассказы Вэй Чаншэна об острове, Яо Юэ сидела у окна. Ее взгляд замер на колеблющемся пламени свечи. Она тихо вздохнула:
Слушая, как девушки наперебой пересказывают рассказы Вэй Чаншэна об острове, Яо Юэ сидела у окна. Ее взгляд замер на колеблющемся пламени свечи. Она тихо вздохнула:
— Похоже, мы и впрямь попали в сказочный персиковый источник, скрытый от мира.
— Похоже, мы и впрямь попали в сказочный персиковый источник, скрытый от мира.
Она помедлила, задумчиво водя пальцем по краю пиалы:
Она помедлила, задумчиво водя пальцем по краю пиалы:
— Вот только так ли прост этот «источник», как они рассказывают... Действительно ли здешние люди так чисты и добры?
— Вот только так ли прост этот «источник», как они рассказывают... Действительно ли здешние люди так чисты и добры?
В комнате воцарилось недолгое молчание.
В комнате воцарилось недолгое молчание.
Лишь за окном подвывал ветер, пробиваясь сквозь щели. Он словно нес в себе неведомые ответы, которые заставляли пламя свечи трепетать, искажая тени людей на стене в тревожные силуэты.
Лишь за окном подвывал ветер, пробиваясь сквозь щели. Он словно нес в себе неведомые ответы, которые заставляли пламя свечи трепетать, искажая тени людей на стене в тревожные силуэты.

Комментарии

Загрузка...