Фан Цзе увидел, как Лю Дэгуй так и вьется вокруг Яо Юэ, и его лицо мгновенно потемнело.
Фан Цзе увидел, как Лю Дэгуй так и вьется вокруг Яо Юэ, и его лицо мгновенно потемнело.
С тяжелым стуком бросив хворост у очага, он обернулся и в упор уставился на Лю Дэгуя:
С тяжелым стуком бросив хворост у очага, он обернулся и в упор уставился на Лю Дэгуя:
— Три дня тебя не лупцевали, так ты уже на крышу лезешь? Только два дня мирно пожили, а ты опять за старое. Еще раз увижу, что крутишься возле нее, – ноги переломаю.
— Три дня тебя не лупцевали, так ты уже на крышу лезешь? Только два дня мирно пожили, а ты опять за старое. Еще раз увижу, что крутишься возле нее, – ноги переломаю.
Лю Дэгуй испуганно замахал руками:
Лю Дэгуй испуганно замахал руками:
— Ошибка! Недоразумение! Ты же сам говорил, что Яо Юэ любит рыбу? Я специально наловил и принес...
— Ошибка! Недоразумение! Ты же сам говорил, что Яо Юэ любит рыбу? Я специально наловил и принес...
— Оставь рыбу и проваливай, — Фан Цзе смерил его ледяным взглядом.
— Оставь рыбу и проваливай, — Фан Цзе смерил его ледяным взглядом.
Лю Дэгуй швырнул рыбу в деревянную лохань и бросился наутек.
Лю Дэгуй швырнул рыбу в деревянную лохань и бросился наутек.
— Ты будто бы... остался недоволен? — Спросила Яо Юэ, глядя на плещущуюся в лохани рыбу.
— Ты будто бы... остался недоволен? — Спросила Яо Юэ, глядя на плещущуюся в лохани рыбу.
Фан Цзе кивнул:
Фан Цзе кивнул:
— Не связывайся ты с ним. Этот тип при виде симпатичной девушки с места сдвинуться не может, с ним ухо надо держать востро.
— Не связывайся ты с ним. Этот тип при виде симпатичной девушки с места сдвинуться не может, с ним ухо надо держать востро.
— Да ты и сам мало чем от него отличаешься, — тихонько усмехнулась Яо Юэ.
— Да ты и сам мало чем от него отличаешься, — тихонько усмехнулась Яо Юэ.
Рука Фан Цзе застыла в воздухе, кадык на его горле дернулся:
Рука Фан Цзе застыла в воздухе, кадык на его горле дернулся:
— Разве нас можно сравнивать?
— Разве нас можно сравнивать?
Яо Юэ с глухим стуком поставила пиалу с лекарством на подоконник:
Яо Юэ с глухим стуком поставила пиалу с лекарством на подоконник:
— Тогда чего ради ты сам целыми днями вьешься вокруг меня? Вэнь Жучу вон какая красавица, шел бы к ней, а ты почему-то все косишься на меня, хромоногую...
— Тогда чего ради ты сам целыми днями вьешься вокруг меня? Вэнь Жучу вон какая красавица, шел бы к ней, а ты почему-то все косишься на меня, хромоногую...
— ...Разве мы не близкие друзья? Ты сейчас ранена, неужели я не должен позаботиться о тебе?
— ...Разве мы не близкие друзья? Ты сейчас ранена, неужели я не должен позаботиться о тебе?
Яо Юэ посмотрела на его напряженную спину:
Яо Юэ посмотрела на его напряженную спину:
— Ладно, против такого довода мне действительно нечего возразить. Тогда, дорогой друг, не мог бы ты сварить для меня рыбный суп?
— Ладно, против такого довода мне действительно нечего возразить. Тогда, дорогой друг, не мог бы ты сварить для меня рыбный суп?
— Идет! Сейчас оценишь мое кулинарное мастерство, — воодушевился Фан Цзе и принялся чистить рыбу.
— Идет! Сейчас оценишь мое кулинарное мастерство, — воодушевился Фан Цзе и принялся чистить рыбу.
Но не успели они перекинуться и парой слов, как со стороны лагеря донесся шум.
Но не успели они перекинуться и парой слов, как со стороны лагеря донесся шум.
Фан Цзе замер с рыбой в руке и поднял глаза – к ним торопливым шагом возвращались Сяоцзи и еще несколько человек.
Фан Цзе замер с рыбой в руке и поднял глаза – к ним торопливым шагом возвращались Сяоцзи и еще несколько человек.
В плетеной корзине Сяоцзи вяло копошились несколько диких кроликов.
В плетеной корзине Сяоцзи вяло копошились несколько диких кроликов.
— Брат Цзе, в этом лесу творится какая-то чертовщина, только этих заморышей и удалось поймать. Но зато на западном склоне мы нашли пещеру – вход такой широкий, что два человека рядышком пройдут!
— Брат Цзе, в этом лесу творится какая-то чертовщина, только этих заморышей и удалось поймать. Но зато на западном склоне мы нашли пещеру – вход такой широкий, что два человека рядышком пройдут!
Фан Цзе удивленно вскинул голову:
Фан Цзе удивленно вскинул голову:
— Темная пещера? Вы же не полезли внутрь?
— Темная пещера? Вы же не полезли внутрь?
— Да какое там! — Сяоцзи поежился и потер плечи. — Внутри темень хоть глаз выколи, а ветер туда так и задувает, аж свистит. Кто ж туда сунется?
— Да какое там! — Сяоцзи поежился и потер плечи. — Внутри темень хоть глаз выколи, а ветер туда так и задувает, аж свистит. Кто ж туда сунется?
— И правильно сделали, что не пошли. В глухих горах в таких пещерах почти наверняка прячется какое-нибудь зверье, а то и хищники покрупнее, — Фан Цзе поворошил угли. — Завтра я схожу с вами на разведку.
— И правильно сделали, что не пошли. В глухих горах в таких пещерах почти наверняка прячется какое-нибудь зверье, а то и хищники покрупнее, — Фан Цзе поворошил угли. — Завтра я схожу с вами на разведку.
— Отлично! Раз ты с нами, нам и бояться нечего. Завтра устроим вылазку!
— Отлично! Раз ты с нами, нам и бояться нечего. Завтра устроим вылазку!
Вскоре вернулись и двое ходивших к морю. Они тащили тяжелые плетеные корзины, из которых со свистом брызгала вода, а по краям вовсю карабкались полосатые крабы.
Вскоре вернулись и двое ходивших к морю. Они тащили тяжелые плетеные корзины, из которых со свистом брызгала вода, а по краям вовсю карабкались полосатые крабы.
Вэнь Жосюэ приподняла прикрывавшие добычу морские водоросли, под которыми оказалась добрая половина корзины сверкающей серебром мелкой рыбешки:
Вэнь Жосюэ приподняла прикрывавшие добычу морские водоросли, под которыми оказалась добрая половина корзины сверкающей серебром мелкой рыбешки:
— Ого! Сегодня вы превзошли себя, притащили настоящее сокровище!
— Ого! Сегодня вы превзошли себя, притащили настоящее сокровище!
— Хе-хе, — смущенно почесали затылки рыбаки. — Сегодня просто повезло. Наверное, из-за холодов в расщелинах рифов скопилось полно всякой живности.
— Хе-хе, — смущенно почесали затылки рыбаки. — Сегодня просто повезло. Наверное, из-за холодов в расщелинах рифов скопилось полно всякой живности.
Фан Цзе подошел поближе и с улыбкой забрал у них тяжелые корзины с морепродуктами:
Фан Цзе подошел поближе и с улыбкой забрал у них тяжелые корзины с морепродуктами:
— Ну и потрудились вы. Вечером наедитесь от пуза.
— Ну и потрудились вы. Вечером наедитесь от пуза.
— Да ладно вам, пустяки, дело-то нужное, — наперебой заскромничали те.
— Да ладно вам, пустяки, дело-то нужное, — наперебой заскромничали те.
Вэнь Жосюэ подхватила несколько крабов и скомандовала:
Вэнь Жосюэ подхватила несколько крабов и скомандовала:
— Ладно, без лишних церемоний, за дело! Давайте все вместе готовить ужин.
— Ладно, без лишних церемоний, за дело! Давайте все вместе готовить ужин.
Костер весело потрескивал, разгоняя тьму над суетящимися в лагере людьми.
Костер весело потрескивал, разгоняя тьму над суетящимися в лагере людьми.
Фан Цзе подбросил в очаг сухих дров, железный котелок тут же окутался клубами белого пара, и свежая рыба забурлила в кипятке.
Фан Цзе подбросил в очаг сухих дров, железный котелок тут же окутался клубами белого пара, и свежая рыба забурлила в кипятке.
Пряный аромат приправ смешался с густым запахом наваристого бульона, щекоча ноздри.
Пряный аромат приправ смешался с густым запахом наваристого бульона, щекоча ноздри.
Чуть поодаль Вэнь Жосюэ снимала с вертела покрытого золотистой корочкой кролика; капли жира с шипением падали на угли, взрываясь крошечными искрами.
Чуть поодаль Вэнь Жосюэ снимала с вертела покрытого золотистой корочкой кролика; капли жира с шипением падали на угли, взрываясь крошечными искрами.
Сяоцзи сидел на корточках у плиты, то и дело переворачивая разложенные на плоском камне морепродукты.
Сяоцзи сидел на корточках у плиты, то и дело переворачивая разложенные на плоском камне морепродукты.
Панцири крабов постепенно наливались аппетитной краснотой, а створки ракушек от жара с щелчком раскрывались, обнажая нежную белоснежную мякоть.
Панцири крабов постепенно наливались аппетитной краснотой, а створки ракушек от жара с щелчком раскрывались, обнажая нежную белоснежную мякоть.
— Этих моллюсков надо обязательно макать в крупную соль! Вкус получается просто божественный! — Увлеченно зазывал он остальных.
— Этих моллюсков надо обязательно макать в крупную соль! Вкус получается просто божественный! — Увлеченно зазывал он остальных.
Все уселись вокруг деревянного стола. Перед каждым дымилась пиала с горячим супом, а в руках у всех были ароматные куски крольчатины.
Все уселись вокруг деревянного стола. Перед каждым дымилась пиала с горячим супом, а в руках у всех были ароматные куски крольчатины.
Лю Дэгуй вовсю косился на кусок рыбы в чашке Яо Юэ, но стоило ему открыть рот, чтобы заговорить, как тяжелый взгляд Фан Цзе заставил его втянуть голову в плечи. Ему оставалось лишь молча грызть свою порцию.
Лю Дэгуй вовсю косился на кусок рыбы в чашке Яо Юэ, но стоило ему открыть рот, чтобы заговорить, как тяжелый взгляд Фан Цзе заставил его втянуть голову в плечи. Ему оставалось лишь молча грызть свою порцию.
После сытного ужина Вэнь Жосюэ сыто похлопала себя по слегка округлившемуся животику и потянула сестру за руку:
После сытного ужина Вэнь Жосюэ сыто похлопала себя по слегка округлившемуся животику и потянула сестру за руку:
— Сестрица, сегодня такая чудесная луна, давай прогуляемся к морю, утрясем ужин!
— Сестрица, сегодня такая чудесная луна, давай прогуляемся к морю, утрясем ужин!
Затем она повернулась к Фан Цзе и умоляюще посмотрела на него:
Затем она повернулась к Фан Цзе и умоляюще посмотрела на него:
— Братец, пойдем с нами! Вдруг найдем какое-нибудь сокровище!
— Братец, пойдем с нами! Вдруг найдем какое-нибудь сокровище!
Фан Цзе поднялся и взял Вэнь Жучу за руку:
Фан Цзе поднялся и взял Вэнь Жучу за руку:
— Хорошо, идем!
— Хорошо, идем!
Резкий морской ветер обдал их леденящей стужей. Троица поплотнее закуталась в теплые плащи и, утопая в песке, зашагала по покрытому инеем пляжу.
Резкий морской ветер обдал их леденящей стужей. Троица поплотнее закуталась в теплые плащи и, утопая в песке, зашагала по покрытому инеем пляжу.
Этой ночью море было на редкость спокойным. Лунный свет серебрил ленивые ледяно-синие волны, а примерзшие льдинки с тихим хрустальным звоном сталкивались друг с другом при каждом приливе.
Этой ночью море было на редкость спокойным. Лунный свет серебрил ленивые ледяно-синие волны, а примерзшие льдинки с тихим хрустальным звоном сталкивались друг с другом при каждом приливе.
Кончик носа у Вэнь Жучу покраснел от холода, но она все равно с восторгом приподнималась на цыпочки, вглядываясь в даль:
Кончик носа у Вэнь Жучу покраснел от холода, но она все равно с восторгом приподнималась на цыпочки, вглядываясь в даль:
— Оказывается, ночное море – это ледяное зеркало! Какая красота...
— Оказывается, ночное море – это ледяное зеркало! Какая красота...
Сорвавшееся с ее губ облачко пара на мгновение застыло в лунном свете крошечным облачком и тут же растаяло под порывом ветра.
Сорвавшееся с ее губ облачко пара на мгновение застыло в лунном свете крошечным облачком и тут же растаяло под порывом ветра.
Волосы Вэнь Жосюэ растрепались, она придерживала вздымающийся подол плаща и не отрывала взгляда от поблескивающих в темноте рифов.
Волосы Вэнь Жосюэ растрепались, она придерживала вздымающийся подол плаща и не отрывала взгляда от поблескивающих в темноте рифов.
Эти скалы, которые днем ломились от морской живности, сейчас покрылись тонкой ледяной глазурью, напоминая посыпанное солью стекло.
Эти скалы, которые днем ломились от морской живности, сейчас покрылись тонкой ледяной глазурью, напоминая посыпанное солью стекло.
— Смотрите! — Вэнь Жучу указала на берег. Там, где после отлива в расщелинах отступила вода, потянулись причудливые узоры изо льда, переливающиеся перламутровым блеском.
— Смотрите! — Вэнь Жучу указала на берег. Там, где после отлива в расщелинах отступила вода, потянулись причудливые узоры изо льда, переливающиеся перламутровым блеском.
Она присела, и стоило ей коснуться ледяного узора кончиком пальца, как обжигающий холод мгновенно пронзил все тело.
Она присела, и стоило ей коснуться ледяного узора кончиком пальца, как обжигающий холод мгновенно пронзил все тело.
Фан Цзе отыскал огромный валун, который с трех сторон создавал естественную ширму, надежно укрывая от пронизывающего ветра.
Фан Цзе отыскал огромный валун, который с трех сторон создавал естественную ширму, надежно укрывая от пронизывающего ветра.
Он снял свой плащ, расстелил его прямо на песке и жестом пригласил сестер присесть.
Он снял свой плащ, расстелил его прямо на песке и жестом пригласил сестер присесть.
Вэнь Жучу прижалась к сестре, пытаясь согреться, и принялась водить покрасневшим пальцем по замерзшим кристаллам на песке:
Вэнь Жучу прижалась к сестре, пытаясь согреться, и принялась водить покрасневшим пальцем по замерзшим кристаллам на песке:
— Раньше мне всегда казалось, что ночное море приносит лишь холод. Кто бы мог подумать, что здесь так романтично...
— Раньше мне всегда казалось, что ночное море приносит лишь холод. Кто бы мог подумать, что здесь так романтично...
Не успела она договорить, как очередная волна разбилась о валун, и мелкие брызги осели на плечах троицы, мгновенно превратившись в крошечные крупинки льда.
Не успела она договорить, как очередная волна разбилась о валун, и мелкие брызги осели на плечах троицы, мгновенно превратившись в крошечные крупинки льда.
Вэнь Жосюэ плотнее запахнула плащ, любуясь серебристо-синей гладью вдали:
Вэнь Жосюэ плотнее запахнула плащ, любуясь серебристо-синей гладью вдали:
— Совсем как огромный сапфир.
— Совсем как огромный сапфир.
Она шумно выдохнула:
Она шумно выдохнула:
— Вот только ветер здесь уж очень холодный...
— Вот только ветер здесь уж очень холодный...
Договорить она не успела – Фан Цзе придвинулся ближе и крепко обнял ее, укрывая от стужи.
Договорить она не успела – Фан Цзе придвинулся ближе и крепко обнял ее, укрывая от стужи.
— Герой, как думаешь, мы сможем вернуться? — Вэнь Жучу вдруг повернулась к нему. В лунном свете капельки влаги, застывшие на ее ресницах, блестели подобно алмазам. — Скоро Новый год. В городе сейчас, наверное, все улицы завешаны красными фонариками?
— Герой, как думаешь, мы сможем вернуться? — Вэнь Жучу вдруг повернулась к нему. В лунном свете капельки влаги, застывшие на ее ресницах, блестели подобно алмазам. — Скоро Новый год. В городе сейчас, наверное, все улицы завешаны красными фонариками?
Под мерный рокот прибоя Фан Цзе долго молчал, прежде чем ответить:
Под мерный рокот прибоя Фан Цзе долго молчал, прежде чем ответить:
— Пока мы живы, надежда всегда есть. А даже если не вернемся, я все равно всегда буду рядом с вами.
— Пока мы живы, надежда всегда есть. А даже если не вернемся, я все равно всегда буду рядом с вами.
Его тихий голос, заглушаемый ветром, принес сестрам странное успокоение.
Его тихий голос, заглушаемый ветром, принес сестрам странное успокоение.
Морская гладь едва заметно колыхалась под луной, отражая холодный свет, и длинные тени троих людей безмолвно сливались с застывшим зимним пейзажем.
Морская гладь едва заметно колыхалась под луной, отражая холодный свет, и длинные тени троих людей безмолвно сливались с застывшим зимним пейзажем.

Комментарии

Загрузка...