— Скользит по гладкому полу... — пропел высокий, звонкий мужской голос.
Звук пронзил всё вокруг. Бай Сыи почувствовала, что содрогнулась не только душа — казалось, под этим напором задрожало само здание отеля.
Внезапно тело стало легким: три невидимых гвоздя, пригвождавших её к полу, исчезли. Бай Сыи тут же вскочила и посмотрела на мужчину, выгуливающего свою собаку.
Тот уже принял комичную позу: распластавшись на полу, он прижал лицо и колени к поверхности, а зад задрал высоко вверх. Он терся лицом о пол, совершая ритмичные движения, словно невидимая рука использовала его голову как половую тряпку, старательно вытирая пятно. Даже в таком положении мужчина не разжимал пальцев, сжимавших поводок.
Его зад оказался прямо перед Бай Сыи. Она занесла ногу, намереваясь со всей силы пнуть обидчика в отместку за недавние камни, но почувствовала, что мужчина напрягся. В воздухе над ним возникла книга — вероятно, какой-то защитный артефакт или навык.
— Сестра, беги! У нас всего тридцать секунд, пока его защита не спала! — голос Линь Фэйфэя вовремя остановил её.
Бай Сыи наконец поняла: пока мужчина не видел, Линь Фэйфэй швырнул в него свой лук, выскочил из туалета через пролом в резной двери и теперь стоял в коридоре, тревожно маша ей рукой. Мальчишка всё это время прятался в уборной, а мужчина, чье внимание было приковано только к Бай Сыи, не заметил приоткрытую дверь — вот и попался в ловушку.
Бай Сыи попыталась обойти трущегося о пол мужчину, чтобы добраться до коридора, но путь ей преградил Билли. Тот стоял с ошарашенным видом, наблюдая, как его хозяин елозит по полу, и даже не думал помогать. Более того, заметив настороженный взгляд Бай Сыи, он тихо отступил назад и украдкой показал ей большой палец.
Обойдя мужчину, Бай Сыи, не ослабляя бдительности, быстро подошла к Линь Фэйфэю, схватила его за уцелевшую руку и помчалась к лифту.
Тот всё еще стоял на этаже. Бай Сыи нажала кнопку вызова, двери тут же разъехались. Они ввалились внутрь, и лишь когда створки сомкнулись, смогли наконец перевести дыхание.
— Расслабляться рано, — проговорила Бай Сыи, хватая ртом воздух. — Тридцать секунд — это слишком мало, он наверняка погонится за нами.
— Что делать? У него пистолет, нам нельзя выходить наружу, — тяжело дыша, спросил Линь Фэйфэй.
Бай Сыи на секунду задумалась, оценивая расстояние до ближайшего укрытия и главного входа. В голове созрел план.
Когда лифт остановился в холле первого этажа, Бай Сыи перед выходом быстро нажала кнопки нескольких верхних этажей. Взглянув на соседний лифт, она увидела, что тот тоже пришел в движение и спускается сверху. Видимо, действие эффекта закончилось, мужчина увидел движение кабины и вызвал лифт, чтобы преследовать их.
Бай Сыи потянула Линь Фэйфэя к стойке регистрации. Тот сразу понял её замысел. Они нырнули за стойку, сжались в комочки и затаили дыхание, стараясь стать невидимыми.
Едва они спрятались, раздался звонок: второй лифт прибыл в холл.
Двери открылись, и послышались быстрые, гулкие шаги по начищенному до блеска мрамору. Мужчина, что-то яростно бормоча себе под нос, вместе со своим Билли вихрем пронесся к выходу из отеля.
Линь Фэйфэй хотел выглянуть, но Бай Сыи прижала его голову к полу и приложила палец к губам.
И точно — вскоре шаги повторились, возвращаясь к лифтам.
— Черт! Эта сумасшедшая баба и сопляк! Попадутся мне — шкуру сдеру! Двадцать первый этаж, хитрецы... В этот раз я выломаю каждую дверь, не поверю, что не найду их! — мужчина, продолжая ругаться, снова зашел в лифт с Билли.
Дождавшись, пока кабина тронется, Бай Сыи осторожно выглянула. Убедившись, что в холле никого нет, она вытянула Линь Фэйфэя, перемахнула через стойку и бросилась к выходу.
Она помнила, что рядом с той красной надписью была кривая стрелка, указывающая на ряд небольших построек неподалеку. Если добежать до них, то со стороны главного корпуса их будет не видно. Снайперские навыки мужчины произвели на неё сильное впечатление, и она вовсе не горела желанием получить пулю в собственное тело.
На улице уже совсем стемнело, зажглись фонари, окрашивая сад отеля в причудливые, почти психоделические цвета. Растения в этом сказочном освещении казались особенно живыми. Из стороны фонтана доносились звуки скрипки, а струи воды, подсвеченные в такт музыке, выписывали изящные дуги, распыляя в воздухе влажную дымку.
Однако для Бай Сыи эта красота обернулась бедой. Её зрение было переполнено цветными блоками, которые теснились и искажались, пытаясь прорваться в мозг.
Сбегая по лестнице у входа, она из-за этих помех неверно оценила расстояние и едва не кубарем полетела вниз. Линь Фэйфэй вовремя подхватил её, но она всё же подвернула ногу.
Бай Сыи зашипела от боли, но останавливаться было нельзя. Хромая, она жестом приказала Линь Фэйфэю идти вперед, а сама уцепилась за него.
Линь Фэйфэй понимал, что лишние слова сейчас ни к чему, и, опустив голову, бежал в указанном направлении. Бай Сыи держалась за край его одежды — это был лучший способ не упасть. Она всё еще не привыкла к миру цветных кубиков, где расстояние определялось лишь их размером: чем меньше блок, тем дальше объект. В спешке это было почти невозможно понять.
Когда они пробегали мимо фонтана, музыка подходила к концу. После высокого финального аккорда мелодия оборвалась. Струи воды, взметнувшись в последний раз, резко опали, превратившись в застывшую гладь.
И тут раздался выстрел.
Линь Фэйфэй вскрикнул и рухнул вперед, увлекая за собой Бай Сыи.
— Линь Фэйфэй! — в ужасе воскликнула она, боясь увидеть еще один обезглавленный труп.
Но мальчик, ойкая, потирал голову и уже пытался подняться. Похоже, кроме шишки, никаких повреждений не было — будто его ударили обычным камнем.
Не теряя времени, Бай Сыи прижала его обратно к земле, и они, ползком добравшись до другой стороны фонтана, спрятались за ним, чтобы он закрыл их от здания отеля.
— У тебя хорошее зрение, посмотри, откуда стреляли, — прошептала она.
Линь Фэйфэй осторожно высунул голову, прикрываясь возобновившими работу струями фонтана.
— Кажется, с седьмого этажа. Из того самого номера, откуда мы сбежали. Окно открыто, я видел, как шевельнулась штора, — ответил он, потирая затылок. Его левый клык при этом торчал, как у маленького тигренка — выглядело это донельзя мило, несмотря на все попытки казаться грозным.
— Этот извращенец! — выругалась Бай Сыи, быстро восстановив логическую цепочку.
Мужчина не поверил, что они уехали на лифте, подозревая, что они прячутся в других номерах седьмого этажа. Он лишь притворился, что уходит наверх, чтобы усыпить их бдительность, а сам вернулся в комнату, чтобы караулить их оттуда. Вот только почему пуля, способная разнести голову трупу, лишь слегка ударила Линь Фэйфэя?
Рисковать и проверять это снова Бай Сыи не собиралась. Ситуация была критической: они заперты за фонтаном, а любое движение на открытом пространстве грозило новым выстрелом.
Как отвлечь его внимание? В голове всплыл образ обезглавленного трупа, брошенного у номера 7018.
У Бай Сыи возник дерзкий план. Она прошептала несколько слов Линь Фэйфэю, тот внимательно посмотрел на неё и с опаской кивнул.
Бай Сыи вскарабкалась ему на спину.
***
У двери 7018 безголовый труп слегка пошевелился, ощупывая стену. Когда рука наткнулась на пролом, Бай Сыи выдохнула: тело всё еще было на месте.
Труп, двигаясь с максимальной осторожностью, вполз в комнату и направился к окну.
Низкорослый мужчина стоял у проема, сложив пальцы пистолетом, и не сводил глаз с фонтана.
Проклятая баба и сопляк! Заставили его тереться лицом об пол! Он убил немало игроков, но так сильно хотел прикончить двоих впервые. Нет, не быстро — сначала он продырявит их головы, а когда они выдохнутся, посадит в них камни, растворит конечности своей жидкостью, а потом...
— Хозяин, не хотите присесть отдохнуть? — раздался голос Билли, сопровождаемый звуком отодвигаемого стула.
— Не мешай, — не оборачиваясь, отрезал мужчина.
Билли замолчал. Мужчина был доволен: этот поводок — отличная вещь, он отдал за него 3000 очков. Любой, на кого надет ошейник, становится верным псом, если не угрожать его жизни.
Он не видел, что Билли, убедившись, что хозяин не обернется, беззвучно улыбнулся и убрал стул, расчищая путь для трупа.
Билли заметил тело, как только оно вползло в номер. Он не сомневался, что оно как-то связано с той девчонкой. А раз так — значит, оно пришло поквитаться с его «хозяином». Билли был только рад помочь.
Когда труп добрался до щиколоток мужчины, Бай Сыи, сидя на спине у Линь Фэйфэя, крикнула: «Беги!». Линь Фэйфэй рванул к домикам.
Мужчина уже собирался выстрелить, как вдруг чья-то хватка дернула его за ногу. Он рухнул, обернулся и увидел перед собой окровавленную шею с торчащими позвонками.
Труп вцепился в него мертвой хваткой. Мужчина яростно лягался, но труп не чувствовал боли. Раздался треск — брюки мужчины сползли, обнажив трусы в желтых уточках и волосатые ноги.
Труп, казалось, на секунду замешкался, но затем ледяные пальцы потянулись к трусам.
Мужчина взревел от ярости и унижения. Бросив поводок, он обеими руками вцепился в свои трусы, пытаясь отстоять их право на существование.
Билли, наблюдая за этой сценой, едва не выронил глаза. Он представлял себе разные способы мести, но чтобы труп стягивал штаны — это было выше всяких похвал.
Труп, видя, что трусы не поддаются, навалился на мужчину сверху, сковав его движения. Тот отчаянно извивался и вопил:
— Ты что, сдох? Помоги мне!
Билли нехотя подошел, но делал вид, что пытается оторвать труп, а сам специально «споткнулся», навалившись на обоих сверху.
Когда мужчина наконец вырвался, вывихнув трупу руки, и подбежал к окну, внизу уже никого не было.
По отелю разнесся полный боли и ярости вопль:
— Я убью вас! А-а-а-а-а!
Застегнув штаны и схватив поводок, он вылетел из номера.

Комментарии

Загрузка...