— Эскортное бюро «Фушунь»?
Чжу Гуансяо, стоявший неподалёку, спросил с сомнением, привлекая внимание всех, включая инспектора Чжана.
Инспектор Чжан, нахмурившись, спросил:
— Ты знаешь это эскортное бюро?
Чжу Гуансяо ответил:
— Эскортное бюро «Фушунь» — это тот самый торговый караван, который мы встретили по дороге в Юньчжоу и который был разгромлен разбойниками. У эскортного бюро «Фушунь» есть и другое название — торговая палата «Фушунь».
Сказав это, он взглянул на двух мерзавцев, Сун Тинфэна и Сюй Цианя. В тот день именно эти двое перекладывали друг на друга ответственность, и в итоге всё свалили на него.
Он должен был вернуть вещи владельца торговой палаты Чжао Луна его семье и, следуя по адресу, нашёл это эскортное бюро «Фушунь».
— Может, они узнали, что господин инспектор вернулся с инспекции, и пришли специально, чтобы поблагодарить, — предположил один из серебряных гонгов.
Если бы они не уничтожили разбойников и не вернули товары, эскортное бюро «Фушунь» на этот раз, вероятно, разорилось бы.
Поэтому то, что остальные эскорты и семья Чжао Луна пришли к инспектору Чжану, чтобы выразить свою благодарность, было вполне понятно.
Это было первое доброе дело, которое совершил инспектор Чжан по прибытии в Юньчжоу. Он, поглаживая бороду, улыбнулся:
— Тогда впустите их.
Вскоре трое мужчин средних лет в синих толстых хлопковых одеждах, с поясами того же цвета, в чёрных сапогах и в шапках из крысиного меха вошли под предводительством солдат.
На их груди были вышиты алые иероглифы «Фушунь».
Они пришли с пустыми руками, их оружие было отобрано у входа.
Сюй Циань, прищурившись, окинул взглядом троих. Бородатый мужчина во главе был в сфере Взращивания Ци, а двое других — в сфере Очищения Сущности.
— Я, простолюдин Чжао Жуй, новый глава эскортного бюро «Фушунь», приветствую инспектора Чжана, — бородатый мужчина, поклонившись, сжал кулак.
По конфуцианскому этикету, на колени становились только перед небом, землёй, государем, родителями и учителем. Простолюдины, встречая чиновников, должны были только кланяться, а не становиться на колени. Конечно, в суде — исключение.
'Неудивительно, что он в сфере Взращивания Ци, раз он — новый глава эскортного бюро... только воин сферы Взращивания Ци может возглавлять большое эскортное бюро...' — Сюй Циань отвёл свой оценивающий взгляд.
Инспектор Чжан кивнул и спросил:
— Какие у вас отношения с Чжао Луном?
Чжао Жуй с болью сказал:
— Чжао Лун — мой старший брат. Услышав о его смерти, в доме не утихал плач. Я, простолюдин, благодарю господина инспектора за то, что он отомстил за моего брата.
Сказав это, он встал на колени и поклонился.
Инспектор Чжан спокойно принял поклон. Он собирался сказать несколько утешительных слов, а затем, произнеся красивые фразы, отправить их.
Но, к его удивлению, Чжао Жуй, встав, сказал:
— Я пришёл сюда не только чтобы поблагодарить господина инспектора за его милость, но и по делу.
'По делу?!'
Все замерли и снова осмотрели троих. Только сейчас они поняли, что на них — форма эскортов, а не обычная одежда.
Инспектор Чжан, подумав, спросил:
— Что вы имеете в виду?
Чжао Жуй сжал кулак:
— Вчера в эскортное бюро пришёл таинственный гость и сказал, что хочет отправить господину инспектору один «предмет». Гость ещё сказал, что это... это — важный государственный преступник, и просил меня обязательно передать его лично господину инспектору...
— Я, простолюдин, знаю, что это — не по правилам. Важного преступника нужно передавать в ведомство. Но он дал слишком много.
'Важный государственный преступник...' — инспектор Чжан повернулся и взглянул на Цзян Люйчжуна и Сюй Цианя. В глазах Цзян Люйчжуна читались и удивление, и ожидание. Вероятно, он что-то понял.
А взгляд Сюй Цианя был мутным, зрачки — расширены, он был немного рассеян.
'Нинъянь выбрал такое время, чтобы перейти в сферу Очищения Духа, — это очень неразумно...' — инспектор Чжан мысленно съязвил, а затем подумал, что для обычного человека десять дней — это предел. По идее, Сюй Нинъянь должен был успешно перейти в новую сферу по прибытии в Юньчжоу.
'Кто бы мог подумать, что он такой выдающийся'.
— Приведите! — низким голосом сказал инспектор Чжан.
Чжао Жуй, получив приказ, с двумя товарищами вышел из почтовой станции и направился к карете, стоявшей у входа. У кареты дежурили больше десяти крепких эскортов.
Увидев, что Чжао Жуй вышел, крепкие эскорты, поняв, вытащили из кареты мужчину с мешком на голове и повели его на почтовую станцию.
У мужчины, кажется, была ранена нога, он хромал и шёл с большим трудом.
Войдя на почтовую станцию, все пристально смотрели на мужчину с мешком на голове. Особенно пристально смотрели те, кто знал, кто такой Лян Юпин.
Инспектор Чжан встал и, указав на мужчину с мешком на голове, торопливо и громко сказал:
— Быстрее, быстрее, снимите мешок...
Не дожидаясь, пока подойдут солдаты, Чжао Жуй сам сорвал мешок, открыв лицо того мужчины.
Худощавое лицо, грубая кожа, светло-карие глаза, которые при осмотре были очень острыми.
Лян Юпин, чиновник из ведомства командующего войсками.
Тот самый беглый член партии Ци, который отдал бухгалтерскую книгу Сюй Цианю.
— Искал под железными башмаками и не нашёл, а получил без труда... — пробормотал инспектор Чжан. Он глубоко вздохнул и приказал:
— Удостоверьте личность!
Один из медных гонгов подошёл, сжал лицо Лян Юпина, внимательно осмотрел и доложил:
— Это он.
Обычные маски, которые использовали в цзянху, — это были маски из человеческой кожи. Такие маски легко было распознать опытным взглядом.
Потому что они были жёсткими и безэмоциональными.
А более сложные маскировки, как правило, были связаны с высокоранговыми мастерами, и обычные люди не могли их сделать.
'Фух...' — инспектор Чжан с облегчением выдохнул и, посмотрев на Чжао Жуя и других, с улыбкой сказал:
— Этот человек действительно — важный государственный преступник.
Он взглянул на Сюй Цианя. Тот, поняв, быстро поднялся наверх и вытащил трёх магов-затворников.
— Вы смотрите на троих эскортов внизу, проверьте, не лгут ли они.
— Хорошо, господин Сюй.
Внизу инспектор Чжан спросил:
— Кто был тот таинственный гость?
— Я, простолюдин, не знаю, — Чжао Жуй покачал головой. — Тот человек был в плаще с капюшоном, я не видел его лица.
— Не лжёт! — в глазах магов в белых одеждах блеснул чистый свет.
Этот ответ был вполне ожидаем. Какими бы ни были его мотивы, приходя в эскортное бюро, он, конечно, замаскировался. В те времена не было правила регистрировать удостоверение личности при отправке посылки.
Эскорты, как современные курьеры, не имели ни пяти страховок, ни одной золотой, ни коммерческой страховки. Если бы они ещё и не знали правил и спросили: «Пожалуйста, предъявите удостоверение личности, зарегистрируйтесь».
То, возможно, их бы встретил топор.
— Глава эскорта Чжао!
Сюй Циань вдруг крикнул сверху.
В зале внизу все подняли головы.
Сюй Циань, подумав, сказал:
— Тот таинственный гость, который отправил посылку... он что-нибудь говорил?
Чжао Жуй сжал кулак и сказал:
— Он просто сказал, чтобы мы доставили этого человека на почтовую станцию и передали господину инспектору, и сказал, что он — важный государственный преступник.
— Что-нибудь ещё? — Сюй Циань напомнил: — Например: «Держа в руке луну, срываю звёзды, в мире нет такого, как я»?
Чжао Жуй был в недоумении:
— Нет.
— А он стоял к вам спиной?
— Нет, — Чжао Жуй был немного раздосадован. 'Что за странные вопросы?'
Сюй Циань кивнул, показывая, что он понял.
Сюй Циань подозревал, что за всем этим стоит тот выпендрёжник, но у него не было доказательств.
Хотя на оба вопроса он получил отрицательный ответ, это не означало, что это был не выпендрёжник Ян Цяньхуань. Потому что после того, как Лян Юпин будет доставлен на почтовую станцию, они, конечно, будут пытаться выяснить личность «отправителя».
Хотя выпендрёжник и казался немного сумасшедшим, но он не был дураком и не оставил бы таких очевидных улик.
Сюй Цианя смущало то, почему выпендрёжник не появился сам. По идее, такая возможность спасти положение была для него самым желанным моментом.
'Представьте себе, когда дело зашло в тупик, и инспектор и другие ломали головы, он вдруг появляется и протяжно, мелодично говорит:'
'«Держа в руке луну, срываю звёзды, в мире нет такого, как я»'.
'Стоя спиной ко всем, а под ногой у него — Лян Юпин!'
'Это же было бы круто'.
'Лучший игрок матча, MVP!'
'Может, у него были какие-то уважительные причины, по которым он не мог появиться?'
Инспектор Чжан задал ещё несколько наводящих вопросов, а затем приказал солдатам проводить гостей.
— Отведите его в мою комнату. Я буду допрашивать его лично, — инспектор Чжан, заложив руки за спину, поднялся по лестнице на второй этаж.
Инспектор Чжан, поднимаясь по лестнице, проходя мимо Сюй Цианя, спросил:
— Ты что-то обнаружил?
— Нет, — Сюй Циань покачал головой, а затем добавил: — Они не лгали.
Инспектор Чжан хмыкнул:
— Следуй за мной.
Сюй Циань с тремя магами в белых одеждах последовал за инспектором Чжаном в комнату. Цзян Люйчжун, таща Лян Юпина, вошёл следом, бросил хромого на пол, как мусор, и закрыл дверь.
Руки Лян Юпина были связаны. Он не встал, а смиренно сел на пол.
— Ты — Лян Юпин? — инспектор Чжан, сидя за столом, строго смотрел на хромого чиновника.
— Господин инспектор, кажется, вы обо мне хорошо осведомлены, — хмыкнул Лян Юпин.
— Ты убил хозяина лавки с собачьим мясом на улице Хуанбо, номер 15 по циклу «дин», притворился связным, отдал нам бухгалтерскую книгу, чтобы подставить Ян Чуаньнаня. Кто ещё за тобой стоит? Рассказывай всё, — низким голосом сказал инспектор Чжан.
— Если я всё расскажу, господин инспектор пощадит мою жизнь? — Лян Юпин холодно усмехнулся.
— Смертной казни не избежать, но я могу сделать её быстрой, — Цзян Люйчжун, сидя в стороне, с чашкой чая в руке, зловеще улыбнулся:
— Ты можешь попробовать на себе методы пыток стражников Ночной Стражи.

Комментарии

Загрузка...