Глава 9. Неужели парнишку ждет жестокая расплата от родителей?
[Поздравляем! Хозяин успешно выполнил задание. Награда выдана.]
Мелодичный звон Системы отозвался в сознании Чжоу Чэна приятным теплом. Перед внутренним взором тут же всплыло описание полученного предмета:
[Энергетический напиток]: Повышает выносливость, дарует неисчерпаемый заряд бодрости и физических сил. Длительность эффекта: пять часов.
«Отличная штука! — довольно хмыкнул про себя парень. — Как раз пригодится для сегодняшней вечерней каторги на отцовской точке».
Помимо напитка, его виртуальный счет пополнился, и теперь баланс составлял внушительные 7 000 очков. Чжоу Чэн мысленно открыл каталог магазина и принялся придирчиво изучать сверкающие полки. В итоге его выбор пал на таинственный свиток — секретный рецепт приправы для барбекю за 3 000 очков. Богатство нужно строить по кирпичику. Раз уж лотерейный выигрыш безвозвратно уплыл в бездонные карманы матери, придется зарабатывать деньги старым дедовским способом — улучшая качество семейного бизнеса.
В планах было скопить достаточно наличных, чтобы купить себе нормальный современный смартфон. Жить с этими убогими детскими смарт-часами, которые годились разве что для звонков бабушке, было совершенно невыносимо. Чжоу Чэн было сунулся в раздел электроники Системного магазина, но быстро остыл: все представленные там гаджеты были какими-то невероятными квантовыми девайсами из далекого будущего и стоили астрономических сумм. Пришлось закатать губу.
Не раздумывая долго, Чжоу Чэн активировал купленный рецепт. Вспышка света в сознании — и гигабайты информации мощным потоком хлынули в его мозг. В считанные секунды он овладел тайным знанием идеальных пропорций специй, способных свести с ума вкусовые рецепторы любого смертного!
…
Прошло еще немного времени, звякнул замок, и в квартиру ввалился уставший отец. Он уже успел съездить на рынок, закупить мясо, овощи, уголь и оставить тележку на попечение своего племянника — двоюродного брата Чжоу Чэна. Теперь он вернулся, чтобы наскоро поужинать и забрать сына на ночную смену.
Чжоу Цзяхао едва держался на ногах от усталости. И первое, что он увидел, переступив порог собственного дома — это как его отпрыск, вместо того чтобы грызть гранит науки, вальяжно развалился на диване и азартно тычет пальцами в телефон.
Кровь мгновенно бросилась мужчине в голову. Он набрал в грудь побольше воздуха, готовясь разразиться громоподобной тирадой, но краем глаза заметил красный огонек объектива. Камера. Прямой эфир. Черт бы побрал это телевидение! Скрипнув зубами так, что едва не посыпалась эмаль, глава семейства сглотнул рвущиеся наружу ругательства и нацепил на лицо неестественно спокойную гримасу.
А Чжоу Чэн, ничуть не испугавшись грозного вида родителя, наоборот, уставился на него сияющими от предвкушения глазами.
«Давай, батя! Ну же! Не сдерживайся! Выскажи всё, что накипело! Открой свой рот!» — мысленно подбадривал его сын.
Лимит заданий на «троллинг окружающих» на сегодня был исчерпан. Теперь, чтобы получить заветные очки Системы, ему нужно было спровоцировать отца на агрессию, а затем мастерски отразить удар. Но, к великому разочарованию парня, Чжоу Цзяхао продолжал стоять молча, лишь тяжело дыша через нос.
— Пап, — не выдержал затянувшейся паузы Чжоу Чэн, нагло протянув руку. — Раз уж ты пришел, дай свой телефон. Я хочу поиграть.
«???»
Миллионы челюстей по всей стране синхронно отвисли.
«Матерь божья… У него вообще инстинкт самосохранения отсутствует?!»
«Отец только что с каторги пришел, еле живой стоит, а этот камикадзе просит у него мобилу для игр?! Это же верная смерть!»
И действительно, стоило этим словам слететь с губ подростка, как лицо Чжоу Цзяхао начало стремительно приобретать багровый оттенок. Вена на его виске пульсировала в бешеном ритме, угрожая лопнуть в любую секунду. Разум кричал: «Убей его!», но остатки благоразумия шептали: «Камера, миллионы свидетелей, тюремный срок».
И отец снова промолчал.
Чжоу Чэн горестно вздохнул. Какая обидная потеря очков!
А зрители по ту сторону экранов пребывали в полнейшем недоумении.
«Что за сюрреализм? Мне одному кажется, что Малой прямо-таки жаждал получить ремня?»
«Ага, сидит такой, как непись в РПГ, и ждет, когда игрок возьмет у него квест на избиение!»
«Люди добрые, это канал семьи Чжоу? Дочь только что прислала мне ролик с призывом «пахать как проклятый». А я, на минуточку, просто хотела досмотреть сериал и лечь спать. Умоляю, скажите Малому, чтобы он ввел возрастные ограничения на свои проповеди! Моя психика этого не выдержит».
«А-ха-ха, тетушка, держитесь!»
«А мне норм. Мне полтинник, переслал видео своему 75-летнему деду. Сказал, чтоб поднимал задницу и шел зарабатывать мне на новенький Порше. Пусть старик тряхнет стариной!»
«Уровень токсичности в этой ветке превышает все мыслимые нормы!»
Ужин прошел в относительной тишине. После еды Чжоу Чэн отправился в уборную, а Чжоу Цзяхао, воспользовавшись моментом, тяжело опустился на диван и повернулся к камере. На его лице играла зловещая, почти садистская улыбочка.
— Добрый вечер, дорогие зрители, братья и сестры, — вкрадчиво произнес он, глядя прямо в объектив. — Я всё подготовил. Сегодня на моей точке будет жарко во всех смыслах этого слова! Мой непутевый отпрыск встанет за мангал! Посмотрим, как он запоет, когда раскаленные угли начнут плавить ему лицо.
Мужчина хищно прищурился.
— Я прекрасно понимаю, что многие из вас сегодня придут поддержать меня и посмотреть на это шоу вживую. И я заранее извиняюсь, если шашлыки, приготовленные этим криворуким лоботрясом, окажутся несъедобными. Обещаю: если будет невкусно — счет за мой счет! Никаких денег!
Эта пламенная речь вызвала бурю оваций в родительском сегменте зрителей. Мученики воспитания ликовали.
«Братан, какие счеты! За такое зрелище мы сами готовы приплатить! Мой спиногрыз тоже отбился от рук, хочу посмотреть, как ты сломаешь своего!»
«Отличная идея! Я прямо сейчас собираю своего оболтуса и еду к вам! Пусть посмотрит, к чему приводит лень, это будет лучший урок обществознания!»
«Донат отправлен! Держись, отец! Мы с тобой!»
«Так их, лентяев! Своего на каникулах отправлю курьером работать, пусть побегает по жаре!»
…
В другом конце города Линьцзян сорокадвухлетний бизнесмен Хэ Ань с тоской смотрел на своего четырнадцатилетнего сына. Мальчишка был единственным ребенком в семье, и бабушка баловала его до такой степени, что тот превратился в абсолютно неуправляемого, эгоистичного царька. Накричать? Нельзя. Отшлепать? Упаси боже! О том, чтобы заставить его поработать ручками, и речи не шло — старая карга быстрее легла бы поперек порога.
Но сейчас, глядя трансляцию Чжоу Цзяхао, Хэ Ань просиял. Гениально! Он просто возьмет сына «покушать шашлыков» и как бы невзначай продемонстрирует ему все прелести черновой работы. И бабушка не подкопается — ребенок ведь просто едет ужинать на свежий воздух!
— Собирайся, герой, — скомандовал Хэ Ань, пряча хитрую улыбку. — Едем есть мясо!
— Круто! — не подозревая о подвохе, радостно согласился ничего не подозревающий подросток.
…
Тем временем в роскошном особняке семьи Ма Те, чьи рейтинги пробивали потолок, разворачивалась своя драма.
Ма Те был акулой ресторанного бизнеса Шанхая, владельцем гастрономической империи. Положив жизнь на алтарь бизнеса, он совершенно упустил воспитание старшего сына, который вырос избалованным мажором и никчемным прожигателем жизни. Осознав свою фатальную ошибку, миллионер решил пойти на крайние меры ради спасения младшего, одиннадцатилетнего Ма Чэнцяня.
Он придумал грандиозную аферу: объявил семье о полном банкротстве, перевез жену и младшего сына в трущобы родного города Линьцзян и заставил мальчика познавать жизнь с самых низов. Именно для продвижения этой спартанской методики воспитания мультимиллионер и пришел на проект «Семья страны Ся».
Сейчас, пока Ма Чэнцянь еще не вернулся с улицы, супруги Ма сидели перед огромной плазменной панелью и внимательно изучали трансляцию семьи Чжоу.
— Вот! Вот оно, типичное поведение детей из среднего класса! — с видом профессора психологии вещал Ма Те, тыкая толстым пальцем в экран, где Чжоу Чэн огрызался на мать. — Непослушание, хамство, игровая зависимость! Если мы дадим слабину, наш Чэнцянь вырастет таким же дегенератом!
— Ой, да поняла я, великий педагог, — отмахнулась жена, поправляя прическу. — Дальше-то что?
— А дальше, моя дорогая, сегодня вечером мы всей семьей усаживаемся перед телевизором и смотрим этот стрим. Пусть наш мальчик воочию убедится, какая безрадостная судьба ждет тех, кто отказывается трудиться!
План казался безупречным. Ма Те был уверен: вид потеющего над углями Чжоу Чэна навсегда отобьет у его отпрыска желание лениться.
«Шедеврально. Я смотрю стрим семьи Ма Те, а семья Ма Те смотрит стрим семьи Чжоу. Матрешка какая-то!»
«Как же жалко младшего Ма! Пацан реально верит, что они нищие, и страдает ни за что!»
«Кстати, а где сейчас юный лорд?»
«Где-где… Пластиковые бутылки по помойкам собирает, чтоб на рис заработать!»
«Жесть! А если я найду его на улице и скажу, что его батя — миллиардер?»
«Не прокатит. Во-первых, за ним охрана по пятам ходит. А во-вторых, ему уже сто раз прохожие это говорили. Но мальчик свято верит родителям и считает, что над ним просто издеваются».
…
Когда Чжоу Чэн, насвистывая, вышел из ванной, родители уже ждали его в коридоре с ключами в руках. Услышав приказ выдвигаться на точку, парень лишь равнодушно пожал плечами и молча последовал за ними в душную летнюю ночь.
На месте их уже дожидался двоюродный брат, который выполнял роль подмастерья.
— Мелкий, ты не переживай, — шепнул кузен, отводя Чжоу Чэна в сторонку. Он-то знал о коварном плане дяди. — Держись позади меня. Подавай тарелки, открывай пиво, а к огню не суйся. Я всё сам раскидаю.
— Да брось, — безмятежно улыбнулся Чжоу Чэн, похлопав брата по плечу. — Я тоже кое-что смыслю в прожарке мяса. Не пропадем.
А в чате трансляции уже вовсю точили ножи:
«Началось! Сейчас Малого будут препарировать!»
«Готовьте попкорн, господа! Казнь начинается!»
«Му-ха-ха! Я ждал этого момента всю свою жизнь!»

Комментарии

Загрузка...