— Хуан Чун, ты что, ни кусочка тушеной свинины не возьмешь? Неужели настолько дисциплинирован?
— Да нет, Брат Ван. У меня сейчас лишний вес, вот и пытаюсь немного сбросить, чтобы повысить эффективность на подъемах...
...
— Неудивительно, что у тебя такая стабильная мощность, парень. С такой силой воли — так спокойно игнорировать тушеную свинину — скоро ты будешь оставлять нас, простых смертных, позади на любом рельефе!
— Брат Лю, не перехваливайте. Я же не монах. Вот сброшу вес и буду за обе щеки уплетать даже твою порцию...
...
— Эх, ладно. Раз уж ты не ешь свинину, мне придется заставить себя съесть еще кусочек за тебя. Мы так много проехали этим утром, я бы ни за что не выдержал на таком диетическом пайке, как у тебя. У меня бы просто не хватило сил докрутить обратно до города!
— И то верно, Брат Чэнь. Нужно хорошенько заправиться перед дорогой. Но я боюсь опоздать на встречу — приехал сюда утром на машине друга...
...
На протяжении всего обеда Лю Цзюньцзе и остальные замечали, что Хуан Чун ест только нежирные овощи и принесенный с собой сэндвич. Все были впечатлены его самодисциплиной.
В конце концов, после интенсивных физических нагрузок чувство голода удваивается.
Особенно когда перед тобой на столе лежат блестящие ярко-красные куски тушеной свинины, томленные в карамельном сахаре — разве можно перед таким устоять?
В любом случае, они были лишь любителями велоспорта и уже не молодели. В этой жизни им не светило достичь уровня профессионального велогонщика, так что чрезмерно ограничивать свой рацион смысла не было.
К тому же, велоспорт на длинные дистанции сжигает уйму энергии. Утром они преодолели десятки километров в гору, включая один подъем высшей категории. Калорий, сожженных за утро, было более чем достаточно, чтобы компенсировать этот плотный обед.
Но Хуан Чун ни за что бы не прикоснулся к такому высококалорийному блюду. На самом деле, если бы он не боялся, что товарищи сочтут его нелюдимым или заносчивым, он бы вообще не пошел на этот обед.
Секрет того, почему ресторанные обжаренные овощи такие вкусные, кроется в использовании смеси масел — например, растительного с добавлением свиного жира. То, что выглядело как легкое блюдо из сезонных овощей, на деле было «калорийной бомбой».
Разумеется, он съел лишь несколько листиков зелени для вида. По сравнению с тем, что он сжег тем утром, это количество калорий было почти ничтожным.
После обеда все разошлись по своим делам. Ван Цян и остальные планировали найти тенистое место в районе Линьань, чтобы немного передохнуть, а вечером отправиться обратно в центр города.
Был полдень, и ни у кого не хватало смелости крутить педали под палящим летним солнцем Ханчэна. Во всем регионе дельты реки Янцзы шоссейные велогонки, такие как «Тур Чжэцзяна», «Тур озера Цяньдао» и «Гонка на озере Тайху», почти всегда проводятся во второй половине года, в октябре или ноябре. Причина в том, что средняя летняя температура там может приближаться к 40°C, что делает условия непригодными для соревнований. Только высокогорные гонки, такие как «Тур озера Цинхай», могли проводиться в середине лета.
Попрощавшись с Ван Цяном, Хуан Чун в одиночку поехал к парковке. Там он убрал велосипед и другие вещи в системное пространство и направился прямиком в район Гуншу, где жил Дьюи.
Результат был предсказуем: парень снова всю ночь проиграл в видеоигры и теперь крепко спал в своей комнате с включенным на полную мощность кондиционером. Хуан Чун двигался бесшумно, чтобы не разбудить его, быстро принял душ, переоделся и отправился на работу в веломагазин.
Они с Дьюи уже договорились, что зарплата будет сдельной — это давало Хуану максимум свободы: он зарабатывал ровно столько, сколько нарабатывал, не привязываясь к графику «с девяти до пяти».
Когда Лю Чаоян увидел, что Хуан Чун пришел после обеда, он был неимоверно благодарен. В летние выходные в магазине было безумно много народу. Он, будучи единственным механиком, разрывался на части и просто не успевал за всем.
— Друг мой, если бы ты не пришел, я бы свалился от усталости. Посмотри на новые заказы с самого утра! Только на сборку велосипедов очередь растянулась на полмесяца, и всё сплошь топовые модели. Этот магазин босса Ду, честное слово, самый загруженный из всех, что я видел за время работы в индустрии. Нынешняя молодежь действительно готова тратить деньги: шоссейники за десятки, а то и за сотню тысяч — и покупают ведь, глазом не моргнув. Когда я был молодым, мне приходилось долго сомневаться, прежде чем разориться на велосипед «Forever» за несколько сотен юаней.
Лю Чаоян со вздохом предавался воспоминаниям, попивая воду с ягодами годжи. В молодости у него была своя мастерская, но он никогда не видел ничего подобного. Он мог лишь перебиваться навыками, едва сводя концы с концами, в то время как Дьюи зарабатывал по два-три миллиона в год. Старина Ду даже назначил ему базовую годовую зарплату более 200 000, не считая сверхурочных.
Хуан Чун понимал его чувства. Лю Чаоян родился в 90-х, всего на десять лет раньше Хуана, но материальные условия, в которых они росли, различались как небо и земля. Что же касается самого Хуан Чуна, родители никогда не заставляли его чувствовать нужду в деньгах.
Он улыбнулся и произнес слова утешения:
— Мастер Лю, времена изменились. Экономика страны развивалась так быстро, что деньги уже не те, что раньше. Несколько сотен юаней в ваше время по покупательной способности были сопоставимы с нынешними суммами, разве не так?
— Это правда, но как бы ни менялась покупательная способность, потратить сто тысяч на велосипед... парень, сто тысяч! Я и представить себе такого не могу!
Лю Чаоян поджал губы, ошеломленный; он понимал, что до конца жизни ему остается только завидовать. К счастью, большинство люксовых байков, покидавших магазин, проходили через его руки. Даже если ему не выпадало шанса прокатиться, именно он их собирал, что давало легкое чувство сопричастности.
Как раз когда оба принялись за работу, к входу подкатил молодой человек на роскошном автомобиле. Он вошел и сразу крикнул:
— Старина Ду, техобслуживание моего байка готово?
Увидев гостя, Лю Чаоян быстро отложил дела и с улыбкой поприветствовал его:
— Молодой господин Ли, мы закончили с вашим велосипедом некоторое время назад. Он висит на стене прямо за вами. Но нашего босса сегодня нет. Почему бы вам не устроить тест-драйв? Если всё в порядке — можете забирать!
Ли Цзыфань кивнул и оглянулся: как и ожидалось, на стене висел горный велосипед «YETI SB-150». Разве не это сокровище он вез через океан, возвращаясь после учебы в Соединенных Штатах?
Будучи маунтинбайкером, он не нуждался в помощи персонала. Снял велосипед со стены, вышел на улицу для пробной поездки и выполнил несколько стандартных трюков. Велосипед шел так же плавно, как в день покупки, и Ли остался очень доволен. Вернувшись, он похвалил Лю Чаояна:
— Старина Лю, мастерство у тебя что надо. Я думал, здешние механики не очень знакомы с устройством таких нишевых моделей, и обслуживание будет так себе. Не ожидал, что твоя техника ничуть не уступит зарубежным мастерам!
Ли Цзыфань был человеком прямым и щедрым. Не обнаружив проблем, он счел нужным лично высказать Лю Чаояну свое восхищение. Однако тот лишь покачал головой и ответил:
— Молодой господин Ли, я бы с радостью принял похвалу, но, к сожалению, не я занимался вашим любимцем. Видите того молодого человека, который собирает «Пинарелло»? Это он обслуживал ваш байк. Его навыки куда выше моих.
Ли Цзыфань опешил. Он подошел к Хуан Чуну и, заметив, что парень выглядит даже моложе него, заинтригованно спросил:
— Эй, дружище, старина Лю говорит, это ты возился с моим байком? Ты тоже гоняешь на горных? Навыки у тебя потрясающие!
Хуан Чун, разумеется, узнал Ли Цзыфаня — еще одного представителя «золотой молодежи» Ханчэна. Он улыбнулся, покачал головой и ответил:
— Я не владею техникой езды на горном велосипеде, господин Ли. Такие вещи, как мануал, прыжок дельфина и прочее, кажутся мне очень сложными. Но ваш велосипед действительно обслуживал я. Вы уже успели его протестировать? Нужно ли что-то подправить?
Молодой господин Ли небрежно махнул рукой:
— Нет-нет, байк в идеале. Я только что его опробовал. Тормоза отзывчивые, давление в подвеске выставлено тютелька в тютельку. Просто не ожидал, что человек, который не ездит на маунтинбайке, может так хорошо разбираться в его механике. Но тебе стоит попробовать, когда будет время. В нем столько возможностей; это куда интереснее шоссейного велоспорта, уж точно. Что касается трюков — их не так уж трудно освоить. Можешь начать тренироваться на небольшом триальном байке. Как только освоишь азы, пересядешь на стандартный горный.
Как только Ли Цзыфань закончил фразу, перед глазами Хуан Чуна, который уже собирался вежливо отмахнуться, всплыла новая строка текста:
[Обнаружено, что кто-то порекомендовал Хозяину технику езды на горном велосипеде. Хозяину предлагается освоить базовую технику контроля: «Подъем переднего колеса», чтобы улучшить свои навыки владения велосипедом.]

Комментарии

Загрузка...