— Дружище, наш капитан сказал, что ты весьма неплох. Можешь попробовать прокатиться с нашей командой.
— Но сегодня ты проехал с нами сотню километров. Хватит ли у тебя сил на Тур по дороге Западного неба в Чжэцзяне завтра?
— Если ты вымотался в ноль, я могу поговорить с капитаном и перенести твой выезд на следующий раз.
...
Дьюи резался в игры со вчерашнего вечера до полудня, а потом проспал до этого самого момента. Увидев цепочку сообщений в WeChat на телефоне Хуан Чуна от некоего Ван Цяна, он зевнул и начал ворчать:
— Что это еще за чертовщина?
Командный выезд?
Тур по дороге Западного неба в Чжэцзяне?
Старина Хуан что, решил вступить в команду или вроде того?
Он обернулся к Хуан Чуну, который готовил на кухне низкокалорийный ролл с картофельным салатом, и продолжил размышлять:
«Этот парень втайне от меня пошел на просмотр в команду? Но с его нынешним уровнем профессиональная команда на него даже не взглянет, верно?»
Он поднялся с дивана и с телефоном Хуан Чуна в руках поплелся на кухню. С тяжелыми темными кругами под глазами он протянул гаджет другу и сказал прямо:
— Тут какой-то Ван Цян прислал тебе сообщение в WeChat. Спрашивает, хватит ли у тебя сил на завтрашний Тур по дороге Западного неба в Чжэцзяне!
Хуан Чун, занятый приготовлением ролла, не мог освободить руки, чтобы взять телефон. Его, казалось, ничуть не беспокоило, что Дьюи прочитал переписку. Он просто спросил:
— Что еще они пишут?
Заметив его невозмутимый вид, Дьюи невольно поджал губы и намеренно опустил некоторые детали:
— Говорит, их капитан считает, что твои навыки «сойдут», и ты можешь попробовать прокатиться с ними. Ах ты прохвост, неужели ты сегодня ходил на просмотр в профессиональную команду? И проехал стокилометровый тестовый заезд?
Дьюи, совершенно не понимая сути дела, пришел к неверному выводу и начал анализировать ситуацию:
— Как по мне, с твоим нынешним уровнем профессиональная команда вряд ли тобой заинтересуется. Даже при том, что наша страна — новичок в мире профессионального шоссейного велоспорта и только начинает развиваться, если хочешь стать профессиональным велогонщиком, твоя удельная мощность должна быть как минимум 5.0+. А у тебя даже до 3.0 не дотягивает!
Услышав сомнения в своих способностях, Хуан Чун не удержался и закатил глаза.
На самом деле, получив сегодня вечером награду от системы, он уже вложил все свои очки базовой оптимизации в мощность FTP, которая теперь успешно преодолела отметку в 200 Вт.
Хотя до порога профессионального велогонщика всё еще оставался значительный разрыв, оставить Дьюи далеко позади было проще простого. И если бы он снизил свой вес до 65 кг, его нынешняя удельная мощность фактически достигла бы 3.0.
Он был вовсе не так жалок, как расписывал Дьюи.
— Все не так, как ты думаешь. Я просто катался по «зеленой дорожке» и столкнулся с группой ребят из любительской команды. Сегодня я проехал с ними сотню километров. Они решили, что я неплох, и спросили, не хочу ли я к ним присоединиться. Конечно, я не против. Рано или поздно мне всё равно придется вступить в команду. Пусть это и любители, до профессионального уровня мне еще далеко, верно? Могу использовать это время для перехода, привыкну к командной езде!
Закончив объяснение, Хуан Чун продолжил, обращаясь к Дьюи:
— Ответишь за меня? Напиши, что я в порядке и завтра присоединюсь к Туру по дороге Западного неба в Чжэцзяне. Попроси его скинуть место сбора команды на старте. И, кстати говоря, я должен предупредить: завтра я беру выходной. В мастерской меня не будет. Смотри, не вздумай давать выходной мастеру Лю, иначе в сервисе не останется техников, и нам придется закрыться на день! Если он захочет отдохнуть позже, я его подменю.
— Не парься насчет мастерской. До того как ты стал техником, старина Лю прекрасно справлялся, разве нет? У этого парня вместо мозгов — деньги. Он готов вкалывать 365 дней в году, лишь бы вытянуть из меня побольше за сверхурочные.
Дьюи выглядел беззаботным. Внезапно его взгляд упал на цельнозерновой ролл на разделочной доске. На его лице расплылась хитрая ухмылка, сменившаяся подобострастным выражением:
— Старина Хуан, может, отдашь мне этот ролл, чтобы я не протянул ноги? Всё, что я сегодня ел, — это тот сэндвич, который ты сделал утром. Видишь? Я буквально проснулся от голода. А себе еще один скрутишь.
Услышав это, Хуан Чун помрачнел.
Он крутил педали три часа и с тех пор ничего не ел. Он был дико голоден. А этот парень пытался стащить его диетическую еду, да еще, похоже, вошел во вкус.
Он раздраженно буркнул:
— Ты что, в своих играх совсем мозги растерял? Не можешь просто заказать доставку?!
— Нет-нет-нет, брат. Доставка — это вредно. А вот твой ролл — совсем другое дело. По цвету сразу видно, что он из цельнозерновой муки. Такой полезный, натуральный, питательный... Быстрее, дай я проверю его на яд ради тебя!
В итоге Хуан Чун отдал ролл Дьюи и принялся готовить себе новый.
Самым обидным было то, что, проглотив еду, Дьюи не забыл попытать удачу снова:
— Как вкусно! Старина Хуан, я и не знал, что диетическая еда может быть такой обалденной. Когда ты научился так готовить? Почему я не знал об этом раньше?! Кстати, почему бы мне не позвать У Фан пообедать с нами какое-то время? Раз уж ты всё равно каждый день готовишь диетическое, сделай лишнюю порцию и для нее. Это спасет её от вечной вареной бурды. Она никак не может похудеть и только и делает, что выносит мне мозг весь день. Это так бесит!
Конечно, Хуан Чун не собирался взваливать на себя эту работу.
Как ему было не знать? Неспособность У Фан похудеть не имела никакого отношения к вареным овощам — всё дело было в том, что она не умела держать рот на замке и втайне уплетала сладости. Неудивительно, что вес не уходил.
Он сразу сменил тему:
— Ты ответил на мое сообщение или нет? Не испорти мне мои большие планы. Смогу ли я стать профессиональным велогонщиком — этот следующий шаг имеет решающее значение!
Услышав это, Дьюи пренебрежительно фыркнул и небрежно произнес:
— Уже. Да это же просто любительская команда, какая разница между ними и жалкой велогруппой Чжоу Мина?
Разве таких неофициальных команд в Ханчжоу не пруд пруди?
И что это за «приезжай попробовать покататься с нами»? Ведут себя так, будто они профессиональная команда!
Ты воспринимаешь это слишком серьезно.
Если меня спросить, тебе бы лучше присоединиться к велогруппе Чжоу Мина. К тому же разве ты раньше не говорил, что собираешься разгромить его на глазах у всех его вульгарных, меркантильных велокрасоток?
Не говори, что ты забыл об этом!
Предупреждаю: как только Тур де Франс закончится, ты должен пойти со мной на велозаезд Чжоу Мина.
Я рассчитываю на тебя как на своего супер-доместика, чтобы сбить спесь с этого мажора!
— Они не конфликтуют. Я точно пойду с тобой, чтобы сбить спесь с этого мажора.
Но я не буду вступать в группу Чжоу Мина. Этот парень просто продает собачатину под видом баранины. Что за посмешище, а не велогруппа.
Он создал эту организацию только для того, чтобы собрать свой личный гарем.
Этот круг слишком грязный, настоящая клоака. Я не хочу ничего подцепить!
— Эй, старина Хуан, не говори так. В его группе не так много людей, которые серьезно относятся к езде, но это не значит, что там нет других вещей, на которых можно прокатиться, верно?
И давай будем честны: в команде, в которую ты хочешь вступить, точно не так много девушек, как в его группе, верно?
Ты так долго один, разве не планируешь найти себе девушку?
Даже если ты не ищешь спутницу, тебе нужно выпускать пар, верно?
Я слышал, знаешь ли, что если спортсмены долго не получают разрядки, они могут заболеть от того, что держат это в себе.
Ты ведь хочешь стать профессиональным велогонщиком, не так ли? А это значит, что ты спортсмен, верно? Ха-ха-ха!
— Отвали!
Хуан Чун услышал это и понял, что извращенное чувство юмора Дьюи снова дает о себе знать. У него больше не было сил препираться с ним.
Он был мужчиной; конечно, он искал бы себе пару.
Но группа Чжоу Мина была сборищем меркантильных людей. Как он мог найти там спутницу жизни?
К тому же такие женщины чаще всего писали драматические «эссе» в Xiaohongshu и на Weibo. Меньше всего ему хотелось заработать репутацию подонка, прежде чем он успеет прославиться в мире профессионального велоспорта. Это было бы полным провалом.
В конце концов, в наше время карьеры спортсменов часто рушились из-за проблем в отношениях.
Поэтому, когда дело касалось поиска спутницы, Хуан Чун определенно собирался искать нормальную, надежную женщину.
Ему больше не хотелось терпеть постоянные приставания Дьюи. Он выхватил свой телефон, схватил свежеприготовленный цельнозерновой ролл и свежевыжатый овощной сок, и отправился в обеденную зону ужинать, просматривая историю чата от Ван Цяна.
В последней части переписки он увидел отправную точку для заезда, которую прислал ему Ван Цян:
Вход в музей района Линьань!

Комментарии

Загрузка...