Оружейная лавка Старого Холта сегодня впервые закрыла свои двери.
Оружейная лавка Старого Холта сегодня впервые закрыла свои двери.
Соседи, увидев приклеенную снаружи табличку «Вход воспрещен», недоумевали.
Соседи, увидев приклеенную снаружи табличку «Вход воспрещен», недоумевали.
Во всем районе Старого Холта считали настоящим трудоголиком.
Во всем районе Старого Холта считали настоящим трудоголиком.
В любую погоду, в дождь или ветер, его лавка всегда была открыта для посетителей, и подобное случилось впервые.
В любую погоду, в дождь или ветер, его лавка всегда была открыта для посетителей, и подобное случилось впервые.
Эта странность заставила многих почуять некую выгоду, и немало соседей, пользуясь знакомством со Старым Холтом, стучались, чтобы разузнать, в чем дело.
Эта странность заставила многих почуять некую выгоду, и немало соседей, пользуясь знакомством со Старым Холтом, стучались, чтобы разузнать, в чем дело.
Но в ответ слышали лишь ругань.
Но в ответ слышали лишь ругань.
— Вы что, табличку на двери не видите? Я сегодня не принимаю, вы, проклятые паразиты! Если еще раз сунетесь, я вам башку из пушки разнесу!
— Вы что, табличку на двери не видите? Я сегодня не принимаю, вы, проклятые паразиты! Если еще раз сунетесь, я вам башку из пушки разнесу!
После нескольких попыток все оставили затею испытать терпение Старого Холта.
После нескольких попыток все оставили затею испытать терпение Старого Холта.
Лишь спустя полчаса, когда ситуация наконец успокоилась, двое, находившиеся в помещении, наконец собрались вместе.
Лишь спустя полчаса, когда ситуация наконец успокоилась, двое, находившиеся в помещении, наконец собрались вместе.
Настал момент делить добычу!
Настал момент делить добычу!
— Вот, я добыл это на месте, прикинь, сколько это может стоить?
— Вот, я добыл это на месте, прикинь, сколько это может стоить?
Сюй Нин бережно протянул чип, ради которого рисковал жизнью, в руки Старому Холту, словно держал в ладонях хрупкий фарфор, боясь уронить.
Сюй Нин бережно протянул чип, ради которого рисковал жизнью, в руки Старому Холту, словно держал в ладонях хрупкий фарфор, боясь уронить.
Старый Холт, не зная происхождения чипа, вел себя довольно небрежно: взяв его, он подошел к верстаку и принялся стучать по нему, от чего у Сюй Нина сердце уходило в пятки.
Старый Холт, не зная происхождения чипа, вел себя довольно небрежно: взяв его, он подошел к верстаку и принялся стучать по нему, от чего у Сюй Нина сердце уходило в пятки.
Но спустя пять минут такого обращения на его лице появилось серьезное выражение.
Но спустя пять минут такого обращения на его лице появилось серьезное выражение.
Очевидно, даже Старый Холт не смог определить, что это за чип.
Очевидно, даже Старый Холт не смог определить, что это за чип.
Видя это, Сюй Нин был вынужден терпеливо объяснить название чипа.
Видя это, Сюй Нин был вынужден терпеливо объяснить название чипа.
— Я слышал, как они говорили, что полное название этой штуки — «Боевой комплект класса B от Милитеха». Когда они его используют, за спиной вырастает пара крыльев, позволяющих летать в небе и менять направление.
— Я слышал, как они говорили, что полное название этой штуки — «Боевой комплект класса B от Милитеха». Когда они его используют, за спиной вырастает пара крыльев, позволяющих летать в небе и менять направление.
— Это...
— Это...
Услышав это, Старый Холт замер.
Услышав это, Старый Холт замер.
Даже из описания Сюй Нина он понял необычность этой вещи, жаль только, что Старый Холт обычно имел дело лишь с ширпотребом.
Даже из описания Сюй Нина он понял необычность этой вещи, жаль только, что Старый Холт обычно имел дело лишь с ширпотребом.
Он действительно не знал истинной стоимости этого индивидуального боевого снаряжения.
Он действительно не знал истинной стоимости этого индивидуального боевого снаряжения.
— Подожди, я свяжусь со старым другом.
— Подожди, я свяжусь со старым другом.
Видя, как глаза Сюй Нина горят предвкушением, Старый Холт схватил телефон и отошел в угол лавки.
Видя, как глаза Сюй Нина горят предвкушением, Старый Холт схватил телефон и отошел в угол лавки.
Когда он вернулся, на его лице была нескрываемая радость.
Когда он вернулся, на его лице была нескрываемая радость.
— Нин, знаешь что? Мы сорвали куш!
— Нин, знаешь что? Мы сорвали куш!
— Это снаряжение — вовсе не продукт Найт-Сити, его создали в другом месте, в «Милитехе». И что еще важнее, это продукт второго поколения, только что вышедший на рынок, их очень мало.
— Это снаряжение — вовсе не продукт Найт-Сити, его создали в другом месте, в «Милитехе». И что еще важнее, это продукт второго поколения, только что вышедший на рынок, их очень мало.
— Я слышал, ты сказал, что он немного поврежден, но даже одной его исследовательской ценности хватит, чтобы продать за огромные деньги.
— Я слышал, ты сказал, что он немного поврежден, но даже одной его исследовательской ценности хватит, чтобы продать за огромные деньги.
— Ха-ха-ха, знаешь, что сказал мой друг? Он готов выложить 100 тысяч за эту вещь! 100 тысяч, понимаешь? У меня годовой оборот не такой высокий!
— Ха-ха-ха, знаешь, что сказал мой друг? Он готов выложить 100 тысяч за эту вещь! 100 тысяч, понимаешь? У меня годовой оборот не такой высокий!
В конце концов Холт в два счета подскочил к нему и дрожащими руками схватил Сюй Нина за плечи.
В конце концов Холт в два счета подскочил к нему и дрожащими руками схватил Сюй Нина за плечи.
— Разбогатели, мы теперь богаты...
— Разбогатели, мы теперь богаты...
— Не спеши. — По сравнению с возбужденным Старым Холтом, Сюй Нин выглядел куда спокойнее.
— Не спеши. — По сравнению с возбужденным Старым Холтом, Сюй Нин выглядел куда спокойнее.
Точнее говоря, стоимость этого снаряжения намного превысила его ожидания.
Точнее говоря, стоимость этого снаряжения намного превысила его ожидания.
Сюй Нину нужны были деньги, но еще важнее было не светиться. Он думал, что это обычный ширпотреб, поэтому и рискнул жизнью, чтобы забрать его.
Сюй Нину нужны были деньги, но еще важнее было не светиться. Он думал, что это обычный ширпотреб, поэтому и рискнул жизнью, чтобы забрать его.
Но теперь реальность заставляла его изменить планы.
Но теперь реальность заставляла его изменить планы.
Причина проста.
Причина проста.
Такая редкая вещь... в Найт-Сити, пожалуй, только одна банда могла таким обладать.
Такая редкая вещь... в Найт-Сити, пожалуй, только одна банда могла таким обладать.
Если он осмелится выставить это на продажу, и весть дойдет до них, это станет его концом!
Если он осмелится выставить это на продажу, и весть дойдет до них, это станет его концом!
С большим трудом Сюй Нин остудил пыл Старого Холта и подробно объяснил ему причины.
С большим трудом Сюй Нин остудил пыл Старого Холта и подробно объяснил ему причины.
— Нин, значит, по-твоему, этот чип теперь бесполезен?
— Нин, значит, по-твоему, этот чип теперь бесполезен?
— А как же те 100 тысяч? Неужели просто выкинуть?
— А как же те 100 тысяч? Неужели просто выкинуть?
Старый Холт подошел к рабочей зоне и, глядя на чип, лежащий на столе, испытывал смешанные чувства любви и ненависти.
Старый Холт подошел к рабочей зоне и, глядя на чип, лежащий на столе, испытывал смешанные чувства любви и ненависти.
— Нет. — Услышав сожаления Старого Холта, Сюй Нин лишь спокойно покачал головой.
— Нет. — Услышав сожаления Старого Холта, Сюй Нин лишь спокойно покачал головой.
— Я лишь сказал, что эту вещь нельзя выставлять на обычный рынок, но это не значит, что её нельзя продать.
— Я лишь сказал, что эту вещь нельзя выставлять на обычный рынок, но это не значит, что её нельзя продать.
— Ты хочешь сказать...
— Ты хочешь сказать...
— В общем, предоставь это дело мне.
— В общем, предоставь это дело мне.
Сюй Нин подошел, снова взял чип, положил его в крошечную коробочку и спрятал в карман.
Сюй Нин подошел, снова взял чип, положил его в крошечную коробочку и спрятал в карман.
Застегнув молнию и убедившись, что ничего не выпадет, Сюй Нин снова направился к двери.
Застегнув молнию и убедившись, что ничего не выпадет, Сюй Нин снова направился к двери.
Сбыть краденое на самом деле просто: нужно лишь сделать так, чтобы никто не узнал о его существовании.
Сбыть краденое на самом деле просто: нужно лишь сделать так, чтобы никто не узнал о его существовании.
Помимо этих владельцев лавок, прозябающих на дне, у Сюй Нина был вариант получше.
Помимо этих владельцев лавок, прозябающих на дне, у Сюй Нина был вариант получше.
Фиксер!
Фиксер!
Если через фиксера удастся связаться с кем-то влиятельным в Найт-Сити, и если тот захочет заполучить это снаряжение в свою коллекцию, было бы просто отлично.
Если через фиксера удастся связаться с кем-то влиятельным в Найт-Сити, и если тот захочет заполучить это снаряжение в свою коллекцию, было бы просто отлично.
— Если я сегодня не вернусь, открывай лавку как обычно. И если кто-то спросит обо мне, говори, что не видел.
— Если я сегодня не вернусь, открывай лавку как обычно. И если кто-то спросит обо мне, говори, что не видел.
Уходя, Сюй Нин не забыл бросить Старому Холту эту фразу.
Уходя, Сюй Нин не забыл бросить Старому Холту эту фразу.
Как только слова сорвались с губ, не дожидаясь ответа Холта, он метнулся в переулок рядом с лавкой.
Как только слова сорвались с губ, не дожидаясь ответа Холта, он метнулся в переулок рядом с лавкой.
Помчался во весь опор и в конце концов исчез за углом.
Помчался во весь опор и в конце концов исчез за углом.
...
...
Профессия фиксера для таких уличных ребят, как Сюй Нин, — нечто особенное.
Профессия фиксера для таких уличных ребят, как Сюй Нин, — нечто особенное.
Их профессиональная этика заключается в двух словах: конфиденциальность!
Их профессиональная этика заключается в двух словах: конфиденциальность!
Но на самом деле мало кто из них способен это соблюдать.
Но на самом деле мало кто из них способен это соблюдать.
По сравнению с обычными уличными мальчишками, они, как правило, занимают более высокое положение, многие из них — выходцы из влиятельных семей.
По сравнению с обычными уличными мальчишками, они, как правило, занимают более высокое положение, многие из них — выходцы из влиятельных семей.
Особый статус дает им более широкий круг знакомств, они часто получают от сильных мира сего щекотливые задания и перепродают их уличным ребятам, зарабатывая на разнице.
Особый статус дает им более широкий круг знакомств, они часто получают от сильных мира сего щекотливые задания и перепродают их уличным ребятам, зарабатывая на разнице.
По логике вещей, с нынешним положением Сюй Нина, мечтать о встрече с достойным фиксером было бы верхом наивности.
По логике вещей, с нынешним положением Сюй Нина, мечтать о встрече с достойным фиксером было бы верхом наивности.
Но так как отец Сюй Нина тоже был наемником, он был наслышан об одном влиятельном человеке.
Но так как отец Сюй Нина тоже был наемником, он был наслышан об одном влиятельном человеке.
По словам отца, тот фиксер был владельцем бара, имел связи повсюду и даже контактировал с верхушкой корпораций.
По словам отца, тот фиксер был владельцем бара, имел связи повсюду и даже контактировал с верхушкой корпораций.
Одно «но»: этот человек шел на все ради выгоды и нередко проворачивал дела в духе «вор у вора украл».
Одно «но»: этот человек шел на все ради выгоды и нередко проворачивал дела в духе «вор у вора украл».
В Хейвуде его дурная слава гремела куда громче, чем доброе имя.
В Хейвуде его дурная слава гремела куда громче, чем доброе имя.
И именно он был целью Сюй Нина!
И именно он был целью Сюй Нина!
Оседлав крутой мотоцикл, Сюй Нин приехал на самую оживленную торговую улицу района Хейвуд.
Оседлав крутой мотоцикл, Сюй Нин приехал на самую оживленную торговую улицу района Хейвуд.
Он не задерживался, любуясь суетой по обе стороны улицы, и не обращал ни малейшего внимания на виляющие бедрами красотки.
Он не задерживался, любуясь суетой по обе стороны улицы, и не обращал ни малейшего внимания на виляющие бедрами красотки.
В итоге Сюй Нин вошел в довольно уединенный бар.
В итоге Сюй Нин вошел в довольно уединенный бар.
Тот самый фиксер, которому больше всего доверял его отец, был владельцем этого бара.
Тот самый фиксер, которому больше всего доверял его отец, был владельцем этого бара.
Сейчас было около четырех часов дня, и в баре не было ни души.
Сейчас было около четырех часов дня, и в баре не было ни души.
Сюй Нин подошел к барной стойке и слегка постучал по ней.
Сюй Нин подошел к барной стойке и слегка постучал по ней.
Бармен, занятый протиркой стаканов, скосил на него взгляд.
Бармен, занятый протиркой стаканов, скосил на него взгляд.
— Если хочешь выпить, приходи после семи вечера.
— Если хочешь выпить, приходи после семи вечера.
— Мы еще не открылись.
— Мы еще не открылись.

Комментарии

Загрузка...