Переводчик: Атлас Студии Редактор: Атлас Студии.
В кромешной тишине Пустоты по-прежнему царили темнота и бескрайний простор. Энергия Пустоты неспешно текла здесь, не предвещая никаких странностей.
Попав в Пустоту, Рой надолго застрял здесь, уже подумывая, не показалось ли ему всё это. Однако стоило ему только собраться назад, как аномальное возмущение энергии повторилось вновь.
Желая получше прочувствовать это колебание, Рой даже принял форму Пустоты. Когда здешняя энергия стала ощущаться отчетливее, юноша неожиданно понял: источник странных всполохов крылся в двух потоках энергии Пустоты с разными частотами.
Заметив это, Рой опешил. Колебания этих двух разных частот подчинялись определенной закономерности — словно... словно между собой переговаривались две разные радиостанции!
Подобная мысль закралась в голову потому, что потоки энергии сменяли друг друга поочередно. Явление до боли напоминало чей-то диалог, а существа, способные водить хороводы с энергией Пустоты, явно относились к ее порождениям. Подобный способ общения вполне можно было назвать особым языком Пустоты.
И хотя отдельные фразы казались обрывочными, а контекст оставался за кадром, Рой отчетливо уловил: издалека доносилась перепалка двух неведомых созданий!
В обрывках их спора то и дело проскакивали слова, подозрительно напоминающие «титаны», «стражи» и «тюрьма». Судя по накалу страстей, оба создания отчаянно рвались на свободу.
Чем дольше Рой прислушивался, тем страннее становилось его лицо. Поняв, что дело нечисто, он воспользовался Ориэль, чтобы скопировать возмущение энергии Пустоты и отправить в бескрайнюю темноту ответное послание. — Древние боги?
Вмешательство чужеродного сигнала заставило здешние потоки мгновенно замереть. Спустя мгновение энергия вновь забурлила на той же частоте, и в сознание Роя ворвался вопрос: — Кто здесь?!
Даже сквозь пелену расшифрованного послания Рой физически ощутил ошеломление собеседника по яростным скачкам энергии Пустоты.
Тск, а ведь я угадал... — на душе у Роя стало немного скрести кошкам. Строго говоря, хотя он и «занырнул» в Пустоту где-то неподалеку от Азерота, это вовсе не значило, что точка выхода обязательно совпадет с нужным пространственным карманом. Наконец, как понимал Рой, хотя Пустота и служила фоном для всей вселенной, из-за ее специфической природы точки привязки образовывали сплошную неразбериху. Поначалу он даже не связал беседу двух сущностей с Древними богами Азерота.
Однако упоминание титанов и тюрьмы напрочь отметало версии о других созданиях... Поразмыслив над этим, Рой мог сделать лишь один вывод: перед ним находились Древние боги мира Азерота.
Итак, какие же два Древних бога общаются через Пустоту на столь колоссальном расстоянии? Мысли в голове Роя закружились с бешеной скоростью.
Вообще-то на Азерот свалилось аж пять Древних богов, что само по себе являлось редкостью. Обычно эти создания выбирали планеты наугад и в поисках душ мира полагались исключительно на слепой случай; вероятность того, что один или два паразита облепят один шарик, изначально была невелика. За время своих странствий по космосу Рой видел миры, зараженные по точно такому же принципу.
И всё же появление сразу пяти тварей на Азерот явно не было совпадением. Рой полагал, что первый прибывший Древний бог обнаружил цель первым, после чего подал сигнал сородичам. Сейчас эта догадка подтвердилась: Древние боги умели передавать информацию через Пустоту, причем подобные послания с легкостью преодолевали барьеры материального мира.
Объяснить, почему первопроходец не пожелал забрать всё себе, труда не составляло. Прежде всего Древние боги обязаны были исполнять волю Повелителей Пустоты, а мощь души мира Азерота поражала воображение. Пробудись она в обличье титана — и ее сила могла превзойти даже мощь Саргераса. Одолеть столь грандиозную сущность в одиночку не смог бы ни один Древний бог, так что призыв подмоги выглядел вполне логично.
Судя по воспоминаниям Роя, из пяти упавших на Азерот тварей титаны уже прихлопнули И’Шаарджа, а Зал’атат по каким-то причинам сгинула в брюхе собственных сородичей. Выходило, что на планете осталась лишь троица: Н’Зот, Йогг-Сарон и К’Тун.
Разумеется, временную шкалу Рой знал не до конца, а потому не мог поручиться, жив ли еще И’Шаардж. Поразмыслив, он решил отправить еще одно сообщение. — И’Шаардж?
Вопрос носил принципиальный характер. Если собеседники ответят и прояснят судьбу И’Шаарджа, Рой сможет хотя бы приблизительно понять текущий момент времени.
И точно: после его реплики в Пустоте воцарилось долгое молчание, прежде чем долетели новые отзвуки.
Одно из сообщений гласило: «И’Шаардж пал от рук титанов. Мое имя — Йогг-Сарон».
Второе отозвалось без лишних церемоний: «Мое имя — Н’Зот...»
Сомнений не осталось! Услышанное сразу расставило всё по местам. Судя по всему, прошло совсем немного времени с тех пор, как титаны Пантеона прикончили И’Шаарджа и упрятали остальных Древних богов под замок. Выходило, что Колодец Вечности на Азероте сформировался совсем недавно. К тому же, в этот период титаны действовали отдельно от Саргераса и Агаграмара. Те всё еще вырезали демонов в Круговерти Пустоты, понятия не имея, что их собратья по Пантеону уже объявились на Азероте.
Именно тогда титаны обнаружили мощную душу мира, взращиваемую в недрах Азерота. Окрыленный успехом Пантеон без колебаний выложил огромные ресурсы, возведя вокруг планеты мощнейший щит, чтобы отрезать путь иномирным тварям и надежно защитить сокровище. Что же до ранних захватчиков-паразитов, то с ними Пантеон расправился жестко и бескомпромиссно, искоренив скверну Древних богов.
К несчастью, Древние боги паразитировали на Азероте уже слишком долго. Изничтожая И’Шаарджа, титаны действовали несколько грубо, совсем не ожидая, что это нанесет Азероту тяжелейшую рану. Кровь души мира бурной рекой хлынула наружу в виде чистой энергии, образовав Колодец Вечности.
Процесс избавления от И’Шаарджа едва не погубил душу мира Азерота, поэтому повторять подобные рискованные фокусы с остальными Древними богами титаны, разумеется, не осмелились. Поразмыслив над ситуацией, они попросту запечатали оставшуюся троицу в тюрьмах, наложив мощнейшие печати и приставив стражей, чтобы те пресекли любые попытки навредить душе мира.
Впрочем, судя по текущему положению дел, хотя титаны и изолировали Древних богов в материальном мире, помешать их общению через Пустоту они были не в силах. Сейчас Йогг-Сарон и Н’Зот увлеченно обсуждали планы побега.
Что же до недавней перепалки между Йогг-Сароном и Н’Зот, которую расшифровал Рой, в ней не было ничего удивительного. Древние боги никогда не отличались сплоченностью и то и дело грызлись друг с другом. Кто же станет делиться Азеротом, если появится шанс заглотить этот лакомый кусочек в одиночку? По догадке Роя, Зал’атат, возможно, обнаружила Азерот первой, но оказалась глупа — позвала сородичей, которые в итоге схарчили ее саму...
Эти мысли пронеслись в голове Роя в одно мгновение. Тем временем Йогг-Сарон и Н’Зот отправили в Пустоту новое послание: — Кто ты такой? Сородич?
Заданный вопрос не удивлял: общаться с помощью энергии Пустоты могли лишь подобные им создания. Однако червя сомнения в душах Древних богов посеял первый вопрос Роя про «Древних богов». Именно так их величали обитатели материального мира, сами же они себя подобным образом не называли.
Услышав их вопрос, Рой поначалу даже подумывал притвориться одним из Древних богов. Взвесив все за и против, он понял, что это провальная затея: даже притворись он божеством, он понятия не имел, как зовут его повелителя из числа Владык Пустоты. Стоило им копнуть чуть глубже — и маска бы рухнула. Поразмыслив, он ответил прямо: — Моё имя — Озирис!
Свою демоническую сущность он раскрывать не стал, однако произошло нечто любопытное. Возможно, всё дело заключалось в особой связи истинного имени демона с самой душой. Стоило Рою пустить по волнам энергии Пустоты свое демоническое имя, как Йогг-Сарон и Н’Зот безошибочно распознали его расу и ошарашено протянули: — Ты... демон?!
Рой изумился. Он никак не ожидал, что Йогг-Сарон и Н’Зот раскусят его по одному лишь имени. Чего он не знал, так это того, что сами Древние боги были удивлены куда сильнее, ведь они никак не предполагали встретить демона, владеющего языком Пустоты!
Демоны, зараженные скверной Пустоты, действительно приобретали некоторые черты ее порождений, однако это вовсе не означало, что они способны вести диалог на уровне первозданной Пустоты... Осознав, что перед ними распинается демон, Йогг-Сарон и Н’Зот изрядо изумились.
Преодолев первоначальный шок, Йогг-Сарон тут же взял себя в руки и поинтересовался: — Озирис, ты... случайно не возле планеты Азерот трешься?

Комментарии

Загрузка...