Переводчик: Атлас Студии Редактор: Атлас Студии.
Разместившись на борту материнского корабля размером с планету, Срегерас помчался к месту, о котором доложил созвездийский страж. Судя по координатам на звездной карте, цель находилась в десятках тысяч световых лет от его текущего положения.
Для Саргераса такое расстояние не составляло труда. Он был способен путешествовать по вселенной самостоятельно, но время от времени все же прибегал к помощи транспорта.
За долгие годы титаны Пантеона обрели одинаково мощную силу как в мистической, так и в научной сферах. По сути, для любого существа с божественной искрой шпионаж за глубинными законами мироздания был инстинктом. В особенности это касалось титанов. Для них и мистическая, и научная стороны были истинами вселенной, и все эти истины представали перед ними как на ладони.
На этом огромном материнском корабле Саргерасу служили разумные существа из дюжины рас. Все они прибыли из упорядоченного мира, созданного Пантеоном. Каждое из них выполняло свои обязанности и подчинялось приказам Саргераса, управляя сувном и поддерживая его в рабочем состоянии, однако в самой кампании Саргераса против демонов они участия не принимали.
Причина была проста. Саргерасу вполне хватало собственных сил. Он был непобедим!
Совершив несколько прыжков через червоточины, Саргерас, уменьшивший свое тело в главном центре управления корабля, получил сообщение о том, что они достигли целевого мира. В то же время из пола корабля поднялась голографическая проекция планеты.
Саргерас некоторое время пристально смотрел на проекцию этой планеты, прежде чем направиться к смотровому окну, чтобы взглянуть на саму планету воочию. Затем он покачал головой.
Все еще ничего... Несмотря на то, что мы создали упорядоченные миры, вероятность зарождения душ миров остается слишком низкой? — подумал Саргерас.
Помимо выполнения приказов Пантеона и истребления демонов в Круговерти Пустоты, на плечах Саргераса лежала и другая задача — отыскать как можно больше миров, в которых существовали души миров... Вернее, эту миссию разделяли все титаны Пантеона, отправляясь в путь. Для них поиски сородичей были важнейшей задачей.
В прошлом титаны уже посещали эту планету. Из-за наличия разумной жизни они установили здесь порядок и задействовали систему наблюдения, чтобы планета развивалась согласно их ожиданиями. Они надеялись, что этот порядок поможет планете породить душу мира.
Но очевидно, что далеко не каждое семя способно дать всходы...
Тело Саргераса исчезло с материнского корабля, а затем появилось в открытом космосе. Он вернул себе истинный облик титана и направился к планете, сжав в руке Горшолах.
По мнению Саргераса, в тот самый момент, когда он появлялся вблизи какой-либо планеты, проклятые демоны тут же узнавали о его прибытии. Затем, испытывая смертный ужас, демоны либо панически бежали, либо переоценивали свои силы и вылетале из планеты, чтобы напасть на него. Таков был опыт, вынесенный им из множества стычек. Эти неорганизованные и разобщенные демоны поступали так постоянно.
Да, Саргерас хотел использовать собственное присутствие, чтобы выманить демонов наружу. Наконец, эта планета была одним из упорядоченных миров, и он не желал разрушать ее из-за битвы с демонами. Ему следовало сохранить все, что возможно.
Но странно было то, что при приближении к планете воображаемая картина бросающихся на него демонов так и не материализовалась.
Тут Саргерас вспомнил доклад созвездийского стража. Похоже, среди демонов на этой планете объявился некий правитель.
Это не удивляло. Саргерас тщательно изучал демонов и прекрасно знал об их жесткой иерархии. Обычно, когда силы в группе демонов были примерно равны, никто из них не подчинялся остальным, дело даже доходило до междоусобиц. Но стоило появиться демону, чья индивидуальная мощь превосходила остальных, как остальные тут же начинали следовать его приказам. В ходе сражений Саргерасу уже доводилось сталкиваться с подобным.
Однако, в большинстве случаев, несмотря на присутствие сильных командиров, демоны оставались безумными. Возможно, сила Бездны разъела их мозги в Круговерти Пустоты, а может, все дело было в их дикой и тиранической природе. Короче говоря, по мнению Саргераса, большинство демонов не обладали особым интеллектом и уповали лишь на грубую силу.
Значит, нынешняя ситуация выглядела несколько странно. Саргерас был уверен, что демоны знают о его присутствии, однако они вели себя сдержанно и вовсе не намеревались вылетать с планеты для боя.
Саргерас быстро догадался, о чем думают демоны. Они планировали дать ему бой в пределах этого упорядоченного мира... Похоже, на этот раз демон-командир обладал определенным умом.
Холодно фыркнув, Саргерас уменьшил свое тело, намереваясь напрямую спуститься на планету.
Будучи преобразованным упорядоченным миром, эта планета закономерно обладала планетарным щитом, предназначенным для защиты от вторжений демонов. Этот щит, установленный силами Пантеона, разумеется, не должен был чинить препятствий Саргерасу.
По крайней мере, так он полагал. Но когда он попытался спуститься, к своему стыду обнаружил, что планетарный щит все еще работает и преграждает ему путь! Он физически не мог проникнуть на поверхность планеты в своем истинном облике.
Что происходит?! — Саргерас слегка растерялся.
Для подобного положения дел существовало лишь одно объяснение. Демоны вмешались в работу планетарного щита! Однако Саргерас ни за что не хотел верить в эту догадку, поскольку прежде ничего подобного не случалось. Даже если бы те проклятые демоны уничтожили планетарный щит, они никоим образом не смогли бы внести в него изменения. У них отсутствовали для этого необходимые способности и знания!
Но поразмыслив над этим, Саргерас так и не смог отыскать более разумного объяснения...
На мгновение им овладело любопытство. Похоже, на этот раз демон, командовавший армией, оказался необычным...
Не сумев спуститься в истинном обличье, Саргерас немного подумал и вернулся на материнский корабль. Затем он велел связаться с коренными обитателями этой планеты. Среди местных жителей тоже имелись стражи, через которых можно было провести ритуал для призыва его аватара.
Да, по мнению Саргераса, даже одного воплощения с лихвой хватило бы, чтобы смести демонов с лица этой планеты. В собственной силе он не сомневался.
Влияние Пантеона в этом упорядоченном мире было очень велико, поэтому Саргерас быстро почувствовал призыв местных жителей. С помощью ритуала на материнском корабле открылся пространственный разрыв. Силуэт Саргераса расплылся, и из него выделился точный двойник, шагнувший прямо в портал.
Стоило Саргерасу выйти из пространственного канала, как он тут же оказался на поверхности планеты. К тому же, материализовался он внутри огромного храма, где группа местных стражей распростерлась ниц, приветствуя прибытие своего божества.
Да, божества! Саргерас был титаном-мужчиной. В ту пору он еще не пал, а потому сохранял свой изначальный облик. Облаченный в боевую юбку и наплечники, с двумя развевающимися на груди лентами, он выглядел невероятно внушительно. На броне и перевязях мерцали рунические узоры. Открытые участки его тела покрывала бронзовая кожа и бугрящиеся мышцы. Длинные черные волосы обрамляли волевое лицо, а лоб пересекала повязка. Борода, заплетенная в косичку, свисала под подбородком. Ослепительный взгляд его глаз не позволял вынести даже секундного зрительного контакта. Во всем его существе сквозила неизъяснимая властность.
Местные стражи восторженно воззрились на Саргераса — сильнейшего Защитника Пантеона, — выражая ему свое почтение на собственных языках.
Проигнорировав их поклонение, Саргерас опустил взгляд, чтобы расспросить обо всем случившемся.
Вскоре выяснилось, что вторжение демонов на эту планету началось без каких-либо предупреждений прямо из космоса.
В отличие от жителей Азерота, которые сами нарывались на неприятности, обитатели этого мира всегда следовали заветам титанов и не изучали никакой опасной магии или ритуалов для призыва демонов. Три месяца назад в звездном небе вдруг появились бесчисленные демоны. Прибыв из глубин космоса, они сразу же напали на планету.
Поначалу планетарный щит действительно сдерживал их, и все атаки неприятеля шли прахом. Однако вскоре после этого защитный барьер неожиданно исчез — словно какой-то демон тайком проник на планету и отключил его.
В результате огромное количество демонов хлынуло прямо в этот мир, начав непрерывные разрушения. Местные жители оказали сопротивление и вступили с демонами в схватку. Объединившись, они поклялись защищать оставленное титанами оборудование до последнего вздоха.
К счастью, за этой планетой наблюдал созвездийский страж. Заметив неладное, он немедленно доложил об этом Пантеону. В Пантеоне выяснили, что Саргерас находится неподалеку от этого сектора вселенной, и поручили созвездийскому связаться с ним для решения проблемы.
Выслушав всю историю целиком, Саргерас почувствовал еще большее недоумение. Планетарный щит отключили, да еще и взломали? Что за демон оказался способен на подобное?
— Демон, командующий армией захватчиков, невероятно силен. Он называет себя Королем Отчаяния Осирисом! — ответили местные стражи. — Он прибыл верхом на парящем в небе зловещем драконе и привел с собой бесчисленные легионы демонов, сеющих повсюду отчаяние и разрушения...
— Король Отчаяния Осирис? — Саргерас припомнил всех известных ему демонов, но понял, что никогда прежде не слышал этого имени в Круговерти Пустоты. Впрочем, его это ничуть не волновало. — Не имеет значения. Я берусь за дело!
Аватар Саргераса уверенно зашагал прочь из храма, поскольку уже ощущал вдали приближение бесчисленных демонов, катившихся на них подобно приливной волне.
Он поднял голову и посмотрел в дальнее небо. Там он уловил чей-то пристальный взгляд. Как и говорили местные жители, в небесах парила диковинная рептилия, а на голове этого зловещего дракона стоял излучавший чудовищную ауру демон...

Комментарии

Загрузка...