Чжэн Фа смотрел на лицо седьмого молодого господина, выражение которого было скорее игривым.
Чжэн Фа смотрел на лицо седьмого молодого господина, выражение которого было скорее игривым.
Бросив взгляд на молчащих Чжэн Фа и Гао Юаня, седьмой молодой господин встал, лениво хлопнул в ладоши и сказал: — Вы двое обсудите это между собой, я вернусь позже.
Бросив взгляд на молчащих Чжэн Фа и Гао Юаня, седьмой молодой господин встал, лениво хлопнул в ладоши и сказал: — Вы двое обсудите это между собой, я вернусь позже.
Он сказал “обсудите”, но и Чжэн Фа, и Гао Юань поняли, что он практически говорил: “Подеритесь, я посмотрю”.
Он сказал “обсудите”, но и Чжэн Фа, и Гао Юань поняли, что он практически говорил: “Подеритесь, я посмотрю”.
Седьмой молодой господин неторопливо вышел из кабинета.
Седьмой молодой господин неторопливо вышел из кабинета.
Чжэн Фа и Гао Юань остались стоять на месте. Никто не говорил.
Чжэн Фа и Гао Юань остались стоять на месте. Никто не говорил.
Чжэн Фа повернул голову к окну, размышляя о намерениях седьмого молодого господина.
Чжэн Фа повернул голову к окну, размышляя о намерениях седьмого молодого господина.
Один слуга-книжник или два — для него не имело значения, но для Чжэн Фа и Гао Юаня разница могла окончательно разрушить их и без того шаткие отношения.
Один слуга-книжник или два — для него не имело значения, но для Чжэн Фа и Гао Юаня разница могла окончательно разрушить их и без того шаткие отношения.
Для седьмого молодого господина это было всё равно что бросить кость, чтобы две собаки дрались за неё, просто для развлечения.
Для седьмого молодого господина это было всё равно что бросить кость, чтобы две собаки дрались за неё, просто для развлечения.
— Ты оставайся.
— Ты оставайся.
Среди размышлений Чжэн Фа вдруг услышал тихий голос Гао Юаня.
Среди размышлений Чжэн Фа вдруг услышал тихий голос Гао Юаня.
— Хм?
— Хм?
Эти слова действительно удивили Чжэн Фа. Он повернулся к Гао Юаню, на лице которого было выражение самоиронии и некоторой тусклости.
Эти слова действительно удивили Чжэн Фа. Он повернулся к Гао Юаню, на лице которого было выражение самоиронии и некоторой тусклости.
Гао Юань не смотрел на него, а смотрел на полки, заполненные книгами.
Гао Юань не смотрел на него, а смотрел на полки, заполненные книгами.
— На самом деле, если выбирать одного слугу-книжника, это должен быть ты, — сказал он спокойным тоном. — У тебя талант лучше моего, как в боевых искусствах, так и в учёбе.
— На самом деле, если выбирать одного слугу-книжника, это должен быть ты, — сказал он спокойным тоном. — У тебя талант лучше моего, как в боевых искусствах, так и в учёбе.
Чжэн Фа покачал головой.
Чжэн Фа покачал головой.
Честно говоря, что касается таланта, без современного мира ему было бы трудно сказать, что он лучше Гао Юаня. К тому же, разве такого человека, как седьмой молодой господин, волнует талант слуги-книжника?
Честно говоря, что касается таланта, без современного мира ему было бы трудно сказать, что он лучше Гао Юаня. К тому же, разве такого человека, как седьмой молодой господин, волнует талант слуги-книжника?
— Я ранен, — следующая фраза Гао Юаня объяснила Чжэн Фа, почему он внезапно отказался.
— Я ранен, — следующая фраза Гао Юаня объяснила Чжэн Фа, почему он внезапно отказался.
— Смешно, но я хотел соревноваться с тобой, — в голосе Гао Юаня была самоирония. — Ты освоил "Стойку сосны и журавля" за три дня, и я стал тренироваться по три часа, даже по четыре часа каждый день, не слушая советов отца. Теперь сухожилия в моих ногах повреждены, и потребуется полгода, чтобы я смог снова тренироваться.
— Смешно, но я хотел соревноваться с тобой, — в голосе Гао Юаня была самоирония. — Ты освоил "Стойку сосны и журавля" за три дня, и я стал тренироваться по три часа, даже по четыре часа каждый день, не слушая советов отца. Теперь сухожилия в моих ногах повреждены, и потребуется полгода, чтобы я смог снова тренироваться.
— Так что я не уступаю тебе, я просто не хочу больше унижаться.
— Так что я не уступаю тебе, я просто не хочу больше унижаться.
Взгляд Гао Юаня наконец обратился к Чжэн Фа. В его глазах была боль, но также и некоторое облегчение.
Взгляд Гао Юаня наконец обратился к Чжэн Фа. В его глазах была боль, но также и некоторое облегчение.
Чжэн Фа собирался заговорить, но Гао Юань прервал его: — Не жалей меня. Если я вернусь домой, мой отец позаботится обо мне. А если ты вернёшься домой, у тебя действительно ничего не останется.
Чжэн Фа собирался заговорить, но Гао Юань прервал его: — Не жалей меня. Если я вернусь домой, мой отец позаботится обо мне. А если ты вернёшься домой, у тебя действительно ничего не останется.
Чжэн Фа подумал: «...Хорошо, ты очень убедителен».
Чжэн Фа подумал: «...Хорошо, ты очень убедителен».
Когда седьмой молодой господин вошёл, он с любопытством оглядел Чжэн Фа и Гао Юаня. Казалось, он пытался понять, подрались ли они.
Когда седьмой молодой господин вошёл, он с любопытством оглядел Чжэн Фа и Гао Юаня. Казалось, он пытался понять, подрались ли они.
К его разочарованию, лица обоих были спокойны, одежда аккуратна, и атмосфера между ними была даже более гармоничной, чем раньше.
К его разочарованию, лица обоих были спокойны, одежда аккуратна, и атмосфера между ними была даже более гармоничной, чем раньше.
— Как вы решили?
— Как вы решили?
— Седьмой молодой господин, я недостаточно умён и образован, я добровольно...
— Седьмой молодой господин, я недостаточно умён и образован, я добровольно...
— Стоять! — седьмой молодой господин поднял руку, прерывая Гао Юаня.
— Стоять! — седьмой молодой господин поднял руку, прерывая Гао Юаня.
— Кто сказал, что вы сами решаете, кто останется, а кто уйдёт?
— Кто сказал, что вы сами решаете, кто останется, а кто уйдёт?
— ...
— ...
— Моего слугу-книжника, конечно, выбираю я сам!
— Моего слугу-книжника, конечно, выбираю я сам!
Он посмотрел на них, прищурив глаза, словно получая удовольствие от манипулирования людьми: — На самом деле, если бы вы двое подрались, возможно, мне было бы так весело, что я оставил бы вас обоих.
Он посмотрел на них, прищурив глаза, словно получая удовольствие от манипулирования людьми: — На самом деле, если бы вы двое подрались, возможно, мне было бы так весело, что я оставил бы вас обоих.
— А теперь, поскольку я не увидел интересного представления, я очень недоволен, — он сидел на стуле перед столом, закинув ногу на другую ногу. — Может быть, вам обоим лучше убираться!
— А теперь, поскольку я не увидел интересного представления, я очень недоволен, — он сидел на стуле перед столом, закинув ногу на другую ногу. — Может быть, вам обоим лучше убираться!
— Ты! — седьмой молодой господин прищурился, глядя на Гао Юаня. — Ты ещё не освоил "Стойку сосны и журавля", верно? Нет, у тебя травма ноги?
— Ты! — седьмой молодой господин прищурился, глядя на Гао Юаня. — Ты ещё не освоил "Стойку сосны и журавля", верно? Нет, у тебя травма ноги?
Его взгляд скользнул по ногам Гао Юаня, и он сразу заметил это.
Его взгляд скользнул по ногам Гао Юаня, и он сразу заметил это.
Гао Юань тихо сказал: — Да.
Гао Юань тихо сказал: — Да.
— А у тебя, кажется, неплохой талант? — седьмой молодой господин повернулся к Чжэн Фа. — За три дня освоил "Стойку сосны и журавля".
— А у тебя, кажется, неплохой талант? — седьмой молодой господин повернулся к Чжэн Фа. — За три дня освоил "Стойку сосны и журавля".
Этот человек обычно почти не разговаривал с Чжэн Фа и Гао Юанем, но о них он, похоже, знал всё.
Этот человек обычно почти не разговаривал с Чжэн Фа и Гао Юанем, но о них он, похоже, знал всё.
— Даже наставник Сюй сказал, что ты талантлив, и хочет взять тебя в ученики, — седьмой молодой господин постучал пальцами по столу, улыбаясь. — Но "Стойка сосны и журавля" слишком слаба, и ты начал практиковать боевые искусства слишком поздно. Ты недостаточно хорош, чтобы остаться рядом со мной.
— Даже наставник Сюй сказал, что ты талантлив, и хочет взять тебя в ученики, — седьмой молодой господин постучал пальцами по столу, улыбаясь. — Но "Стойка сосны и журавля" слишком слаба, и ты начал практиковать боевые искусства слишком поздно. Ты недостаточно хорош, чтобы остаться рядом со мной.
Чжэн Фа даже не знал, что наставник Сюй хотел взять его в ученики.
Чжэн Фа даже не знал, что наставник Сюй хотел взять его в ученики.
Седьмой молодой господин встал и обошёл вокруг Чжэн Фа и Гао Юаня.
Седьмой молодой господин встал и обошёл вокруг Чжэн Фа и Гао Юаня.
— Один с травмой ноги, другой знает лишь пару приёмов... — он покачал головой, затем внезапно сказал: — Гао Юань!
— Один с травмой ноги, другой знает лишь пару приёмов... — он покачал головой, затем внезапно сказал: — Гао Юань!
— Да!
— Да!
— Он меня не впечатляет, а тебе я дам ещё один шанс! Ты ведь получил талисманы, которые тайно скопировал тот дурак? Как ты их понял?
— Он меня не впечатляет, а тебе я дам ещё один шанс! Ты ведь получил талисманы, которые тайно скопировал тот дурак? Как ты их понял?
— Седьмой молодой господин...
— Седьмой молодой господин...
Лицо Гао Юаня побледнело. Он не ожидал, что седьмой молодой господин знает даже об этом.
Лицо Гао Юаня побледнело. Он не ожидал, что седьмой молодой господин знает даже об этом.
Возможно, он даже знал, что предыдущий слуга-книжник тайно скопировал талисманы, которые он изучал каждый день.
Возможно, он даже знал, что предыдущий слуга-книжник тайно скопировал талисманы, которые он изучал каждый день.
Теперь Чжэн Фа подозревал, что эти рисунки, возможно, были намеренно “утечкой” от седьмого молодого господина.
Теперь Чжэн Фа подозревал, что эти рисунки, возможно, были намеренно “утечкой” от седьмого молодого господина.
— Если ты сможешь чему-то научиться из них, то даже если у тебя травма ноги, даже если ты хромой или глупый, я оставлю тебя рядом с собой!
— Если ты сможешь чему-то научиться из них, то даже если у тебя травма ноги, даже если ты хромой или глупый, я оставлю тебя рядом с собой!
Взгляд седьмого молодого господина был редкостно серьёзным.
Взгляд седьмого молодого господина был редкостно серьёзным.
Чжэн Фа понимал, что для него это действительно важно.
Чжэн Фа понимал, что для него это действительно важно.
Седьмой молодой господин взял со стола книгу с символами, которую всегда носил с собой, открыл её и положил перед Гао Юанем те знакомые рисунки, затем он разложил бумагу и кисть, указывая Гао Юаню.
Седьмой молодой господин взял со стола книгу с символами, которую всегда носил с собой, открыл её и положил перед Гао Юанем те знакомые рисунки, затем он разложил бумагу и кисть, указывая Гао Юаню.
— Ты смотрел на них столько дней, что ты понял?
— Ты смотрел на них столько дней, что ты понял?
Гао Юань посмотрел на него, выражение его лица было богатым — некоторое желание, но больше смирения.
Гао Юань посмотрел на него, выражение его лица было богатым — некоторое желание, но больше смирения.
Он знал, что если бы он мог показать хоть какой-то талант в этом, он мог бы остаться.
Он знал, что если бы он мог показать хоть какой-то талант в этом, он мог бы остаться.
Но...
Но...
— Я слишком глуп...
— Я слишком глуп...
Гао Юань даже не взял кисть, просто опустил голову.
Гао Юань даже не взял кисть, просто опустил голову.
— Глупец! — седьмой молодой господин покачал головой, теряя интерес. — Вы оба...
— Глупец! — седьмой молодой господин покачал головой, теряя интерес. — Вы оба...
Чжэн Фа внезапно шагнул вперёд и взял кисть, лежавшую перед Гао Юанем.
Чжэн Фа внезапно шагнул вперёд и взял кисть, лежавшую перед Гао Юанем.
— Хм?
— Хм?
Седьмой молодой господин нахмурился, глядя на Чжэн Фа.
Седьмой молодой господин нахмурился, глядя на Чжэн Фа.
Он прекрасно знал, что Гао Юань изучал эти рисунки несколько дней.
Он прекрасно знал, что Гао Юань изучал эти рисунки несколько дней.
Но этот Чжэн Фа... он просто видел их мельком!
Но этот Чжэн Фа... он просто видел их мельком!
На белой бумаге перед Чжэн Фа появились два узора, которые ему показал учитель Бай.
На белой бумаге перед Чжэн Фа появились два узора, которые ему показал учитель Бай.
Гао Юань смотрел со стороны. Чжэн Фа нарисовал всего два очень простых штриха, которые, казалось, не имели никакого отношения к сложным оригинальным рисункам.
Гао Юань смотрел со стороны. Чжэн Фа нарисовал всего два очень простых штриха, которые, казалось, не имели никакого отношения к сложным оригинальным рисункам.
Он просто рисует наугад?
Он просто рисует наугад?
Но один взгляд на лицо седьмого молодого господина показал, что это не так!
Но один взгляд на лицо седьмого молодого господина показал, что это не так!
Седьмой молодой господин нахмурился, уставившись на кончик кисти Чжэн Фа, как будто тот показал что-то неожиданное. Через некоторое время его взгляд переместился с бумаги на лицо Чжэн Фа.
Седьмой молодой господин нахмурился, уставившись на кончик кисти Чжэн Фа, как будто тот показал что-то неожиданное. Через некоторое время его взгляд переместился с бумаги на лицо Чжэн Фа.
— Ты сам это понял? — его голос почему-то стал резким.
— Ты сам это понял? — его голос почему-то стал резким.
Даже Гао Юань понял, что два узора, нарисованные Чжэн Фа, определённо имели большое значение. Он не мог не усмехнуться про себя: оказывается, он действительно немного тешил себя иллюзиями... Чжэн Фа, вероятно, действительно не нуждался в его уступке.
Даже Гао Юань понял, что два узора, нарисованные Чжэн Фа, определённо имели большое значение. Он не мог не усмехнуться про себя: оказывается, он действительно немного тешил себя иллюзиями... Чжэн Фа, вероятно, действительно не нуждался в его уступке.
— Нет, — сказал Чжэн Фа, откладывая кисть, как будто просто нарисовал что-то случайное.
— Нет, — сказал Чжэн Фа, откладывая кисть, как будто просто нарисовал что-то случайное.
— Кто тебя научил?! — поспешно спросил седьмой молодой господин.
— Кто тебя научил?! — поспешно спросил седьмой молодой господин.
— Никто не учил, мы с братом Гао вместе разобрались, — Чжэн Фа с улыбкой посмотрел на стоящего рядом Гао Юаня. — Верно?
— Никто не учил, мы с братом Гао вместе разобрались, — Чжэн Фа с улыбкой посмотрел на стоящего рядом Гао Юаня. — Верно?
— А? — Гао Юань ошеломлённо посмотрел на Чжэн Фа.
— А? — Гао Юань ошеломлённо посмотрел на Чжэн Фа.
— О? — седьмой молодой господин прищурился, долго глядя на Чжэн Фа, затем внезапно обратился к Гао Юаню: — Иди, принеси мой обед, и да, добавь ещё одну порцию!
— О? — седьмой молодой господин прищурился, долго глядя на Чжэн Фа, затем внезапно обратился к Гао Юаню: — Иди, принеси мой обед, и да, добавь ещё одну порцию!
Он указал на Чжэн Фа.
Он указал на Чжэн Фа.
Гао Юань нерешительно посмотрел на Чжэн Фа, увидел, как тот кивнул, и только тогда вышел.
Гао Юань нерешительно посмотрел на Чжэн Фа, увидел, как тот кивнул, и только тогда вышел.

Комментарии

Загрузка...