Глава 55

Глава 40. Накатывающая тревогаЧас спустя.Юньтунь перемерила все, что только могла: часы, усыпанные бриллиантами, тяжелые браслеты из редкого белого нефрита, роскошные ожерелья из отборного морского жемчуга и массивные перстни с кроваво-красными рубинами. Диапазон цен скакал от скромной сотни до астрономической тысячи юаней. Ей позволили прикоснуться к сокровищам, к которым обычных детей даже близко бы не подпустили.Но к этому моменту ее нервная система окончательно капитулировала. Юньтунь впала в состояние полнейшего оцепенения. Она уже физически не понимала, что ей действительно нравится, а что позволено любить по приказу ее деспотичного хозяина.Только истинный демон, зло во плоти, мог превратить такое блаженное занятие, как купание в роскоши, в изощренную, выматывающую душу пытку.Чжоу Ю удовлетворенно кивнул и молча закрыл свой строительный принтер-беспилотник.Миссия была выполнена блестяще. Ювелирный дом «Чжоу Да Пан» отдал все свои секреты и больше не представлял для него никакой практической ценности.Конечно, в мире существовало еще немало дорогих и экзотических материалов, пригодных для сканирования: редкоземельные металлы, тритий, обогащенный уран-235 или, на худой конец, мешки с чудо-удобрением.«Пожалуй, на сегодня хватит экспериментов», — одернул себя Чжоу Ю. Все эти вещи были слишком опасными. Даже если он умудрится напечатать слиток плутония, при попытке его сбыта к нему в тот же вечер нагрянут ребята из спецслужб.Глаза девушки-консультанта уже покраснели и распухли от непрерывных рыданий. Глядя, как этот несчастный, но гордый человек убирает свой ноутбук, она не находила слов.— Спасибо вам огромное за ваше невероятное терпение. Простите, что мы так ничего и не купили, но благодаря вам у нас появилось столько бесценных, прекрасных фотографий, — Чжоу Ю яростно потер глаза, имитируя попытку сдержать подступающие слезы. — По крайней мере, ее жизнь не была напрасной... Ох...Он низко опустил голову, не в силах больше выносить взгляд продавщицы. Стыд все-таки пробивался сквозь броню его лицемерия.— Не стоит извиняться! Вы можете приходить сюда в любое время, пока я здесь работаю! — Девушка опустилась на корточки перед Юньтунь и, не сдержав порыва, крепко сжала ее тонкие, ледяные ладошки. — Держись, милая! Борись до конца!Юньтунь лишь хлопала глазами, совершенно потеряв нить происходящего. Актерского таланта на этот фарс у нее уже не хватало.— Прощайте, — Чжоу Ю мягко потянул девочку к выходу.— До свидания! — сквозь слезы прошептала продавщица, махая им вслед рукой.Но сдвинуться с места оказалось не так-то просто. Юньтунь уперлась ногами в пушистый ковер, и, учитывая ее скрытую демоническую силу, сдвинуть ее против воли было задачей нетривиальной.— У-у-у... — она обернулась, с тоской уставившись на самую первую витрину. — Я так хочу ту обезьянку...— Мы купим ее позже, хорошо? — прошипел сквозь зубы Чжоу Ю.Ее глаза мгновенно вспыхнули надеждой. Она вскинула голову, заглядывая в лицо хозяина:— Правда? Ту самую, первую, золотую макаку? Она ведь не очень дорогая!Слюна, скопившаяся во рту от предвкушения, предательски потекла по ее подбородку.— Да. Обещаю. Когда наступит твой настоящий день рождения — мы придем и купим ее.— Ура! Ты лучший, хозяин! — Юньтунь радостно запрыгала на месте, мгновенно прекратив сопротивление. Она вцепилась в рукав Чжоу Ю и потащила его к выходу, светясь от счастья. И, чтобы закрепить договоренность, громко, на весь зал, выпалила: — Ты обещал! На день рождения придем и купим!Звучало это, конечно, трогательно. Но была одна малюсенькая проблема.У тебя отродясь не было никакого дня рождения, глупая ты Хуньтунь!Они уже вышли на улицу и направлялись к выходу из торгового центра. Юньтунь продолжала радостно подпрыгивать, без умолку болтая про свою золотую макаку и пуская слюни в ожидании несуществующего праздника.Но едва они переступили порог автоматических дверей, как на Чжоу Ю внезапно обрушилась тяжелая, липкая волна тревоги.Сегодня он перешел все границы. Он обманул слишком многих людей, сыграв на их самых светлых и искренних чувствах. И пусть он не считал себя исчадием ада, совесть начала неприятно ворочаться в груди. С таким грузом на душе заснуть сегодня будет непросто.«Хм...» — Чжоу Ю остановился. — «Аренда экскаватора для вывоза земли с участка обойдется как минимум в триста юаней за смену. Если немного поднапрячься, эту сумму можно сэкономить... Будем считать, что это ее аванс».Чтобы хоть как-то примириться с собственной совестью, он резко развернулся и потащил Юньтунь обратно в ювелирный.— А? — удивленно пискнула девочка. — Мы забыли что-то купить?— Угу, — мрачно буркнул он. — Послезавтра у тебя начинается серьезная работа на стройке. Чтобы у тебя была хоть какая-то мотивация горбатиться, выдам тебе небольшое вознаграждение авансом.— Чего-чего?Не сбавляя шага, Чжоу Ю пролетел через весь торговый зал и властно хлопнул обеими ладонями по стеклу злополучной витрины.— Тот кулон с золотой обезьяной. Мы берем его.— Что?! — продавщица ахнула, прикрыв рот ладонью. — Но, господин, вам же нельзя...— Я сказал, мы берем его, — отрезал Чжоу Ю, отводя взгляд в сторону. Ему было невыносимо стыдно смотреть ей в глаза, да и кошелек кровоточил от непредвиденных трат. На этот раз он не играл — ему действительно было физически больно расставаться с деньгами.

Глава 40. Накатывающая тревога

Час спустя.

Юньтунь перемерила все, что только могла: часы, усыпанные бриллиантами, тяжелые браслеты из редкого белого нефрита, роскошные ожерелья из отборного морского жемчуга и массивные перстни с кроваво-красными рубинами. Диапазон цен скакал от скромной сотни до астрономической тысячи юаней. Ей позволили прикоснуться к сокровищам, к которым обычных детей даже близко бы не подпустили.

Но к этому моменту ее нервная система окончательно капитулировала. Юньтунь впала в состояние полнейшего оцепенения. Она уже физически не понимала, что ей действительно нравится, а что позволено любить по приказу ее деспотичного хозяина.

Только истинный демон, зло во плоти, мог превратить такое блаженное занятие, как купание в роскоши, в изощренную, выматывающую душу пытку.

Чжоу Ю удовлетворенно кивнул и молча закрыл свой строительный принтер-беспилотник.

Миссия была выполнена блестяще. Ювелирный дом «Чжоу Да Пан» отдал все свои секреты и больше не представлял для него никакой практической ценности.

Конечно, в мире существовало еще немало дорогих и экзотических материалов, пригодных для сканирования: редкоземельные металлы, тритий, обогащенный уран-235 или, на худой конец, мешки с чудо-удобрением.

«Пожалуй, на сегодня хватит экспериментов», — одернул себя Чжоу Ю. Все эти вещи были слишком опасными. Даже если он умудрится напечатать слиток плутония, при попытке его сбыта к нему в тот же вечер нагрянут ребята из спецслужб.

Глаза девушки-консультанта уже покраснели и распухли от непрерывных рыданий. Глядя, как этот несчастный, но гордый человек убирает свой ноутбук, она не находила слов.

— Спасибо вам огромное за ваше невероятное терпение. Простите, что мы так ничего и не купили, но благодаря вам у нас появилось столько бесценных, прекрасных фотографий, — Чжоу Ю яростно потер глаза, имитируя попытку сдержать подступающие слезы. — По крайней мере, ее жизнь не была напрасной... Ох...

Он низко опустил голову, не в силах больше выносить взгляд продавщицы. Стыд все-таки пробивался сквозь броню его лицемерия.

— Не стоит извиняться! Вы можете приходить сюда в любое время, пока я здесь работаю! — Девушка опустилась на корточки перед Юньтунь и, не сдержав порыва, крепко сжала ее тонкие, ледяные ладошки. — Держись, милая! Борись до конца!

Юньтунь лишь хлопала глазами, совершенно потеряв нить происходящего. Актерского таланта на этот фарс у нее уже не хватало.

— Прощайте, — Чжоу Ю мягко потянул девочку к выходу.

— До свидания! — сквозь слезы прошептала продавщица, махая им вслед рукой.

Но сдвинуться с места оказалось не так-то просто. Юньтунь уперлась ногами в пушистый ковер, и, учитывая ее скрытую демоническую силу, сдвинуть ее против воли было задачей нетривиальной.

— У-у-у... — она обернулась, с тоской уставившись на самую первую витрину. — Я так хочу ту обезьянку...

— Мы купим ее позже, хорошо? — прошипел сквозь зубы Чжоу Ю.

Ее глаза мгновенно вспыхнули надеждой. Она вскинула голову, заглядывая в лицо хозяина:

— Правда? Ту самую, первую, золотую макаку? Она ведь не очень дорогая!

Слюна, скопившаяся во рту от предвкушения, предательски потекла по ее подбородку.

— Да. Обещаю. Когда наступит твой настоящий день рождения — мы придем и купим ее.

— Ура! Ты лучший, хозяин! — Юньтунь радостно запрыгала на месте, мгновенно прекратив сопротивление. Она вцепилась в рукав Чжоу Ю и потащила его к выходу, светясь от счастья. И, чтобы закрепить договоренность, громко, на весь зал, выпалила: — Ты обещал! На день рождения придем и купим!

Звучало это, конечно, трогательно. Но была одна малюсенькая проблема.

У тебя отродясь не было никакого дня рождения, глупая ты Хуньтунь!

Они уже вышли на улицу и направлялись к выходу из торгового центра. Юньтунь продолжала радостно подпрыгивать, без умолку болтая про свою золотую макаку и пуская слюни в ожидании несуществующего праздника.

Но едва они переступили порог автоматических дверей, как на Чжоу Ю внезапно обрушилась тяжелая, липкая волна тревоги.

Сегодня он перешел все границы. Он обманул слишком многих людей, сыграв на их самых светлых и искренних чувствах. И пусть он не считал себя исчадием ада, совесть начала неприятно ворочаться в груди. С таким грузом на душе заснуть сегодня будет непросто.

«Хм...» — Чжоу Ю остановился. — «Аренда экскаватора для вывоза земли с участка обойдется как минимум в триста юаней за смену. Если немного поднапрячься, эту сумму можно сэкономить... Будем считать, что это ее аванс».

Чтобы хоть как-то примириться с собственной совестью, он резко развернулся и потащил Юньтунь обратно в ювелирный.

— А? — удивленно пискнула девочка. — Мы забыли что-то купить?

— Угу, — мрачно буркнул он. — Послезавтра у тебя начинается серьезная работа на стройке. Чтобы у тебя была хоть какая-то мотивация горбатиться, выдам тебе небольшое вознаграждение авансом.

— Чего-чего?

Не сбавляя шага, Чжоу Ю пролетел через весь торговый зал и властно хлопнул обеими ладонями по стеклу злополучной витрины.

— Тот кулон с золотой обезьяной. Мы берем его.

— Что?! — продавщица ахнула, прикрыв рот ладонью. — Но, господин, вам же нельзя...

— Я сказал, мы берем его, — отрезал Чжоу Ю, отводя взгляд в сторону. Ему было невыносимо стыдно смотреть ей в глаза, да и кошелек кровоточил от непредвиденных трат. На этот раз он не играл — ему действительно было физически больно расставаться с деньгами.