Глава 34

Чжоу Ю подошел ближе, недоверчиво оглядывая картину:— Да ладно... такая мощь? А ты оказалась куда полезнее, чем кажешься на первый взгляд.— Тут не нужно быть особо сильной, — Юньтунь разочарованно покачала головой, сильнее вдавливая кота в сетку. — Эта жирная туша пробежала от силы метров пятьдесят, после чего у неё кончилась дыхалка. Он просто рухнул на асфальт и начал задыхаться. Я просто подошла и взяла его.Услышав этот унизительный пересказ своего позора, Панху скривился в гримасе бесконечного страдания и, будучи зажатым в тесном пространстве прямоугольной корзины, умудрился как-то вывернуть заднюю лапу, чтобы нервно почесать себе подбородок.Для межпространственного нелегала его боевой потенциал и физическая подготовка были просто смехотворны.— Превосходно, — Чжоу Ю протянул руку и пару раз мстительно пожмыхал жирную кошачью тушу, даже не понимая толком, какую именно часть тела он мнет. — Не будем тянуть резину, пока он еще чего не выкинул. Оформим его прямо сейчас.Услышав это, Панху мелко задрожал. Сейчас он выглядел жалким, беспомощным и крошечным... ну, если не брать в расчет его необъятную ширину.Чжоу Ю навис над корзиной и, напустив на себя самый суровый, бюрократический тон представителя межзвездной таможни, отчеканил:— Мне очень жаль. Хоть между нами и нет личной вражды, факт остается фактом: ты незаконно пересек границы Земли. Мой долг как Менеджера — депортировать тебя обратно.— ... — Проходившая мимо девушка с сумочкой посмотрела на Чжоу Ю так, словно перед ней стоял сбежавший пациент психиатрической клиники.Нет, не «словно». Она была абсолютно уверена, что видит перед собой сумасшедшего....Спустя некоторое время Чжоу Ю крутил педали, пытаясь заехать на затяжной подъем в гору. И с каждым метром он понимал, что всё... его силы на исходе.То, что Юньтунь сидела на раме, было еще полбеды. Настоящей катастрофой был груз в передней корзине.Хоть законы физики и биологии яростно протестовали против этого факта, Чжоу Ю готов был поклясться собственной жизнью, что этот рыжий шерстяной мешок весит вдвое больше, чем Юньтунь.Не проехав и километра в гору, Чжоу Ю сдался. Он ударил по тормозам, уперся ногами в асфальт и зашелся тяжелым, хриплым кашлем, жадно хватая ртом воздух:— Эти... твари из других измерений... у них какая-то аномальная плотность массы...Юньтунь, глядя на то, как её Менеджер обливается потом и багровеет, спрыгнула с рамы. Не говоря ни слова, она подошла к корзине, просунула левую руку под две передние лапы Панху, правую — под задние, и выдернула его оттуда. Взмахнув котом в воздухе, словно куском эластичного теста для лапши, она ловко закинула его себе за спину, обернув гигантскую рыжую тушу вокруг своей шеи на манер исполинского мехового воротника.Живой кошачий шарф-хомут.Панху всем своим видом излучал невинность и покорность судьбе, но Чжоу Ю смотрел на эту конструкцию с нескрываемым ужасом. Ему всё время казалось, что чудовищный вес кота вот-вот с хрустом сломает тонкую, хрупкую шейку Юньтунь.Однако, стоило признать очевидное: при полном заряде батареи физическая сила Юньтунь находилась на уровне, недосягаемом для простого смертного вроде Чжоу Ю.Перехватив болтающиеся кошачьи лапы поудобнее, Юньтунь глубоко вдохнула и легкой, пружинистой трусцой побежала вверх по крутому склону:— Догоняй, слабак-Менеджер!Чжоу Ю, утирая пот рукавом, лишь устало выдохнул:— Ладно... сегодня я разрешаю тебе называть меня слабаком...Спустя двадцать минут мучительного подъема вся честная компания ввалилась во дворик.Юньтунь, не снимая рыжего воротника, рухнула на колени прямо у пруда и принялась жадно хлебать воду. Панху, висящему вверх тормашками на её шее, было совсем не до питья — его мутило.Чжоу Ю тем временем присел на корточки возле черного Транспортного Камня, откупорил бутылку минералки и уткнулся в экран телефона, изучая справочные материалы....Как выяснилось, межпространственные нелегалы были явлением крайне редким. Судя по доступным базам данных Сяньюй, проникновение в чужой мир могло произойти по трем основным сценариям.Первый: случайный прокол пространства-времени. В архивах приложения было всего одно смутное упоминание о подобном инциденте, и его достоверность вызывала огромные сомнения.Второй: побег легального гостя. Это был самый распространенный вариант. Формы жизни имеют право путешествовать между Измерениями, но исключительно с санкции местных Администраторов и под их строжайшим контролем. Как только гость без разрешения выходит из зоны контроля Менеджера, он автоматически лишается статуса и объявляется вне закона, переходя в разряд нелегалов.Третий сценарий: проникновение в момент уязвимости. Случай тоже из ряда вон выходящий. Менеджеры — живые существа, они могут заболеть, впасть в кому или умереть. Бывают и миры, куда Администратор просто еще не назначен. Именно в такие «окна безвластия» граница становится максимально проницаемой для желающих проскользнуть незаметно. О том, как именно технически осуществляется такой прокол, информации в сети не было от слова совсем.Анализируя ситуацию, Чжоу Ю пришел к выводу, что Земля до недавнего времени жила вообще без Менеджера. Какое-то время назад планета случайно установила спонтанный контакт с сетью Сяньюй, из-за чего и происходили всякие чертовщины: необъяснимые пропажи вещей, байки о привидениях и прочая паранормальщина...

Чжоу Ю подошел ближе, недоверчиво оглядывая картину:

— Да ладно... такая мощь? А ты оказалась куда полезнее, чем кажешься на первый взгляд.

— Тут не нужно быть особо сильной, — Юньтунь разочарованно покачала головой, сильнее вдавливая кота в сетку. — Эта жирная туша пробежала от силы метров пятьдесят, после чего у неё кончилась дыхалка. Он просто рухнул на асфальт и начал задыхаться. Я просто подошла и взяла его.

Услышав этот унизительный пересказ своего позора, Панху скривился в гримасе бесконечного страдания и, будучи зажатым в тесном пространстве прямоугольной корзины, умудрился как-то вывернуть заднюю лапу, чтобы нервно почесать себе подбородок.

Для межпространственного нелегала его боевой потенциал и физическая подготовка были просто смехотворны.

— Превосходно, — Чжоу Ю протянул руку и пару раз мстительно пожмыхал жирную кошачью тушу, даже не понимая толком, какую именно часть тела он мнет. — Не будем тянуть резину, пока он еще чего не выкинул. Оформим его прямо сейчас.

Услышав это, Панху мелко задрожал. Сейчас он выглядел жалким, беспомощным и крошечным... ну, если не брать в расчет его необъятную ширину.

Чжоу Ю навис над корзиной и, напустив на себя самый суровый, бюрократический тон представителя межзвездной таможни, отчеканил:

— Мне очень жаль. Хоть между нами и нет личной вражды, факт остается фактом: ты незаконно пересек границы Земли. Мой долг как Менеджера — депортировать тебя обратно.

— ... — Проходившая мимо девушка с сумочкой посмотрела на Чжоу Ю так, словно перед ней стоял сбежавший пациент психиатрической клиники.

Нет, не «словно». Она была абсолютно уверена, что видит перед собой сумасшедшего.

...

Спустя некоторое время Чжоу Ю крутил педали, пытаясь заехать на затяжной подъем в гору. И с каждым метром он понимал, что всё... его силы на исходе.

То, что Юньтунь сидела на раме, было еще полбеды. Настоящей катастрофой был груз в передней корзине.

Хоть законы физики и биологии яростно протестовали против этого факта, Чжоу Ю готов был поклясться собственной жизнью, что этот рыжий шерстяной мешок весит вдвое больше, чем Юньтунь.

Не проехав и километра в гору, Чжоу Ю сдался. Он ударил по тормозам, уперся ногами в асфальт и зашелся тяжелым, хриплым кашлем, жадно хватая ртом воздух:

— Эти... твари из других измерений... у них какая-то аномальная плотность массы...

Юньтунь, глядя на то, как её Менеджер обливается потом и багровеет, спрыгнула с рамы. Не говоря ни слова, она подошла к корзине, просунула левую руку под две передние лапы Панху, правую — под задние, и выдернула его оттуда. Взмахнув котом в воздухе, словно куском эластичного теста для лапши, она ловко закинула его себе за спину, обернув гигантскую рыжую тушу вокруг своей шеи на манер исполинского мехового воротника.

Живой кошачий шарф-хомут.

Панху всем своим видом излучал невинность и покорность судьбе, но Чжоу Ю смотрел на эту конструкцию с нескрываемым ужасом. Ему всё время казалось, что чудовищный вес кота вот-вот с хрустом сломает тонкую, хрупкую шейку Юньтунь.

Однако, стоило признать очевидное: при полном заряде батареи физическая сила Юньтунь находилась на уровне, недосягаемом для простого смертного вроде Чжоу Ю.

Перехватив болтающиеся кошачьи лапы поудобнее, Юньтунь глубоко вдохнула и легкой, пружинистой трусцой побежала вверх по крутому склону:

— Догоняй, слабак-Менеджер!

Чжоу Ю, утирая пот рукавом, лишь устало выдохнул:

— Ладно... сегодня я разрешаю тебе называть меня слабаком...

Спустя двадцать минут мучительного подъема вся честная компания ввалилась во дворик.

Юньтунь, не снимая рыжего воротника, рухнула на колени прямо у пруда и принялась жадно хлебать воду. Панху, висящему вверх тормашками на её шее, было совсем не до питья — его мутило.

Чжоу Ю тем временем присел на корточки возле черного Транспортного Камня, откупорил бутылку минералки и уткнулся в экран телефона, изучая справочные материалы.

...

Как выяснилось, межпространственные нелегалы были явлением крайне редким. Судя по доступным базам данных Сяньюй, проникновение в чужой мир могло произойти по трем основным сценариям.

Первый: случайный прокол пространства-времени. В архивах приложения было всего одно смутное упоминание о подобном инциденте, и его достоверность вызывала огромные сомнения.

Второй: побег легального гостя. Это был самый распространенный вариант. Формы жизни имеют право путешествовать между Измерениями, но исключительно с санкции местных Администраторов и под их строжайшим контролем. Как только гость без разрешения выходит из зоны контроля Менеджера, он автоматически лишается статуса и объявляется вне закона, переходя в разряд нелегалов.

Третий сценарий: проникновение в момент уязвимости. Случай тоже из ряда вон выходящий. Менеджеры — живые существа, они могут заболеть, впасть в кому или умереть. Бывают и миры, куда Администратор просто еще не назначен. Именно в такие «окна безвластия» граница становится максимально проницаемой для желающих проскользнуть незаметно. О том, как именно технически осуществляется такой прокол, информации в сети не было от слова совсем.

Анализируя ситуацию, Чжоу Ю пришел к выводу, что Земля до недавнего времени жила вообще без Менеджера. Какое-то время назад планета случайно установила спонтанный контакт с сетью Сяньюй, из-за чего и происходили всякие чертовщины: необъяснимые пропажи вещей, байки о привидениях и прочая паранормальщина...