10 сентября 2022 года, пятница, пятнадцатое число восьмого лунного месяца, Праздник Середины осени.
По случаю праздника работу сегодня закончили рано. Две лунные лепёшки и полдня отдыха можно было считать неплохим бонусом. Цао Синь лежал на кровати в общежитии и читал сетевой роман с длинным названием «Бесчисленные миры: Начинаем с перехвата княжны Чай».
Пёсий автор! Выпускает всего по одной главе в день, короче заячьего хвоста.
К тому же этот автор, именующий себя Студентом-старостой, мастерски закручивал сюжет с постельными сценками, да только неизвестно, кому он перешёл дорогу: стоило ему заикнуться о чём-то пикантном, как главу тут же блокировали. Просто бесстыдство какое-то!
Из-за этого последние главы стали до слёз банальными — герои еле волочат ноги, словно и вовсе забыли, что такое велосипед.
Дочитал последнюю главу — ну совсем сдулся. Уж императором стал, чего стоит с парочкой наложниц лечь? И даже за это цензура кромсает текст, опять урывками повырезали несколько сотен иероглифов.
Эх, оказаться бы мне на месте главного героя! Уж точно справился бы лучше него. В конце концов, я годами собирал полезные материалы, мне не хватает лишь того самого шанса на перемещение.
Пока он предавался мечтам, в комнату вошёл Цао Фэй. Он был двоюродным братом Цао Синя и именно он привёл его на заработки, так что на стройке они трудились уже года два или три.
— Синь-ваза, всё со своими романами возишься? Их же сетевые писаки с потолка берут. Сколько ни читай, глаза только вылупишь да с голоду помрёшь. Такие дела на практике проверять надо, а не на бумаге!
— Да ты что, Фэй-гэ, я читаю исключительно приличные книги, на сайте Цидянь.
— Тьфу! Словно я романы не читал. Разве в этих сетевых писанинах обходится без клубнички? Кстати, тебя сегодня повысили, будешь на семьдесят-восемьдесят юаней в день больше получать.
Пора бы уже и передохнуть, ведь за деньгами вечно не угнаться. Деньки идут праздничные, сегодня Праздник Середины осени — давай-ка я тебя отведу в одно местечко, мир повидаешь. В клуб «Великий богач» напротив как раз новенькая девочка устроилась, с услугами высшего класса. Личико такое миленькое, вылитая богиня из сказки.
Кстати, помнится, ты от неё без ума. Настоящую-то нам вряд ли встретить, но хоть похожую попробовать стоит! Правда, дороговато: четыреста за курс, зато Шестой и остальные после неё все были в восторге.
— Фэй-гэ, я не пойду. Денег нет.
— Погляди-ка, недаром тебе такое имя дали — Цао Синь, ты и впрямь простофиля. Опять старшему брату денег перевёл? Он ведь уже университет окончил, неужели сам заработать не может?
Никак не пойму твоих батю с мамой, до чего же предвзятые! Уцепятся за тебя и выжимают все соки.
Цао Синь бросил школу сразу после окончания средних классов. Старший брат учился в университете, а родители всегда были к нему благосклонны, поэтому Цао Синю пришлось с юных лет отправиться на заработки вместе с Цао Фэем. Все заработанные деньги уходили на учёбу старшего брата.
Каждый раз звучало одно и то же: Младший, ты постарайся получше, а в другой день братишка тебе невесту подыщет.
Сначала он был простым разнорабочим, но, промучившись три года, наконец дослужился до каменщика. Это считалось уже средним уровнем, за который платили намного больше — можно сказать, начал выбиваться в люди.
Никаких других развлечений у него отроду не было, кроме чтения романов. Сказать, что у него совсем не было желаний, было бы ложью — всё упиралось в бедность. Будь у него столько же денег, как у какого-нибудь наследника богатейшей корпорации, кто бы отказался их потратить?
Жизнь была слишком тяжёлой, и каждый раз за чтением он мечтал: вот бы оказаться на месте героев этих историй.
Увлёкшись книгой, он даже готовился к возможному перемещению: заучивал результаты матчей чемпионата мира, а ещё всякие полезные для попаданцев навыки вроде выпаривания соли, изготовления мыла или варки сахара.
В глубине души он надеялся, что настанет день, когда у него появится прочная основа под ногами.
Цао Синь прекрасно понимал, что всё это выдумки и пустые фантазии. С его-то жалкими данными — он даже розетки пальцем тронуть боялся, какое уж тут к чертям перемещение!
— Фэй-гэ, я правда не пойду. Чего там хорошего? Всё одно и то же. К тому же сейчас проверки зверствуют, как бы полиция не накрыла. Штраф ладно, но какой позор, да и работе помешает.
Хочешь, я найду тебе книжку про это самое? Вот там читать — одно удовольствие!
— Брось дурное! Пошли, я угощаю. Раз тебе не придётся тратиться, отказы не принимаются!
Раз уж зашла речь о таком, упорствовать дальше означало проявить неуважение, тем более что в последние годы Цао Синь был многим обязан двоюродному брату. Немного взволнованный внутри, он наконец согласился:
— Ладно, пойду. Только платить за себя буду сам.
— Мы же с тобой братья, к чему эти церемонии? Слушай меня, сегодня я тебе покажу, почём фунт лиха!
Под покровом ночи неоновые вывески «Великого богача» ярко переливались огнями. Не прошло и двадцати минут после того, как менеджер проводил братьев внутрь, как у входа появились с десяток полицейских машин, и толпа стражей порядка с нагрудными видеорегистраторами заблокировала заведение.
Какое невероятное совпадение — внезапная полицейская проверка.
Эх, сколько ни греши, а гибель неизбежна. Уважаемым читателям настоятельно рекомендуется не брать пример с Цао Синя.
Противозаконные развлечения чреваты последствиями — чуть что, сразу загремишь в участок.

Комментарии

Загрузка...