Коп из LAPD — Глава 143 читать онлайн

Территория банды «Красные Скорпионы». Пыточная на заброшенном складе.

Артур похлопал именитого режиссера по спине:

— Ну как, насмотрелся? Вот она, та самая изнанка, которую ты так жаждал увидеть. А я ведь предупреждал, что ты пожалеешь.

— Джеймс, эти ваши банды на больших экранах — не более чем романтизированные сказочки.

— Реальные группировки — это дикие звери, прячущиеся во тьме. И насилие здесь — единственный закон выживания.

— Бле-е-е!

Джеймс Коэн наконец-то закончил опустошать желудок. Его лицо приобрело пепельно-бледный оттенок.

— Прошу прощения... Извините, я так облажался. Это... это просто совершенно не то, что я себе представлял.

Артур тихо усмехнулся. Он повернулся к Фишеру и задал вопрос, ответ на который заставил челюсть Джеймса Коэна отвиснуть до самого пола:

— Слушай, Фишер, так на сколько эти двое тебя кинули?

Фишер молча поднял один палец.

Джеймс Коэн, тяжело дыша, хрипло спросил:

— На миллион долларов?

— Ха?

На лице Фишера отразилось искреннее, лишенное дара речи изумление.

Артур лишь пожал плечами:

— Не обращай внимания. Представители высшего общества абсолютно не рубят в правилах улиц.

Коэн, сбитый с толку, неуверенно продолжил:

— Не угадал? Тогда... сто тысяч долларов?

В понимании этого купающегося в роскоши и гламуре режиссера, чтобы подвергнуть людей таким ужасным пыткам, они должны были украсть как минимум сотню тысяч.

Но его предположение вызвало у Фишера лишь громкий смех:

— Ты опять мимо, мистер Праведник! Давай, гадай дальше.

— Да не может... не может же это быть десять тысяч, верно?

— Снова мимо! Давай ещё!

— Что?! Неужели десять миллионов?! Ну, тогда это и правда серьезные деньги. Будь я на твоем месте, я бы тоже был в ярости!

Фишер посмотрел на него как на идиота:

— О Господи! Ты и правда наивный, зеленый мальчик. Эти ублюдки кинули меня ровно на тысячу баксов.

Бам!

Услышав цифру, заставившую его усомниться в самой ткани реальности, Джеймс Коэн словил жесткое короткое замыкание. Мозг просто отказался это переваривать.

Он не мог этого осмыслить. Ему казалось, что перед ним стоят абсолютные психи.

Тысяча долларов. Всего лишь жалкая тысяча долларов — и эти люди готовы замучить двоих живых людей до смерти!

Это не укладывалось в голове. Это было за гранью любого безумия.

Артур прекрасно видел его замешательство.

— Джеймс, я знаю, о чем ты сейчас думаешь. Но таковы реалии уличных банд.

— Неважно, тысяча это баксов, сотня или пара жалких центов — крысить нельзя!

— Это вопрос принципа. А принципы — это авторитет и уважение. Смотрел фильмы про мафию?

— Да... «Крестный отец» — мой любимый, — тихо ответил Джеймс Коэн.

— Согласен, «Крестный отец» — шедевр кинематографа. Но открою тебе секрет: настоящая мафия и близко не такая элегантная.

— Избить человека до полусмерти или пустить ему пулю в лоб из-за пары паршивых баксов — вот она, истинная мафия.

— Фу-ух...

— Я всё понял. Пошли. Уведи меня отсюда.

Попрощавшись с Фишером, Артур вывел Джеймса Коэна с территории «Красных Скорпионов».

Выбравшись из пропахшего кровью переулка, великий режиссер жадно глотал свежий воздух.

Он обернулся и с содроганием произнес:

— Мы прошли всего пару сотен метров, но у меня чувство, будто я побывал в другом, абсолютно чужом мире.

— Ну что, погнали дальше? — будничным тоном спросил Артур.

— Дальше? Тебе этого мало? Ты хочешь ещё?! — Коэн уставился на него в полнейшем шоке.

Теперь настала очередь Артура смотреть на него с недоумением.

— Конечно, продолжаем. Этой экскурсии явно недостаточно, чтобы ты по-настоящему прочувствовал глубину бандитской субкультуры и криминального дна.

— К тому же солнце ещё даже не село. До начала твоей голливудской вечеринки куча времени. Или ты предлагаешь пойти в «Макдональдс» и жевать пончики?

— Ладно, так и быть, отведу тебя развеяться. Снимем стресс. Считай это моей благодарностью.

— Благодарностью за что?

— За то, что вечером тебе придется поработать для меня сводником, естественно.

...

Полчаса спустя они стояли на Улице Заводных Механизмов.

Указывая вперед, Артур произнес:

— На всей этой улице практически каждая женщина торгует своим телом.

— Они работают под крышей разных банд и обязаны ежемесячно отстегивать долю. Можешь воспринимать это как уплату налогов.

Джеймс окинул взглядом перспективу:

— Вау! Да эта улица тянется чуть ли не на милю. Это же... тут же работают десятки тысяч ночных бабочек!

— Где-то так. Больше десяти тысяч точно наберется. Лос-Анджелес поделен на девять крупных округов, и в каждом есть своя Улица Заводных Механизмов.

С этими словами он подвел Коэна к многоквартирному дому, где жили Мария и Эми.

Сегодня малолетняя бунтарка с синими волосами, как обычно, сидела у входа, лениво чеша языками с парой-тройкой таких же девчонок.

Заметив Артура ещё издали, Эми тут же вскочила и подбежала:

— Эй! Давненько не виделись, Артур Морган! Чего не заходил?

Артур взъерошил её прическу-ежик:

— Я был по уши занят расследованием дела о массовом захоронении женщин. Ты вообще новости не смотришь?

Эми обернулась и крикнула во весь голос:

— Эй, сучки! У вас есть время пялиться в новости?!

— Аха-ха... Я даже читать толком не умею, нахрен мне сдались эти новости! — загоготала одна из девиц.

— А там что, расскажут про нашу улицу? Сделают нас, шлюх, главными героинями прайм-тайма? — подхватила вторая.

— Я целыми днями раздвигаю ноги, чтобы заработать. Время на всякие дебильные новости есть только у страшных шлюх, которых никто не хочет снимать!

Выслушав эту какофонию ответов от подруг, Эми лишь пожала плечами:

— Вот видишь, господин полицейский. Мы слишком заняты продажей собственного мяса, чтобы не сдохнуть с голоду.

— Так зачем ты сегодня пришел? Опять какое-то расследование? И что это за мужик с тобой?

В груди Джеймса Коэна вновь разгоралось пламя азарта. Ему нравилось наблюдать за этой неприкрытой, грязной правдой криминального дна.

Он жадно впитывал каждую реакцию, каждое слово этих девушек — всё это должно было стать топливом для его будущего фильма.

— Привет. Можешь звать меня Джеймс. А тебя, значит, Эми? Сколько тебе лет?

— А твое какое дело?! — огрызнулась девчонка. — У нас теперь что, перед тем как снять шлюху, модно проверять паспортные данные?

Она перевела взгляд на Артура и хмыкнула:

— Расслабься, дядя. С нами великий офицер Морган. Даже если отдел нравов устроит облаву, он тебя отмажет.

— Хватит торчать тут как придурки. Пошли за мной.

С этими словами Эми повела их наверх, в свою квартиру.

— Мам! Мам, у нас клиенты! Ты где?! — крикнула она с порога.

Из ванной донесся шум спускаемой воды, и через мгновение оттуда, опираясь на костыли, вышла Мария.

При виде Артура её глаза радостно вспыхнули:

— Ох, дорогой мой Артур! Ты привел друга, чтобы поддержать наш бизнес? Как же это заботливо с твоей стороны.

Артур усмехнулся:

— Нога ещё не зажила?

— Уже намного лучше, могу потихоньку ходить. Но скакать по лестницам пока тяжеловато, так что Эми помогает мне искать клиентов.

— Вы как хотите: по очереди или сразу с обеими? — деловито уточнила Мария. — Сразу предупреждаю, за тройничок тариф двойной. Но ради тебя, Артур, я сделаю скидку и возьму по стандарту.

Этот короткий диалог окончательно добил остатки моральных устоев Джеймса Коэна. Картина мира дала трещину.

Он с отвисшей челюстью переводил ошарашенный взгляд с Эми на Марию:

— Погодите... стоп, тормозните. Вы... вы что, мать и дочь?!

— Естественно. Эми — моя родная кровь. Разве не видно, как мы похожи? Она — мое главное сокровище.

В этот момент Джеймсу Коэну показалось, что его мозг подвергся жесточайшему насилию.

Дочь ищет клиентов для матери. А мать... мать, кажется, ещё и гордится этим.

То, что разворачивалось прямо у него на глазах, оказалось куда страшнее и тошнее жестокости банды «Красных Скорпионов».

Это бросало вызов всем мыслимым границам человеческой морали.

Артур успокаивающе похлопал режиссера по плечу, призывая прийти в себя.

Загрузка главы...

Комментарии