Снова оказавшись в машине, они почувствовали, как повисшая между ними неловкость заметно отступила.
Снова оказавшись в машине, они почувствовали, как повисшая между ними неловкость заметно отступила.
В конце концов, оба были взрослыми людьми. Прокурор и полицейский по долгу службы насмотрелись на всякое, включая уличных девиц.
В конце концов, оба были взрослыми людьми. Прокурор и полицейский по долгу службы насмотрелись на всякое, включая уличных девиц.
Сцена в кинотеатре стала лишь эффектом неожиданности, и теперь, когда первый шок прошел, они уже не придавали этому такого значения.
Сцена в кинотеатре стала лишь эффектом неожиданности, и теперь, когда первый шок прошел, они уже не придавали этому такого значения.
— Вера, чего бы тебе хотелось съесть?
— Вера, чего бы тебе хотелось съесть?
— На твой выбор. В прошлый раз я водила тебя в мишленовский ресторан, и, насколько я помню, ты остался не в восторге.
— На твой выбор. В прошлый раз я водила тебя в мишленовский ресторан, и, насколько я помню, ты остался не в восторге.
— Раз уж угощаю я, то и выбирать тебе, — улыбнулся Артур.
— Раз уж угощаю я, то и выбирать тебе, — улыбнулся Артур.
Артур на секунду задумался. Чем обычно питаются копы? Пончики, энергетические батончики, вяленая говядина, гамбургеры да пицца.
Артур на секунду задумался. Чем обычно питаются копы? Пончики, энергетические батончики, вяленая говядина, гамбургеры да пицца.
Очевидно, что тащить Веру в подобную забегаловку было нельзя — слишком дешево.
Очевидно, что тащить Веру в подобную забегаловку было нельзя — слишком дешево.
Позже, когда они станут ближе, это не будет иметь значения, но на первом свидании он рисковал получить клеймо скупого идиота.
Позже, когда они станут ближе, это не будет иметь значения, но на первом свидании он рисковал получить клеймо скупого идиота.
— Э-э... Если исключить Мишлен, то как насчет суши? Или китайской кухни? Мексиканской? Тайской? Итальянская тоже подойдет, но если ты захочешь индийскую — я пас.
— Э-э... Если исключить Мишлен, то как насчет суши? Или китайской кухни? Мексиканской? Тайской? Итальянская тоже подойдет, но если ты захочешь индийскую — я пас.
— Индийскую я тоже не перенесу. Пусть будут суши или китайская кухня. Хотя... пару дней назад мы с Сарой уже ели суши, так что давай китайскую.
— Индийскую я тоже не перенесу. Пусть будут суши или китайская кухня. Хотя... пару дней назад мы с Сарой уже ели суши, так что давай китайскую.
— Без проблем. Я знаю одно неплохое место.
— Без проблем. Я знаю одно неплохое место.
Заведя мотор, Артур повез Веру в район, который в полиции негласно называли «наполовину китайским».
Заведя мотор, Артур повез Веру в район, который в полиции негласно называли «наполовину китайским».
Здесь не было полноценного Чайна-тауна — так, небольшое скопление азиатских заведений, не успевших разрастись в единую общину.
Здесь не было полноценного Чайна-тауна — так, небольшое скопление азиатских заведений, не успевших разрастись в единую общину.
Из-за разрозненности местных торговцев район считался не самым благополучным, и владельцы магазинчиков то и дело страдали от набегов мелких уличных банд.
Из-за разрозненности местных торговцев район считался не самым благополучным, и владельцы магазинчиков то и дело страдали от набегов мелких уличных банд.
Припарковав машину, они вошли в китайский ресторанчик.
Припарковав машину, они вошли в китайский ресторанчик.
Подошедший официант протянул им меню. Вера заказала большую порцию мороженого, мапо тофу и жареный рис.
Подошедший официант протянул им меню. Вера заказала большую порцию мороженого, мапо тофу и жареный рис.
Артур выбрал курицу в апельсиновом соусе, жареную лапшу и стакан «Доктор Пеппер».
Артур выбрал курицу в апельсиновом соусе, жареную лапшу и стакан «Доктор Пеппер».
В ожидании заказа они продолжили прерванный разговор.
В ожидании заказа они продолжили прерванный разговор.
— Артур, ну и как тебе «Кинг-Конг»?
— Артур, ну и как тебе «Кинг-Конг»?
— Отличное кино. Сцена, где Конг бьется с черепозаврами — просто отвал башки, аж кровь закипает.
— Отличное кино. Сцена, где Конг бьется с черепозаврами — просто отвал башки, аж кровь закипает.
Вера кивнула:
Вера кивнула:
— Согласна, снято потрясающе. А что насчет финала? Как думаешь, Конг полюбил главную героиню?
— Согласна, снято потрясающе. А что насчет финала? Как думаешь, Конг полюбил главную героиню?
— Кем она была для него — просто другом, которого он пытался защитить, или возлюбленной?
— Кем она была для него — просто другом, которого он пытался защитить, или возлюбленной?
— Второе. Уверен, что он защищал её именно как женщину.
— Второе. Уверен, что он защищал её именно как женщину.
— Почему ты так решил?
— Почему ты так решил?
— Да всё просто, — пожал плечами Артур. — Если бы она была просто другом... много ли в этом мире парней, готовых пожертвовать жизнью ради дружбы?
— Да всё просто, — пожал плечами Артур. — Если бы она была просто другом... много ли в этом мире парней, готовых пожертвовать жизнью ради дружбы?
— Но когда речь заходит о любимой женщине — это совсем другой разговор.
— Но когда речь заходит о любимой женщине — это совсем другой разговор.
— Я считаю, что настоящий мужик должен, прямо как Кинг-Конг, залезть на самую высокую башню в городе и разрядить свою пушку ради любимой женщины!
— Я считаю, что настоящий мужик должен, прямо как Кинг-Конг, залезть на самую высокую башню в городе и разрядить свою пушку ради любимой женщины!
Пффф!
Пффф!
Заявление Артура мгновенно вызвало у Веры ассоциацию с теми двумя парочками в кинотеатре, и она не выдержала, прыснув от смеха.
Заявление Артура мгновенно вызвало у Веры ассоциацию с теми двумя парочками в кинотеатре, и она не выдержала, прыснув от смеха.
— Ты очень красивая, когда смеешься, Вера.
— Ты очень красивая, когда смеешься, Вера.
— А когда не смеюсь?
— А когда не смеюсь?
— Ещё красивее!
— Ещё красивее!
— Никогда бы не подумала, что у тебя такой подвешенный язык.
— Никогда бы не подумала, что у тебя такой подвешенный язык.
— Это только для тебя.
— Это только для тебя.
— Ха-ха-ха...
— Ха-ха-ха...
В этот момент официант принес на стол большую креманку с мороженым, но положил рядом лишь одну ложку.
В этот момент официант принес на стол большую креманку с мороженым, но положил рядом лишь одну ложку.
Артур окликнул его:
Артур окликнул его:
— Эй, приятель, принеси ещё одну ложку.
— Эй, приятель, принеси ещё одну ложку.
Официант спохватился и, проявив чудеса такта, с улыбкой извинился:
Официант спохватился и, проявив чудеса такта, с улыбкой извинился:
— Прошу прощения. Я подумал, что вы двое захотите есть с одной.
— Прошу прощения. Я подумал, что вы двое захотите есть с одной.
Уголки губ Веры дрогнули в легкой улыбке. А почему бы, собственно, и нет?
Уголки губ Веры дрогнули в легкой улыбке. А почему бы, собственно, и нет?
Она зачерпнула ложку мороженого и отправила в рот. Почувствовав, что на металле осталось немного сладости, она дразняще слизала остатки языком, затем зачерпнула новую порцию и протянула её прямо к губам Артура.
Она зачерпнула ложку мороженого и отправила в рот. Почувствовав, что на металле осталось немного сладости, она дразняще слизала остатки языком, затем зачерпнула новую порцию и протянула её прямо к губам Артура.
Артур без колебаний проглотил угощение. Увидев это, Вера ощутила, как по телу разливается приятное тепло.
Артур без колебаний проглотил угощение. Увидев это, Вера ощутила, как по телу разливается приятное тепло.
БАХ!
БАХ!
Они всё ещё с нежностью смотрели друг на друга, когда входная дверь ресторана с грохотом распахнулась.
Они всё ещё с нежностью смотрели друг на друга, когда входная дверь ресторана с грохотом распахнулась.
Внутрь ввалилась группа здоровенных мексиканских бандитов.
Внутрь ввалилась группа здоровенных мексиканских бандитов.
У всех на руках красовались одинаковые татуировки — верный признак принадлежности к одной уличной банде.
У всех на руках красовались одинаковые татуировки — верный признак принадлежности к одной уличной банде.
Они по-хозяйски развалились за соседним столиком, громко хлопая по столешнице и требуя подать фирменные блюда.
Они по-хозяйски развалились за соседним столиком, громко хлопая по столешнице и требуя подать фирменные блюда.
— Босс, поздравляем с освобождением! Мы так долго ждали этого дня, — заискивающе начал один из них.
— Босс, поздравляем с освобождением! Мы так долго ждали этого дня, — заискивающе начал один из них.
— Пока вас не было, другие банды постоянно отжимали наши территории. Парням скоро жрать нечего будет.
— Пока вас не было, другие банды постоянно отжимали наши территории. Парням скоро жрать нечего будет.
Услышав это, мужчина, которого назвали боссом, помрачнел:
Услышав это, мужчина, которого назвали боссом, помрачнел:
— Вы что, совсем импотенты?! Кто лезет на нашу землю — того в расход! Мне что, учить вас этому?!
— Вы что, совсем импотенты?! Кто лезет на нашу землю — того в расход! Мне что, учить вас этому?!
— Босс, но нам с ними не потягаться. Корейский синдикат вооружен до зубов, да и банда «Крыс»... эти ублюдки вообще отбитые.
— Босс, но нам с ними не потягаться. Корейский синдикат вооружен до зубов, да и банда «Крыс»... эти ублюдки вообще отбитые.
При упоминании корейцев босс слегка сбавил спесь:
При упоминании корейцев босс слегка сбавил спесь:
— Ладно... корейцев пока не трогаем. Но если даже паршивые «Крысы» смеют искать со мной проблем, значит, они совсем страх потеряли!
— Ладно... корейцев пока не трогаем. Но если даже паршивые «Крысы» смеют искать со мной проблем, значит, они совсем страх потеряли!
— Сейчас набьем брюхо, потом поедем расслабимся, а после собирайте всех наших! Пойдем вычищать этих крысиных выродков!
— Сейчас набьем брюхо, потом поедем расслабимся, а после собирайте всех наших! Пойдем вычищать этих крысиных выродков!
— Кстати, вы подготовили то, о чем я просил?
— Кстати, вы подготовили то, о чем я просил?
Шестерки закивали головами:
Шестерки закивали головами:
— Всё в лучшем виде, босс! Как вы и заказывали — близняшки, молодые и красивые. Вам точно понравится!
— Всё в лучшем виде, босс! Как вы и заказывали — близняшки, молодые и красивые. Вам точно понравится!
— Похоже, от вас всё-таки есть какая-то польза, — самодовольно оскалился главарь. — Я за этот год за решеткой чуть с ума не сошел.
— Похоже, от вас всё-таки есть какая-то польза, — самодовольно оскалился главарь. — Я за этот год за решеткой чуть с ума не сошел.
— В тюрьме полно отморозков... сидят там, как бешеные псы, годами без баб. Я сегодня собираюсь выпустить пар за всё это время! А-ха-ха-ха...
— В тюрьме полно отморозков... сидят там, как бешеные псы, годами без баб. Я сегодня собираюсь выпустить пар за всё это время! А-ха-ха-ха...
Громкий гогот бандитов заставил Веру брезгливо поморщиться.
Громкий гогот бандитов заставил Веру брезгливо поморщиться.
Как назло, в этот самый момент официант вынес с кухни порцию горячей курицы в апельсиновом соусе и поставил её перед бандитами.
Как назло, в этот самый момент официант вынес с кухни порцию горячей курицы в апельсиновом соусе и поставил её перед бандитами.
— Эй! — окликнул его Артур. — Вообще-то, это блюдо заказывал я. Мы пришли первыми, несите сюда.
— Эй! — окликнул его Артур. — Вообще-то, это блюдо заказывал я. Мы пришли первыми, несите сюда.
Официант виновато посмотрел на Артура. Было очевидно, что он до смерти боится перечить уличной шпане.
Официант виновато посмотрел на Артура. Было очевидно, что он до смерти боится перечить уличной шпане.
Сами же мексиканцы угрожающе уставились на Артура, сверля его тяжелыми взглядами и явно нарываясь на конфликт.
Сами же мексиканцы угрожающе уставились на Артура, сверля его тяжелыми взглядами и явно нарываясь на конфликт.
И именно в этот момент на экране телевизора, висящего в зале, начался повтор вечернего выпуска новостей.
И именно в этот момент на экране телевизора, висящего в зале, начался повтор вечернего выпуска новостей.
Телеканал транслировал репортаж о недавнем задержании маньяка Ноа Хантера.
Телеканал транслировал репортаж о недавнем задержании маньяка Ноа Хантера.
В кадре инспектор Андреа вела отряд, а прямо за её плечом стоял Артур Морган. Камера взяла крупный план его лица.
В кадре инспектор Андреа вела отряд, а прямо за её плечом стоял Артур Морган. Камера взяла крупный план его лица.
Холодный, лишенный всяких эмоций взгляд хищника, не знающего пощады.
Холодный, лишенный всяких эмоций взгляд хищника, не знающего пощады.
Один из шестерок скользнул взглядом по экрану телевизора, затем перевел глаза на Артура, сидящего в паре метров от них.
Один из шестерок скользнул взглядом по экрану телевизора, затем перевел глаза на Артура, сидящего в паре метров от них.
Присмотревшись к экрану ещё раз и снова уставившись на Артура, бандит побледнел и начал судорожно дергать своего босса за рукав под столом.
Присмотревшись к экрану ещё раз и снова уставившись на Артура, бандит побледнел и начал судорожно дергать своего босса за рукав под столом.
— Босс... босс, забейте. Раз уж они заказали это первыми, пусть забирают...
— Босс... босс, забейте. Раз уж они заказали это первыми, пусть забирают...
Шлеп!
Шлеп!
Главарь отвесил ему звонкую оплеуху.
Главарь отвесил ему звонкую оплеуху.
— Какого хрена ты меня дергаешь?! Не видишь, я и так на взводе?!
— Какого хрена ты меня дергаешь?! Не видишь, я и так на взводе?!
Потирая щеку, шестерка дрожащим пальцем указал на телевизор.
Потирая щеку, шестерка дрожащим пальцем указал на телевизор.
Босс рефлекторно повернул голову, увидел лицо на экране, затем посмотрел на Артура... и замер, словно парализованный.
Босс рефлекторно повернул голову, увидел лицо на экране, затем посмотрел на Артура... и замер, словно парализованный.
Его громоподобный голос оборвался в одно мгновение, будто кто-то наступил утке на горло.
Его громоподобный голос оборвался в одно мгновение, будто кто-то наступил утке на горло.
В этот самый момент Вера случайно зацепила рукой свою сумочку.
В этот самый момент Вера случайно зацепила рукой свою сумочку.
Хрясь!
Хрясь!
Что-то выпало из сумки, ударилось о пол и покатилось прямо к ногам главаря банды.
Что-то выпало из сумки, ударилось о пол и покатилось прямо к ногам главаря банды.
Это было служебное удостоверение. Крупная надпись «ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР» вспыхнула перед глазами мексиканца, словно раскаленное клеймо, выжигая остатки его души.
Это было служебное удостоверение. Крупная надпись «ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР» вспыхнула перед глазами мексиканца, словно раскаленное клеймо, выжигая остатки его души.
Гулп!
Гулп!
Главарь с трудом сглотнул вставший в горле ком. Поколебавшись секунду, он нагнулся и с максимальной осторожностью, словно хрустальную вазу, поднял удостоверение.
Главарь с трудом сглотнул вставший в горле ком. Поколебавшись секунду, он нагнулся и с максимальной осторожностью, словно хрустальную вазу, поднял удостоверение.
На цыпочках подойдя к столику, он почтительно, обеими руками положил документ перед Верой.
На цыпочках подойдя к столику, он почтительно, обеими руками положил документ перед Верой.
Затем так же аккуратно вернулся к своим, взял тарелку с курицей в апельсиновом соусе и перенес её на стол Артура.
Затем так же аккуратно вернулся к своим, взял тарелку с курицей в апельсиновом соусе и перенес её на стол Артура.
В финале он низко поклонился, извиняющимся жестом приложил руку к груди и, ступая бесшумно, как мышь, бочком выскользнул из ресторана. Его люди так же безмолвно испарились следом.
В финале он низко поклонился, извиняющимся жестом приложил руку к груди и, ступая бесшумно, как мышь, бочком выскользнул из ресторана. Его люди так же безмолвно испарились следом.
Ни единого слова. Идеальная хореография ужаса, достойная мастеров немого кино прошлого века.
Ни единого слова. Идеальная хореография ужаса, достойная мастеров немого кино прошлого века.
Как только дверь за этими незваными гостями закрылась, Артур и Вера расхохотались в голос.
Как только дверь за этими незваными гостями закрылась, Артур и Вера расхохотались в голос.
Эти клоуны обеспечили им отличное настроение и добавили свиданию пикантности, так что Артур даже не стал тратить время на их арест.
Эти клоуны обеспечили им отличное настроение и добавили свиданию пикантности, так что Артур даже не стал тратить время на их арест.

Комментарии

Загрузка...