Пробить информацию по конкретному судну для сотрудника Портового управления не составляло абсолютно никакого труда.
Пробить информацию по конкретному судну для сотрудника Портового управления не составляло абсолютно никакого труда.
Особенно когда этот суетливый парень получил от Артура железные гарантии помощи, скорость его работы возросла многократно.
Особенно когда этот суетливый парень получил от Артура железные гарантии помощи, скорость его работы возросла многократно.
Вскоре телефон Артура зазвонил.
Вскоре телефон Артура зазвонил.
— Бро, я только что пробил по базам. Судя по зарегистрированным маршрутным листам, к нам действительно направляется судно из Европы.
— Бро, я только что пробил по базам. Судя по зарегистрированным маршрутным листам, к нам действительно направляется судно из Европы.
— Оно из Украины? — поспешно уточнил Артур.
— Оно из Украины? — поспешно уточнил Артур.
— Из Украины? Вроде бы... Я вообще не шарю в этих их восточноевропейских странах. Украины, Россия, Белоруссия... Россия, Бело...руссия? Черт! Это же так запутывает! Мой мозг сейчас просто взорвется, я всегда считал, что...
— Из Украины? Вроде бы... Я вообще не шарю в этих их восточноевропейских странах. Украины, Россия, Белоруссия... Россия, Бело...руссия? Черт! Это же так запутывает! Мой мозг сейчас просто взорвется, я всегда считал, что...
Почувствовав, что у этого парня снова начался словесный понос, Артур экстренно применил навык прерывания.
Почувствовав, что у этого парня снова начался словесный понос, Артур экстренно применил навык прерывания.
— Окей, окей! Лео, сейчас не время болтать, мне нужна информация по этому судну, и быстро!
— Окей, окей! Лео, сейчас не время болтать, мне нужна информация по этому судну, и быстро!
— Информация? Да, точно, тебе нужны разведданные! Судно называется «Свет Черного моря». Это средний грузовой корабль, балкер класса «Панамакс».
— Информация? Да, точно, тебе нужны разведданные! Судно называется «Свет Черного моря». Это средний грузовой корабль, балкер класса «Панамакс».
— Водоизмещение сорок тысяч тонн, экипаж — двадцать пять человек, включая капитана, старпома и боцмана.
— Водоизмещение сорок тысяч тонн, экипаж — двадцать пять человек, включая капитана, старпома и боцмана.
— Они вышли из украинского порта Одессы, порт назначения — Старый порт Тельба.
— Они вышли из украинского порта Одессы, порт назначения — Старый порт Тельба.
— Я копнул их прошлые рейсы. Они ходят по этому маршруту уже почти год. Сделали три ходки туда-обратно, сейчас идут в четвертый раз.
— Я копнул их прошлые рейсы. Они ходят по этому маршруту уже почти год. Сделали три ходки туда-обратно, сейчас идут в четвертый раз.
— Идентификационный номер IMO — 8770541, номер MMSI — 272149436.
— Идентификационный номер IMO — 8770541, номер MMSI — 272149436.
— Да, чуть не забыл, капитана зовут Урбаев, а старпома...
— Да, чуть не забыл, капитана зовут Урбаев, а старпома...
Видя, что Лео снова готов трещать без умолку, Артур был вынужден снова его оборвать.
Видя, что Лео снова готов трещать без умолку, Артур был вынужден снова его оборвать.
— Достаточно, Лео, этого более чем достаточно. Отличная работа! Ты просто молодец!
— Достаточно, Лео, этого более чем достаточно. Отличная работа! Ты просто молодец!
Лео на другом конце провода явно был на взводе:
Лео на другом конце провода явно был на взводе:
— С этим кораблем связаны какие-то серьезные проблемы, да? Вы же собираетесь накрыть Старый порт Тельба?
— С этим кораблем связаны какие-то серьезные проблемы, да? Вы же собираетесь накрыть Старый порт Тельба?
— Лео, тебе не следует задавать такие вопросы. Но я знаю, что от тебя ничего не скрыть, так что — да.
— Лео, тебе не следует задавать такие вопросы. Но я знаю, что от тебя ничего не скрыть, так что — да.
— Всё, мне пора вешать трубку, у нас экстренное совещание. Как-нибудь выберу время, угощу тебя выпивкой, и тогда сможешь выговориться от души.
— Всё, мне пора вешать трубку, у нас экстренное совещание. Как-нибудь выберу время, угощу тебя выпивкой, и тогда сможешь выговориться от души.
— Окей! Удачи, бро! Жду не дождусь, когда вы прижмете этого ублюдка Пирсона Клауди!
— Окей! Удачи, бро! Жду не дождусь, когда вы прижмете этого ублюдка Пирсона Клауди!
Пока Артур добывал разведданные, Андреа активно организовывала расследование в отношении компании «Лоуренс Тойз».
Пока Артур добывал разведданные, Андреа активно организовывала расследование в отношении компании «Лоуренс Тойз».
На той аудиозаписи Фрэнк называл собеседника Лоуренсом — вероятность совпадения была практически стопроцентной.
На той аудиозаписи Фрэнк называл собеседника Лоуренсом — вероятность совпадения была практически стопроцентной.
Все члены опергруппы буквально кожей чувствовали, что в деле произошел колоссальный прорыв. Развязка была близка, финишная прямая уже маячила перед глазами.
Все члены опергруппы буквально кожей чувствовали, что в деле произошел колоссальный прорыв. Развязка была близка, финишная прямая уже маячила перед глазами.
Именно поэтому весь отдел был полон энтузиазма и рвался в бой.
Именно поэтому весь отдел был полон энтузиазма и рвался в бой.
Трудно было сказать, удастся ли кому-то получить повышение после раскрытия столь громкого дела — всё-таки людей было задействовано слишком много.
Трудно было сказать, удастся ли кому-то получить повышение после раскрытия столь громкого дела — всё-таки людей было задействовано слишком много.
Департамент физически не мог повысить всех, новые лычки светили лишь тем, кто внесет самый весомый вклад.
Департамент физически не мог повысить всех, новые лычки светили лишь тем, кто внесет самый весомый вклад.
Но даже если повышения не предвиделось, солидная премия была гарантирована абсолютно всем.
Но даже если повышения не предвиделось, солидная премия была гарантирована абсолютно всем.
К тому же, это была роскошная строчка в личном деле, идеальный фундамент для будущей карьеры.
К тому же, это была роскошная строчка в личном деле, идеальный фундамент для будущей карьеры.
'Даже если в этот раз моя очередь не подойдет, когда-нибудь этот плюсик обязательно сыграет,' — так думало большинство.
'Даже если в этот раз моя очередь не подойдет, когда-нибудь этот плюсик обязательно сыграет,' — так думало большинство.
Когда все оперативники разошлись по рабочим местам, Андреа вызвала Артура в свой кабинет.
Когда все оперативники разошлись по рабочим местам, Андреа вызвала Артура в свой кабинет.
На этот раз за дверью осталась даже Мел — разговор предназначался только для них двоих.
На этот раз за дверью осталась даже Мел — разговор предназначался только для них двоих.
Выложив перед Андреа всю собранную информацию по «Свету Черного моря», Артур замолчал. Зрелая начальница, быстро пробежав глазами по строчкам, приняла решение.
Выложив перед Андреа всю собранную информацию по «Свету Черного моря», Артур замолчал. Зрелая начальница, быстро пробежав глазами по строчкам, приняла решение.
— Этот «Свет Черного моря»... мы обязаны его взять. Но нам потребуется поддержка Береговой охраны.
— Этот «Свет Черного моря»... мы обязаны его взять. Но нам потребуется поддержка Береговой охраны.
— Пойдем, нам нужно немедленно доложить об этом капитану Уайту.
— Пойдем, нам нужно немедленно доложить об этом капитану Уайту.
Вдвоем они поднялись на девятый этаж и постучали в кабинет начальника участка.
Вдвоем они поднялись на девятый этаж и постучали в кабинет начальника участка.
Им повезло. Капитан Уайт никуда не уехал; он стоял у окна, глядя на улицу и о чем-то размышляя. Его лысеющая макушка тускло блестела в свете дня.
Им повезло. Капитан Уайт никуда не уехал; он стоял у окна, глядя на улицу и о чем-то размышляя. Его лысеющая макушка тускло блестела в свете дня.
— Андреа, тебе бы лучше поберечь руку. С такими травмами шутки плохи, последствия могут остаться на всю жизнь, — заметил он с порога.
— Андреа, тебе бы лучше поберечь руку. С такими травмами шутки плохи, последствия могут остаться на всю жизнь, — заметил он с порога.
Но Андреа было не до светских бесед:
Но Андреа было не до светских бесед:
— Я знаю, что делаю, капитан. Буквально только что мы получили новые разведданные.
— Я знаю, что делаю, капитан. Буквально только что мы получили новые разведданные.
— В Старый порт Тельба вот-вот прибудет грузовое судно. С огромной долей вероятности на борту находится новая партия женщин. Тех самых, с которыми планировали сделать то же самое, что и с теми семнадцатью бедняжками.
— В Старый порт Тельба вот-вот прибудет грузовое судно. С огромной долей вероятности на борту находится новая партия женщин. Тех самых, с которыми планировали сделать то же самое, что и с теми семнадцатью бедняжками.
Капитан Уайт взял распечатку с данными корабля и внимательно изучил её:
Капитан Уайт взял распечатку с данными корабля и внимательно изучил её:
— Тогда задержите судно. Вы же уже наладили контакт с Портовым управлением?
— Тогда задержите судно. Вы же уже наладили контакт с Портовым управлением?
— Ситуация изменилась, капитан. Противник крайне насторожен. Они почуяли опасность и приказали кораблю пока не заходить в порт.
— Ситуация изменилась, капитан. Противник крайне насторожен. Они почуяли опасность и приказали кораблю пока не заходить в порт.
— Поэтому мы должны действовать немедленно. Иначе они просто сбросят этих женщин в океан, чтобы уничтожить улики.
— Поэтому мы должны действовать немедленно. Иначе они просто сбросят этих женщин в океан, чтобы уничтожить улики.
— Ты хочешь запросить помощь у Береговой охраны? — Уайт мгновенно уловил суть.
— Ты хочешь запросить помощь у Береговой охраны? — Уайт мгновенно уловил суть.
— Именно. Портовому управлению больше нельзя доверять. Эту критически важную зацепку Артур добыл через свои личные каналы.
— Именно. Портовому управлению больше нельзя доверять. Эту критически важную зацепку Артур добыл через свои личные каналы.
Уайт с одобрением посмотрел на молодого офицера:
Уайт с одобрением посмотрел на молодого офицера:
— Отличная работа! Раз так, будем действовать по вашему плану. У меня как раз есть хороший друг в Береговой охране.
— Отличная работа! Раз так, будем действовать по вашему плану. У меня как раз есть хороший друг в Береговой охране.
— У них есть право на силовой перехват в пределах двухсот морских миль от берега. Назначь человека для координации.
— У них есть право на силовой перехват в пределах двухсот морских миль от берега. Назначь человека для координации.
— И, Артур, ты обязательно должен поехать с ними. Я наслышан о твоей феноменальной интуиции и чутье. Если на корабле действительно прячут людей, твои таланты там пригодятся.
— И, Артур, ты обязательно должен поехать с ними. Я наслышан о твоей феноменальной интуиции и чутье. Если на корабле действительно прячут людей, твои таланты там пригодятся.
Артур коротко кивнул:
Артур коротко кивнул:
— Я вас не подведу, капитан!
— Я вас не подведу, капитан!
Уайт тут же снял трубку и набрал номер:
Уайт тут же снял трубку и набрал номер:
— Джимми, дружище, мне нужна твоя помощь.
— Джимми, дружище, мне нужна твоя помощь.
— Да, нужно перехватить одно судно. Операцию проводим сегодня ночью.
— Да, нужно перехватить одно судно. Операцию проводим сегодня ночью.
— Я пришлю своих людей, у них все необходимые данные. И да, для тебя это тоже отличный шанс заработать звездочку в личное дело.
— Я пришлю своих людей, у них все необходимые данные. И да, для тебя это тоже отличный шанс заработать звездочку в личное дело.
— Вот и договорились. На днях заскочу к тебе в гости, прихвачу ту бутылочку, которую ты так хотел попробовать. Спасибо!
— Вот и договорились. На днях заскочу к тебе в гости, прихвачу ту бутылочку, которую ты так хотел попробовать. Спасибо!
Положив трубку, он зафиксировал договоренности.
Положив трубку, он зафиксировал договоренности.
После этого Артуру велели выйти, а Андреа осталась в кабинете для приватного разговора.
После этого Артуру велели выйти, а Андреа осталась в кабинете для приватного разговора.
...
...
Артур спустился в кабинет начальницы и прождал добрых десять минут, прежде чем она вернулась.
Артур спустился в кабинет начальницы и прождал добрых десять минут, прежде чем она вернулась.
Невооруженным глазом было видно, что в уголках её глаз прячется улыбка — Андреа явно была в отличном настроении.
Невооруженным глазом было видно, что в уголках её глаз прячется улыбка — Андреа явно была в отличном настроении.
— Эй! Дай угадаю, дорогая... этот старик тебе что-то пообещал? — усмехнулся Артур.
— Эй! Дай угадаю, дорогая... этот старик тебе что-то пообещал? — усмехнулся Артур.
Андреа с довольной улыбкой опустилась в кресло:
Андреа с довольной улыбкой опустилась в кресло:
— От тебя ничего не скроешь. Уайт велел мне довести это дело до конца любой ценой.
— От тебя ничего не скроешь. Уайт велел мне довести это дело до конца любой ценой.
— И если мы успешно закроем кейс, он лично пойдет к шефу Дугласу и замолвит за меня слово. Он готов полностью поддержать мое повышение до звания инспектора третьего класса.
— И если мы успешно закроем кейс, он лично пойдет к шефу Дугласу и замолвит за меня слово. Он готов полностью поддержать мое повышение до звания инспектора третьего класса.
Артур искренне обрадовался:
Артур искренне обрадовался:
— Просто супер! Этот старый лис наконец-то расщедрился на что-то реальное!
— Просто супер! Этот старый лис наконец-то расщедрился на что-то реальное!
— Я так за тебя рад, детка. Твое звание не менялось уже три года, и вот наконец-то удача повернулась к тебе лицом.
— Я так за тебя рад, детка. Твое звание не менялось уже три года, и вот наконец-то удача повернулась к тебе лицом.
Андреа подошла и крепко поцеловала Артура в щеку:
Андреа подошла и крепко поцеловала Артура в щеку:
— Мой маленький талисман. С тех пор, как ты появился в моей жизни, мне кажется, что моя удача просто взлетела до небес.
— Мой маленький талисман. С тех пор, как ты появился в моей жизни, мне кажется, что моя удача просто взлетела до небес.
— Странно, может, мне это только кажется?
— Странно, может, мне это только кажется?
— Конечно, не кажется. Это прямое доказательство того, что я твоя счастливая звезда, — ухмыльнулся Артур. — И учти, если ты меня бросишь, вся эта удача мигом улетучится.
— Конечно, не кажется. Это прямое доказательство того, что я твоя счастливая звезда, — ухмыльнулся Артур. — И учти, если ты меня бросишь, вся эта удача мигом улетучится.
Зрелая начальница игриво ущипнула его за щеку:
Зрелая начальница игриво ущипнула его за щеку:
— Бросить тебя? Да я ни за что с тобой не расстанусь! Ха-ха-ха...
— Бросить тебя? Да я ни за что с тобой не расстанусь! Ха-ха-ха...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Коп из LAPD — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.