— Угроза миновала! Это вообще не бомба, все могут вставать! — громко скомандовал Артур.
— Угроза миновала! Это вообще не бомба, все могут вставать! — громко скомандовал Артур.
Напряжение в зале мгновенно спало. Люди, до этого вжимавшиеся в пол, торопливо вскакивали на ноги, в панике толпясь и пытаясь поскорее убраться из банка.
Напряжение в зале мгновенно спало. Люди, до этого вжимавшиеся в пол, торопливо вскакивали на ноги, в панике толпясь и пытаясь поскорее убраться из банка.
Артур тут же преградил путь к главным дверям:
Артур тут же преградил путь к главным дверям:
— Минуточку! Пожалуйста, всем оставаться на местах!
— Минуточку! Пожалуйста, всем оставаться на местах!
— Скоро сюда прибудут профильные следователи, нам потребуется ваше содействие для дачи показаний.
— Скоро сюда прибудут профильные следователи, нам потребуется ваше содействие для дачи показаний.
— Пожалуйста, найдите себе место и немного отдохните. Спасибо за понимание!
— Пожалуйста, найдите себе место и немного отдохните. Спасибо за понимание!
Кое-как успокоив толпу, Артур выдернул из толпы управляющего банком.
Кое-как успокоив толпу, Артур выдернул из толпы управляющего банком.
— Сэр, нам нужна информация. Любые данные о грабителях. Что конкретно вы видели?
— Сэр, нам нужна информация. Любые данные о грабителях. Что конкретно вы видели?
Осознав, что его выставили полным идиотом с помощью куска дерьма и будильника, управляющий сгорал от стыда. Не желая затягивать этот позор, он торопливо выложил всё, что знал:
Осознав, что его выставили полным идиотом с помощью куска дерьма и будильника, управляющий сгорал от стыда. Не желая затягивать этот позор, он торопливо выложил всё, что знал:
— Офицер, их было трое.
— Офицер, их было трое.
— Трое мужчин, все в балаклавах. Двое довольно крупные, ростом примерно с вас.
— Трое мужчин, все в балаклавах. Двое довольно крупные, ростом примерно с вас.
— А вот третий был полноват, ростом где-то с эту леди-офицера.
— А вот третий был полноват, ростом где-то с эту леди-офицера.
— Они были вооружены. Простите, я не особо разбираюсь в оружии, но это точно были какие-то винтовки.
— Они были вооружены. Простите, я не особо разбираюсь в оружии, но это точно были какие-то винтовки.
— У одного из них был сильный акцент, кажется, откуда-то из Нью-Мексико.
— У одного из них был сильный акцент, кажется, откуда-то из Нью-Мексико.
— Они сбежали минут десять назад. Если бы не эта проклятая фальшивая бомба, на которую мы убили время, фора составила бы не больше пяти минут!
— Они сбежали минут десять назад. Если бы не эта проклятая фальшивая бомба, на которую мы убили время, фора составила бы не больше пяти минут!
— Умоляю, вы должны поймать этих ублюдков! Вы должны вернуть наши деньги!
— Умоляю, вы должны поймать этих ублюдков! Вы должны вернуть наши деньги!
— У нас маленький банк, мы просто не переживем таких убытков. Пожалуйста, найдите их!
— У нас маленький банк, мы просто не переживем таких убытков. Пожалуйста, найдите их!
Артур быстро фиксировал данные в блокнот.
Артур быстро фиксировал данные в блокнот.
— Успокойтесь, вернем мы ваши деньги.
— Успокойтесь, вернем мы ваши деньги.
— Это всё, что вы помните? Они к чему-нибудь прикасались? Могли оставить отпечатки?
— Это всё, что вы помните? Они к чему-нибудь прикасались? Могли оставить отпечатки?
— Нет, все трое были в перчатках. Вряд ли там найдутся пальчики.
— Нет, все трое были в перчатках. Вряд ли там найдутся пальчики.
— А что насчет одежды? Обуви? Какие-то особые приметы?
— А что насчет одежды? Обуви? Какие-то особые приметы?
Управляющий отчаянно замотал головой:
Управляющий отчаянно замотал головой:
— Простите, простите, я был до смерти напуган! Когда тебе в башку тычут стволом, как-то не до мелких деталей одежды.
— Простите, простите, я был до смерти напуган! Когда тебе в башку тычут стволом, как-то не до мелких деталей одежды.
— Я правда больше ничего не помню. Они ворвались и сразу приказали лечь на пол и не поднимать головы.
— Я правда больше ничего не помню. Они ворвались и сразу приказали лечь на пол и не поднимать головы.
— Ладно, ладно. Сделайте глубокий вдох и успокойтесь. Попытайтесь вспомнить ещё раз. Любая мелочь может нам помочь.
— Ладно, ладно. Сделайте глубокий вдох и успокойтесь. Попытайтесь вспомнить ещё раз. Любая мелочь может нам помочь.
Пока управляющий пытался собраться с мыслями, Артур незаметно активировал «Выслеживание» и «Орлиный глаз».
Пока управляющий пытался собраться с мыслями, Артур незаметно активировал «Выслеживание» и «Орлиный глаз».
Увы, в банке находилось слишком много людей.
Увы, в банке находилось слишком много людей.
Десятки перекрестных запахов смешались с плотным, хаотичным ковром свежих следов, полностью покрывавшим пол вестибюля.
Десятки перекрестных запахов смешались с плотным, хаотичным ковром свежих следов, полностью покрывавшим пол вестибюля.
Помимо этого, до самого ограбления через банк прошла не одна сотня клиентов. Весь этот информационный мусор слился в такую кашу, что даже Система не могла вычленить из неё хоть что-то полезное.
Помимо этого, до самого ограбления через банк прошла не одна сотня клиентов. Весь этот информационный мусор слился в такую кашу, что даже Система не могла вычленить из неё хоть что-то полезное.
В этот момент стоявшая у касс Мел поманила его пальцем:
В этот момент стоявшая у касс Мел поманила его пальцем:
— Артур, иди сюда! Живо! Эта девушка кое-что видела.
— Артур, иди сюда! Живо! Эта девушка кое-что видела.
Артур подбежал к стойке. Молоденькая светловолосая кассирша в очках робко начала:
Артур подбежал к стойке. Молоденькая светловолосая кассирша в очках робко начала:
— Офицер... тот толстый грабитель, который заставил меня складывать деньги...
— Офицер... тот толстый грабитель, который заставил меня складывать деньги...
— Он был какой-то неуклюжий. Оступился и чуть не упал. Пока он барахтался, я успела сунуть GPS-маячок прямо в пачку с купюрами.
— Он был какой-то неуклюжий. Оступился и чуть не упал. Пока он барахтался, я успела сунуть GPS-маячок прямо в пачку с купюрами.
— А потом он поднялся и засунул эти деньги в свою сумку. Я точно видела, трекер внутри!
— А потом он поднялся и засунул эти деньги в свою сумку. Я точно видела, трекер внутри!
— Ты запомнила, во что был одет этот толстяк? — быстро спросил Артур.
— Ты запомнила, во что был одет этот толстяк? — быстро спросил Артур.
— Да. Сверху черная кожаная куртка, но из-за того, что живот был слишком большой, она распахнулась, и я заметила под ней красную рубашку.
— Да. Сверху черная кожаная куртка, но из-за того, что живот был слишком большой, она распахнулась, и я заметила под ней красную рубашку.
Услышав это, пухлый управляющий чуть не запрыгал от радости и показал девушке большой палец:
Услышав это, пухлый управляющий чуть не запрыгал от радости и показал девушке большой палец:
— Вивиан, премия в этом месяце в двойном размере! Пройдемте со мной, офицеры!
— Вивиан, премия в этом месяце в двойном размере! Пройдемте со мной, офицеры!
Артур и Мел последовали за управляющим в заднюю аппаратную, где тот, немного поколдовав над компьютером, распечатал им координаты с маячка.
Артур и Мел последовали за управляющим в заднюю аппаратную, где тот, немного поколдовав над компьютером, распечатал им координаты с маячка.
— Офицеры, вот их текущая геопозиция! Они ещё не успели покинуть Лос-Анджелес. Берите и поймайте этих ублюдков!
— Офицеры, вот их текущая геопозиция! Они ещё не успели покинуть Лос-Анджелес. Берите и поймайте этих ублюдков!
Сжав в руке распечатку с трекером, напарники бегом бросились к патрульной машине и сорвались в погоню.
Сжав в руке распечатку с трекером, напарники бегом бросились к патрульной машине и сорвались в погоню.
— 20-Адам-14 диспетчеру, — Артур схватил тангенту рации. — Мы получили сигнал с трекера, украденного из Альберт-Банка. Подозреваемые движутся в сторону Южного округа.
— 20-Адам-14 диспетчеру, — Артур схватил тангенту рации. — Мы получили сигнал с трекера, украденного из Альберт-Банка. Подозреваемые движутся в сторону Южного округа.
— Судя по вектору, попытаются покинуть город по 75-му шоссе. Начинаем преследование.
— Судя по вектору, попытаются покинуть город по 75-му шоссе. Начинаем преследование.
— В самом банке было трое грабителей. Но, учитывая наличие машины отхода, предполагаю, что их четверо. Как минимум трое — мужчины.
— В самом банке было трое грабителей. Но, учитывая наличие машины отхода, предполагаю, что их четверо. Как минимум трое — мужчины.
— Двое подозреваемых крепкого телосложения, рост около 190 сантиметров. Один полный, рост в районе 165 сантиметров.
— Двое подозреваемых крепкого телосложения, рост около 190 сантиметров. Один полный, рост в районе 165 сантиметров.
— На полном была надета черная кожаная куртка поверх красной рубашки. Это наша главная примета, прошу взять на контроль.
— На полном была надета черная кожаная куртка поверх красной рубашки. Это наша главная примета, прошу взять на контроль.
— Кроме того, учитывая их габариты и количество сумок, они физически не влезли бы в обычный четырехдверный седан. Прошу камеры отслеживать просторные и вместительные автомобили.
— Кроме того, учитывая их габариты и количество сумок, они физически не влезли бы в обычный четырехдверный седан. Прошу камеры отслеживать просторные и вместительные автомобили.
Голос диспетчера ответил без промедления:
Голос диспетчера ответил без промедления:
— Принято, 20-Адам-14. Отличная работа, офицер Морган, офицер Мел. Мы поднимаем записи с дорожных камер по вашей ориентировке.
— Принято, 20-Адам-14. Отличная работа, офицер Морган, офицер Мел. Мы поднимаем записи с дорожных камер по вашей ориентировке.
— Продолжайте преследование, поддержка уже в пути.
— Продолжайте преследование, поддержка уже в пути.
Пока Артур одной рукой вел машину, а второй методично и четко выдавал сводку по рации, Мел смотрела на него с нескрываемым восхищением.
Пока Артур одной рукой вел машину, а второй методично и четко выдавал сводку по рации, Мел смотрела на него с нескрываемым восхищением.
— Выдал такой подробный анализ всего за пару минут... Артур, ты вообще не похож на зеленого юнца, который только-только выпустился из академии.
— Выдал такой подробный анализ всего за пару минут... Артур, ты вообще не похож на зеленого юнца, который только-только выпустился из академии.
— Да ладно тебе, — хмыкнул он. — Нас же всему этому учили.
— Да ладно тебе, — хмыкнул он. — Нас же всему этому учили.
— Учили-то всех, да не все умеют этим пользоваться в стрессовой ситуации. Теперь понятно, почему твоя раскрываемость бьет рекорды старых копов.
— Учили-то всех, да не все умеют этим пользоваться в стрессовой ситуации. Теперь понятно, почему твоя раскрываемость бьет рекорды старых копов.
Артур широко ухмыльнулся, не отрывая взгляда от дороги:
Артур широко ухмыльнулся, не отрывая взгляда от дороги:
— Если мы возьмем этих налетчиков, да ещё и пришьем им ОПГ, департамент выпишет нам чек как минимум на тысячу баксов каждому.
— Если мы возьмем этих налетчиков, да ещё и пришьем им ОПГ, департамент выпишет нам чек как минимум на тысячу баксов каждому.
— Тысячу? Смеешься? За такое крупное дело должны отвалить минимум две!
— Тысячу? Смеешься? За такое крупное дело должны отвалить минимум две!
— Две точно не одобрят. Они только вынесли кассу, обошлось без крови и трупов. Так что степень тяжести не дотягивает.
— Две точно не одобрят. Они только вынесли кассу, обошлось без крови и трупов. Так что степень тяжести не дотягивает.
— И то верно, — кивнула Мел. — Но штука баксов — тоже неплохо. Если поймаем, с меня выпивка.
— И то верно, — кивнула Мел. — Но штука баксов — тоже неплохо. Если поймаем, с меня выпивка.
Артур отмахнулся:
Артур отмахнулся:
— Давай лучше придумаем другую награду. В прошлый раз на проводах старины Чена мы так накидались, что кое-кто был очень недоволен.
— Давай лучше придумаем другую награду. В прошлый раз на проводах старины Чена мы так накидались, что кое-кто был очень недоволен.
— Девушка? — с любопытством прищурилась Мел.
— Девушка? — с любопытством прищурилась Мел.
— Нет. Строгая родственница.
— Нет. Строгая родственница.
— А, ну тогда всё понятно.
— А, ну тогда всё понятно.
В этот момент рация снова ожила:
В этот момент рация снова ожила:
— 20-Адам-14, уточните текущее положение подозреваемых.
— 20-Адам-14, уточните текущее положение подозреваемых.
Мел сверилась с экраном трекера:
Мел сверилась с экраном трекера:
— Они только что пересекли Оушен-авеню и продолжают двигаться на юг по Филдс-роуд.
— Они только что пересекли Оушен-авеню и продолжают двигаться на юг по Филдс-роуд.
Диспетчер:
Диспетчер:
— Принято. На основе ваших данных мы отфильтровали поток и захватили три подозрительных автомобиля.
— Принято. На основе ваших данных мы отфильтровали поток и захватили три подозрительных автомобиля.
— Жду вашего доклада, когда они проедут следующий перекресток.
— Жду вашего доклада, когда они проедут следующий перекресток.
Мел напряженно уставилась в экран. Как только отметка грабителей миновала следующий перекресток, она мгновенно зажала кнопку тангенты, и её голос прозвучал четко и отрывисто.
Мел напряженно уставилась в экран. Как только отметка грабителей миновала следующий перекресток, она мгновенно зажала кнопку тангенты, и её голос прозвучал четко и отрывисто.
— Подозреваемые пересекли Оук-Флэт-роуд. По-прежнему идут на юг по Филдс-роуд.
— Подозреваемые пересекли Оук-Флэт-роуд. По-прежнему идут на юг по Филдс-роуд.
Спустя несколько секунд диспетчер передал информацию по всем каналам:
Спустя несколько секунд диспетчер передал информацию по всем каналам:
— Внимание всем постам! Транспорт подозреваемых в ограблении Альберт-Банка идентифицирован! Это черный Джип Вранглер, номерные знаки...
— Внимание всем постам! Транспорт подозреваемых в ограблении Альберт-Банка идентифицирован! Это черный Джип Вранглер, номерные знаки...
— Объект движется на юг по Филдс-стрит на высокой скорости. Оценочное время до выезда за пределы города — семь минут!
— Объект движется на юг по Филдс-стрит на высокой скорости. Оценочное время до выезда за пределы города — семь минут!
— Всем патрулям в квадрате — сесть на хвост! Разрешаю жесткий перехват сразу после того, как транспорт покинет городскую черту!
— Всем патрулям в квадрате — сесть на хвост! Разрешаю жесткий перехват сразу после того, как транспорт покинет городскую черту!
Мел туго перетянула волосы в хвост, готовясь к бою:
Мел туго перетянула волосы в хвост, готовясь к бою:
— Похоже, сейчас тут станет тесно от конкурентов. Надеюсь, наша тысяча баксов не уплывет к кому-то другому.
— Похоже, сейчас тут станет тесно от конкурентов. Надеюсь, наша тысяча баксов не уплывет к кому-то другому.
Артур постучал пальцем по экрану трекера:
Артур постучал пальцем по экрану трекера:
— Расслабься. Крупная добыча достанется нам.
— Расслабься. Крупная добыча достанется нам.
— Не забывай, что у нас фора. Держись крепче, Мел, сейчас я начну собирать красные светофоры.
— Не забывай, что у нас фора. Держись крепче, Мел, сейчас я начну собирать красные светофоры.

Комментарии

Загрузка...