— Когда увидимся в следующий раз? — капризным голосом спросила женщина, уже одетая и полностью собравшаяся.
— В следующую среду, тебе удобно? — отвечая, мужчина одевался вне поля зрения Аоки.
— Что ж, договорились. Время то же, что и сегодня вечером.
С этими словами женщина спустилась по веревочной лестнице.
Вскоре после того, как эта парочка спустилась вниз, они услышали кашель хозяйки дома. Так она давала знать, что люди ушли и можно спускаться.
Аоки и Синагава спустились на первый этаж, наспех попрощались с хозяйкой и поспешно выбежали на улицу. Само собой разумеется, они собирались преследовать другого Синагава Сиро.
На углу улицы в пятидесяти метрах отсюда те мужчина и женщина расстались: мужчина пошел направо, а женщина — налево. После этого мужчина в одиночку направился к близлежащим трамвайным путям. Аоки и его спутник тихонько последовали за ним по пятам. Было уже два часа ночи, и трамваи давно не ходили, лишь изредка по широкой улице проносились круглосуточные такси. Мужчина поймал машину и сел в нее.
Аоки и Синагава были ошеломлены столь быстрым развитием событий. Они бросились из своего укрытия на улицу и, к счастью, тут же поймали проезжавшую мимо пустую машину.
Оба быстро запрыгнули внутрь и приказали водителю:
— Следуйте за той машиной впереди, куда бы она ни направлялась. Смотрите не потеряйте из виду.
— Без проблем. Среди ночи машин мало, так что потерять ее трудно.
Водитель с уверенностью тронулся с места.
В кромешной тьме поздней ночи по ровному, словно брусок, проспекту мчались два луча белых фар, прорезая пространство. Они изо всех сил преследовали впереди идущий автомобиль.
Сидя в салоне, Аоки и Синагава не сводили глаз с дороги. Через заднее стекло машины перед ними они даже отчетливо видели покачивающуюся голову человека в шляпе.
— Ах, черт, кажется, этот парень нас заметил! — воскликнул Синагава.
Человек в шляпе впереди резко оглянулся назад. Аоки и его спутник смутно разглядели побледневшее лицо. Передняя машина внезапно прибавила скорость и в мгновение ока увеличила расстояние между автомобилями.
— Пожалуйста, догоните его! Ваша машина не подведёт?
— Никаких проблем. Разве его колымага сможет тягаться с моей новой шестицилиндровой моделью?
Машина помчалась во весь опор. До их слуха доходил лишь рев мотора.
Автомобиль мчался на полной скорости минут десять. Видимо, поняв, что ему не тягаться с преследователями, мужчина впереди резко затормозил.
— Что это за место?
— Это Акасака Санно-сита. Останавливаемся?
— Тормози, тормози!Они увидели, как из машины вышел мужчина, заплатил за проезд и направился к небольшому переулку. Аоки и Синагава тоже поспешно бросили автомобиль и пустились в погоню.
Тот свернул в переулок, и они последовали за ним. Однако, к их величайшему удивлению, едва они вошли в переулок, как обнаружили, что этот человек поджидает их, стоя лицом к ним. Оба в испуге попятились назад. Мужчина заговорил:
— Вы что-то от меня хотели? Кажется, вы преследуете меня ужекоторое время?
Ситуация приняла странный оборот. Присмотревшись внимательно, они поняли, что явно преследовали не того человека. В его внешности не было и следа сходства с Синагавой. И тем не менее, с тех пор как они покинули дом Миура, цель ни на секунду не выпадала из поля зрения, так как же он незаметно превратился в совершенно другого человека? Аоки и его спутник были совершенно сбиты с толку. Им ничего не оставалось, как извиниться перед незнакомцем. На всякий случай они переспросили, действительно ли он вышел из той самой машины, и получили утвердительный ответ.
— Как странно. Прямо какое-то волшебство.
— Даже с помощью грима лицо не могло измениться до такой степени. А одежда? Разве в Красной комнате он был не в том же самом костюме?
— Этого утверждать нельзя. Поскольку всё происходившее было при красном свете, да к тому же подсматривалось через щель в стене, вряд ли это можно считать надежным доказательством.
Расставшись с этим человеком, они вернулись к трамвайным путям, продолжая оживленно спорить. Автомобиль, в котором ехал подозрительный мужчина, как раз отъехал на пятьдесят метров вперед.
— Ой, дело нечисто! — внезапно воскликнул Синагава Сиро. — Эй, та машина, подождите...
Синагава бросился бежать. Аоки, хоть и не понимал в чем дело, с криками побежал следом за ним. Они хотели догнать их на извозчике или такси, но машина, на которой они приехали ранее, уже давно уехала.
В итоге им пришлось сдаться.
— Зачем ты побежал за той машиной? — не удержавшись, спросил Аоки, глядя на удаляющийся автомобиль.
— Мне хотелось разглядеть лицо водителя, — ответил Синагава. — Тот человек ни на минуту не уходил из поля зрения, не было никаких причин для того, чтобы он внезапно превратился в кого-то другого. Поэтому я подумал, что единственное возможное объяснение — он поменялся местами с тем человеком, который похож на меня, и теперь за рулем сидит именно он... Хотя звучит это прямо как в кино. Ведь у него не было никаких причин бояться нас до такой степени, чтобы обязательно пуститься в бега.
В конце концов, эта слежка не принесла никаких результатов. В общем и целом, события той ночи казались им какой-то галлюцинацией. Им самим было трудно с уверенностью сказать, ошиблись ли они машиной или попались на удочку того человека, и эта загадка не давала им покоя.

Комментарии

Загрузка...